Oleh David Swanson, World BEYOND War, Mei 29, 2020
Saya menambah buku baru Christian Sorensen, Memahami Industri Perang, ke senarai buku yang saya rasa akan meyakinkan anda untuk membantu menghapuskan perang dan ketenteraan. Lihat senarai di bawah.
Perang didorong oleh banyak faktor. Itu tidak termasuk perlindungan, pertahanan, kebajikan, atau layanan awam. Itu termasuk inersia, perhitungan politik, nafsu untuk berkuasa, dan sadisme - difasilitasi oleh xenophobia dan perkauman. Tetapi kekuatan pendorong utama di balik perang adalah industri perang, keserakahan yang memakan banyak dolar. Ini mendorong anggaran kerajaan, latihan perang, perlumbaan senjata, pertunjukan senjata, dan terbang oleh jet tentera yang kononnya menghormati orang yang berusaha untuk menyelamatkan nyawa. Sekiranya dapat memaksimumkan keuntungan tanpa perang yang sebenarnya, industri perang tidak akan peduli. Tetapi tidak boleh. Anda hanya boleh mempunyai begitu banyak rancangan perang dan latihan perang tanpa perang yang sebenarnya. Persiapan menjadikan peperangan yang sebenarnya sukar untuk dielakkan. Senjata itu menjadikan perang nuklear secara tidak sengaja semakin berkemungkinan.
Buku Sorensen sepenuhnya dan menyegarkan menghindari dua jurang perbincangan mengenai pencatutan keuntungan perang. Pertama, ia tidak mendakwa akan memberikan satu penjelasan sederhana mengenai ketenteraan. Kedua, ini tidak menunjukkan bahawa korupsi dan penipuan kewangan dan penswastaan adalah masalah keseluruhannya. Tidak ada kepura-puraan di sini bahawa jika tentera AS hanya membetulkan bukunya dan menasionalisasi perniagaan perang dan lulus audit dengan betul dan berhenti menyembunyikan dana yang tersembunyi, maka semua akan berlaku dengan dunia, dan operasi pembunuhan massal dapat dilakukan dengan hati nurani yang jelas. Sebaliknya, Sorensen menunjukkan bagaimana korupsi dan kehancuran sosiopatik saling memberi makan, menimbulkan masalah sebenar: pembunuhan yang teratur dan dimuliakan. Sebilangan besar buku mengenai rasuah dalam perniagaan perang lebih banyak dibincangkan seperti perbincangan mengenai keuntungan yang berlebihan dalam perniagaan menyeksa kelinci, di mana para pengarang dengan jelas percaya bahawa kelinci harus diseksa tanpa membuat keuntungan yang berlebihan. (Saya menggunakan kelinci hanya untuk menolong pembaca yang tidak bersimpati dengan manusia seperti yang difahami oleh kelinci.)
Memahami Industri Perang tidak begitu banyak analisis sebagai upaya untuk meyakinkan melalui pengulangan contoh, contoh yang tak terhitung jumlahnya, penamaan nama dan disusun lebih dari ratusan halaman. Penulis mengakui bahawa dia hanya menggaru permukaan. Tetapi dia menggaruknya di banyak tempat, dan hasilnya semestinya meyakinkan bagi kebanyakan orang. Sekiranya fikiran anda tidak mati rasa, anda akan terdorong untuk mandi setelah menutup buku ini. Ketika Jawatankuasa Nye mengadakan perbicaraan pada tahun 1930-an yang mendedahkan keuntungan perang yang memalukan, orang-orang peduli kerana pencatutan perang dianggap memalukan. Sekarang kita mendapat buku-buku seperti Sorensen yang memperlihatkan keuntungan perang sebagai industri yang maju sepenuhnya, yang menghasilkan perang dari mana untung, sementara secara serentak dan sistematik menghasilkan rasa malu di hati dan fikiran orang yang membayar semuanya. Buku-buku seperti itu mempunyai tugas untuk mewujudkan kembali rasa malu, bukan hanya memperlihatkan apa yang sudah memalukan. Sama ada tugas mereka masih belum dapat dilihat. Tetapi kita harus menyebarkannya dan mencubanya.
Sorensen kadang-kadang berhenti untuk menunjukkan apa yang menjadi contohnya yang tidak berkesudahan. Inilah satu petikan seperti itu:
"Sebilangan orang menganggap ini adalah senario ayam atau telur. Mereka berpendapat bahawa sukar untuk mengetahui yang pertama - industri perang atau keperluan untuk mengejar penjahat di hemisfera. Tetapi itu bukan situasi di mana ada masalah, dan kemudian industri perang tampil dengan penyelesaian untuk masalah tersebut. Justru sebaliknya: Industri perang melancarkan masalah, menghindari menangani punca, membuat persenjataan, dan memasarkan senjata, yang dibeli oleh Pentagon untuk digunakan dalam operasi ketenteraan. Proses ini setanding dengan proses yang digunakan oleh Corporate America untuk membuat anda, pengguna, membeli produk yang anda tidak perlukan. Satu-satunya perbezaan ialah industri perang mempunyai bentuk pemasaran yang lebih tegas. "
Buku ini bukan sahaja memberikan penyelidikan dan dokumentasi tanpa henti yang membawa kepada kesimpulan yang sesuai, tetapi buku ini juga dibuat dengan bahasa yang sangat jujur. Sorensen bahkan menjelaskan di depan bahawa dia akan merujuk kepada Departemen Perang dengan nama asalnya, bahawa dia akan memanggil tentera upahan dengan nama "tentera upahan," dan lain-lain. Dia bahkan memberi kita empat halaman penjelasan mengenai eufemisme biasa dalam industri perang. Saya akan memberikan halaman separuh pertama kepada anda:
dapatkan pelbagai keupayaan ruang balas: mengembangkan senjata untuk meletupkan satelit negara lain
syarat kontrak tambahan: harta awam yang terlalu tinggi dibelanjakan untuk platform senjata biasa-biasa saja
penahanan pentadbiran: pengasingan bersendirian
penasihat: Pegawai CIA / pegawai operasi khas
pertahanan diri yang antisipatif: Doktrin Bush mengenai pemogokan pra-pilihan, tanpa mengira kesahan ancaman
perdagangan senjata: menjual senjata kematian
pejuang bersenjata: orang awam atau pejuang perlawanan, bersenjata atau tidak bersenjata
"Atas permintaan [sekutu pemerintah], Amerika Syarikat melakukan penerbangan pengintaian tanpa senjata yang disertai oleh pengiring bersenjata yang berhak membalas tembakan jika ditembak": "Kami mengebom orang awam" untuk menjamin kelangsungan pemerintahan pelanggan
pos pos, kemudahan, stesen, operasi hadapan __cpLokasi, pos pementasan pertahanan, laman operasi luar jangka: asas
Baca buku-buku ini:
KOLEKSI PENGANGKUTAN WAR:
Memahami Industri Perang oleh Christian Sorensen, 2020.
Tiada Lagi Perang oleh Dan Kovalik, 2020.
Pertahanan Sosial oleh Jørgen Johansen dan Brian Martin, 2019.
Pembunuhan Diperbadankan: Buku Dua: Masa Depan Kegemaran Amerika oleh Mumia Abu Jamal dan Stephen Vittoria, 2018.
Pejalan kaki untuk Keamanan: Hiroshima dan Nagasaki Survivors Bercakap oleh Melinda Clarke, 2018.
Mencegah Perang dan Mempromosikan Keamanan: Panduan untuk Profesional Kesihatan disunting oleh William Wiist dan Shelley White, 2017.
Rancangan Perniagaan Untuk Keamanan: Membangun Dunia Tanpa Perang oleh Scilla Elworthy, 2017.
Perang Tidak Pernah Sama oleh David Swanson, 2016.
Sistem Keselamatan Global: Alternatif Perang by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Satu Kes Besar Terhadap Perang: Apa Yang Terlarang di Amerika dalam Kelas Sejarah AS dan Apa Yang Kita Lakukan Sekarang oleh Kathy Beckwith, 2015.
Perang: Jenayah Terhadap Kemanusiaan oleh Roberto Vivo, 2014.
Realisme Katolik dan Penghapusan Perang oleh David Carroll Cochran, 2014.
Peperangan dan Delusi: Peperiksaan Kritikal oleh Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Permulaan Perang, Kematian Perang oleh Judith Hand, 2013.
Perang Tidak Lebih: Kes Penghapusan oleh David Swanson, 2013.
Akhir Perang oleh John Horgan, 2012.
Peralihan kepada Keamanan oleh Russell Faure-Brac, 2012.
Dari Perang Ke Perdamaian: Panduan Untuk Seratus Tahun Seterusnya oleh Kent Shifferd, 2011.
Perang Is A Lie oleh David Swanson, 2010, 2016.
Beyond War: Potensi Manusia untuk Keamanan oleh Douglas Fry, 2009.
Hidup Di Luar Perang oleh Winslow Myers, 2009.
Shed Blood Sold: 101 Solutions to Violence, Terror, and War oleh Mary-Wynne Ashford dengan Guy Dauncey, 2006.
Planet Bumi: Senjata Perang Terkini oleh Rosalie Bertell, 2001.
