Sedsalek Bê Iser Pêdivî ye ku Jiyana Jîngehê Bijî


Şer û birçî çerxeke xerab diafirîne | UN Wêne:Stuart Biha:Flickr. Hin maf parastî ne.

By Geoff Tansey û  Paul Rogers, Demokrasiya Vekirî, Sibat 23, 2021

Budçeyên leşkerî yên mezin dê me ji tunebûnê neparêzin. Divê netewe mesrefên xwe ber bi ewlehiya mirovî û parastina aşitiyê ve anîne.

Parastin peyvek e ku bi gelemperî wêneyên leşker û tankan vedibêje. Lê her ku dijminên nûjen û paşerojê şekil diguhezin nav formên nedîtî, hema hema wisa dike $2 trln ku di sala 2019-an de li çaraliyê cîhanê ji bo parastinê hate xerc kirin, bi rastî mirovan ji zirarê diparêze? Bersiv eşkere na ye.

Lêçûnên leşkerî yên di vê astê de veqetandinek mezin a çavkaniyan e ku lê lêçûnên hukûmetan hewce dike ku lê bisekine. Guhertina avhewa, pandemî, windabûna cihêrengiya biyolojîk û mezinbûna newekheviyê, hemî li ser astek gerdûnî li ser ewlehiya mirovan xetereyên giran çêdikin.

Piştî salek ku lêçûnên berevaniya kevneşopî li hember wêranbûna ku ji hêla COVID-19 ve li cîhanê hatî çêkirin bêhêz bû - naha dema wê ye ku ew lêçûn ber bi deverên ku ji ewlehiya mirovî re tavilê xeternak in veguhezînin. Beralîkirina 10% salane dê destpêkek baş be.

Ew Daneyên herî dawî yên hikûmeta Brîtanya di roja weşanê de destnîşan dike ku zêdetirî 119,000 mirov li Brîtanyayê di nav 28 rojan de ji ceribandinek erênî ya COVID-19 mirine. Mirin naha hema hema du caran zêde ne 66,375 sîvîlên Brîtanî di Şerê Cîhanê yê Duyem de hat kuştin. Pêşbaziya çêkirina vakslêdanan destnîşan kir ku jêhatîbûna lêkolîn û pêşkeftina civaka zanistî û hêza lojîstîkî ya pîşesaziyê dikare zû were seferber kirin da ku piştgirî bide berjewendiya hevpar, dema ku ew ji hêla hevkariya gerdûnî ve têne piştgirî kirin.

Pêdiviya lezgîn a guhertinê

Nêzîkî 30 sal berê me komxebatek li dar xist da ku li ser derfet û metirsiyên ku di dawiya Şerê Sar de derketine ronî bikin. Di encama vê yekê de pirtûkek bi navê 'Cîhanek ji hev veqetiyayî: Milîtarîzm û Pêşkeftina Piştî Şerê Sar' hat weşandin. ji nû ve hat weşandin meha borî. Me hewl da ku cîhanek kêm parçebûyî pêşve bixin ku bikaribe bersivê bide kêşeyên rastîn ên ewlehiya mirovî, li şûna bersivek leşkerî ya ku dê wan girantir bike.

Fikra beralîkirina lêçûnên leşkerî ji bo çareserkirina van kêşeyan, ku ger ji xwe re bihêlin, dê bibe sedema pevçûnek din, ne nû ye. Lê dema destpêkirina veguherandinek wusa nuha ye, û ew bilez e. Ger ku hikûmet peymana Neteweyên Yekbûyî bi dest bixin Armancên Pêşveçûn (SDGs) û, wek ku Peymana Neteweyên Yekbûyî dibêje, li aştiyê bi rêyên aştiyane digerin, ev guhertin hewce ye ku niha - û li her welatekî dest pê bike.

Em dizanin ku nakokiyên di navbera welatan de dê ne yek şev û hem jî di nav çend nifşan de ji holê rabin. Lê lêçûn divê gav bi gav ji rêyên tundûtûjî yên çareserkirina wan were veguheztin. Pêdivî ye ku hewildanek rast bikeve afirandina karên nû - li şûna bêtir bêkariyê - bi vê pêvajoyê. Ger em di vê yekê de bisernekevin, wê demê metirsiya şerên wêranker ên vê sedsalê bilind dimîne û dê bibe metirsiyek din li ser ewlehiya mirovî.

Divê jêhatîbûna lojîstîkî ya hêzên çekdar ji bo amadebûna ji bo felaketên pêşerojê ji nû ve werin bicîh kirin.

Wekî din, wekî UN Rapora 2017, 'Rewşa Ewlekariya Xwarinê û Xwarinê', destnîşan kir: "Ji ber şokên girêdayî avhewayê, nakokî bi giranî bandorê li ewlehiya xwarinê dike û dibe sedem ku di demên dawî de bêbaweriya xwarinê zêde bibe. Pevçûn rêgezek bingehîn a rewşên krîza xwarinê ya giran û birçîbûna vê dawîyê ye, di heman demê de ku birçîbûn û kêmxwarinî li cîhê ku pevçûn dirêj dibin û kapasîteyên sazî qels dibin pir xirabtir in." Pevçûnên tund di heman demê de ajokara sereke ya jicîhûwarkirina nifûsê ye.

Sala borî 75emîn salvegera damezrandina Rêxistina Xurek û Çandiniyê ya Neteweyên Yekbûyî bû. Her weha sala borî, Bernameya Xwarinê ya Cîhanî hate xelat kirin Xelata Aştiyê ya Nobel, ne tenê "ji bo hewildanên wê yên ji bo têkoşîna li dijî birçîbûnê", lê her weha "ji bo tevkariya wê ya ji bo baştirkirina şert û mercên aştiyê li deverên şer û pevçûnan û ji bo ku wekî hêzek ajotinê tevbigere di hewildanên pêşîlêgirtina karanîna birçîbûnê de wekî çekek şer û pevçûnê." ". Di daxuyaniyê de her wiha hate gotin: “Pêwendiya di navbera birçîbûn û şerê çekdarî de xeleka xerab e: şer û pevçûn dibe sedema bêewlehiya xwarinê û birçîbûnê, çawa ku birçîbûn û bêewlehiya xwarinê dibe sedema gurbûna nakokiyên veşartî û bikaranîna tundûtûjiyê. Heta ku dawî li şer û şerê çekdarî neyê em ê ti carî negihêjin armanca birçîbûna sifir."

Her ku COVID-19 newekheviyan zêde dike, bêtir mirov dibin bêbaweriya xwarinê - li welatên xizan û dewlemend bi heman awayî. Li gorî Neteweyên Yekbûyî Rapora 2020, 'Li Cîhanê Rewşa Ewlekariya Xwarin û Xwarinê', di sala 690-an de hema hema 2019 mîlyon mirov birçî bûn û COVID-19 dikare zêdetirî 130 mîlyon mirovên din bixe nav birçîbûna kronîk. Ango ji her neh mirovan yek pir caran birçî dibe.

Fona parastina aştiyê, ne şerxwaz

Koma lêkolînê, Ceres2030, texmîn kir ku ji bo gihîştina bi armanca birçîbûnê ya sifir a SDG heya 2030-an, salê 33 mîlyar dolar hewce ye, ku 14 mîlyar dolar ji xêrxwazan û yên mayî jî ji welatên bandordar tê. Beralîkirina 10% ya salane ya lêçûnên leşkerî dê bandorek girîng li ser vê deverê hebe. Di heman demê de ew ê bibe alîkar ku pevçûnan sivik bikin heke ew ji nû ve were rêve kirin ku budceya parastina aşitiyê ya Neteweyên Yekbûyî zêde bike. $ 6.58bn ji bo 2020-2021.

Wekî din, kare dest pê bike da ku hêzên çekdar ji nû ve werin veguheztin da ku bibin hêzên amadekariya karesat û rizgarkirinê yên neteweyî û navneteweyî. Zehmetiyên wan ên lojîstîkî berê di belavkirina derziyan de li Keyaniya Yekbûyî bikar anîne. Piştî ku ji nû ve perwerdehiya di jêhatiniyên hevkariyê de, ew dikarin vê zanînê bi neteweyên din re parve bikin, ev jî dê bibe alîkar ji bo aramkirina aloziyan.

Naha ji bo saziyên raman, akademîsyen, hukûmet û civaka sivîl bi gelemperî dozek mezin heye ku binihêrin ka kîjan senaryo dê ji me re bibe alîkar ku em bêyî şerên wêranker bigihîjin 2050 û 2100. Pirsgirêkên gerdûnî yên ku ji hêla guheztina avhewa, windabûna pirrengiya biyolojîkî, mezinbûna newekheviyê û pandemîkên din ve têne avêtin bêyî şîdeta şer bes in ku ji wan re bibin alîkar.

Lêçûnên berevaniyê yên rastîn piştrast dike ku her kes dikare baş bixwe bixwe, kes di xizaniyê de nejî, û bandorên bêîstiqrar ên guherîna avhewa û windakirina cihêrengiya biyolojîk têne sekinandin. Pêdivî ye ku em fêr bibin ka meriv çawa bi yên din re hevkariyê ava bike û biparêze dema ku bi kêşeyên di navbera neteweyan de bi dîplomatîk mijûl bibin.

Gelo mimkun e? Erê, lê ew pêdivî bi guherînek bingehîn di awayê ku ewlehiya nuha tê fam kirin de heye.

Bersivên 2

Leave a Reply

E-maila te ne dê bê weşandin. qadên pêwîst in *

Zimanî babet Related

Teoriya me ya Guherînê

Meriv Çawa Şer Biqede

Ji bo Pirsgirêka Aşitiyê tevbigerin
Bûyerên Dijwar
Alîkarî Me Pêşve bibe

Donatorên piçûk me didomînin

Ger hûn hilbijêrin ku her meh bi kêmî ve 15 $ beşdariyek dubare bikin, hûn dikarin diyariyek spasiyê hilbijêrin. Em spasiya xêrxwazên xwe yên dubare yên li ser malpera xwe dikin.

Ev şansê we ye ku hûn ji nû ve xeyal bikin a world beyond war
WBW Shop
Wergerînin bi her zimanî