By Joy First
Bi dilgiraniyek mezin bû ku ez ji mala xwe ya li nêzî Çiyayê Horeb, WI derketim û di 20ê Gulana 2016an de çûm Washington, DC. Ez ê roja Duşemê 23ê Gulanê li salona dadgehê ya dadwer Wendell Gardner rawestim, bi sûcdarkirina Astengkirin, astengkirin û nehiştinê. û guhnedana fermanek yasayî.
Dema ku me ji bo darizandinê amade kir, me dizanibû ku dadger Gardner çalakgerên ku berê sûcdar hatine dîtin girtiye, û ji ber vê yekê me dizanibû ku divê em ji bo dema girtîgehê amade bin. Me jî dizanibû ku dozgerê hikûmetê bersiv nedaye pêşniyarên me yên dawî, û ji ber vê yekê me meraq kir gelo ev nîşana wê yekê ye ku ew amade ne ji bo darizandinê bidomin. Bi vê nezelaliyê di hişê xwe de, ji bo cara yekem min bilêtek yek-rêyî ber bi DC-ê ve girt, û bi xemgîniyek mezin min xatir ji malbata xwe xwest.
Û çi sûcê min bû ku ez anîme wir? Di roja axaftina dawî ya Obama de, 12ê Çileya Paşîn, 2016, ez tevlî 12 kesên din bûm dema ku me mafên xwe yên Guhertina Yekemîn bi kar anî û hewl da ku daxwaznameyekê pêşkêşî Serok Obama bikin di çalakiyekê de ku ji hêla Kampanyaya Neteweyî ya ji bo Berxwedana Bêşidet ve hatî organîze kirin. Me guman dikir ku Obama dê ji me re nebêje ka bi rastî çi diqewime, û ji ber vê yekê daxwaznameya me diyar kir ku rewşa me ya rastîn a yekîtiyê ye ligel çareyan ji bo afirandina cîhanek ku em hemî dixwazin tê de bijîn. Di nameyê de fikarên me diyar kirin. di derbarê şer, xizanî, nijadperestî û krîza avhewayê de.
Nêzîkî 40 çalakvanên welatî yên bi fikar ber bi Kapîtolê ya Dewletên Yekbûyî ve meşiyan January 12, me dît ku polîsên Capitol berê li wir bûn û li benda me bûn. Me ji efserê berpirsiyar re got ku daxwaznameyeke me heye ku em dixwazin bidin serokomar. Karbidest ji me re got ku em nikarin daxwaznameyê bidin, lê em dikarin herin li deverek din xwenîşandanê bikin. Me hewl da ku rave bikin ku em ne ji bo xwenîşandanê li wir bûn, lê li wir bûn ku mafên xwe yên Guherîna Yekemîn bi gihandina daxwaznameyekê ji Obama re bikar bînin.
Ji ber ku efser berdewam redkirina daxwaza me dikir, me 13 kes dest pê kir ku bi gavên Kapîtolê bimeşin. Em li ser tabelaya ku li ser "Ji vê xalê wêdetir neçin" rawestiyan. Me pankarta ku li ser "Makîneya Şer Rawestîne: Aştî derxînin" vekir û bi hevrêyên xwe yên mayî re sirûda "Em ê nelivin" gotin.
Kesek din tunebû ku bikeve hundurê avahiya Kapîtolê, lê dîsa jî, me li ser gavan gelek cîh hişt ku kesên din ger bixwazin li dora me bigerin, û ji ber vê yekê me tu kesî asteng nedikir. Her çend polîs ji me re got ku em nekarin daxwaznameya xwe radest bikin jî, ev mafê me yê Yekemîn Guhertina me ye ku em daxwaznameyê ji hukûmeta xwe re bikin ji bo sererastkirina giliyan, ji ber vê yekê dema ku polîs ji me re got ku em derkevin, tu fermanek qanûnî nehat dayîn. Wê demê çima 13 kes ji me hatin girtin? Em bi kelepçe birin qereqola Kapîtolê, me sûcdar kirin û berdan.
Em şaş man dema ku çar endamên komê, Martin Gugino ji Buffalo, Phil Runkel ji Wisconsin, Janice Sevre-Duszynska ji Kentucky, û Trudy Silver ji New York City, di nav çend hefteyên çalakiyê de dozên wan hatin rakirin. Dema ku me hemûyan tam heman tişt kir çima doz hatin rakirin? Dûv re, hukûmetê pêşniyar kir ku ji bo posta 50 dolarî dozên li dijî me rake û jê were derxistin. Ji ber sedemên kesane çar endamên koma me, Carol Gay ji New Jersey, Linda LeTendre ji New York, Alice Sutter ji New York City, û Brian Terrell, Iowa, biryar dan ku wê pêşniyarê qebûl bikin. Wusa dixuye ku hikûmetê ji zû de dizanibû ku ev doz nayê darizandin.
Pênc ji me di 23ê Gulanê de çûn dadgehê, Max Obusewski, Baltimore, Malachy Kilbride, Maryland, Joan Nicholson, Pennsylvania, Eve Tetaz, DC, û ez.
Ji pênc deqeyan kêmtir em li ber hakim bûn. Max rawesta û xwe da naskirin û pirsî ka em dikarin bi axaftina li ser tevgera wî ya ji bo vedîtina berfireh dest pê bikin. Dadger Gardner got ku em ê pêşî ji hukûmetê bibihîzin. Dozgerê hikûmetê rawestiya û got ku hikûmet ne amade ye bimeşe. Max daxwaz kir ku doza wî were betal kirin. Mark Goldstone, şêwirmendê parêzer, xwest ku doza li dijî Eve, Joan, Malachy, û min were rakirin. Gardner tevger qebûl kir û ew qediya.
Diviyabû hukûmetê dilnizmiya hevpar hebûya ku em zanibin ku ew amade ne biçin dadgehê dema ku wan eşkere dizanibû ku pêşwext dê dadgeh pêş nekeve. Ez neçar bûm ku biçim DC, Joan neçar ma ku ji Pennsylvania-yê biçûya, û yên din ên ku herêmîtir in dê aciz nebûna ku werin dadgehê. Bi baweriya min wan xwest çi cezayê ku ji destê wan tê, bêyî dadgehkirin jî bibirin û nehêlin dengê me li dadgehê were bihîstin.
Ji sala 40'an û vir ve 2003 caran hatim girtin. Ji van 40'an 19 girtin li DC'yê ne. Di dîtina 19 girtina min de li DC deh caran doz hat vekirin û ez 19 caran beraat bûm. Li DC ji XNUMX girtinan tenê çar caran sûcdar hatim dîtin. Ez difikirim ku em bi derewan têne girtin da ku me bigrin û me ji rê derxînin, û ne ji ber ku me sûcek kiriye ku dibe ku em ê sûcdar bên dîtin.
Tiştê ku me li Capitolê ya Dewletên Yekbûyî li ser dikir January 12 çalakiya berxwedana sivîl bû. Girîng e ku em cûdahiya di navbera bêîteatiya sivîl û berxwedana sivîl de fam bikin. Di bêîteatiya sivîl de, kesek bi zanebûn zagonek neheq binpê dike da ku wê biguhezîne. Nimûneyek dê di destpêka salên 1960-an de di dema tevgerên mafên medenî de li dijî xwarinê rûniştin. Zagonek tê binpêkirin û çalakger bi dilxwazî bi encaman re rû bi rû dimînin.
Di berxwedana medenî de em hiqûqê binpê nakin; belku hikûmet qanûnê binpê dike û em li hember wê binpêkirina yasayan li berxwe didin. Em neçûn Kapîtolê January 12 ji ber ku me xwest em bên girtin, weke ku di rapora polîsan de hatiye diyarkirin. Em çûn wir ji ber ku diviyabû em balê bikşînin ser kiryarên neqanûnî û neexlaqî yên hukûmeta xwe. Weke ku me di daxwaznameya xwe de diyar kir:
Em ji we re dinivîsin wekî mirovên ku bi guheztina civakî ya bêşiddet ve girêdayî ne ku bi xemek kûr ji bo cûrbecûr mijarên ku hemî bi hev ve girêdayî ne. Ji kerema xwe guh bidin daxwaznameya me - dawî li şer û êrîşên leşkerî yên hukûmeta me yên li çaraliyê cîhanê bînin û van dolarên bacê wekî çareseriyek ji bo bidawîkirina xizaniya mezin a ku li seranserê vî welatî bela ye, ku tê de dewlemendiyek mezin ji hêla rêjeyek piçûk a hemwelatiyên wî ve tê kontrol kirin, bikar bînin. Ji bo hemû karkeran mûçeyek jiyanê ava bikin. Siyaseta girtina komî, hucreyên yekkesî û tundiya polêsan bi tundî şermezar bikin. Soza bidawîkirina girêdana mîlîtarîzmê dê bandorek erênî li ser avhewa û jîngeha gerstêrka me bike.
Me daxwazname radest kir ku dizanibû ku bi kirina vê yekê dibe ku em bikevin xetera girtinê û dizanibû ku em ê bi encamên wê re rû bi rû bimînin, lê me di heman demê de bawer kir ku em bi hewildana radestkirina daxwaznameyê qanûn binpê nakin.
Û bê guman, pir girîng e ku dema ku em vî karî dikin, em ji bîr mekin ku ew ne nerehetiya meya piçûk e ku divê di serê ramanên me de be, belkî êşa kesên ku em ji bo wan dipeyivin. Yên ku li ser me çalakî pêk anîn January 12 13 welatiyên spî yên çîna navîn ên Dewletên Yekbûyî bûn. Em xwedî îmtiyaz in ku em bêyî encamên cidî li dijî hukûmeta xwe bisekinin û biaxivin. Her çend em bikevin girtîgehê jî, ew ne beşa girîng a çîrokê ye.
Pêdivî ye ku bala me her gav li ser xwişk û birayên me yên li çaraliyê cîhanê be ku ji ber siyaset û bijartinên hukûmeta me diêşin û dimirin. Em li yên li Rojhilata Navîn û Afrîkayê difikirin ku drone li ser serê wan difirin û bombeyan diavêjin ku bi hezaran zarok, jin û mêrên bêguneh trawma dikin û dikujin. Em difikirin ku li Dewletên Yekbûyî yên ku di bin kirasê xizaniyê de dijîn, nebûna pêdiviyên bingehîn ên wekî xwarin, xanî, û lênihêrîna bijîjkî ya têr. Em kesên ku ji ber rengê çermê wan ji ber tundiya polîsan jiyana wan şikestiye difikirin. Em li me hemûyan difikirin ku dê helak bibin ger serokên hukûmetê li çaraliyê cîhanê guheztinên tund û tavilê nekin da ku pêşî li kaosa avhewa bigirin. Em li hemû kesên ku ji aliyê desthilatdaran ve tên çewisandin difikirin.
Girîng e ku yên ku em dikarin li hember van sûcên hukûmeta me werin ba hev û dengê xwe bidin. Kampanyaya Neteweyî ya ji bo Berxwedana Bê Şîdet (NCNR) ji sala 2003’an vir ve çalakiyên berxwedana sivîl organîze dike. September 23-25, em ê bibin beşek ji konferansek ku ji hêla World Beyond War (https://worldbeyondwar.org/NoWar2016/ ) li Washington, DC. Di konferansê de em ê behsa berxwedana sivîl û organîzekirina çalakiyên pêşerojê bikin.
Di Çileya 2017’an de NCNR dê di roja destbikarbûna serokomar de çalakiyek li dar bixe. Kî bibe serokkomar, em çûn peyameke xurt bidin ku divê em hemû şeran bi dawî bikin. Divê em ji bo her kesî azadî û edaletê peyda bikin.
Ji bo çalakiyên pêşerojê pêwîstiya me bi gelek kesan heye ku tevlî me bibin. Ji kerema xwe li dilê xwe binêre û bi zanebûn biryarek bide ka gelo hûn dikarin beşdarî me bibin û li hember hukûmeta Dewletên Yekbûyî bisekinin. Gel xwedî wê hêzê ye ku guhertinan pêk bîne û divê em wê hêzê vegerînin berî ku pir dereng be.
Ji bo agahdariya li ser tevlêbûnê, têkilî joyfirst5@gmail.com
