Navê Duyemîn ê Erdê Aşitî ye: pirtûkek helbestên dijî-şer ji çar aliyên cîhanê

Pirtûkek nû ji hêla World BEYOND War bi navê Navê Duyemîn ê Erdê Aştî ye, ji hêla Mbizo Chirasha û David Swanson ve hatî sererast kirin, û tê de xebata 65 helbestvanan (Chirasha jî tê de) ji Arjantîn, Avusturalya, Bangladeş, Botswana, Kamerûn, Kanada, Fransa, Hindistan, Iraq, Israelsraîl, Kenya, Lîberya, Malezya, Fas, Nîjerya , Pakistan, Sierra Leone, Afrîkaya Başûr, Uganda, Keyaniya Yekbûyî, Dewletên Yekbûyî, Zambia, û Zimbabwe.

Navê Duyemîn ê Erdê Aştî ye
Chirasha, Mbizo, û Swanson, David CN,

Ji bo firotana daxistinê ya 10 an bêtir kopiyên kaxezê li vir bitikîne.

Or PDF bikirin.

Kaxez ji her pirtûkfiroş dikare were kirîn, ku ji hêla Ingram, ISBN ve hatî belav kirin: 978-1-7347837-3-5.
Barnes & Noble. Amazon. Powell's.

Beşek ji pêşgotina David Swanson:

"Helbestvanên di vê pirtûkê de ji gelek deverên cîhanê ne, pir ji wan ji deverên bi şer. Çi dibe ku 'zirara pêgirtî' ye? Tundiya ku cîhan dide we berê xwe dide belengaziya ku cîhan dide we di navnîşa we ya bîhnfirehiya yekser de, ma şîdeta şer ji şîdeta ku dişopîne cihê ku şer lê hebe cûda dibe, nefreta ku ji şer re hewce dike ji kîmyewî zûtir belav dibe û tîrêjê, an jî ji bombeyên komê kêmtir bi xapînok tête veguhastin?

"Di vê pirtûkê de kesên ku dizanin çi şer bi cîhanê dike re hene. Di heman demê de ew çanda populer a cihên ku bi çekan mijûl dibin û moşekan dikin hedef jî dizanin û referansan derdixin. Tiştek wan heye ku tevkariyê li wê çandê bikin - têgihîştinek ku şer ne saziyek e ku meriv tehmûl bike an rêz jê bigire an safî bike an rûmetê bide, lê nexweşîyek ji bo biçûkxistin û hilweşandinê ye.

“Ne tenê hilweşandin. Diberdaxistin. Bi dilovanî, bi hesta hevrêyî, bi parvekirina wêrek, bi civakek aştîxwazan re cîhanî û dilpakî, ne tenê rastgo, ne tenê rasterast û agahdar, lê ji hêza proza ​​an kamerayê îlham û têgihîştî biguhezînin. Ji bo ku pênûs ji şûr bi hêztir bibe, divê helbest ji reklamê bihêztir be. "

Wergerînin bi her zimanî