Dawid Swanson, îlona 28, 2020
Ji tê derxistin û guherandin Warerê Cîhanê yê Duyemîn Li Paş Dihêlin
"Rojekê Serok Roosevelt ji min re got ku ew ji raya giştî re pêşniyaran di derbarê ku divê şer bê gotin dipirse. Min di carekê de got, 'Unerê Nehewce.' Nevererekî ku ji rawestandina hêsantir a ku ji têkoşîna berê ya cîhanê hiştî çu carî çênebû. ” —Winston Churchill[ez]
Warerê Cîhanê yê Duyemîn ji Warerê Cîhanê yê Yekem mezin bû, û hema hema kes naxwaze nîqaş bike ku Worlderê Cîhanê yê Yekem tenê an rûmetdar bû. Bi tevgerîna bêtir bi aqilmendî, hukûmetan dikaribû bijarta ku Warerê Cîhanê yê Yekem nedin destpêkirin, an Warerê Cîhanê yê Yekem bi rengek ku mirov pêşbîniya WCII li cîh bikin bidawî nekin. Warerê ku dikaribû jê bihata dûrxistin ger ku bi rastî bixwaze, heke bi rastî jî ji aşitiyê baştir be şerekî maqûl e. Bê guman tiştê ku di 1939-an de hêj nehiştibû dibe ku ne wek ya ku di 1919-an de dikare were paşguh kirin - mijarek ku, mîna bi sedan mijarên pêwendîdar, di Warerê Cîhanê yê Duyemîn Li Paş Dihêlin.
Ez dixwazim li vir qala du deh çalakiyên tevahî nepêwist bikim, ku tê de bûyerek taybetî li Filadelfia di 1918 de heye. Ger em 2 dehsalan jî paş de vegerin pêşnîyarên aştîyê yên ku di 1899 de li Laheyê nîqaş kirin lê tu carî tevnagerin, doza me dê ew qas bihêztir be.[Ii] Mesele ne ev e ku meriv îddîa bike ku qeyrana 1939-an çênebûye, lê divê hay jê hebe ku hukûmet dikarin nuha pir kêm bêhemdî tevbigerin, her wekî ku ew di pêş-WCII de jî hebû.
Jane Addams û hevalên wê ne tenê di sala 1919-an de pêşbînî kirin ku dê şerekî cîhanî yê duyemîn were, lê di heman demê de kîjanê hewce dike ku di derbarê Peymana Versailles û Komeleya Neteweyan de were guhertin da ku jê dernekeve - û rêxistinek aşitiyê ya gerdûnî danîn alîgirê wê armancê ne.[Iii] 14 xalên navdar ên ku ji hêla serok Woodrow Wilson ve hatin pêşve xistin bi piranî di Peymana Versailles de winda bûn, li şûna wan cezayê hovane û rûreşiya ji bo Almanya. Addams hişyarî da ku ev ê bibe sedema şerekî din.[Iv]
Aborînasê Brîtanî John Maynard Keynes di 1919 de li nivîsand Encamên Aborî yên Aştiyê, "Heke em bi zanebûn xizaniya Ewropaya Navîn bikin armanc, heyfa min, ez diwêrim pêşbînî bikim, dê sist nebe."[V]
Thorstein Veblen, di nirxandinek pir krîtîk a pirtûka Keynes de, pêşbîniya Peymana Versaillesê kir ku ber bi şerekî din ve diçe, her çend wî fam kir ku bingeha peymanê dijminahiya li dijî Yekîtiya Soviyetê ye, ku divê were zanîn, Yekbûn Dewlet û neteweyên hevalbend di sala 1919-an de şerekî dikir ku kêm caran di pirtûkên dîroka DYE-yê de xuya dibe.[vi] Veblen bawer kir ku telafî dikare bi hêsanî ji xwedan milkê dewlemend ên Alman bê stendin ku êş li ser hemî civaka Alman ferz neke, lê ku armanca bingehîn a kesên ku peyman çêdikin ew bû ku mafên milkî biparêzin û Almanya wekî hêzek li dijî Sovyeta komunîst bikar bînin. Yekîtî.
Woodrow Wilson soz dabû "aştî bê serfirazî", lê belê, di danûstandinên peymanê de, tolhildana Fransî û Brîtanî li hember Almanya dabû. Dûv re, wî Warerê Cîhanê yê Duyemîn pêşbînî kir heya ku Dewletên Yekbûyî beşdarî Komeleya Neteweyan nebû.
Veblen difikire ku Wilson di danûstandinên peymanê de neket şûnda û tawîz neda, lê berevajî dijminahiya li hember Yekîtiya Soviyetê da pêş. Ez difikirim ku Britishngilîzstan wusa kir, lê ya Wilson çîrokek xerîb e.
Wilson li dijî cezayê tolhildanê ya Almanya bi zorê nîqaş kir, lê bi navê felsefa Spanî hate xistin, bi rengek zaf qels bû, wekî xapînok peyivî, û zû razî bû ku dev ji gelek sozên xwe yên ku ji cîhanê re kiribû berde.[vii] Grîpa Spanî (ji ber vê yekê tê gotin ji ber ku, her çend dibe ku ji baregehên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî hatibe şerê Ewrûpa, Spanya rê da rojnameyên xwe ku nûçeyên ne xweş binivîsin, pratîkek qedexe ya di nav neteweyên di şer de) ji Qesra Spî vegirtî bû.[viii]
Payîza berê, di 28ê Septemberlonê, 1918, Philadelphia torenek girseyî ya alîgirê şer pêk anîbû ku tê de leşkerên enfeksiyonek ku ji şer vegeriyabûn jî hebû. Bijîşkan li hember vê yekê hişyarî dabû, lê siyasetmedaran ragihandibû ku heke her kes xwe ji kuxik, tîr û tifikê dûr bixe dê tiştek xelet çênebe. Wan nekir. Grûp belav bû.[ix] Wilson ew girt. Wî ya ku li Parîsê kiribe nekir. Ew nayê fikirîn ku ji WCII-ê were dûrxistin ku li Philadelphia-yê parade were dûrxistin.
Ew dibe ku dîn xuya dike, lê defîleya li Philadelphia di okyanûsa tiştên ehmaq de tenê yek bêaqil bû ku ne hewce bû ku were kirin. Kesî nikaribû Warerê Cîhanê yê Duyemîn di encama wê defîleyê de pêşbînî bike, lê pêşbîniyek wusa gengaz bû û bi rastî di derheqê gelek kiryarên din ên nepêwist û bêaqil ên salên di navbera şer de çêbû.
Ferdinand Foch, Fransîyek, Fermandarê Bilind ê Hevpeymanan bû. Ew bi Peymana Versailles gelek dilşikestî bû. "Ev ne aştî ye," wî digot qey. "20 salin ev agirbest e." Warerê Cîhanê yê Duyemîn 20 sal û 65 roj şûnda dest pê kir. Xemgîniya Foch ne ew bû ku Almanya pir giran were cezakirin. Foch dixwest ku xaka Almanya li rojava bi çemê Rhine bi sînor be.[x]
Bi lihevkirinek berfireh ku hemî hikûmet dê çekdar bikin û ji şerên din re amade bibin, pêşbînîkirin ku Almanya dê bi cezayek pirr aciz bibe an ku cezayek pir hindik dikare bihêle ku Almanya êrîşek nû bike her du pêşbîniyên ewledar bûn. Bi ramanên dewlemendiya bê çek, serweriya qanûnê bê şîdet, û mirovahiya bê eşîrî hîn jî ewçend marjînal, pêşbîniya Foch bi qasî Jane Addams 'aqil çêkir.
Piştî WCII, Winston Churchill got, “Cara dawî min dît ku gişt tê û ez bi hawara hemwelatiyên xwe û cîhanê ve giriyam, lê kesî guh nedayê. . . "[xi] Wateya Churchill ev bû ku bêtir çekdanîn, pirtir nîşana hêzê, bêtir gef û provakasyonan dikaribû pêşî li WCII bigire, û heman tişt dê pêşiya şerê bi Yekîtiya Soviyetê re bigire. Churchill jî wusa got:
"Serok Roosevelt rojek pirs kir ku ev Warer divê bê gotin. Bersiva min, 'Unerê Nehewce.' Ger Dewletên Yekbûyî di Komela Neteweyan de bi rengek aktîf beşdar bibûya, û heke Komela Miletan amade bûya ku hêzek hevgirtî bikar bîne, tewra tenê ew hêzek Ewropî bû jî, ji bo pêşîgirtina ji nû ve çekdarkirina Almanya, ne hewce bû ji bo rijandina xwînek giran. ”[xii]
Churchill berdewam dike ku ne ew qas cîhanek aram aram, wekî hevsengiyek emperyal a nazik û zêde xeternak binav bike. Çu çare tune ku meriv bizane ku ew xelet e. Li Almanyayê dijberiyek mezin li dijî Nazîzmê hebû, û hin guhertin di dîrokê de - gelo têgihiştinek bêtir ji amûrên çalakiya nehijdar, an çareseriyek mîlîtarîst a Churchillian bêtir, an kuştin an darbeyek (hejmarek pîlanên serneketî hebûn) - dibe ku hebe ew têk bir.
Lê mijar li vir ne ev e ku dibe ku dinya bi şens bibûya. Belê, dinya, hem bi pîvanên demê, û hem jî bi ya îroyîn bêtir bêaqilî tevgeriya. Plana Marshall a piştî WCII, ji bo hemî kêmasiyên xweyên kûr, hewildanek bû ku awayê ehmaq a ku ICW diqediya dubare neke. Mirov piştî WCII yekser hay jê hebû ku piştî WCW çawa ew afirandine.
Peymana Versailles di nav gelekan de tenê tiştek bû ku ne hewce bû ku pêk were. Ne hewce bû ku gelên Elmanyayê rê bidin rabûna Nazîzmê. Netew û karsazên li seranserê cîhanê ne hewce bû ku rabûna Nazîzmê fînanse bikin û teşwîq bikin. Ne hewce bû ku zanyar û hikûmet îdeolojiya Nazî îlham bigirin. Hukûmet neçar bûn ku çek ji dewleta hiqûqê tercîh bikin, û ne hewce bû ku çavê xwe ji hêrsa Alman re bigirin dema ku teşwîqek êrişa Almanya ya li ser Yekîtiya Soviyetê dikirin. Guherînek mezin a yek ji van faktoran dê pêşî li WCII li Ewropa bigire.
Di yek hefteyê de qursek serhêl li ser vê mijarê dest pê dike.
[ez] Winston Churchill Warerê Cîhanê yê Duyemîn: Bahoza Civatî (Boston: Houghton Mifflin Company, 1948), rûp. iv Ji hêla Scott Manning ve tê gotin, "Wateya Churchill Bi 'Warerê Nehewce" Çi bû? " Tîrmeh 17, 2008, https://scottmanning.com/content/what-did-churchill-mean-by-unn hewce- war
[Ii] Gava ku Carê Rûsyayê di 1898-an de hemî hukûmetên cîhanê vexwend konferansek aşitiyê, ya ku dê di 1899 de li Laheyê bête li dar xistin, yek parêzerê aşitiyê yê serekî ji yekê din re nivîsî ku naha, di dawiyê de, "dinya wê Utopyayê qîr neke!" tê wê wateyê ku dê aşitî herî dawî cidî were girtin. Mixabin, ne ew bû. Hikûmetên mezin ên şer-şer "Utopya" li serê pişikên xwe qîriyan. Activists çalakvanên mebesta baş di navbera hewldanên qedexekirina şer û hewldanên qedexekirina hovîtiyên taybetî de, bi vî rengî şer "mirovî kirin" hatin dabeş kirin. Lêbelê, peymanek hate çêkirin ku ji neteweyan hewce dike ku bi kêmî ve hewl bidin ku pirsgirêkan bi hakemê çareser bikin, û dadgehek ji bo hakemê hate afirandin. Madeyên sereke yên ji bo nehiştina her du şerên cîhanê li refikên cîhanê hatin danîn û destûr hate dayîn ku toz kom bibe. James Crossland bibînin, Warer, Qanûn û Mirovahî: Kampanyaya Kontrolkirina ,er, 1853-1914 (Akademîsyen Bloomsbury, 2019). Her weha binihêrin "Peymana (I) Ji bo Çareserkirina Nakokiyên Navneteweyî ya Pasîfîkê (Den Haag I) (29 Tîrmeh 1899)" https://avalon.law.yale.edu/19th_century/hague01.asp
[Iii] Lîga Navneteweyî ya Jinan ji bo Aştî û Azadiyê, "Peymana Versailles: Piştî WCI Patriarch ji nû ve Avakirin," 28ê Hezîrana 2019, https://www.wilpf.org/versaillestreaty
[Iv] The Great Peacemakers, "Jane Addams Biography," https://www.thegreatpeacemakers.com/jane-addams.html
[V] Ji hêla Jeffrey Sparks ve tê gotin, "Erê, Woodrow Wilson Warerê Cîhanê yê Duyemîn pêşbînî kir - lê JM Keynes jî wusa kir," 28ê Kanûna Pêşîn 2014, https://sparkscommentary.blogspot.com/2014/12/keynes-wilson-and-wwii.html
[vi] Thorstein Veblen, "Review of John Maynard Keynes, The Encamên Aborî yên Aşitiyê", Quarterly Science Policy, 35, pp. 467-472, http://www.adelinotorres.info/economia/THORSTEIN%20VEBLEN-Review%20of% 20John% 20Maynard% 20Keynes.pdf Cited by Guido Giacomo Preparata, Hitler Hitler: How Britanya and America Made the Third Reich (Pluto Press, 2005), Chapter 2 “The Veblenian Prophecy. Ji Civatan heya Versailles bi Riya Birakujiya Rûsî, 1919-20. "
[vii] Steve Coll, New Yorker, "Bûyera Grîpa Woodrow Wilson, û Çawa Pandemîk Dîrok Guherîn", 17ê Avrêl, 2020, https://www.newyorker.com/news/daily-comment/woodrow-wilsons-case-of-the-flu-and- çawa-hemî-guhertin-dîrok guhertin
[viii] Michael S. Rosenwald, The Washington Post, “Di sala 1918-an de, grîpa Spanî qesra Spî nexweş kir. Hetanî Serok Wilson nexweş ket, ”14ê Adar, 2020, https://www.washingtonpost.com/history/2020/03/14/flu-woodrow-wilson-coronavirus-trump/
[ix] Bob McGovern û John Kopp, Philly Voice, "Di 1918 de, Philadelphia di 'giriyê' hejarî û êşê de bû," Septemberlon 28, 2018, https://www.phillyvoice.com/1918-philadelphia-was-grippe-misery-and-suffering
[x] Vê vegotina Foch bi firehî hate vegotin, ji hêla Winston Churchill ve, tevî ku sedem hene ku guman bikin ku wî ew li ser roja ku hatî destnîşankirin gotiye, heke wî ew tiştî gotibe. Lêbelê, lihevkirinek xurt heye ku ew hestên wî di dema Peymana Versailles de vedigire. Binêre Dr. Beachcombing, "Foch and the Bist Year Armistice: A Myth?" 11ê Tîrmeh 2016, http://www.strangehistory.net/2016/07/11/foch-twenty-year-armistice-myth
[xi] Winston S. Churchill, "Axaftina Perdeya Iron", 5ê Adar 1946, https://weknowourhistory.files.wordpress.com/2012/02/iron-curtain-speech.pdf
[xii] Scott Manning, "Wateya Churchill Bi 'Unerê Nehewce' Çi bû?" Tîrmeh 17, 2008, https://scottmanning.com/content/what-did-churchill-mean-by-unn hewce- şer
