តើគ្រោះថ្នាក់ធំបំផុតពីររបស់ពិភពលោកមានអ្វីខ្លះដែលដូចគ្នា?

ដោយលោក David Swanson

អ្នកណាដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបរិស្ថានធម្មជាតិរបស់យើងគួរតែត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ដោយភាពសោកសៅយ៉ាងខ្លាំងនៅសតវត្សរ៍ទី ១ នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ។ ក្រៅពីការបំផ្លាញមិនគួរឱ្យជឿនៅក្នុងសមរភូមិអឺរ៉ុបការប្រមូលផលព្រៃឈើយ៉ាងខ្លាំងនិងការផ្តោតអារម្មណ៍ថ្មីលើឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ។ គឺជាសង្គ្រាមគីមីវិទ្យា។ ឧស្ម័នពុលបានក្លាយជាអាវុធ - អាវុធមួយដែលនឹងត្រូវប្រើប្រឆាំងនឹងទម្រង់ជាច្រើននៃជីវិត។

ថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិតត្រូវបានបង្កើតឡើងស្របគ្នានឹងឧស្ម័នសរសៃប្រសាទនិងពីអនុផលនៃគ្រឿងផ្ទុះ។ សង្រ្គាមលោកលើកទី ២ ដែលរឿងភាគនេះបានធ្វើឱ្យចៀសមិនផុតដោយលក្ខណៈនៃការបញ្ចប់ទីមួយ - ផលិតក្នុងចំណោមគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ DDT និងភាសាសាមញ្ញសម្រាប់ពិភាក្សាគ្នា - មិនមែននិយាយពីយន្តហោះសម្រាប់ចែកចាយទាំងពីរទេ។

អ្នកឃោសនាសង្គ្រាមបានធ្វើឱ្យការសម្លាប់កាន់តែងាយស្រួលដោយពណ៌នាប្រជាជនបរទេសថាជាកំហុស។ អ្នកធ្វើទីផ្សារថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិតបានទិញថ្នាំបំពុលស្នេហាជាតិរបស់ពួកគេដោយប្រើភាសាសង្រ្គាមដើម្បីពិពណ៌នាអំពី“ ការបំផ្លាញ” នៃសត្វល្អិត“ ដែលកំពុងលុកលុយ” (កុំចាំថានរណាដែលពិតជានៅទីនេះមុនគេ) ។ DDT អាចរកបានសម្រាប់ការទិញជាសាធារណៈ ៥ ថ្ងៃមុនពេលសហរដ្ឋអាមេរិកទម្លាក់គ្រាប់បែកទៅលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ នៅខួបលើកទី ១ នៃគ្រាប់បែកនេះរូបថតពេញមួយផ្ទាំងនៃពពកផ្សិតបានលេចឡើងនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ឌីឌីអេ។

សង្គ្រាមនិងការបំផ្លាញបរិស្ថានមិនគ្រាន់តែត្រួតលើរបៀបដែលពួកគេគិតនិងជជែកគ្នានោះទេ។ ពួកគេមិនគ្រាន់តែលើកកម្ពស់គ្នាទៅវិញទៅមកតាមរយៈសញ្ញាណពង្រឹងគ្នាទៅវិញទៅមកនៃវណ្ណៈភាពនិងការត្រួតត្រាប៉ុណ្ណោះទេ។ ការតភ្ជាប់មានលក្ខណៈកាន់តែស៊ីជម្រៅនិងផ្ទាល់។ សង្គ្រាមនិងការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់សង្គ្រាមរួមទាំងការធ្វើតេស្តអាវុធគឺជាខ្លួនពួកគេក្នុងចំណោមអ្នកបំផ្លាញបរិស្ថានដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង។ យោធាអាមេរិកគឺជាអ្នកប្រើប្រាស់ឈានមុខគេនៃឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល។ ចាប់ពីខែមីនាឆ្នាំ ២០០៣ ដល់ខែធ្នូឆ្នាំ ២០០៧ សង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់តែឯង បានចេញផ្សាយ CO2 ច្រើនជាង 60% នៃប្រទេសទាំងអស់។

យើងកម្រដឹងអំពីទំហំនៃសង្គ្រាមដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីគ្រប់គ្រងធនធានដែលការប្រើប្រាស់នឹងបំផ្លាញយើង។ សូម្បីតែកម្រជាងនេះទៅទៀតដែលយើងពេញចិត្តចំពោះវិសាលភាពដែលការប្រើប្រាស់នោះត្រូវបានជំរុញដោយសង្គ្រាម។ កងទ័ពចំរុះបានដើរក្បួនឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងហ្គេតសសបបក្នុងការស្វែងរកចំណីអាហារដើម្បីបញ្ឆេះខ្លួនវា។ (Sherman បានដុតភាគខាងត្បូងនៅពេលដែលគាត់បានសម្លាប់ក្របីដើម្បីបណ្តាលឱ្យមានភាពអត់ឃ្លានខណៈពេលដែលកូរ៉េខាងជើងទាញយកដីរបស់ខ្លួនដើម្បីបញ្ឆេះសង្គ្រាម។ ) កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសបានស្វែងរកការគ្រប់គ្រងប្រេងជាឥន្ធនៈសម្រាប់កប៉ាល់នៃកងទ័ពជើងទឹកចក្រភពអង់គ្លេសមិនមែនសម្រាប់អ្នកខ្លះទេ។ គោលបំណងផ្សេងទៀត។ ពួកណាហ្សីសបានឆ្ពោះទៅភាគខាងកើតក្នុងចំណោមហេតុផលជាច្រើនទៀតសម្រាប់ព្រៃឈើដែលអាចបញ្ឆេះសង្គ្រាមរបស់ពួកគេ។ ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើនៅតំបន់ត្រូពិកដែលបានកើតឡើងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ មានតែការពន្លឿនក្នុងកំឡុងពេលនៃស្ថានភាពអចិន្រ្តៃយ៍នៃសង្គ្រាមដែលបានកើតឡើង។

សង្គ្រាមក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះបានធ្វើឱ្យតំបន់ធំ ៗ មិនអាចរស់នៅបាននិងបង្កើតឱ្យមានជនភៀសខ្លួនរាប់សិបលាននាក់។ ប្រហែលជាអាវុធប្រល័យលោកដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតគឺគ្រាប់មីននិងគ្រាប់បែកចង្កោម។ មនុស្សរាប់លាននាក់ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាកំពុងដេកនៅលើផែនដី។ ការកាន់កាប់របស់សូវៀតនិងអាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានបានបំផ្លាញឬបំផ្លាញភូមិនិងប្រភពទឹករាប់ពាន់។ ក្រុមតាលីបង់បានធ្វើពាណិជ្ជកម្មឈើខុសច្បាប់ទៅប្រទេសប៉ាគីស្ថានជាហេតុធ្វើឱ្យមានការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើយ៉ាងសំខាន់។ គ្រាប់បែកនិងជនភៀសខ្លួនរបស់អាមេរិកដែលត្រូវការអុសបានបន្ថែមការខូចខាត។ ព្រៃឈើរបស់ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានបានបាត់បង់អស់ហើយ។ បក្សីចំណាកស្រុកភាគច្រើនដែលធ្លាប់ឆ្លងកាត់ប្រទេសអាហ្គានីស្ថានលែងធ្វើដូច្នេះហើយ។ ខ្យល់និងទឹករបស់វាត្រូវបានបំពុលដោយសារធាតុរំសេវផ្ទុះនិងកាំជ្រួច។

សហរដ្ឋអាមេរិកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមរបស់ខ្លួនហើយថែមទាំងសាកល្បងអាវុធរបស់ខ្លួនឆ្ងាយពីច្រាំងរបស់ខ្លួនប៉ុន្តែនៅតែត្រូវបានកត់សំគាល់ដោយតំបន់គ្រោះមហន្តរាយបរិស្ថាននិងកន្លែងដែលបង្កើតដោយយោធារបស់ខ្លួន។ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបានឈានដល់សមាមាត្រដ៏ធំសម្បើមដោយមើលទៅលើគ្រោះថ្នាក់នៃការផលិតដែលស្ថិតនៅក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នារបស់ហ៊ីឡារីគ្លីនតុនថាវ្លាឌីមៀរពូទីនគឺជាហ៊ីត្លែរថ្មីឬជាការធ្វើពុតជាទូទៅនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីថាអ៊ីរ៉ង់កំពុងកសាងនុយក្លេអ៊ែរឬថាការសម្លាប់មនុស្សដោយប្រើយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកធ្វើឱ្យយើង មានសុវត្ថិភាពជាជាងស្អប់។ ហើយជារៀងរាល់ឆ្នាំអេភីអេចំណាយថវិកាចំនួន ៦២២ លានដុល្លារដោយព្យាយាមរកវិធីផលិតថាមពលដោយគ្មានប្រេងខណៈដែលយោធាចំណាយរាប់រយ ពាន់លាន នៃប្រាក់ដុល្លារដែលកំពុងឆេះប្រេងនៅក្នុងសង្គ្រាមបានប្រយុទ្ធដើម្បីគ្រប់គ្រងការផ្គត់ផ្គង់ប្រេង។ ប្រាក់លានដុល្លារដែលបានចំណាយដើម្បីរក្សាទាហានម្នាក់ៗក្នុងការកាន់កាប់បរទេសមួយឆ្នាំអាចបង្កើតការងារថាមពលបៃតង 20 នៅ $ 50,000 ក្នុងមួយ។ ទឹកប្រាក់ចំនួន $ 1 លានលានដុល្លារដែលសហរដ្ឋអាមេរិចចំណាយលើយោធានិយមជារៀងរាល់ឆ្នាំហើយចំនួនពាន់លានដុល្លារដែលបានចំណាយដោយពិភពលោកទាំងមូលបានរួមបញ្ចូលគ្នាអាចផ្តល់មូលនិធិដល់ការប្រែចិត្តជឿដល់ការរស់នៅប្រកបដោយនិរន្តភាពលើសពីក្តីសុបិនដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង។ សូម្បីតែ 1% វាអាច។

នៅពេលសង្រ្គាមលោកលើកទី ១ បានបញ្ចប់មិនត្រឹមតែមានចលនាសន្តិភាពដ៏ធំលូតលាស់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយនឹងចលនាអភិរក្សសត្វព្រៃ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះចលនាទាំងពីរនោះលេចចេញជាការបែងចែកនិងដណ្តើមយកបាន។ នៅពេលដែលព្រះច័ន្ទពណ៌ខៀវផ្លូវរបស់ពួកគេឆ្លងកាត់ដូចជាក្រុមបរិស្ថានត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យប្រឆាំងនឹងការរឹបអូសយកដីឬសំណង់មូលដ្ឋានយោធាពិសេសដូចដែលបានកើតឡើងក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះជាមួយនឹងចលនាដើម្បីរារាំងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកូរ៉េខាងត្បូងពីការបង្កើតមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកដ៏ធំមួយនៅលើជេជូ។ កោះនិងដើម្បីការពារកងម៉ារីនអាមេរិកពីការប្រែក្លាយកោះផានផាននៅម៉ារៀនៀខាងជើងទៅជាជួរទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ប៉ុន្តែព្យាយាមស្នើសុំក្រុមបរិស្ថានដែលទទួលបានមូលនិធិល្អដើម្បីជំរុញការផ្ទេរធនធានសាធារណៈពីយោធានិយមទៅជាថាមពលស្អាតឬការអភិរក្សហើយអ្នកក៏ប្រហែលជាកំពុងព្យាយាមដោះស្រាយពពកឧស្ម័នពុលដែរ។

ខ្ញុំរីករាយដែលបានចូលរួមក្នុងចលនាមួយដែលទើបតែចាប់ផ្តើម WorldBeyondWar.orgរួចទៅហើយជាមួយមនុស្សដែលចូលរួមនៅក្នុងប្រទេសចំនួន ៥៧ ដែលស្វែងរកការជំនួសការវិនិយោគដ៏ធំរបស់យើងនៅក្នុងសង្គ្រាមជាមួយនឹងការវិនិយោគដ៏ធំមួយនៅក្នុងវិស័យការពារជាតិពិតប្រាកដនៅលើផែនដី។ ខ្ញុំមានការសង្ស័យថាអង្គការបរិស្ថានធំ ៗ នឹងទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះផែនការនេះប្រសិនបើពួកគេធ្វើការស្ទង់មតិលើសមាជិករបស់ពួកគេ។