Bagaimana Jika New Zealand Memansuhkan Tenteranya

Oleh David Swanson, World BEYOND War, Disember 7, 2023

Dunia harus membaca buku baru dari New Zealand bernama Memansuhkan Tentera. New Zealand telah jelas belum mengikuti Costa Rica dan menyembunyikan tenteranya di muzium. Dan sekiranya ia berbuat demikian, saya hampir boleh menjamin anda bahawa CNN tidak akan menyebut perbuatan itu. Tetapi hujah untuk berbuat demikian dibentangkan dengan kuat dalam buku ini dan - sama ada pengarang bermaksud atau tidak - terpakai dengan sedikit perubahan kepada mana-mana negara di Bumi.

Pertama sekali, izinkan saya mengucapkan selamat berbahagia kepada semua Hari Pearl Harbor. Mitos bahawa ketenteraan menghalang, bukannya menyebabkan, serangan seperti yang berlaku di Pearl Harbor adalah asas untuk mengekalkan dan meningkatkan perbelanjaan ketenteraan. Di Amerika Syarikat mitos heroik tentang Perang Dunia II memegang tempat yang istimewa di hati setiap pengedar senjata, tetapi di New Zealand asal mitos negara bangsa yang dibanggakan terletak pada Perang Dunia I. Ini mungkin agak menyedihkan, memandangkan betapa sedikit usaha yang dilakukan Hollywood untuk membenarkan Perang Dunia I. , tetapi mereka baru sahaja memasang monumen WWI di Washington DC, tanpa sedikit pun ironi, dan ada sedikit keraguan ia akan diberikan peringkat tengah di Pusat Beli-belah sekiranya Bahagian 2 tidak pernah diuruskan. Sesetengah orang Kanada mempunyai tanggapan yang sama tentang negara mereka yang mula-mula memperoleh status bangga sebagai pemusnah ganas di pentas global dalam WWI.

New Zealand — sebagai pengarang Memansuhkan Tentera (Griffin Manawaroa Leonard [Te Arawa], Joseph Llewellyn, dan Richard Jackson) menegaskan — tidak diancam dengan pencerobohan. Sebarang pencerobohan juga tidak munasabah. New Zealand mempunyai garis pantai yang panjang penuh dengan batu dan tebing, kata mereka. Tetapi kebanyakan negara mempunyai sempadan yang sukar. Dan sesetengahnya, seperti Amerika Syarikat, mempunyai sejumlah besar wilayah dan bilangan orang. Tanggapan bahawa peluru berpandu Korea Utara adalah ancaman kepada "kebebasan" AS mungkin hanya jarang difahami sebagai mencadangkan ancaman bahawa Korea Utara akan menduduki Amerika Syarikat dan menyekat hak rakyat menggunakan sesuatu yang mungkin melebihi 100% penduduknya sebagai penjajah bersenjata. Walaupun China mempunyai rakyat untuk melakukan perkara sedemikian, dunia secara keseluruhannya kekurangan sumber untuk kosnya. Hakikatnya ialah hampir di mana-mana tidak mempunyai ancaman pencerobohan tentera, dan dalam dunia demilitarisasi yang akan berada di mana-mana sahaja.

New Zealand boleh diserang dalam perang yang menyerupai kebanyakan peperangan moden. Maksudnya, ia boleh dibom. Tetapi mengapa mana-mana negara akan membelanjakan apa yang kos itu, dan menjadikan dirinya sebagai hina seperti kerajaan Israel atau AS, tanpa keuntungan, melainkan kerana kebencian terhadap New Zealand? Dan mengapa sesiapa akan membenci New Zealand melainkan ia meningkatkan, bukannya menghapuskan, aktiviti ketenteraannya?

Jika New Zealand diceroboh, tenteranya tidak boleh berbuat banyak mengenainya. Walaupun mahal per kapita, tentera New Zealand masih kecil berbanding dengan mega-tentera Amerika Syarikat atau China, Arab Saudi, Rusia, India, UK, Jerman, dll.

Jadi mengapa New Zealand mempunyai tentera, selain kerana ia mempunyai budaya ketenteraan dan cuti ketenteraan? Nah, apakah yang terdiri daripada tentera ini dan apa yang dilakukannya? Ia sebahagian besarnya terdiri daripada senjata buatan Amerika Syarikat, dan tentera yang dilatih untuk beroperasi dengan kerjasama tentera AS. Ia tidak berperang di New Zealand, tetapi berperang kebanyakannya atas permintaan Amerika Syarikat dan kebanyakannya di Timur Tengah. Nama "Pasukan Pertahanan New Zealand" adalah jenaka dalaman, sepanjang baris "Pasukan Pertahanan Israel" atau "Jabatan Pertahanan AS."

Pada tahap yang lebih rendah, tentera New Zealand terlibat dalam apa yang dipanggil menjaga keamanan untuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, walaupun New Zealand telah menunjukkan di Bougainville bahawa perdamaian di zon konflik ganas lebih baik dilakukan tanpa senjata (dan ditunjukkan di Timor Timur dan di Kepulauan Solomon bahawa ia dilakukan lebih teruk dengan senjata).

Pada tahap yang lebih rendah lagi, tentera New Zealand melakukan kerja-kerja bantuan kemanusiaan yang mana ia tidak terlatih dan dilengkapi, dan yang boleh dilakukan dengan lebih baik oleh agensi yang direka untuknya. Sudah tentu, tentera tidak cuba untuk menangani ancaman bukan pilihan seperti keruntuhan iklim, kemiskinan, penyakit, kehilangan tempat tinggal, dll.

Memansuhkan Tentera dengan teliti mendokumentasikan bahawa peperangan jarang berfungsi dengan syaratnya sendiri, bahawa penindasan ketenteraan jarang berfungsi dengan syaratnya sendiri, bahawa keganasan bukan negara jarang berfungsi dengan syaratnya sendiri, dan bahawa tindakan tanpa kekerasan berfungsi dengan lebih baik. Fakta yang menjengkelkan!

Apakah yang dilakukan oleh pengarang Memansuhkan Tentera mengesyorkan? Membangunkan pertahanan awam yang tidak bersenjata, dan memindahkan wang daripada ketenteraan kepada keperluan manusia dan alam sekitar. Kumpulan buku yang semakin meningkat membantu untuk membuat kes:

Koleksi Pemansuhan Perang:

Menghapuskan Tentera, oleh Griffin Manawaroa Leonard (Te Arawa), Joseph Llewellyn, Richard Jackson, 2023.
Perang Adalah Neraka: Kajian tentang Hak Keganasan yang Sah, oleh C. Douglas Lummis, 2023.
The Greatest Evil Is War, oleh Chris Hedges, 2022.
Menghapuskan Keganasan Negeri: Dunia Melampaui Bom, Sempadan dan Sangkar oleh Ray Acheson, 2022.
Against War: Building a Culture of Peace oleh Pope Francis, 2022.
Etika, Keselamatan, dan Mesin Perang: Kos Sebenar Tentera oleh Ned Dobos, 2020.
Memahami Industri Perang oleh Christian Sorensen, 2020.
No More War oleh Dan Kovalik, 2020.
Kekuatan Melalui Keamanan: Bagaimana Demilitarisasi Membawa kepada Keamanan dan Kebahagiaan di Costa Rica, dan Apa yang Dapat Dipelajari Seluruh Dunia daripada Negara Tropika Kecil, oleh Judith Eve Lipton dan David P. Barash, 2019.
Pertahanan Sosial oleh Jørgen Johansen dan Brian Martin, 2019.
Pembunuhan Diperbadankan: Buku Dua: Hiburan Kegemaran Amerika oleh Mumia Abu Jamal dan Stephen Vittoria, 2018.
Waymakers for Peace: Hiroshima dan Nagasaki Survivors Bercakap oleh Melinda Clarke, 2018.
Mencegah Perang dan Menggalakkan Keamanan: Panduan untuk Profesional Kesihatan disunting oleh William Wiist dan Shelley White, 2017.
Rancangan Perniagaan Untuk Keamanan: Membina Dunia Tanpa Perang oleh Scilla Elworthy, 2017.
War Is Never Just oleh David Swanson, 2016.
Sistem Keselamatan Global: Alternatif kepada Peperangan oleh World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
A Mighty Case Against War: What America Missed in US History Class and What We (All) Can Do Now oleh Kathy Beckwith, 2015.
War: A Crime Against Humanity oleh Roberto Vivo, 2014.
Realisme Katolik dan Penghapusan Perang oleh David Carroll Cochran, 2014.
Perang dan Khayalan: Peperiksaan Kritikal oleh Laurie Calhoun, 2013.
Shift: The Beginning of War, the Ending of War oleh Judith Hand, 2013.
Perang Tiada Lagi: Kes untuk Pemansuhan oleh David Swanson, 2013.
The End of War oleh John Horgan, 2012.
Peralihan kepada Keamanan oleh Russell Faure-Brac, 2012.
From War to Peace: A Guide to the Next Hundred Years oleh Kent Shifferd, 2011.
War Is A Lie oleh David Swanson, 2010, 2016.
Beyond War: The Human Potential for Peace oleh Douglas Fry, 2009.
Living Beyond War oleh Winslow Myers, 2009.
Runtuhnya Sistem Perang: Perkembangan dalam Falsafah Keamanan pada Abad Kedua Puluh oleh John Jacob English, 2007.
Enough Blood Shed: 101 Solutions to Violence, Terror, and War oleh Mary-Wynne Ashford bersama Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: The Latest Weapon of War oleh Rosalie Bertell, 2001.
Boys Will Be Boys: Memutuskan Hubungan Antara Kejantanan dan Keganasan oleh Myriam Miedzian, 1991.