បាទ ការហៅទូរសព្ទពីការិយាល័យសមាជិកត្រូវបានស្ទាក់ចាប់

ដោយអតីតតំណាងរាស្រ្ត Dennis Kucinich (D-Ohio), ភ្នំ.

លិខិតចំហរជូនសមាជិកសភា 

មិត្តរួមការងារជាទីស្រឡាញ់

ខ្ញុំមានភ័ស្តុតាងដែលថាការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងការិយាល័យសភារបស់ខ្ញុំនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2011 ទាក់ទងនឹងបញ្ហាមួយនៅចំពោះមុខសភានៃបញ្ហាបន្ទាន់ដែលមានសារៈសំខាន់ជាអន្តរជាតិត្រូវបានស្ទាក់ចាប់។

ខ្ញុំបានធ្វើការដើម្បីបញ្ឈប់ការវាយប្រហារខុសច្បាប់លើប្រទេសលីប៊ី ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីសភា ដោយប្រើច្បាប់អំណាចសង្គ្រាម ដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការពិភាក្សា និងការសម្រេចចិត្តនៅក្នុងសភាដើម្បីបញ្ចប់ការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីនោះ។ បន្ទាប់ពីបានឃើញការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានមិនពិត និងការភូតកុហក ខ្ញុំបានតាំងចិត្តថានឹងព្យាយាមបញ្ឈប់អាមេរិកពីការជាប់គាំងនៅក្នុងនយោបាយការបរទេសមួយផ្សេងទៀត។

ការសន្ទនាជាមួយ Saif al-Islam Gadhafi កូនប្រុសរបស់មេដឹកនាំលីប៊ី Moammar Gadhafi បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះជាមួយមេធាវីនៅក្នុងការិយាល័យឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាសភា ដែលបានធានាខ្ញុំថានៅក្រោមមាត្រា I ផ្នែកទី 6 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ការសន្ទនាជាមួយមេដឹកនាំបរទេសត្រូវបានអនុញ្ញាត។ ស្របតាមសិទ្ធិរបស់សមាជិកសភាក្នុងការប្រមូលព័ត៌មាន។

Gadhafi បានទាក់ទងមកខ្ញុំបន្ទាប់ពីការហៅម្តងហើយម្តងទៀតដែលគាត់បានធ្វើទៅកាន់សេតវិមាន ហើយទៅកាន់ក្រសួងការបរទេសត្រូវបានបដិសេធ។ រដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់មិនយល់ពីមូលហេតុដែលវាត្រូវបានវាយប្រហារចាប់តាំងពីវាបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋបាលប៊ូស ហើយថាការប៉ុនប៉ងផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ តាមពិតគឺជាធាតុផ្សំនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម។

Saif ដែល​ព្រួយ​បារម្ភ​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​យន្តហោះ​គ្មាន​មនុស្ស​បើក បាន​ប្រើ​ទូរសព្ទ​តែ​មួយ​ដង​ដើម្បី​ទាក់ទង​ទៅ​ការិយាល័យ​របស់​ខ្ញុំ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើការហៅទូរសព្ទនេះត្រូវបានគេជ្រើសរើសនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី ខ្ញុំត្រូវបានប្រាប់ដោយប្រភពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាច្រើនថា នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេកំណត់ថាសមាជិកសភាម្នាក់ពាក់ព័ន្ធនឹងការសន្ទនា ការស្ទាក់ចាប់នឹងត្រូវបញ្ឈប់។

ក្នុង​ករណី​នេះ ខ្សែអាត់​នៃ​ការ​សន្ទនា​ត្រូវ​បាន​លេច​ធ្លាយ​ទៅ​កាសែត Washington Times ក្នុង​ឆ្នាំ 2015។ អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ស៊ើបអង្កេត​សម្រាប់​កាសែត Times បាន​ចាក់​ខ្សែអាត់​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានផ្ទៀងផ្ទាត់វា។

នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2012 ដោយមិនដឹងថាមានការឃ្លាំមើលណាមួយបានកើតឡើង ខ្ញុំបានផ្ញើសំណើច្បាប់ស្តីពីសេរីភាពព័ត៌មាន (FOIA) ជាប្រចាំទៅភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ទាំងអស់។ ការឆ្លើយតបពីនាយកទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាតិ (DNI) បានទទួលរយៈពេលបីឆ្នាំក្រោយមក បង្ហាញថាការិយាល័យកំពុងព្យាយាមយ៉ាងសកម្មដើម្បីកម្ចាត់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង bipartisan ក្នុងគោលបំណងបញ្ឈប់ការវាយប្រហារលើប្រទេសលីប៊ី។

យោងតាមព័ត៌មានពីការឆ្លើយតបរបស់ FOIA DNI បានប្រើប្រាស់ធនធានដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប្រឆាំងនឹងច្បាប់នេះ ដោយទាក់ទងសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការសេវាកម្មប្រដាប់អាវុធរបស់សភា និងគណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេសរបស់សភា។

ការចូលរួមរបស់ DNI បានជោគជ័យក្នុងការពន្យារពេលច្បាប់។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋបាននាំមកនូវការជំនួសមួយ ដែលបានកន្លងផុតទៅ ហើយបានកាត់បន្ថយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងដើម្បីបញ្ឈប់សង្គ្រាម។

ការិយាល័យរបស់នាយកស៊ើបការណ៍ជាតិមានភាគហ៊ុននៅក្នុងលទ្ធផលចាប់តាំងពីការវាយប្រហារនៅលីប៊ីត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតមួយផ្នែក ដោយផ្អែកលើការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលទីភ្នាក់ងារផ្តល់អោយសាខាប្រតិបត្តិ។ អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ធ្ងន់ធ្ងរ​នោះ​គឺ​ការ​វាយ​ប្រហារ​នៅ​លីប៊ី​បាន​ក្លាយ​ជា​គ្រោះ​មហន្តរាយ​ដែល​មិន​អាច​កាត់​បន្ថយ​បាន ដែល​ខ្ញុំ​និង​សមាជិក​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ព្យាករ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់យើងប្រចាំប្រទេសលីប៊ី និងជនជាតិអាមេរិកបីនាក់ផ្សេងទៀតដែលការពារបរិវេណរបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយទង់ខ្មៅរបស់អាល់កៃដាបានហោះលើអគារក្រុងក្នុងទីក្រុង Benghazi ឆាប់ៗនេះ។ វាបានប្រែក្លាយថាមិនមានការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលអាចជឿទុកចិត្តបានដែលបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាយប្រហារលើលីប៊ី។ ទំនួលខុសត្រូវ និងការបរាជ័យទាំងស្រុងគឺស្ថិតនៅត្រង់ជាមួយរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា និងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។

ប្រាំឆ្នាំចាប់តាំងពីសំណើ FOIA របស់ខ្ញុំ ភ្នាក់ងារមួយចំនួន រួមទាំង DNI មិនទាន់ឆ្លើយតបពេញលេញនៅឡើយ។ ការដាក់ស្នើមួយទៅ CIA នៅតែមិនឆ្លើយ ត្រូវបានពន្យារពេលបីឆ្នាំ ដោយសារទីភ្នាក់ងារនេះសរសេរឈ្មោះខ្ញុំខុស។

សមាជិកសភាមានសិទ្ធិដឹងពីវិសាលភាពដែលសាខាប្រតិបត្តិតាមដានសកម្មភាពរបស់ពួកគេដោយសម្ងាត់ និងរបៀប និងវិធីសាស្រ្តដែលបានប្រើ។ ក្នុងន័យនេះ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំថា CIA បានសារភាពថាបានលួចចូលកុំព្យូទ័ររបស់គណៈកម្មាធិការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ព្រឹទ្ធសភា។

ទីភ្នាក់ងារចូលរួមក្នុងការពន្យារពេលដែលអាចកាត់បន្ថយបានក្នុងការផលិតព័ត៌មាន ដើម្បីជ្រៀតជ្រែកក្នុងសកម្មភាពសភា ធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តចំពោះការត្រួតពិនិត្យសភា និងការបំភាន់សមាជិកសភា។

ខ្ញុំនឹងណែនាំអតីតសហការីរបស់ខ្ញុំឱ្យដឹងថា ការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលត្រូវបានការពារដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ប្រហែលជាមិនត្រូវបានការពារពីការអនុវត្តសម្ងាត់របស់ភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់នោះទេ។

វាជាការល្អចំពោះទីភ្នាក់ងារ Intel ទាំងអស់របស់ FOIA ដើម្បីមើលថាអ្នកណាកំពុងមើល ឬស្តាប់។

ដោយពិចារណាលើគ្រោះមហន្តរាយរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងលីប៊ី និងការបរាជ័យនៃទីភ្នាក់ងារ Intel សភាត្រូវតែអះអាងឡើងវិញនូវសិទ្ធិអំណាចរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួនលើបញ្ហានៃសង្គ្រាម ដោយទទូចលើសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្លួនជាសាខាសហសមភាពនៃរដ្ឋាភិបាល និងទាមទារឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវលើគោលនយោបាយការបរទេស។ គួរតែមានការផាកពិន័យធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់នាយកប្រតិបត្តិកំពូលនៃទីភ្នាក់ងារ Intel ដែលបានរកឃើញថាមានចារកម្មលើសភា។

ភាពបរិសុទ្ធនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ឯករាជ្យភាពនៃសភា និងសេរីភាពរបស់ប្រជាជនអាមេរិកគឺស្ថិតនៅក្នុងបញ្ហា។

Kucinich បានបម្រើការនៅក្នុងសភាពីឆ្នាំ 1997 ដល់ឆ្នាំ 2013 ។