Oleh Lindsay Koshgarian, Projek Keutamaan Negara, Mac 13, 2024
Hari ini Rumah Putih dikeluarkan Cadangan belanjawan Presiden Biden, termasuk cadangan untuk perbelanjaan budi bicara sebanyak $1.6 trilion untuk TK 2025, yang bermula pada 1 Oktober 2024.
Walaupun belanjawan yang lebih besar membuat beberapa langkah penting ke hadapan, cadangan budi bicara ini tidak akan memberikan keselamatan yang kami perlukan, dari segi kos sara hidup, kualiti hidup, perubahan iklim atau menjamin keamanan:
- Menurut angka yang dikeluarkan oleh pentadbiran, ketenteraan dan sistem sokongannya (seperti program veteran) menyumbang $1.1 trilion dalam cadangan itu, manakala program perbelanjaan domestik menyumbang kurang daripada separuh itu, iaitu $499 bilion.
- Ini bermakna itu $69 daripada setiap $100 dolar persekutuan dalam cadangan ini pergi ke arah ketenteraan dan sistem sokongannya, termasuk ketenteraan, keselamatan tanah air, dan hal ehwal veteran.
- Dan ia meninggalkan begitu sahaja $31 daripada setiap $100 untuk semua yang lain dalam belanjawan budi bicara: daripada program perumahan kepada pendidikan awam, kesihatan awam, perlindungan alam sekitar dan banyak lagi.
Menurut angka pentadbiran, pembiayaan ketenteraan dalam cadangan itu berjumlah $1.1 trilion untuk TK 2025, dan termasuk:
- $850 bilion untuk Pentagon
- $34 bilion untuk senjata nuklear
- $11.6 bilion dalam bantuan ketenteraan antarabangsa (setakat ini)
- $62 bilion dalam pembiayaan bukan kecemasan untuk Jabatan Keselamatan Dalam Negeri, termasuk $9.3 bilion untuk Imigresen dan Penguatkuasaan Kastam (ICE) dan $17 bilion untuk Kastam dan Perlindungan Sempadan (CBP)
- $113 bilion untuk Program Perubatan Hal Ehwal Veteran.
Itu bukan semua ketenteraan dalam bajet. Pada hakikatnya, perbelanjaan ketenteraan dalam bajet ini adalah lebih tinggi. Angka-angka ini, yang datang daripada pentadbiran, menganggap ketenteraan penguatkuasaan undang-undang domestik - perkara seperti kerja domestik FBI, marshall persekutuan dan geran kepada agensi penguatkuasaan undang-undang tempatan - sebagai perbelanjaan domestik. Laporan RFN dari tahun-tahun sebelumnya telah mendapati bahawa perbelanjaan tersebut menambah berpuluh bilion lagi dalam perbelanjaan ketenteraan.
Dan ia tidak termasuk perbelanjaan perang. Sama pentingnya, cadangan itu termasuk hanya $12 bilion untuk bantuan ketenteraan antarabangsa secara langsung, dan tiada apa-apa untuk operasi Pentagon dalam menyokong pelbagai peperangan. Itu sangat tidak realistik memandangkan dasar pentadbiran semasa. Pada TK 2023, AS membelanjakan $29 bilion untuk bantuan ketenteraan antarabangsa dan $35.8 bilion lagi untuk sokongan Pentagon untuk sekutu (terutamanya Ukraine). Untuk FY 24, pentadbiran telah meminta (tetapi Kongres masih belum menggubal) tambahan $7 bilion dalam bantuan ketenteraan langsung ke negara termasuk Ukraine dan Israel, serta satu lagi $58 bilion dalam perbelanjaan Pentagon untuk menyokong usaha ketenteraan negara tersebut. (Rumah Putih keluarkan hari ini adalah konsisten dengan angka tersebut).
Melainkan pentadbiran mengubah pendekatan, peperangan ini akan terus merugikan kita. Pentadbiran tidak membuat usaha nyata untuk menamatkan perang di Ukraine, ia juga tidak bertindak balas untuk menuntut bahawa ia menahan bantuan ketenteraan kepada Israel memandangkan jenayah perang kerajaan Israel terus melakukan di sana. Tanpa – sekurang-kurangnya – beberapa usaha mengikut garisan tersebut, adalah tidak munasabah untuk menganggap perbelanjaan tambahan ini hanya akan turun kepada sifar tahun depan.
Tidak cukup lagi untuk program yang kami perlukan. Cadangan presiden yang lebih besar termasuk langkah penting ke hadapan untuk perkara seperti penjagaan anak dan bantuan untuk keluarga yang mempunyai anak. Tetapi berbanding dengan TK 2023 (tahun lepas dengan bajet yang digubal sepenuhnya oleh Kongres), cadangan ini meningkatkan perbelanjaan Pentagon sebanyak $33.8 bilion manakala:
- Mengurangkan perbelanjaan untuk Hal Ehwal Veteran dan Jabatan Pengangkutan, dan menyediakan kenaikan minimum (selalunya lebih rendah daripada kadar inflasi) untuk program dan jabatan lain.
- Meningkatkan belanjawan Pentagon lebih daripada 10 kali ganda daripada belanjawan Jabatan Pendidikan ($3.1 bilion); 7 kali ganda daripada Jabatan Kesihatan dan Perkhidmatan Manusia ($4.8 bilion); dan 330 kali ganda daripada Jabatan Negara ($0.1 bilion).
Yang terakhir itu adalah membingungkan - jika kita akan menghentikan kitaran perang yang tidak berkesudahan, kita perlu melabur secara berbeza.
Semua angka adalah daripada Pejabat Pengurusan dan Belanjawan, Permintaan Belanjawan Presiden FY 2025, melainkan dinyatakan sebaliknya.
