Kempen Udara Afghanistan Rahsia Trump dan Biden Terbongkar

Hampir 800 serangan udara AS yang dirahsiakan sebelum ini di Afghanistan pada 2020 dan 2021 didedahkan, ketika tentera AS menyahklasifikasi data.

Pengeluaran rekod sulit serangan udara AS baru-baru ini di Afghanistan telah mendedahkan lebih daripada 400 tindakan yang tidak diisytiharkan sebelum ini pada bulan-bulan terakhir presiden Donald Trump – dan sekurang-kurangnya 300 lagi serangan yang diarahkan oleh pentadbiran Joe Biden.

Walaupun selepas Amerika Syarikat dan Taliban menandatangani perjanjian damai yang berkesan pada Februari 2020, AS terus secara rahsia mengebom sasaran Taliban dan Negara Islam, data menunjukkan. Dan pada tahun 2021 - ketika Taliban terus meningkatkan serangan ke atas tentera kerajaan Afghanistan, dan mara ke Kabul - lebih daripada 800 peluru ditembakkan oleh kebanyakan pesawat AS.

Data bulanan penting Afghanistan oleh Komando Pusat Tentera Udara, atau AFCENT, telah dihentikan pada Mac 2020 selepas pentadbiran Trump bersetuju berkesan perjanjian gencatan senjata dengan Taliban. Siaran awam itu menunjukkan berapa banyak serangan yang dilakukan AS dan sekutu antarabangsanya di Afghanistan serta butiran senjata yang dilepaskan, dan telah dikeluarkan setiap bulan selama hampir sedekad sebelumnya.

Pada masa itu Tentera Udara AS berkata ia menghentikan pelepasan kerana kebimbangan diplomatik, "termasuk bagaimana laporan itu boleh memberi kesan buruk kepada perbincangan berterusan dengan Taliban mengenai rundingan damai Afghanistan".

. data yang baru dinyahklasifikasikan menambah kepercayaan kepada dakwaan pada masa Amerika Syarikat mungkin secara rahsia meningkatkan serangannya di Afghanistan untuk memberi tekanan kepada Taliban semasa rundingan berlangsung di Qatar, dengan kesan yang kadangkala memusnahkan orang awam.

Walaupun Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu nampaknya yakin bahawa serangan AS sebahagian besarnya telah dihentikan, Taliban dituduh AS melanggar syarat perjanjian "hampir setiap hari." Tuntutan tersebut kini lebih cenderung untuk diambil serius.

“Data ini menceritakan kisah perjuangan Amerika untuk menamatkan perang terpanjangnya,” kata Graeme Smith dari International Crisis Group kepada Airwars.

Perang udara yang tidak pernah berakhir

AS dan Taliban menandatangani apa yang dipanggil 'pengaturan damai pada 29 Februari 2020. Ini tidak secara eksplisit menyatakan AS untuk gencatan senjata penuh, tetapi melibatkan Taliban secara berkesan komited untuk tidak menyerang tentera Amerika di Afghanistan semasa tempoh pengunduran AS yang dicadangkan selama 14 bulan.

Ia juga diandaikan bahawa mogok AS juga akan berkurangan dengan ketara, dan tertumpu terutamanya pada tindakan mempertahankan diri. Namun data AFCENT yang baru dikeluarkan menunjukkan serangan AS tidak pernah berhenti, dengan 413 serangan udara 'antarabangsa' antara Mac dan Disember 2020 sahaja.

Data AFCENT yang didedahkan telah mendedahkan hampir 800 serangan udara yang tidak diisytiharkan sebelum ini dilakukan di Afghanistan pada 2020 dan 2021

Berikutan perjanjian AS-Taliban pada Februari 2020, rundingan gencatan senjata rasmi kemudiannya bermula di Doha pada September tahun yang sama antara Taliban dan Kerajaan Afghanistan. Namun pada bulan yang sama, kini kita tahu, AS masih melakukan 34 serangan udara secara rahsia.

Tindakan AS yang berterusan bertepatan dengan serangan Taliban di pinggir bandar Kandahar dan Lashkar Gah. Taliban berhujah bahawa serangan ini, terhadap tentera kerajaan Afghanistan dan bukannya Amerika, tidak melanggar perjanjian tetapi AS tidak bersetuju, kata Smith. “Itulah sebabnya anda melihat peningkatan mendadak dalam serangan udara dari Oktober 2020 ketika Amerika bermati-matian cuba mempertahankan ibu kota wilayah tersebut,” katanya.

Amnesty International baru-baru ini diketengahkan apa yang dipercayai adalah serangan udara AS ke atas Kunduz pada November 2020 yang membunuh dua wanita awam, Bilqiseh binti Abdul Qadir (21) dan Nouriyeh binti Abdul Khaliq (25), dan seorang lelaki, Qader Khan (24). Serpihan peluru yang ditemui dari tempat kejadian menunjukkan dengan jelas serangan AS. Kini jelas bahawa Amerika Syarikat secara rahsia melakukan 69 serangan di Afghanistan pada bulan itu sahaja.

Sejak memegang jawatan pada akhir Januari 2021, Joe Biden pada mulanya mengawasi penurunan sedikit dalam mogok sebelum peningkatan yang ketara, apabila pendudukan AS selama 20 tahun berakhir dengan penarikan diri yang huru-hara dan dahsyat.

Dalam tiga bulan terakhir kehadiran AS yang terdesak, 226 senjata telah dilepaskan dalam 97 serangan udara oleh pesawat AS (dan mungkin bersekutu) dalam usaha untuk menghentikan kemaraan kilat Taliban. Kebanyakan tindakan itu berkemungkinan merupakan serangan sokongan udara rapat yang membantu pasukan Tentera Nasional Afghanistan di kawasan bandar, yang sedang ditakluki. Risiko yang diketahui kematian awam yang tinggi daripada tindakan sedemikian telah lama diketahui.

Dalam hari-hari terakhir perang yang huru-hara, berpuluh-puluh orang awam dan 13 anggota tentera AS terkorban dalam serangan berani mati ISIS-K ketika tentera AS menghalang diri mereka di dalam lapangan terbang Kabul dan warga Afghanistan yang terdesak berpusu-pusu ke tapak tersebut dengan harapan untuk melarikan diri dari negara itu.

Dan dalam serangan udara terakhir pendudukan AS, 10 orang awam terbunuh apabila pengendali dron Amerika mengelirukan seorang bapa yang pulang ke rumah keluarganya dengan pengganas Negara Islam. Minggu lepas, the Pentagon mengumumkan tiada tindakan tatatertib akan diambil dalam mogok itu.

Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ditipu?

Menghentikan pengeluaran data serangan udara bulanan pada awal 2020 juga nampaknya telah meyakinkan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu bahawa AS tidak lagi melakukan serangan yang ketara.

Dalam kedua-dua tahun 2020 laporan tahunan mengenai korban awam di Afghanistan dan Laporan 6 bulanan untuk separuh pertama 2021, Misi Bantuan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ke Afghanistan (UNAMA) mengecilkan kesan serangan AS dan antarabangsa - mempercayai bahawa kebanyakannya telah berakhir.

Pada 2020 PBB membuat kesimpulan, lebih 3,000 orang awam Afghanistan terbunuh dalam pertempuran berterusan antara Taliban dan kerajaan Afghanistan ketika itu, disokong oleh pasukan antarabangsa. Menurut UNAMA, 341 orang awam terbunuh pada tahun itu oleh serangan udara - yang mana ia menyalahkan 89 kematian di atas pasukan antarabangsa.

Namun laporan tahunan UNAMA 2020 mengatakan bahawa selepas perjanjian 29 Februari antara AS dan Taliban "tentera antarabangsa telah mengurangkan operasi udaranya dengan ketara, dengan hampir tiada insiden sedemikian menyebabkan korban awam untuk baki tahun 2020."

Pegawai PBB kemudian memberitahu Airwars semasa taklimat bahawa mereka percaya serangan Tentera Udara Afghanistan kini mungkin bertanggungjawab untuk hampir semua kematian orang awam akibat serangan udara. Pengeluaran data yang diklasifikasikan sebelum ini daripada AFCENT secara radikal mengubah gambar itu. Antara Mac dan Disember 2020, bulan penuh terakhir Trump memegang jawatan, AS sebenarnya telah melakukan 413 serangan udara – sebanyak sepanjang 2015 contohnya.

Untuk separuh pertama 2021, UNAMA juga membuat andaian yang sama tentang jumlah serangan AS dan antarabangsa yang rendah, dengan menyatakan bahawa “berbanding separuh pertama 2020, jumlah orang awam yang terbunuh dan cedera dalam serangan udara meningkat sebanyak 33 peratus. Korban orang awam akibat serangan udara Tentera Udara Afghanistan meningkat lebih daripada dua kali ganda apabila pasukan tentera antarabangsa melakukan lebih sedikit serangan udara.”

Malah, kini kita tahu, lebih daripada 370 serangan 'antarabangsa' telah dilakukan pada tahun 2021, yang antara mereka menjatuhkan lebih daripada 800 amunisi.

UNAMA tidak segera menjawab soalan sama ada PBB kini akan menyemak penemuannya baru-baru ini, berikutan pengeluaran data AFCENT.

Biden di bawah pemerhatian

Pendedahan ratusan serangan udara AS yang sebelum ini rahsia di Afghanistan semasa bulan pertama Joe Biden memegang jawatan menunjukkan bahawa walaupun tindakan AS berada pada rekod terendah di teater lain seperti Iraq dan Somalia, keamatan perang 20 tahun di Afghanistan berterusan hingga ke penghujung. .

Lebih daripada lima kali lebih banyak serangan AS dilakukan di Afghanistan dari Januari hingga Ogos 2021 daripada yang diisytiharkan di semua teater AS yang lain digabungkan sepanjang tahun, analisis Airwars menunjukkan.

“Airwars telah memberi amaran untuk beberapa waktu bahawa jumlah serangan udara baru-baru ini untuk Afghanistan - jika didedahkan - mungkin menunjukkan lebih banyak aktiviti ketenteraan AS di bawah Joe Biden daripada yang diandaikan ramai," kata pengarah Airwars Chris Woods. "Data yang baru dikeluarkan ini - yang tidak sepatutnya diklasifikasikan di tempat pertama - menunjukkan keperluan mendesak untuk menilai semula tindakan AS baru-baru ini di Afghanistan, termasuk kemungkinan korban awam."

Data Afghanistan terhenti secara tiba-tiba pada Ogos 2021. Mengumumkan pembebasan mogok rahsia dan nombor peluru sebelum ini kepada kor akhbar Pentagon lewat petang Jumaat, ketua jurucakap DoD John Kirby kepada pemberita: “Tiada serangan udara di Afghanistan sejak penarikan diri selesai.”