HET ASAHI SHIMBUN, Augustus 18, 2018.
Demonstranten spoor tegen terugwinningswerkzaamheden Augustus 17 in wateren buiten het Henoko district van Nago, Okinawa Prefecture. (Video door Jun Kaneko en Kengo Hiyoshi)
NAGO, Okinawa prefectuur - Okinawanen verzamelden zich in hun honderden 17 aug. Om te protesteren tegen het herstel van een nieuwe Amerikaanse militaire basis hier. Scores brachten hun punt naar huis door te varen in wateren dichtbij de projectlocatie.
Het protest werd gehouden om de datum te markeren die de centrale regering aanvankelijk had ingesteld voor de volgende fase van de bouw buiten het district Henoko. De nieuwe faciliteit met gedeeltelijk offshore banen zal de functies van het US Marine Corps Air Station Futenma in Ginowan overnemen, ook in de prefectuur.
De dood eerder deze maand van gouverneur Takeshi Onaga, een symbool van de protestbeweging in Okinawa, bracht de centrale regering ertoe het proces uit te stellen. Een verkiezing zal worden gehouden september 30 om de vacature te vervullen.
Onaga was fel gekant tegen de verhuizing van Futenma binnen de prefectuur. Hij stierf in augustus 8 aan pancreaskanker.
Demonstranten aan boord van 48 kleine waterscooters geassembleerd in de buurt van een dijk gebouwd om het geplande terugwinningsgebied te beschermen.
Nadat ze een stil gebed voor Onaga hadden uitgesproken, begonnen ze te zingen "We zullen niet toestaan dat dit offshore-gebied wordt ingevuld" en "Dood geen koraalriffen."
Ze werden 's middags vergezeld door andere activisten die protesteerden voor het nabijgelegen kamp Schwab, een faciliteit van het US Marine Corps, in Henoko.
Volgens de organisator namen sommige 450-mensen deel aan de rally.
"Ik was woedend om de wateren van Henoko te zien die door de dijk waren ingesloten," zei Kenichi Susuda, 70. Hij verhuisde ongeveer 10 jaar geleden vanuit Yokohama naar Okinawa Prefecture.
"We zijn vastbesloten om de landwinning te dwarsbomen en hebben ook autoriteiten de dijk doorbreken omwille van de levende wezens die daar gevangen zitten," zei hij.
De centrale regering heeft besloten de trend van de race van de gouverneur te peilen alvorens aan te kondigen wanneer de landaanwinningswerkzaamheden zullen worden hervat.
