Du dehan karbidestên berê yên îstixbarata Amerîkî daxwazê ji Serok Trump dikin ku ji nû ve bifikire li ser îdiayên xwe yên ku hikûmeta Sûrî ji kuştinên kîmyayî li Idlibê tawanbar dike û ji bilindbûna xeternak ya alozîyên bi Rûsyayê re vekişe.
JI BO: Serokatî
JI: Profesyonelên îstîxbarata kevnar ên ji bo hişmendiyê (VIPS)*, consortiumnews.com.
MIJAR: Sûriye: Gelo bi rastî "Êrîşeke bi çekên kîmyewî" bû?
1 - Em dinivîsin ku hişyariyek nezelal li ser xetera dijminatiya çekdarî ya bi Rûsyayê re bidin we - bi xetereya mezinbûna şerê navokî. Metirsî zêde bûye piştî êrîşa mûşekî ya keştiyê li ser Sûriyê weke tolhildaneke ku we îdia kir "êrîşeke bi çekên kîmawî" bû di 4ê Nîsanê de li ser sivîlên Sûriyê li başûrê parêzgeha Idlibê.
Serok Trump roja 5ê Nîsana 2017an di civîneke rojnamevanî de ligel Şahê Urdunê Ebdullahê Duyem, ku tê de Serokatî li ser krîza Sûriyê şîrove kir. (Wêneya dîmenê ji whitehouse.gov)
2 - Têkiliyên me yên Artêşa Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li herêmê ji me re gotin ku ev tişt nebûye. "Êrîşa bi çekên kîmyewî ya Sûriyeyê" tune bû. Di şûna wê de, firokeyeke sûrî depoyeke cebilxane ya El-Qaîda-li-Sûriye ku tê de tijî madeyên kîmyayî yên xirap bû bombe kir û bayekî tund ewrên kîmyawî li ser gundekî nêzîk hejand û di encamê de gelek kes mirin.
3 – Tiştê ku Rûs û Sûrî digotin ev e û – ya girîngtir – tiştê ku ew bawer dikin çêbûye.
4 – Em di wê encamê de ne ku Qesra Spî ferman dide generalên me; ku ew tiştên ku ji wan re hatiye gotin dibêjin?
5 – Piştî ku Pûtîn di sala 2013an de Esed razî kir ku dev ji çekên xwe yên kîmawî berde, Artêşa Amerîkî 600 metrîk ton ji embarên CW yên Sûriyê tenê di şeş hefteyan de wêran kir. Erka Rêxistina Qedexekirina Çekên Kîmyewî ya Neteweyên Yekbûyî (OPCW-UN) ew bû ku hemû bên îmhakirin – wek erka mufetîşên Neteweyên Yekbûyî ji bo Iraqê derbarê WMD de. Tespîtkirinên mufetîşên Neteweyên Yekbûyî yên li ser WMD rastî bûn. Rumsfeld û generalên wî derew kirin û ev yek dîsa diqewime. Pirsgirêk niha hîn zêdetir in; Girîngiya pêwendiya pêbaweriyê bi rêberên Rûsyayê re nayê zêdekirin.
6 – Di Îlona 2013an de, piştî ku Pûtîn Esed razî kir ku dev ji çekên xwe yên kîmawî berde (rêya derketina Obama ji dubendiyeke dijwar), Serokê Rûsyayê gotarek ji bo New York Times nivîsand û tê de got: “Kar û kesayetiya min. pêwendiya bi Serok Obama re bi zêdebûna pêbaweriyê nîşan dide. Ez vê yekê teqdîr dikim.”
Détente Nipped in the Bud
7 – Sê sal şûnda, di 4ê Nîsana 2017an de, Serokwezîrê Rûsyayê Medvedev qala "bêbaweriya bêkêmasî" kir, ku ew wekî "ji bo têkiliyên me yên ku nuha bi tevahî xera bûne [lê] nûçeyên baş ji bo terorîstan" bi nav kir. Ne tenê xemgîn, bi dîtina me, lê bi tevahî nepêwist - hîn xirabtir, xeternak.
8 – Bi betalkirina rêkeftina Moskoyê ji bo nehiştina pevçûnan li ser Sûriyê, demjimêr şeş mehan vegeriya rewşa di Îlon/Cotmeha borî de ku 11 meh ji danûstandinên dijwar rêkeftina agirbestê anîbû. Êrîşên hêzên asmanî yên Amerîkî li ser çeperên sabît ên artêşa Sûrî di 17ê Îlona 2016an de, ku nêzîkî 70 kes kuştin û 100 kesên din jî birîndar kirin, rêkeftina agirbestê ya nû ku hefteyek berê ji aliyê Obama û Pûtîn ve hatibû pejirandin, têk bir. Bawerî ji holê rabû.
Keştiya fuzeya rêberî USS Porter dema ku li Derya Spî ye, 7ê Avrêl, 2017, operasyonên lêdanê pêk tîne.
9 – Di 26ê Îlona 2016an de, Wezîrê Derve Lavrov bi xemgînî got: "Hevalê min ê baş John Kerry ... di bin rexneyên tund ên makîneya leşkerî ya Amerîkî de ye, [ku] xuya ye ku bi rastî guh nade Serfermandarê Giştî." Lavrov rexne li Serokê JCS Joseph Dunford kir ku ji Kongreyê re gotiye ku ew li dijî parvekirina îstixbaratî bi Rûsyayê re li ser Sûriyê ye, "piştî rêkeftina [agirbestê], ku li ser fermana rasterast ya Serokê Rûsyayê Vladimir Putin û Serokê Amerîka Barack Obama hate encamdan, destnîşan kiribû ku her du alî dê parve bikin. nûçe. … Zehmet e ku meriv bi hevkarên weha re bixebite. …”
10 – Di 1ê Cotmeha 2016an de, Berdevka Wezareta Derve ya Rûsyayê Mariya Zaxarova hişyarî da û got, “Eger Amerîka êrîşeke rasterast li dijî Şamê û artêşa Sûriyê bike, dê ne tenê li wî welatî, lê li tevahiya Sûriyê bibe sedema guhertineke tirsnak û tektonîk. Herêm."
11 – Di 6ê Cotmeha 2016ê de, berdevkê berevaniyê yê Rûsî Major Igor Konaşenkov hişyarî da ku Rûsya amade ye firokeyên nenas - tevî her firokeyên dizî - li ser Sûriyê biteqîne. Konaşenkov amaje bi wê yekê jî kir ku parastina asmanî ya Rûsyayê "wê wextê nasîna eslê balafirê tune bike."
12 – Di 27ê Cotmeha 2016an de, Pûtîn bi eşkereyî gazind kir û got, “Peymanên min ên şexsî bi Serokê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê re encam nedane” û gazind kir ku “mirovên li Washingtonê amade ne ku her tiştî bikin da ku ev peyman di pratîkê de neyên cîbicîkirin. . Pûtîn behsa Sûriyê kir û got ku piştî danûstandinên wiha dirêj, hewlên mezin û lihevkirinên dijwar tunebûna eniyeke hevpar a li dijî terorê şermezar kir.
13 – Ji ber vê yekê, rewşa nehewce ya ku têkiliyên DYE-Rûsya niha tê de ketine - ji "baweriya mezin" berbi "bêbaweriya tam" ve. Bê guman, pir kes pêşwaziya tansiyona bilind dikin, ku - bê guman - ji bo karsaziya çekan super e.
14 – Em di wê baweriyê de ne ku nehêlin ku têkiliyên bi Rûsyayê re têkeve rewşek tam têkçûn, pir girîng e. Serdana wezîr Tillerson bo Moskowê vê hefteyê firsendekê dide ku zirarê bitemirîne, lê metirsiyek jî heye ku ew tundiyê zêde bike - bi taybetî eger wezîr Tillerson bi kurteya dîroka ku li jor hatî destnîşan kirin nizane.
15 - Bê guman dem hatiye ku meriv bi Rûsyayê re li ser bingeha rastiyan mijûl bibe, ne ku îdiayên ku bi piranî li ser delîlên gumanbar têne damezrandin - mînakî ji "medyaya civakî". Digel ku pir kes dê vê dema tansiyona bilind wekî redkirina lûtkeyê bibînin, em pêşniyar dikin ku berevajî wê rast be. Dibe ku hûn şîretan bidin wezîr Tillerson ku dest bi amadekariyên civîneke zû ya bi Serok Putin re bike.
* Paşîn li ser Profesyonelên Îstîxbarata Veteran ji bo Sanity (VIPS), navnîşek weşanên ku dikarin li ser werin dîtin https://consortiumnews.com/vips-memos/.
Çend kevneperestên CIA di Çile 2003 de VIPS ava kirin piştî ku gihîştin wê encamê ku Dick Cheney û Donald Rumsfeld ferman dane hevkarên me yên berê ku îstîxbaratê çêbikin da ku şerekî nehewce bi Iraqê re "rewa bikin". Di wê demê de me tercîh kir ku em texmîn bikin ku Serok George W. Bush bi tevahî ji vê yekê ne agahdar bû.
Me Memoranduma xwe ya yekem ji bo Serok di 5ê Sibata 2003an de piştî nîvro, piştî axaftina Colin Powell ya nexweş li Neteweyên Yekbûyî derxist. Em xîtabî Serok Bush kirin, me bi van gotinan qedand:
Kes li ser heqîqetê xwedî quncik nîne; ne jî em xeyalan dikin ku analîza me "bêpevçûn" an "nebawer" e [rengdêrên ku Powell li ser sûcên xwe yên li dijî Seddam Huseyn bi kar anî]. Lê piştî ku em îro li Sekreter Powell temaşe kirin, em pê bawer in ku heke hûn nîqaşê berfireh bikin dê ji we re xizmetek baş were kirin… li derveyî xeleka wan şêwirmendan bi eşkere li ser şerekî ku em tu sedemek mecbûrî nabînin û em bawer dikin ku encamên nexwestî jê re muhtemel in. bibe felaket.
Bi rêzdarî, em heman şîretan pêşkêşî we dikin, Serok Trump.
* * *
Ji bo Koma Giştî, Profesyonelên Muxaberatên Xweser a Berî
Eugene D. Betit, Analîstê Îstixbaratî, DIA, FAO ya Sovyetê, (Artêşa Amerîkî, ret.)
William Binney, Rêveberê Teknîkî, NSA; hev-damezrîner, Navenda Lêkolînê ya Xweseriya SIGINT (ret.)
Marshall Carter-Tripp, Karbidestê Karûbarê Derve û Midûrê berê yê Ofîsê li Buroya Îstixbarat û Lêkolînê ya Wezareta Dewletê, (ret.)
Thomas Drake, Karûbarê Rêvebirê Bilind, NSA (berê)
Robert Furukawa, Capt, CEC, USN-R, (ret.)
Philip Giraldi, CIA, Karmendê Operasyonê (ret.)
Mike Gravel, Adjutantê berê, efserê kontrolê yê nepenî, Servîsa Îstixbaratî ya Ragihandinê; ajanê taybet ê Counter Intelligence Corps û senatorê berê yê Dewletên Yekbûyî
Matthew Hoh, Capt., USMC, Karbidestê Karûbarê Derve ya Iraq û Derve, Afganistan (hevkar VIPS)
Larry C. Johnson, CIA û Wezareta Derve (ret.)
Michael S. Kearns, Captain, USAF (Ret.); Mamosteyê berê yê SERE ji bo Operasyonên Keşfê yên Stratejîk (NSA/DIA) û Yekîneyên Mîsyona Taybet (JSOC)
John Brady Kiesling, Karbidestê Karûbarê Derve (ret.)
John Kiriakou, analîstê berê yê CIA û efserê dij-terorîzmê, û lêkolînerê berê yê bilind, Komîteya Têkiliyên Derve ya Senatoyê
Linda Lewis, analîstê siyaseta amadebûna WMD, USDA (ret.) (hevkar VIPS)
David MacMichael, Encûmena Koşteriya Niştîmanî (ret.)
Ray McGovern, efserê piyade/îstixbaratî yê berê yê Artêşa Dewletên Yekbûyî û analîstê CIA (ret.)
Elizabeth Murray, Cîgira Berpirsiyarê Îstixbarata Neteweyî ya ji bo Rojhilata Nêzîk, CIA û Encumena Îstixbarata Neteweyî (ret.)
Torin Nelson, Karmendê berê yê Îstixbaratê / Lêpirsîn, Wezareta Artêşê
Todd E. Pierce, MAJ, Dadwerê Artêşa Dewletên Yekbûyî (Ret.)
Coleen Rowley, Agahdariya FBI û berê ya Minneapolis Division Şêwirmendê Qanûn (Qanûn)
Scott Ritter, MAJ berê, USMC, û Berpirsiyarê Çekan ê Neteweyên Yekbûyî, Iraq
Peter Van Buren, Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî, Karbidestê Karûbarê Derve (ret.) (hevkar VIPS)
Kirk Wiebe, analystê berê yê, Navenda Lêkolînê ya Navnetewî ya SIGINT, NSA
Robert Wing, Karbidestê Karûbarê Derve yê berê (hevkar VIPS)
Ann Wright, Kolonel Reserve ya Artêşa Dewletên Yekbûyî (ret) û Dîplomatê berê yê Dewletên Yekbûyî
