Her meh, em çîrokên hev par dikin World BEYOND War dilxwazên dinyayê. Dixwazin bi dilxwazî World BEYOND War? E-nameyê bişînin greta@worldbeyondwar.org. / Cada mes, compartimos las historias de los voluntarios de World BEYOND War en todo el mundo. ¿Quieres ser voluntario en World BEYOND War? Envía un correo elektronico a greta@worldbeyondwar.org.
Cih / Cih:
La Paz, Bolîvya
Didawa ku we bi çalakgeriya dijî-şer û World BEYOND War (WBW)? / ¿Cómo te involucraste con el activismo contra la guerra y con World BEYOND War (WBW)?
Bi rêya vexwendinê û di dema danûstandinên bi Gabriel Aguirre, Koordînatorê WBW ji bo Amerîkaya Latîn, Haya min ji xebatên rêxistinê yên ku bala min dikişandin, çêbû. Ji dema ku ez li zanîngehê bûm, ez di nav tevgerên ku ji bo serwerî û xwerêvebirina gelan diparêzin, beşdarî çalakiyên şermezarkirina dagirkeriya leşkerên li herêmên serwer bûm. Bikaranîna şer wekî navgînek ji bo çareserkirina nakokiyan amûrek e ku welatên mîna Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê an NATO serî li wan didin da ku mirovan bixe bin berjewendiyên aborî û siyasî yên serdestiyê. Ji ber vê yekê, pêşvebirina çanda aşitiyê ji bo hevjiyana aştiyane di çarçoweya civakên ku di dawiyê de dikarin ji senaryoyên şîdetê yên ku ji ber kampanyayên dezenformasyonê û axaftinên nefretê yên ji hêla sektorên serdest ve têne xeternak bin, girîngiyek girîng e.
Mediante una invitación y en contacto con Gabriel Aguirre koordînatorê Latinoamérica tuve conocimiento de las actividades de la organización, las cuales fueron de mi interés, toda vez que desde la universidad estuve involucrada en movimientos que abogan por la soberanía y autodeterminación de los despartinê despêkirina encumenê, wek militares en territorios soberanos. El uso de la guerra como medio para la çareseriya de pevçûnan es el instrumento al que recurren los países como Estados Unidos o la OTAN para hin a los pueblos a los intereses económicos yy siyasetên serdestiyê, en este hestiyarparêzî, pêşvebirinê de paz ev girîngiya girîng a konvivencia pacífica û kontekstên komûnîdades que eventualmente podrían ser vulnerables a escenarios de violencia provocada or campañas desinformación y de discursos de odio por parte de los sektorên serdest in.
Hûn li ser çi celeb çalakiyên WBW dixebitin? / ¿En que tipo de actividades de WBW trabajas?
Ez koordîne dikim Beşa La Paz BolîvyaQadên parêzvanî, perwerdehî û ragihandinê, naha tîmê mayî teşwîq dike ku beşê bihev bike û rojeva xebatê ya sala 2024-an destnîşan bike.
Coordino las áreas de incidencia, perwerde û ragihandina sermaseyê, aktuelmente animando al resto del aquipo para consolidar el capitulo y fijar la agenda de trabajo para el 2024.
Pêşniyara weya sereke ji bo kesê ku dixwaze tev li çalakiya dijî-şer û WBW bibe çi ye? / ¿Cuál es su prensîpê pêşniyara ji bo alguien que quiera involucrarse en el activismo contra la guerra y WBW?
Pêwist e ku di civakên hemdem de bête helandin hemû şêweyên çareseriya aştiyane ya nakokiyan weke pratîkeke rojane ya jiyana civakê, bi zanebûn ku di nav vê rêza pirrengî û cihêrengiyan de mirov dikare her dem xalên hevbeş ên lihevhatina pêwîst ji bo jîyana cureyên me bibîne û bibîne. zikmakî. Ji ber vê yekê, pêşniyara min a yekem ev e ku kesê ku dixwaze tev li çalakiyên WBW bibe, pêdivî ye ku jêhatîbûna xwe pêşve bibe û zêde bike da ku bi rexnegiriya rastiyê bi pabendbûna dadmendiya civakî û aştiyê ve bixwîne.
El compromiso por agotar toda forma de resolución pacífica de conflictos como practica cotidiana de la vida en comunidad es necesario culturer en las sociedades contemporáneas, reconociendo que dentro de ese abanico de pluralidades en pluralidades en comunidad es necesario culturer en las sociedades contemporáneas. necesarios para la subsistencia de nuestra especie y de la madre tierra. Ji ber vê yekê, ez ji bo pêşniyarên pêşîn ên ku ji bo kesayetiya ku ji bo çalakiya civakî ve girêdayî ye, ji hêla WBW-ê ve girêdayî ye û ji bo rexnegirên rexnegirên lecturên lihevhatinê yên rasteqîn ên lihevhatina dadweriya civakî.
Çi te dihêle ku hûn ji bo guhertinê parêzvaniyê bikin? / ¿Qué te mantiene inspirado para abogar por el cambio?
Derfeta ku veguhertinên di hevbendiya hêzan de ku me ber bi cîhanek pirpolar ve birin, ku tê de hêza serdestiya emperyalîst ji ber derketina hêzên nû yên aborî û teknolojîk kêm dibe, ji bo fêmkirina guheztinên paradîgmayê yên di pergala cîhanî de girîng e û ev yek bandoreke çawa li herêma me û civakên me dike. Pirsgirêka yekkirina rêgezên aştiyane yên çareseriya nakokiyan di civakên pirpolar de ferz e.
La oportunidad que las transformaciones en la correlación de fuerzas que nos dirigen hacia un mundo multipolar, en el que el poder de dominio imperialista va mermando por la emergencia de nuevas potencias económicas y tecnológicas, son que el poder de dominio imperialista va mermando por la emergencia de nuevas potencias económicas y tecnológicas, son que el poder de dominio imperialista y cómo esto influyen en nuestra región y nuestras comunidades, el desafío por consolidar medios pacíficos de çareseriyê de pevçûnên es imperativo en sociedades multipolares.
20ê çiriya paşîna (November) 2023-an hate weşandin.
