Ellen Teague မှ၊ ICNနိုဝင်ဘာလ 8, 2021
စွမ်းအင်သည် ယနေ့ COP26 တွင် ဆောင်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံပေါင်း ၄၀ သည် ကမ္ဘာ့အညစ်ညမ်းဆုံး ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဖြစ်သည့် ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံကို ဖြတ်တောက်ရန် ကတိပြုထားသည့် အစိုးရ 20 မှ ၎င်းတို့၏ နယ်နိမိတ်ကျော်လွန်၍ ရေနံ၊ ကျောက်မီးသွေးနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စီမံကိန်းများကို ရပ်တန့်ရန် ကတိပြုထားသည့် ကြေငြာချက်ဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ပင်မညီလာခံရဲ့အပြင်ဘက်မှာ သေးငယ်တဲ့အစည်းအဝေးတစ်ခုက ကျွန်တော့်မျက်လုံးကို ဖမ်းစားသွားတယ်။
Glasgow မှာ ကုလသမဂ္ဂ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို လာ ရောက်နေတာ ငါးရက်ရှိပြီဖြစ်ပြီး စစ်အသုံးစရိတ်နဲ့ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လွှတ်မှုဆိုင်ရာ နိုင်ငံတွေစုဝေးရာမှာတော့ ဘာမှမကြားရသေးပါဘူး။ စစ်တပ်နှင့် ၎င်းတို့ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် စက်မှုလုပ်ငန်းများသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး လေထုညစ်ညမ်းမှုတွင် ပါဝင်သော်လည်း ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို ဖြစ်စေသည့် ၎င်းတို့၏ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို မကြာခဏ တိုင်ကြားရန်နှင့် လျှော့ချရန် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။
သို့သော်လည်း စစ်ဖျက်သိမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု (MAW)၊ Pax Christi နှင့် Christian CND အပါအဝင် ငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့များ၏ မဟာမိတ်အဖွဲ့သည် ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် အလယ်ပိုင်း Glasgow ရှိ Buchanan Steps တွင် စစ်တပ်ညစ်ညမ်းမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များတွင် ပါဝင်ရန် တွန်းအားပေးသည့် လူထုတွေ့ဆုံပွဲကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ COP26 သို့ ဆွေးနွေးပွဲ၏ သဝဏ်လွှာမှာ 'စစ်ပွဲကို ဖြစ်စေသော ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ခြင်းနှင့် ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ခြင်း တို့သည် စစ်ပွဲကို ဖြစ်စေသည်'။
ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ခြင်းကဲ့သို့သော ရာသီဥတုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများအတွက် စစ်ရေးတုံ့ပြန်မှုများအပေါ် အာရုံစူးစိုက်မှု နည်းပါးပြီး ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်သည့် ဒုက္ခသည်များ နှင့် စစ်တပ်များနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှု အကြောင်းရင်းများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း စသည်တို့အပေါ် အာရုံစူးစိုက်မှု နည်းပါးသည်ကို တွေ့မြင်လိုပါသည်။ Global Responsibility အတွက် သိပ္ပံပညာရှင် ဒေါက်တာ စတူးဝပ် ပါကင်ဆန်က ဗြိတိန်အစိုးရသည် ရာသီဥတု အကျပ်အတည်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရေးကို အမှန်တကယ် ဦးစားပေး လုပ်ဆောင်နေသလားဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။ သို့ဆိုလျှင်၊ ၎င်းသည် ၎င်း၏ Net-Zero Strategy ထက် ၎င်း၏စစ်တပ်အတွက် အဘယ်ကြောင့် ခုနစ်ဆပိုမိုသုံးစွဲသနည်း။
ခေတ်မီစစ်တပ်များသည် လက်တွေ့ဆန်သော သို့မဟုတ် လက်တွေ့ကျသော Net-Zero အစီအစဉ်များ လက္ခဏာမပြဘဲ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများအပေါ် လုံးလုံးမှီခိုနေရကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။ အခြေခံမေးခွန်းမှာ- ကာဗွန်လွန်၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲနေသောကမ္ဘာတွင် 'ကာကွယ်ရေး' ကို မည်သို့ကြည့်ရှုသင့်သနည်း။ ပိုချမ်းသာသောနိုင်ငံများသည် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုသမိုင်းဝင်ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးအတွက် တာဝန်ရှိပြီး ဆင်းရဲသောနိုင်ငံများအတွက် နှစ်စဉ် ရာသီဥတုဆိုင်ရာဘဏ္ဍာငွေ ဒေါ်လာ ၁၀၀ ဘီလီယံ စုဆောင်းရန် ရုန်းကန်နေရသဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စစ်အသုံးစရိတ်သည် တစ်နှစ် (ဒေါ်လာ ၂ ထရီလျံ) သာရှိ၍ နိုင်ငံတကာ၏ အနှစ် ၂၀ ကို ပေးအပ်နိုင်သည်မှာ မှတ်သားထိုက်ပါသည်။ ရာသီဥတုဘဏ္ဍာရေး။
စစ်တပ်များသည် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ အဓိက ထုတ်လွှတ်သူများဖြစ်ပြီး များသောအားဖြင့် အစိုးရအေဂျင်စီများကြားတွင် စွမ်းအင်အများဆုံးသုံးစွဲသူများဖြစ်သည်။ ကျိုတိုမှစတင်၍ မသင်မနေရ အစီရင်ခံခြင်းဆိုင်ရာ တာဝန်များမှ စစ်တပ်များကို ဖယ်ထုတ်ထားခြင်းကြောင့်၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စစ်တပ်ထုတ်လွှတ်မှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များသည် အလွန်အကန့်အသတ်ရှိပါသည်။ ၎င်းတို့၏ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု အတိုင်းအတာအရ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများအတွက် တပ်မတော်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် 26 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် တရားဝင် COP2021 ဆွေးနွေးမှုတွင် မပါဝင်ပါ။ စစ်ဘက်ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုဖြစ်စေရန် COP26 ထံ တောင်းဆိုစာနှင့် အသနားခံစာတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့ကြောင်း Glasgow တွင် ကြားသိရသည်။ လာမည့်နှစ် COP27 အတွက် အစီအစဉ်တွင်၊ Pax Christi England နှင့် Wales၊ Anglican Pacifist Fellowship၊ MAW၊ Peace Pledge Union နှင့် Scientists for Global Responsibility တို့သည် လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် အဖွဲ့ပေါင်း 100 ကျော်တွင် ပါဝင်ပါသည်။
'ရာသီဥတုဖောက်ပြန်ခြင်းကို ဖြစ်စေသော စစ်ပွဲနှင့် စစ်ပွဲကို ဖြစ်စေသော ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ခြင်း' ဟူသော စာတန်းဖြင့် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်နှစ်ကျော်က ပါလီမန် အပြင်ဘက်တွင် ကက်သလစ် ငြိမ်းချမ်းရေး လှုံ့ဆော်သူ Bruce Kent ၏ ဓာတ်ပုံကို ယနေ့ အခမ်းအနား လွှင့်တင်ထားသည်။ သူ၏ ပရောဖက်ပြုချက်ဆိုင်ရာ ရပ်တည်ချက်ကို ပင်မခေတ်ရေစီးကြောင်းချာ့ခ်ျများနှင့် အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းများက ပိုမိုလက်ခံလာခဲ့သည်။
Columban Missionaries များသည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ၎င်းတို့၏ ရာသီဥတုမူဝါဒ ကြေညာချက်ကို ထုတ်ပြန်သောအခါ၊ “ကမ္ဘာ့လုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်မှု ကြီးထွားလာနေသည့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကြောင့် ရပ်ရွာများ ပဋိပက္ခများ တိုးများလာနေသည် …….။ ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းနှင့်ရင်ဆိုင်ရပြီး 2 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစစ်အသုံးစရိတ်သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ 2020 ထရီလီယံနီးပါးအထိ မြင့်တက်လာပြီး ၎င်းတို့၏ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုလျှော့ချရန် ပြည်နယ်များ၏ ကတိကဝတ်များတွင် စစ်တပ်များပါ၀င်ရန် အရေးကြီးပါသည်။
ဤထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် အဓိက ညစ်ညမ်းသူများကို ဖော်ထုတ်နေသောကြောင့် ကမ္ဘာ့စစ်တပ်များနှင့် ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုများအကြောင်း ယခုအချိန်အထိ ဖော်ပြထားသည်ကို မကြားရသေးသည်မှာ စိတ်ပျက်စရာပင်။
Links များ
DVD ပဋိပက္ခနှင့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု – www.kevinmayhew.com/products/conflict-and-climate-change-1501412
Scottish CND ၏ COP26 အတွက် ကိရိယာအစုံတွင် ရာသီဥတုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ဖြစ်ရပ်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ အသနားခံစာများနှင့် အိတ်ဖွင့်ပေးစာများဆီသို့ လင့်ခ်များနှင့် အရင်းအမြစ်များ ပါဝင်သည်။ www.banthebomb.org/cop26-toolkit/
