ji hêla Medea Benjamin û Nicolas JS Davies, CODEPINK ji bo Aştiyê, October 7, 2021
Serok Biden û Kongreya Demokrat bi krîzê re rû bi rû ne ji ber ku rojeva navxweyî ya gelêrî ya ku wan di hilbijartina 2020 -an de girtibû ser xwe ji hêla du senatorên Demokrat ên pargîdanî ve dîl tê girtin, fosîl-sotemenî consigliere Joe Manchin û payday-deyndêr favorite Kyrsten Sînema.
Lê hefteya berî ku pakêta navxweyî ya Dems salê 350 mîlyar dolar li vî dîwarê tûrikên drav ên pargîdanî xist, ji xeynî 38 Demokratên Nûneran deng dan ku ji du qat zêdetir drav bidin Pentagon. Senator Manchin bi durûtî fatûreya lêçûnên navxweyî wekî "dînbûna darayî" binav kir, lê wî ji sala 2016 -an vir ve her sal deng da budceyek pir mezin a Pentagonê.
Dînîtiya darayî ya rastîn ev e ku Kongre sal bi sal dike, piraniya lêçûnên xweyên bijarte ji ser masê radike û radestî Pentagonê dike berî ku hewcedariyên hundurîn ên lezgîn ên welêt bihesibîne. Bi domandina vê şêwazê, Kongre tenê derket 12 milyar $ ji bo 85 balefirên şer ên F-35, 6 zêdetir ji Trump sala borî kirî, bêyî ku nîqaş li ser kirîna bêtir F-35 li hember veberhênana 12 mîlyar dolar di perwerdehî, lênihêrîna tenduristî, enerjiya paqij an şerê belengaziyê de bike.
The 2022 mesrefên leşkerî qanûna (NDAA an Qanûna Destûrdayîna Parastina Neteweyî) ku di 23 -ê Septemberlonê de ji Meclîsê derbas bû dê 740 mîlyar dolar bide Pentagon û 38 mîlyar dolar bide daîreyên din (bi taybetî Wezareta Enerjiyê ya ji bo çekên nukleerî), bi tevahî 778 mîlyar dolar leşkerî. lêçûn, 37 mîlyar dolar li gorî butçeya leşkerî ya îsal zêde dibe. Senato dê di demek nêzîk de guhertoya xwe ya vê pêşnûmeyê nîqaş bike - lê li wir jî ji nîqaşek zêde hêvî nekin, ji ber ku pir senator dema ku tê ser xwarina makîneya şer "erê mêr" in.
Du guheztinên Meclîsê yên ji bo qutkirina piçûktir her du jî têk çûn: yek ji nûnera Sara Jacobs veqetiya 24 milyar $ ku ji hêla Komîteya Karûbarên Çekdar a Meclîsê ve li ser daxwaza budceya Biden hate zêdekirin; û ya din jî ji hêla Alexandria Ocasio-Cortez ve ji bo seranserî-seranserê 10% birrîn (ji bilî meaşên leşkerî û tenduristiyê).
Piştî sererastkirina enflasyonê, vê budçeya mezin beramber bi lûtkeya çêkirina çekan a Trump a sala 2020-an e, û tenê% 10 li jêr e tomara piştî WWII ji hêla Bush II ve di sala 2008 -an de di bin şerên li Iraq û Afganistanê de hate danîn. Ew ê ciyawaziya dudilî bide Joe Biden ku bibe çaremîn serokê Dewletên Yekbûyî yên piştî şerê sar ku ji hêla leşkerî ve her serokê Warerê Sar, ji Truman heta Bush I.
Bi rastî, Biden û Kongre salane 100 mîlyar dolar çekan çêdikin ku Trump bi vegotina xwe ve rast kir. îdîayên pûç va Qeyda Obama lêçûnên leşkerî bi rengekî leşkerî kêm kiribû.
Wekî têkçûna Biden ku zû bizivire nav JCPOA bi Iranranê re, dema ku li ser birrîna budceya leşkerî û veberhênana li pêşîniyên navxweyî tevdigere di hefte û mehên yekem ên rêveberiya wî de bû. Bêçalakiya wî ya li ser van mijaran, mîna dersînorkirina bi hezaran penaxwazên bêhêvî, diyar dike ku ew ji domandina siyaseta ultra-hawk a Trump ji ya ku ew ê bi eşkereyî bipejirîne dilxweştir e.
Di sala 2019 de, Bernameya Consultêwirmendiya Giştî li Zanîngeha Maryland pêk anî lêkolînek ku tê de wê Amerîkîyên asayî li ser kêmasiya budceya federal agahdar kir û ji wan pirsî ka ew ê çawa çareser bikin. Bersivvanê navînî tercîh kir ku kêmasiyê bi 376 mîlyar $ kêm bike, nemaze bi zêdekirina baca li ser dewlemend û pargîdaniyan, lê di heman demê de bi navînî 51 mîlyar $ ji budceya leşkerî jî.
Tewra Komarparêzan jî bertek nîşanî qutkirina 14 mîlyar dolarî dan, lê Demokratan piştgirî dan birîna 100 mîlyar dolarî. Ew ê ji ya bêtir be 10% birrîn di Guherandina Ocasio-Cortez a têkçûyî de, ku desteka bidestxistî ji tenê 86 Nûnerên Demokrat û ji hêla 126 Demokrasî û her Komarparêz ve dijberî hate kirin.
Piraniya Demokratên ku ji bo kêmkirina lêçûnan deng dan guheztinan dîsa jî deng dan ku pêşnûme qanûna paşîn a derbasbûyî derbas bikin. Tenê 38 Demokratan dilxwaz bûn li dijî deng bidin 778 mîlyar dolar lêçûna lêçûnên leşkerî ku, gava Karûbarên Veteran û lêçûnên din ên têkildar tê de bin, dê xerckirina wê bidomîne 60% ji lêçûnên bijartî.
"Hûn ê çawa heqê wê bidin?" eşkere ye ku tenê ji bo "dravê ji bo mirovan", qet ji bo "dravê ji bo şer." Siyaseta rasyonel çêkirina wê nêzîkatiyek berevajî hewce dike. Pereyê ku di perwerdehî, tenduristî û enerjiya kesk de tê veberhênan di pêşerojê de veberhênanek e, dema ku dravê şer vegera veberhênanê hindik dide an na ji bilî çêkerên çekan û peymankarên Pentagonê, wekî ku bi 2.26 trîlyon dolarê Dewletên Yekbûyî bû. bêhêz kirin on mirin û wêrankirin li Afganistanê.
A xebatê de ji hêla Navenda Lêkolînê ya Aboriya Siyasî ya li Zanîngeha Massachusetts ve hat dîtin ku lêçûnên leşkerî ji hema hema her celeb lêçûnên hukûmetê kêmtir kar diafirîne. Hat dîtin ku 1 mîlyar dolarê ku di artêşê de hatî veberhênan bi navînî 11,200 karan dide, dema ku heman veberhênanê li warên din dide: 26,700 kar dema ku di perwerdehiyê de were veberhênan; 17,200 di tenduristiyê de; 16,800 di aboriya kesk de; an 15,100 kar di teşwîqkirina drav an dravdanên refahê de.
Trajîk e ku forma yekane ya Teşwîqa Keynesî ya ku li Washingtonê bê nakokî ye ji Amerîkiyan re herî kêm hilberîner e, û her weha ji bo welatên din ên ku çek lê têne bikar anîn herî wêranker e. Van pêşîniyên bêaqil ji bo endamên Kongreya Demokrat ên ku dengdêrên wan ên bingehîn dê lêçûnên leşkerî bi navînî salane 100 mîlyar dolar kêm bikin, bêwate ne. çi qewimî anketa Maryland.
Ji ber vê yekê çima Kongre ew qas ji xwestekên siyaseta derve yên hilbijêrên xwe dûr e? Ev baş-belgekirî ye ku endamên Kongreyê pêwendiyek wan a nêz bi kesên helal re heye beşdarvanên kampanyayê û lobiyên pargîdanî ji yên xebatkar ên ku wan hildibijêrin, û ku "bandora bêwate" ya Kompleksa Leşkerî-Pîşesazî ya Eisenhower-ê xirab bûye bêtir vegirtî û ji her demê bêtir xapînok, mîna ku jê ditirsiya.
Kompleksa Leşkerî-Pîşesazî kêmasiyên ku di çêtirîn de pergalek siyasî ya qels, nîv-demokratik e bikar tîne da ku vîna gel bişkîne û ji ya din zêdetir dravê giştî ji çek û hêzên çekdar re xerc bike. 13 hêzên leşkerî. Ev bi taybetî di demek ku şerên wêrankirina girseyî yên ku ji bo xerckirina van çavkaniyan 20 sal bûne bahaneyek, dibe ku di dawiyê de, bi dilşadî, bi dawî bibin.
Pênc hilberînerên herî mezin ên çekan ên Amerîkî (Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, Northrop Grumman û General Dynamics) 40% ji tevkariyên kampanyaya federal a pîşesaziya çekan pêk tînin, û wan ji sala 2.2 -an vir ve 2001 trîlyon dolar di peymanên Pentagonê de girtine. Giştî, 54% ji lêçûnên leşkerî di hesabên peymankerên leşkerî yên pargîdanî de diqede, ji 8 -an vir ve 2001 trîlyon dolar qezenc dike.
Komîteyên Xizmetên Çekdarî yên Civata Senato û Senatoyê li navenda Kompleksa Leşkerî-Pîşesazî rûniştine, û yên wan endamên bilind Di Kongreyê de mezintirîn wergirên dravê pîşesaziya çekan in. Ji ber vê yekê ew ji bo hevkarên xwe nehiştina wezîfeyê ye ku bêyî lêpirsînek ciddî û serbixwe fatûreyên lêçûnên leşkerî li ser gotinên xwe mor bikin.
Ew yekkirina pargîdaniyê, lalbûn û gendeliya medyaya Dewletên Yekbûyî û veqetandina "kumê" Washington ji cîhana rastîn jî di qutbûna siyaseta derve ya Kongreyê de rolek dileyzin.
Sedemek din, kêm-nîqaşkirî heye ji bo qutbûna di navbera tiştê ku raya giştî dixwaze û awayê dengdana Kongreyê de, û ew dikare di lêkolîna balkêş a 2004 -an ji hêla Encûmena Têkiliyên Derve ya Chicago ve bi sernavê "Salona Neynokan: Di Pêvajoya Siyaseta Derve ya Kongreyê de Têgihiştin û Xeletî."
The "Hola Neynikan"Lêkolînê bi rengek ecêb di navbera nerînên siyaseta derve yên qanûndaner û gel de lihevkirinek berfireh dît, lê ew" di pir rewşan de Kongreyê bi awayên ku bi van helwestên lihevkirinê re nehevseng e deng daye. "
Nivîskaran di derheqê nêrînên xebatkarên kongreyê de vedîtinek berevajî kir. "Tiştê balkêş, karmendên ku nerînên wan bi piraniya hilbijêrên wan re dijber bûn bertekek tund nîşanî wê yekê dan ku, bi xeletî, hilbijêrên wan bi wan re li hev kirine," lêkolînê dît, "dema ku karmendên ku nerînên wan bi rastî pir caran bi hilbijêrên wan re lihevhatî bûn ji ber ku texmîn nedikir ku ev ne wusa bû. "
Ev bi taybetî di derbarê xebatkarên Demokrat de balkêş bû, ku bi gelemperî piştrast bûn ku nêrînên wan ên lîberal wan di hindikahiya gel de cîh digire dema ku, bi rastî, piraniya hilbijêrên wan heman nêrîn parve kirin. Ji ber ku karmendên kongreyê şêwirmendên bingehîn ên endamên Kongreyê ne di mijarên zagonî de, ev têgihiştinên çewt di siyaseta derve ya dij-demokratîk a Kongreyê de rolek bêhempa dileyzin.
Bi tevahî, li ser neh mijarên girîng ên siyaseta derve, bi navînî tenê 38% ji karmendên kongreyê dikarin bi rengek rast tespît bikin ka pirraniya gel piştgirî daye an dijberiya cûrbecûr polîtîkayên cihêreng ên ku ji wan hatine pirsîn.
Li aliyê din ê hevsengiyê, lêkolînê dît ku "texmînên Amerîkiyan di derbarê awayê ku dengên endamên wan bi gelemperî xelet xuya dikin ... [Di nebûna agahiyê de, wusa dixuye ku Amerîkî meyl dikin ku, bi gelemperî bi xeletî, texmîn bikin ku wan endam bi awayên ku bi awayê ku ew dixwazin endamê wan deng bide hevgirtî ye.
Ji bo endamek gelemperî her gav ne hêsan e ku fêr bibe ka Nûnerê wan wekî ku ew dixwazin deng dide an na. Raporên nûçeyan kêm kêm nîqaş dikin an bi dengên gerdûnî yên rastîn ve girêdidin, her çend înternet û Kongre ye Ofîsa Karmend hêsantir bikin ji berê.
Civakên sivîl û komên çalakvan tomarên dengdanê yên bi detay diweşînin. Govtrack.us bihêle ku hilbijêr ji bo agahdariya bi e-nameyê ya her yek dengdana gerdûnî ya li Kongreyê qeyd bikin. Punch Pêşverû deng û rêjeyan dişopîne Nûner li ser ka ew çend caran deng didin pozîsyonên "pêşverû", dema ku komên çalakvan ên têkildarî mijaran fatûreyên ku ew piştgirî dikin dişopînin û rapor dikin, wek ku CODEPINK dike Kongreya CODEPINK. Secrets Open dihêle ku gel di siyasetê de drav bişopîne û bibîne ka Nûnerên wan di sektorên pargîdanî û komên berjewendiyê yên cûda de çiqas dilşewat in.
Gava ku endamên Kongreyê bi kêm an jî bê ezmûna siyaseta derve têne Washington, wekî ku pir kes dikin, divê ew tengasiyê bikişînin ku ji çavkaniyên cûrbecûr bi tundî bixwînin, ji derveyî Kompleksa Leşkerî-Pîşesazî ya xirab, ya ku heye ji me re tenê şerekî bêdawî anî, û em guh bidin hilbijêrên wan.
Ew Hola Neynikan divê ji xebatkarên kongreyê re xwendinek were xwestin, û divê ew bifikirin ka ew çawa bi kesane û kolektîf li hember têgihiştinên çewt ên ku eşkere bûne meyldar in.
Pêdivî ye ku endamên gelemperî hay jê hebin ku Nûnerên wan bi awayê ku ew dixwazin deng didin, û berevajî wê hewildanên cidî dikin da ku bizanin ka ew bi rastî çawa deng didin. Pêdivî ye ku ew bi rêkûpêk bi nivîsgehên xwe re têkilî daynin da ku dengê xwe bidin bihîstin, û bi komên civaka sivîl ên têkildarî mijaran re bixebitin da ku wan ji ber dengên xwe di mijarên ku ew pê eleqedar dibin de berpirsiyar bibînin.
Li hêviya şerê butçeya leşkerî ya sala bê û pêşerojê ne, divê em tevgerek gelêrî ya bihêz ava bikin ku biryara dij-demokratîk a veguheztina ji "şerekî li dijî terorê" yê hov û xwînmij, bi xwe-domdar red dike û dike hewcedariyek bêserûber û bêserûber. pêşbirka çekan ya xeternaktir bi Rûsya û Çînê re.
Gava ku hin di Kongreyê de dipirsin ka em çawa dikarin li zarokên xwe xwedî derkevin an jiyana pêşerojê li ser vê gerstêrkê misoger bikin, pêşverûyên li Kongreyê divê ne tenê gazî baca ji dewlemendan bikin lê qutkirina Pentagonê - û ne tenê di tweet an geşbûnên retorîkî de, lê di siyaseta rastîn de.
Digel ku dibe ku pir dereng be ku meriv qursa îsal bizivirîne, divê ew ji bo budceya leşkerî ya sala pêş xêzek bidin ber xwarê ku ya ku daxwazên gel û cîhan pir hewce dike nîşan dide: veberhênana li lênihêrîna tenduristî û hewayek livdar, ne bombe û F-35.
Medea Benjamin bi cofounder e CODEPINK ji bo Aştiyê, û nivîskarê çend pirtûkên, tevî Inside Iran: Dîroka Rêjeya Çandî û Siyasî ya Komara Îslamî ya Îranê.
Nicolas JS Davies rojnamevanek serbixwe ye, lêkolînerek bi CODEPINK û nivîskarê pirtûkê ye Li Hands Hêzên Xwîn: Şoreşa Emerîka û Destûra Îraqê.
