ដោយ Medea Benjamin និង Nicolas JS Davies, World BEYOND Warខែមករា 28, 2021
មនុស្សភាគច្រើនចាត់ទុកការប្រព្រឹត្ដរបស់លោក Trump ចំពោះកុមារជនអន្តោប្រវេសន៍គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតរបស់លោកក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតី។ រូបភាពក្មេងរាប់រយនាក់ដែលត្រូវបានគេលួចពីក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេហើយត្រូវជាប់ពន្ធនាគារក្នុងខ្សែសង្វាក់តំណភ្ជាប់គឺជាការអាម៉ាស់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដែលលោកប្រធានាធិបតី Biden ត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីដោះស្រាយជាមួយគោលនយោបាយអន្តោប្រវេសន៍របស់មនុស្សនិងកម្មវិធីមួយដើម្បីស្វែងរកក្រុមគ្រួសារកុមារយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងជួបជុំពួកគេវិញទោះបីពួកគេនៅទីណាក៏ដោយ។
គោលនយោបាយរបស់លោក Trump ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយតិចជាងដែលពិតជាបានសម្លាប់កុមារគឺជាការសម្រេចនៃការសន្យាយុទ្ធនាការរបស់គាត់ដែលថា“ទម្លាក់គ្រាប់បែកចេញពីសត្រូវរបស់អាមេរិកនិង“យកចេញពីគ្រួសាររបស់ពួកគេ។។ លោក Trump បានបង្កើនការលើកឡើងរបស់លោកអូបាម៉ា យុទ្ធនាការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក ប្រឆាំងនឹងតាលីបង់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងរដ្ឋអ៊ីស្លាមនៅអ៊ីរ៉ាក់និងស៊ីរីនិង បន្ធូរ វិធាននៃការចូលរួមរបស់អាមេរិកទាក់ទងនឹងការវាយប្រហារតាមអាកាសដែលត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថានឹងសម្លាប់ជនស៊ីវិល។
បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកដែលបានបំផ្លាញ រាប់ម៉ឺននាក់ នៃជនស៊ីវិលនិងទីក្រុងសំខាន់ៗដែលបានចាកចេញ នៅក្នុងប្រាសាទសម្ព័ន្ធមិត្តអ៊ីរ៉ាក់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបំពេញនូវការភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនៃការគំរាមកំហែងរបស់លោក Trump និង ការសម្លាប់រង្គាល អ្នកនៅរស់រានមានជីវិត - បុរសស្ត្រីនិងកុមារនៅ Mosul ។
ប៉ុន្តែការសម្លាប់ជនស៊ីវិលនៅក្នុងសង្គ្រាមក្រោយ ៩/១១ របស់អាមេរិក មិនបានចាប់ផ្តើមទេ ជាមួយ Trump ។ ហើយវានឹងមិនបញ្ចប់ឬសូម្បីតែបន្ថយនៅក្រោមប៊ីដិនដរាបណាសាធារណជនទាមទារឱ្យការសម្លាប់កុមារជាប្រព័ន្ធនិងជនស៊ីវិលអាមេរិកត្រូវតែបញ្ចប់។
នេះ បញ្ឈប់សង្គ្រាមលើកុមារ យុទ្ធនាការដែលគ្រប់គ្រងដោយអង្គការសប្បុរសធម៌អង់គ្លេសឈ្មោះ Save the Children បានផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍ក្រាហ្វិចស្តីអំពីគ្រោះមហន្តរាយដែលសហរដ្ឋអាមេរិកនិងគណបក្សធ្វើសង្គ្រាមដទៃទៀតធ្វើបាបលើកុមារនៅជុំវិញពិភពលោក។
របាយការណ៍ឆ្នាំ ២០២០ របស់ខ្លួនសម្លាប់និងពិការ៖ ជំនាន់នៃការបំពានលើកុមារដែលមានជម្លោះបានរាយការណ៍ថាមានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សចំនួន ២៥០,០០០ ដោយអង្គការសហប្រជាជាតិប្រឆាំងនឹងកុមារនៅក្នុងតំបន់សង្គ្រាមចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៥ ក្នុងនោះមានឧប្បត្តិហេតុជាង ១០០.០០០ ករណីដែលកុមារត្រូវបានសម្លាប់ឬពិការ។ វាបានរកឃើញថាកុមារចំនួន ៤២៦,០០០,០០០ នាក់ឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះដែលជាចំនួនខ្ពស់បំផុតទី ២ ដែលមិនធ្លាប់មានហើយ“ និន្នាការក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះគឺមានការរំលោភបំពានកើនឡើងចំនួនកុមារដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយជម្លោះនិងវិបត្ដិកាន់តែខ្លាំងឡើង” ។
ភាគច្រើននៃការរងរបួសចំពោះកុមារគឺមកពីអាវុធជាតិផ្ទុះដូចជាគ្រាប់បែកមីស៊ីលគ្រាប់បែកដៃកាំភ្លើងត្បាល់និងអាយឌីអេស។ នៅឆ្នាំ ២០១៩ មួយទៀតបញ្ឈប់សង្គ្រាមលើកុមារនៅលើការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកផ្ទុះបានរកឃើញថាអាវុធទាំងនេះដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កការបំផ្លិចបំផ្លាញអតិបរិមាលើគោលដៅយោធាគឺមានលក្ខណៈបំផ្លិចបំផ្លាញជាពិសេសចំពោះសាកសពតូចៗរបស់កុមារនិងបង្ករបួសស្នាមធ្ងន់ធ្ងរលើកុមារជាងមនុស្សពេញវ័យ។ ក្នុងចំនោមអ្នកជម្ងឺរលាកខួរក្បាលកុមារ ៨០% រងរបួសក្បាលយ៉ាងខ្លាំងបើប្រៀបធៀបជាមួយអ្នកជម្ងឺដែលមានការផ្ទុះមនុស្សពេញវ័យ ៣១ ភាគរយហើយកុមារដែលរងរបួសងាយនឹងរងរបួសខួរក្បាល ១០ ដងជាងមនុស្សធំ។
នៅក្នុងសង្គ្រាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានអ៊ីរ៉ាក់ស៊ីរីនិងយេម៉ែនសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានបំពាក់ដោយអាវុធជាតិផ្ទុះដែលមានលក្ខណៈបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងហើយពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើ ការវាយប្រហារតាមអាកាសជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលការរងរបួសដោយការបំផ្ទុះមាន ជិតបីភាគបួន នៃការរងរបួសដល់កុមារ, ទ្វេដងសមាមាត្រដែលបានរកឃើញនៅក្នុងសង្រ្គាមផ្សេងទៀត។ ការពឹងផ្អែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅលើការវាយប្រហារតាមអាកាសក៏នាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្ទះនិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិលយ៉ាងទូលំទូលាយដែលធ្វើឱ្យកុមារប្រឈមនឹងផលប៉ះពាល់មនុស្សធម៌ទាំងអស់ពីសង្គ្រាមចាប់ពីភាពអត់ឃ្លាននិងភាពអត់ឃ្លានរហូតដល់ជំងឺដែលអាចបង្ការបានឬអាចព្យាបាលបាន។
ដំណោះស្រាយបន្ទាន់ចំពោះវិបត្តិអន្តរជាតិនេះគឺសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ចប់សង្គ្រាមបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួនហើយឈប់លក់អាវុធទៅឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តដែលធ្វើសង្គ្រាមជាមួយប្រទេសជិតខាងឬសម្លាប់ជនស៊ីវិល។ ការដកកម្លាំងកាន់កាប់របស់អាមេរិកនិងការបញ្ចប់ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អាមេរិកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិនិងពិភពលោកទាំងមូលប្រមូលកម្មវិធីគាំទ្រដោយស្របច្បាប់និងមិនលំអៀងដើម្បីជួយជនរងគ្រោះរបស់អាមេរិកកសាងជីវិតនិងសង្គមរបស់ពួកគេឡើងវិញ។ ប្រធានាធិបតី Biden គួរតែផ្តល់នូវសំណងសង្រ្គាមដ៏សប្បុរសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់កម្មវិធីទាំងនេះរួមទាំងឯកសារ ការកសាងឡើងវិញ នៃ Mosul, Raqqa និងទីក្រុងដទៃទៀតដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិក។
ដើម្បីទប់ស្កាត់សង្គ្រាមអាមេរិកថ្មីរដ្ឋបាលប៊ីដិនគួរតែប្តេជ្ញាចិត្តចូលរួមនិងអនុវត្តតាមវិធាននៃច្បាប់អន្តរជាតិដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានកាតព្វកិច្ចលើប្រទេសទាំងអស់សូម្បីតែប្រទេសអ្នកមាននិងអ្នកមានអំណាចបំផុត។
ខណៈពេលដែលការចំណាយសេវាបបូរមាត់ទៅនឹងច្បាប់និង "បទបញ្ជាអន្តរជាតិផ្អែកលើច្បាប់" សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេទទួលស្គាល់តែច្បាប់ព្រៃហើយ "អាចធ្វើឱ្យត្រឹមត្រូវ" ដូចជាប្រសិនបើ ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ ការហាមឃាត់ប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងឬការប្រើប្រាស់កម្លាំងមិនមាននិងស្ថានភាពការពាររបស់ជនស៊ីវិលនៅក្រោមច្បាប់នេះទេ អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ គឺជាកម្មវត្ថុនៃការសំរេចចិត្តរបស់ មិនអាចរាប់បាន មេធាវីរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។ ឃាតកម្មដ៏សាហាវនេះត្រូវតែបញ្ចប់។
ទោះបីមិនមានការចូលរួមនិងការមើលងាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយក៏ពិភពលោកទាំងមូលនៅតែបន្តអភិវឌ្ឍសន្ធិសញ្ញាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដើម្បីពង្រឹងវិធានច្បាប់អន្តរជាតិ។ ឧទាហរណ៍សន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់ មីនមីន និង គ្រាប់បែកចង្កោម បានបញ្ចប់ការប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យដោយប្រទេសដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នដល់ពួកគេ។
ការហាមឃាត់គ្រាប់មីនបានជួយសង្គ្រោះជីវិតកុមាររាប់ម៉ឺននាក់ហើយគ្មានប្រទេសណាដែលជាសមាជិកនៃសន្ធិសញ្ញាគ្រាប់បែកចង្កោមបានប្រើវាចាប់តាំងពីការអនុម័តរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ដោយកាត់បន្ថយចំនួនគ្រាប់បែកមិនទាន់ផ្ទុះដែលកំពុងរង់ចាំដើម្បីសម្លាប់និងធ្វើឱ្យពិការដល់កុមារ។ រដ្ឋបាល Biden គួរតែចុះហត្ថលេខាផ្តល់សច្ចាប័ននិងគោរពតាមសន្ធិសញ្ញាទាំងនេះរួមជាមួយ ច្រើនជាងសែសិប សន្ធិសញ្ញាពហុភាគីផ្សេងទៀតដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានផ្តល់សច្ចាប័ន។
ជនជាតិអាមេរិកក៏គួរតែគាំទ្របណ្តាញអន្តរជាតិស្តីពីអាវុធជាតិផ្ទុះ (អ៊ីនអ៊ីវ)ដែលកំពុងអំពាវនាវឱ្យក សេចក្តីប្រកាសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់អាវុធជាតិផ្ទុះខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុងដែល ៩០ ភាគរយនៃជនរងគ្រោះគឺជាជនស៊ីវិលនិងភាគច្រើនជាកុមារ។ ក្នុងនាមជាអង្គការសង្គ្រោះកុមារ ការរងរបួសដោយបំផ្ទុះ របាយការណ៍បាននិយាយថា“ អាវុធផ្ទុះរួមមានគ្រាប់បែកយន្តហោះរ៉ុក្កែតនិងកាំភ្លើងធំត្រូវបានគេរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅសមរភូមិបើកចំហហើយមិនសមរម្យទាំងស្រុងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅក្នុងទីប្រជុំជននិងទីក្រុងនិងក្នុងចំណោមប្រជាជនស៊ីវិលនោះទេ” ។
គំនិតផ្តួចផ្តើមជាសកលដោយមានការគាំទ្រជាមូលដ្ឋាននិងសក្តានុពលក្នុងការជួយសង្គ្រោះពិភពលោកពីការផុតពូជដ៏ធំគឺជាសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (TPNW) ដែលទើបតែចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ២២ ខែមករាបន្ទាប់ពីប្រទេសហុងឌូរ៉ាសក្លាយជាប្រទេសទី ៥០ ដែលផ្តល់សច្ចាប័ន។ ការព្រមព្រៀងអន្តរជាតិដែលកំពុងកើនឡើងថាអាវុធធ្វើអត្តឃាតទាំងនេះត្រូវតែលុបបំបាត់ចោលហើយហាមឃាត់នឹងដាក់សម្ពាធលើសហរដ្ឋអាមេរិកនិងរដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដទៃទៀតនៅក្នុងសន្និសីទត្រួតពិនិត្យខែសីហាឆ្នាំ ២០២១ ។ អិនធីធី។ (សន្ធិសញ្ញាមិនសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ) ។
ចាប់តាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងរុស្ស៊ី នៅតែមាន ៩០% នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅលើពិភពលោកដែលជាគំនិតសំខាន់សម្រាប់ការលុបបំបាត់របស់ពួកគេគឺស្ថិតនៅលើលោកប្រធានាធិបតីប្រេដនិងពូទីន។ ការពន្យាពេល ៥ ឆ្នាំលើសន្ធិសញ្ញា START ថ្មីដែលលោក Biden និងលោកពូទីនបានព្រមព្រៀងគ្នាគឺជាព័ត៌មានស្វាគមន៍។ សហរដ្ឋអាមេរិកនិងរុស្ស៊ីគួរតែប្រើការពង្រីកសន្ធិសញ្ញានិង NPT ពិនិត្យឡើងវិញជាកាតាលីករសម្រាប់ការកាត់បន្ថយបន្ថែមទៀតនៅក្នុងឃ្លាំងស្តុកនិងការទូតពិតប្រាកដដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងជាក់លាក់លើការលុបបំបាត់ចោល។
សហរដ្ឋអាមេរិកមិនត្រឹមតែធ្វើសង្គ្រាមលើកុមារដែលមានគ្រាប់បែកមីស៊ីលនិងគ្រាប់កាំភ្លើងនោះទេ។ វាក៏មានប្រាក់ឈ្នួលផងដែរ សង្គ្រាមសេដ្ឋកិច្ច តាមវិធីដែលជះឥទ្ធិពលមិនស្មើភាពគ្នាលើកុមាររារាំងបណ្តាប្រទេសដូចជាអ៊ីរ៉ង់វ៉េណេស៊ុយអេឡាគុយបានិងកូរ៉េខាងជើងពីការនាំចូលចំណីអាហារនិងថ្នាំចាំបាច់ឬទទួលបានធនធានដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីទិញ។
ទណ្ឌកម្មទាំងនេះគឺជាទំរង់នៃសង្គ្រាមសេដ្ឋកិច្ចដ៏សាហាវនិងការដាក់ទណ្ឌកម្មជាសមូហភាពដែលធ្វើអោយកុមារស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាននិងជំងឺដែលអាចការពារបានជាពិសេសក្នុងកំឡុងពេលមានជំងឺរាតត្បាតនេះ។ មន្ត្រីអង្គការសហប្រជាជាតិបានអំពាវនាវឱ្យតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិស៊ើបអង្កេតការដាក់ទណ្ឌកម្មជាឯកតោភាគីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ។ រដ្ឋបាល Biden គួរតែដកទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចឯកតោភាគីទាំងអស់ចេញជាបន្ទាន់។
តើប្រធានាធិបតី Joe Biden នឹងធ្វើសកម្មភាពដើម្បីការពារកុមារពិភពលោកពីឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដ៏គួរឱ្យសោកសៅនិងមិនអាចពិពណ៌នាបានទេ? គ្មានអ្វីនៅក្នុងកំណត់ត្រាដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់នៅក្នុងជីវិតសាធារណៈបានបង្ហាញថាគាត់នឹងលើកលែងតែសាធារណជនអាមេរិកនិងពិភពលោកទាំងមូលធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នានិងមានប្រសិទ្ធិភាពដើម្បីទទូចថាអាមេរិកត្រូវតែបញ្ចប់សង្គ្រាមរបស់ខ្លួនលើកុមារហើយទីបំផុតក្លាយជាសមាជិកដែលមានទំនួលខុសត្រូវនិងគោរពច្បាប់របស់មនុស្ស។ គ្រួសារ។
Medea Benjamin គឺជាសហស្ថាបនិក CODEPINK សម្រាប់សន្តិភាពនិងអ្នកនិពន្ធសៀវភៅមួយចំនួនរួមទាំង។ នៅក្នុងអ៊ីរ៉ង់: ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងនយោបាយពិតប្រាកដនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់.
នីកូឡាសអេសដាវីសគឺជាអ្នកសារព័ត៌មានឯករាជ្យអ្នកស្រាវជ្រាវនៃ CODEPINK និងជាអ្នកនិពន្ធ ឈាមនៅដៃយើង: ការឈ្លានពានរបស់អាមេរិកនិងការបំផ្លាញអ៊ីរ៉ាក់.
