ដោយលោក David Swanson, ខែសីហា 13, 2018
យើងត្រូវបានផ្តល់ឱកាសដ៏កម្រមួយ។ ខណៈពេលដែលយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្លាប់ជនស្លូតត្រង់រាប់សែននាក់នៅមជ្ឈិមបូព៌ាក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ស្ទើរតែមិនដែលឃើញអ្នកទស្សនាទូរទស្សន៍អាមេរិកបានឃើញរូបភាពជនរងគ្រោះ ជាពិសេសរូបភាពរបស់ពួកគេនៅមានជីវិតមួយភ្លែត មុនពេលសេចក្តីស្លាប់បានភ្លៀងធ្លាក់មកលើពួកគេ។ .
ឥឡូវនេះ យើងមានវីដេអូក្មេងប្រុសតូចៗរាប់សិបនាក់នៅលើឡានក្រុងមិនដល់មួយម៉ោងមុនពេលគ្រាប់បែក Raytheon ផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្លាប់ពួកគេជាច្រើននាក់ ធ្វើឱ្យអ្នកដទៃរងរបួស និងអ្នករស់រានមានជីវិតដែលមានរបួស។
ដូចជាការសម្លាប់ប៉ូលិសរើសអើងជាតិសាសន៍ អ្វីដែលកម្រនៅទីនេះមិនមែនជាបទឧក្រិដ្ឋទេ ប៉ុន្តែជាវីដេអូ។ រថយន្តក្រុងនេះត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយសម្ព័ន្ធភាពអាមេរិក-អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ សព្វាវុធដែលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតប្រើជាអាវុធរបស់អាមេរិក។ យោធាអាមេរិកជួយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតក្នុងការកំណត់គោលដៅ និងចាក់សាំងឡើងវិញលើយន្តហោះដែលផលិតដោយសហរដ្ឋអាមេរិករបស់ពួកគេនៅលើអាកាស ដើម្បីកុំឱ្យការទម្លាក់គ្រាប់បែកមិនឈប់ឈរ។ នេះជាឡានក្រុងពេញទៅដោយក្មេងប្រុសតូចៗនៅកណ្តាលផ្សារដែលមានមនុស្សច្រើនកុះករ។ មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ដែលបានចូលរួមពិធីបុណ្យសពក្មេងប្រុស ប្រាកដណាស់ថាបានទទួលស្គាល់ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការសម្លាប់រង្គាល។
សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិករាប់សិបនាក់បានទទួលស្គាល់ការខឹងសម្បារជាច្រើនខែមុនពេលវាកើតឡើង ព្រោះវាជាការភ្លាត់ស្នៀតមួយនៅក្នុងសង្គ្រាមដ៏រ៉ាំរ៉ៃដែលកំពុងបន្តកើតមាន។ ត្រលប់ទៅខែមីនាវិញ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាជាច្រើននាក់បានឡើងដល់ជាន់នៃព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក ហើយបានបរិហារការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ។ ខ្ញុំ សរសេរ នៅពេលនោះ:
"ការពិតនៃបញ្ហានេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការជជែកដេញដោលដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកជាច្រើនមកពីភាគីទាំងពីរ។ ពួកគេបានបរិហារការភូតភរសង្គ្រាមថាជាពាក្យកុហក។ ពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញពីការខូចខាតដ៏អាក្រក់ ការស្លាប់ ការរងរបួស ការអត់ឃ្លាន ជំងឺអាសន្នរោគ។ ពួកគេបានលើកឡើងពីការប្រើប្រាស់ដោយចេតនា និងចេតនារបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតចំពោះការអត់ឃ្លានជាអាវុធ។ ពួកគេបានកត់សម្គាល់ពីការបិទផ្លូវប្រឆាំងនឹងជំនួយមនុស្សធម៌ដែលដាក់ដោយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ ពួកគេបានពិភាក្សាមិនចេះចប់អំពីការរីករាលដាលនៃជំងឺអាសន្នរោគដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ នេះជាការបង្ហោះរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Chris Murphy៖
“'ពេលវេលាពិនិត្យស្ថានភាពសម្រាប់ព្រឹទ្ធសភាថ្ងៃនេះ៖ យើងនឹងបោះឆ្នោតថាតើត្រូវបន្តយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិក/អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនៅយេម៉ែន ដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាង 10,000 នាក់ និងបង្កើតការផ្ទុះជំងឺអាសន្នរោគដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រឬយ៉ាងណា។
"សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Jeff Merkley បានសួរថាតើការចាប់ដៃគូជាមួយរដ្ឋាភិបាលដែលព្យាយាមបង្អត់អាហារមនុស្សរាប់លាននាក់ឱ្យស្លាប់ដោយឈរលើគោលការណ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំបានបង្ហោះសារឆ្លើយតបថា 'តើខ្ញុំគួរប្រាប់គាត់ ឬរង់ចាំ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យសហការីរបស់គាត់ធ្វើវា?' នៅទីបញ្ចប់ សហសេវិក 55 នាក់របស់គាត់បានឆ្លើយសំណួររបស់គាត់ ក៏ដូចជាសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តណាមួយដែលអាចធ្វើបាន។
ត្រឹមត្រូវហើយ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក ៥៥រូប បានបោះឆ្នោតគាំទ្រអំពើប្រល័យពូជសាសន៍។ ហើយពួកគេទទួលបានអ្វីដែលពួកគេបានបោះឆ្នោត។ ប៉ុន្តែស្រមៃមើលប្រសិនបើពួកគេមិនមាន ហើយមាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ ស្រមៃមើលថាតើអ្នករើសអើងជាតិសាសន៍ដែលបានដើរក្បួននៅ DC កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន និងនៅទីក្រុង Charlottesville កាលពីឆ្នាំមុនបានបំផ្ទុះឡានក្រុងពេញកុមារ។ ឬស្រមៃមើលថាតើមុនពេលការវាយប្រហារដែលចង់បានលើអ៊ីរ៉ង់ ការវាយប្រហារលើរថយន្តក្រុងដែលពោរពេញដោយក្មេងៗត្រូវបានស្តីបន្ទោសលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ (ហើយវីដេអូបានចាក់ផ្សាយ 55 លានដងនៅគ្រប់ប៉ុស្តិ៍អាមេរិក) ។
វាមិនដូចជាអ្នកស្រុកអាមេរិកមិនអាចជំទាស់នឹងអំពើឃោរឃៅដែលពាក់ព័ន្ធដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។ សូមក្រឡេកមើលការតវ៉ាក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះប្រឆាំងនឹងការធ្វើបាបជនអន្តោប្រវេសន៍នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំគិតថា មនុស្សមិនបានជ្រើសរើសយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកុមារទាំងនោះដែលត្រូវបានគេដកខ្លួនចេញពីគ្រួសាររបស់ពួកគេដោយសារតែឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងនោះបានកើតឡើងនៅក្នុងព្រំដែននៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំគិតថាសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺភាពញឹកញាប់ និងជម្រៅនៃរឿងក្នុងទូរទស្សន៍ និងរបាយការណ៍ព័ត៌មានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ដូច្នេះ តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើយើងបញ្ចុះបញ្ចូលបណ្តាញទូរទស្សន៍ដូចជា MSNBC ឱ្យនិយាយអំពីប្រទេសយេម៉ែនច្រើនជាងម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ? ខ្ញុំសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងថាការបំភាន់ដែលរក្សាថាជនជាតិអាមេរិកមិនអាចខ្វល់ខ្វាយនឹងជនមិនមែនអាមេរិកនឹងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប្រជាជននឹងខ្វល់ប្រសិនបើអ្នកបង្ហាញពួកគេពីអ្វីដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ ណែនាំពួកគេឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ និងបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា អត្តសញ្ញាណគណបក្សនយោបាយរបស់ពួកគេ មិនចាំបាច់មានជម្លោះជាមួយការយកចិត្តទុកដាក់នោះទេ។
ជូនចំពោះអ្នកសាធារណរដ្ឋ សូមកុំព្រងើយកន្តើយថា Trump កំពុងមើលការខុសត្រូវទាំងនេះ ហើយផ្តោតលើការពិតដែលថា សង្រ្គាមយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់ Obama បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតមហន្តរាយបច្ចុប្បន្ន។
អ្នកប្រជាធិបតេយ្យជាទីគោរព សូមធ្វើបញ្ច្រាស។
សូមគោរពអ្នកទាំងអស់គ្នា រឿងសំខាន់គឺត្រូវនិយាយនៅពេលនេះសម្រាប់ការដកកងទ័ពអាមេរិក និងក្រុមហ៊ុនសព្វាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចេញពីប្រទេសយេម៉ែន និងតំបន់របស់វានៅលើផែនដី។
