ប្រវត្តិសង្ខេបនៃបញ្ជីសម្លាប់, ពី Langley ទៅ Lavender


សាកសព​ជន​ជាតិ​ប៉ាឡេស្ទីន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​អ៊ីស្រាអែល​ត្រូវ​បាន​កប់​ក្នុង​ផ្នូរ​ដ៏​ធំ​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង Khan Younis។ ឥណទានរូបថត៖ Al-Jazeera

ដោយ Medea Benjamin និង Nicolas JS Davies, World BEYOND Warមេសា 16, 2024

ទស្សនាវដ្ដី​អ៊ី​ស្រា​អែ​ល​តាម​អន​ឡា​ញ +972 បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​មួយ របាយការណ៍លម្អិត ស្តីពីការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត (AI) របស់អ៊ីស្រាអែល ហៅថា “ឡាវេនឌឺ” ដើម្បីកំណត់គោលដៅបុរសប៉ាឡេស្ទីនរាប់ពាន់នាក់ក្នុងយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ខ្លួននៅហ្គាហ្សា។ នៅពេលដែលអ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារ Gaza បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ប្រព័ន្ធ Lavender មានមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់បុរសប៉ាឡេស្ទីនចំនួន 37,000 នាក់ដែលមានការសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងទៅនឹងក្រុម Hamas ឬ Palestinian Islamic Jihad (PIJ)។

ផ្កាឡាវេនឌឺផ្តល់ពិន្ទុជាលេខពីមួយទៅមួយរយដល់បុរសគ្រប់រូបនៅហ្គាហ្សា ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យទូរសព្ទដៃ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ហើយនឹងបន្ថែមអ្នកដែលមានពិន្ទុខ្ពស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅក្នុងបញ្ជីសម្លាប់ដែលសង្ស័យថាជាសកម្មប្រយុទ្ធ។ អ៊ីស្រាអែលប្រើប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិមួយផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា "តើប៉ានៅឯណា?" ដើម្បីហៅការវាយប្រហារតាមអាកាសដើម្បីសម្លាប់បុរសទាំងនេះនិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។

របាយការណ៍នេះគឺផ្អែកលើការសម្ភាសន៍ជាមួយមន្ត្រីចារកម្មអ៊ីស្រាអែលចំនួនប្រាំមួយនាក់ដែលបានធ្វើការជាមួយប្រព័ន្ធទាំងនេះ។ ដូចដែលមន្រ្តីម្នាក់បានពន្យល់ទៅកាន់ +972 ដោយបន្ថែមឈ្មោះពីបញ្ជីបង្កើតផ្កាឡាវេនឌ័រទៅក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានផ្ទះ Where's Daddy គាត់អាចដាក់ផ្ទះរបស់បុរសនោះឱ្យស្ថិតក្រោមការឃ្លាំមើលដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ហើយការវាយប្រហារតាមអាកាសនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់មកផ្ទះវិញ។

ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា ការសម្លាប់ "វត្ថុបញ្ចាំ" នៃគ្រួសារបុរសនោះមានផលវិបាកតិចតួចសម្រាប់អ៊ីស្រាអែល។ មន្រ្តីបាននិយាយថា "ឧបមាថាអ្នកគណនា [ថាមានមួយ] ហាម៉ាស [ប្រតិបត្តិការ] បូក 10 [ជនស៊ីវិលនៅក្នុងផ្ទះ]" ។ “ជាធម្មតា ១០នាក់នេះនឹងក្លាយជាស្ត្រី និងកុមារ។ ដូច្នេះ​វា​ជា​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល វា​ប្រែ​ថា​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​ដែល​អ្នក​បាន​សម្លាប់​គឺ​ជា​ស្ត្រី និង​កុមារ»។

មន្រ្តីបានពន្យល់ថាការសម្រេចចិត្តកំណត់គោលដៅបុរសរាប់ពាន់នាក់នេះនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេគឺគ្រាន់តែជាសំណួរនៃភាពចាំបាច់ប៉ុណ្ណោះ។ វាងាយស្រួលជាងក្នុងការរង់ចាំឱ្យពួកគេត្រលប់មកផ្ទះវិញទៅកាន់អាសយដ្ឋាននៅលើឯកសារនៅក្នុងប្រព័ន្ធ ហើយបន្ទាប់មកទម្លាក់គ្រាប់បែកលើផ្ទះ ឬអគារផ្ទះល្វែងនោះ ជាជាងការស្វែងរកពួកគេនៅក្នុងភាពវឹកវរនៃសង្គ្រាមដែលហែកហួរដោយហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។

មន្ត្រីដែលបាននិយាយទៅកាន់ 972+ បានពន្យល់ថា នៅក្នុងការសម្លាប់រង្គាលរបស់អ៊ីស្រាអែលមុនៗនៅតំបន់ហ្គាហ្សា ពួកគេមិនអាចបង្កើតគោលដៅបានលឿនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញចិត្តចៅហ្វាយនាយផ្នែកនយោបាយ និងយោធារបស់ពួកគេទេ ដូច្នេះហើយប្រព័ន្ធ AI ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានោះសម្រាប់ពួកគេ។ ល្បឿនដែលផ្កាឡាវេនឌឺអាចបង្កើតគោលដៅថ្មីបានត្រឹមតែផ្តល់ឱ្យមនុស្សគិតជាមធ្យម 20 វិនាទីប៉ុណ្ណោះដើម្បីពិនិត្យមើលឡើងវិញ និងត្រាកៅស៊ូឈ្មោះនីមួយៗ ទោះបីជាពួកគេដឹងពីការសាកល្បងនៃប្រព័ន្ធផ្កាឡាវេនឌឺថាយ៉ាងហោចណាស់ 10% នៃបុរសដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការធ្វើឃាត និង ការធ្វើគ្រួសារមានទំនាក់ទំនងមិនសំខាន់ ឬមានការភាន់ច្រឡំជាមួយក្រុមហាម៉ាស ឬ PIJ ។

ប្រព័ន្ធ AI របស់ផ្កាឡាវេនឌឺ គឺជាអាវុធថ្មីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ៊ីស្រាអែល។ ប៉ុន្តែ​បញ្ជី​សម្លាប់​ដែល​វា​បង្កើត​មាន​ពូជពង្ស​យូរ​មក​ហើយ​ក្នុង​សង្រ្គាម​អាមេរិក ការ​កាន់កាប់ និង​ប្រតិបត្តិការ​ផ្លាស់ប្តូរ​របប CIA។ ចាប់តាំងពីកំណើតរបស់ CIA បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1960 បច្ចេកវិទ្យាដែលប្រើដើម្បីបង្កើតបញ្ជីសម្លាប់បានវិវត្តន៍ពីរដ្ឋប្រហារដំបូងបំផុតរបស់ CIA នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងហ្គាតេម៉ាឡា រហូតដល់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី និងកម្មវិធី Phoenix នៅវៀតណាមក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 រហូតដល់អាមេរិកឡាទីនក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និង ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ XNUMX និងការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។

ដូចគ្នានឹងការអភិវឌ្ឍន៍អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងគោលបំណងឈានទៅដល់គែមកាត់ ឬគែមសម្លាប់នៃបច្ចេកវិទ្យាថ្មី CIA និងចារកម្មយោធាអាមេរិកតែងតែព្យាយាមប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដំណើរការទិន្នន័យចុងក្រោយបំផុតដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងសម្លាប់សត្រូវរបស់ពួកគេ។

CIA បានរៀនវិធីសាស្រ្តទាំងនេះខ្លះពីអាល្លឺម៉ង់ ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ទាហានត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ឈ្មោះជាច្រើននៅក្នុងបញ្ជីសម្លាប់ណាស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអង្គភាពស៊ើបការណ៍មួយដែលមានឈ្មោះថា Fremde Heere Ost (Foreign Armies East) ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Reinhard Gehlen ដែលជាប្រធានចារកម្មរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងកើត (សូមមើល David Talbot, ក្ដារអុករបស់អារក្សទំ។ 268) ។

Gehlen និង FHO មិនមានកុំព្យូទ័រទេប៉ុន្តែពួកគេមានសិទ្ធិចូលប្រើ POWs សូវៀតចំនួន 4 លានពីទូទាំងសហភាពសូវៀតហើយមិនមានទំនាក់ទំនងអំពីការធ្វើទារុណកម្មពួកគេដើម្បីរៀនឈ្មោះជនជាតិជ្វីហ្វនិងមន្រ្តីកុម្មុយនិស្តនៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេដើម្បីចងក្រងបញ្ជីសម្លាប់សម្រាប់ Gestapo និង Einsatzgruppen ។

បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ដូចជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ 1,600 នាក់បានចាកចេញពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងប្រតិបត្តិការ Paperclip សហរដ្ឋអាមេរិក។ ហោះ Gehlen និងបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់របស់គាត់ទៅកាន់ Fort Hunt ក្នុងរដ្ឋ Virginia ។ ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយ Allen Dulles ដែលឆាប់ក្លាយជានាយក CIA ដំបូងគេ និងនៅតែបម្រើការយូរជាងគេ។ Dulles បានបញ្ជូនពួកគេត្រឡប់ទៅ Pullach វិញក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលកាន់កាប់ដើម្បីបន្តប្រតិបត្តិការប្រឆាំងសូវៀតរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាភ្នាក់ងារ CIA ។ អង្គការ Gehlen បានបង្កើតស្នូលនៃអ្វីដែលបានក្លាយជា BND ដែលជាសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាល្លឺម៉ង់ខាងលិចថ្មីដោយមាន Reinhard Gehlen ជានាយករហូតដល់គាត់ចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1968 ។

បន្ទាប់ពីមួយ រដ្ឋប្រហារ CIA បានដកតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យដ៏ពេញនិយមរបស់អ៊ីរ៉ង់ Mohammad Mosaddegh ក្នុងឆ្នាំ 1953 ក្រុម CIA ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍អាមេរិក Norman Schwarzkopf បានបណ្តុះបណ្តាលសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ថ្មីមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា សាវ៉ាក់ក្នុងការប្រើប្រាស់បញ្ជីសម្លាប់ និងការធ្វើទារុណកម្ម។ SAVAK បានប្រើប្រាស់ជំនាញទាំងនេះ ដើម្បីបោសសម្អាតរដ្ឋាភិបាល និងយោធារបស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលសង្ស័យថាកុម្មុយនិស្ត ហើយក្រោយមកដើម្បីតាមប្រមាញ់ជនណាដែលហ៊ានប្រឆាំងនឹង Shah ។

នៅឆ្នាំ 1975 អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ ប៉ាន់ប្រមាណ អ៊ីរ៉ង់កំពុងឃុំឃាំងអ្នកទោសនយោបាយពី 25,000 ទៅ 100,000 នាក់ ហើយមាន "អត្រាទោសប្រហារជីវិតខ្ពស់បំផុតក្នុងពិភពលោក គ្មានប្រព័ន្ធតុលាការស៊ីវិលត្រឹមត្រូវ និងប្រវត្តិនៃការធ្វើទារុណកម្មដែលហួសពីជំនឿ"។

នៅប្រទេសហ្គាតេម៉ាឡា ក រដ្ឋប្រហារ CIA នៅឆ្នាំ 1954 បានជំនួសរដ្ឋាភិបាលប្រជាធិបតេយ្យរបស់ Jacobo Arbenz Guzman ជាមួយនឹងរបបផ្តាច់ការដ៏ឃោរឃៅ។ ជា ការតស៊ូបានកើនឡើង នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 កងកម្លាំងពិសេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពហ្គាតេម៉ាឡានៅក្នុងយុទ្ធនាការផែនដីដ៏ក្ដៅគគុកនៅហ្សាកាប៉ា ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 15,000 នាក់ ដើម្បីកម្ចាត់ពួកឧទ្ទាមប្រដាប់អាវុធពីរបីរយនាក់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្រុមអ្នកស្លាប់នៅទីក្រុងដែលបណ្តុះបណ្តាលដោយ CIA បានចាប់ពង្រត់ ធ្វើទារុណកម្ម និងសម្លាប់សមាជិក PGT (Guatemalan Labor Party) នៅទីក្រុង Guatemala ជាពិសេសមេដឹកនាំការងារលេចធ្លោចំនួន 28 នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ និងបាត់ខ្លួនក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1966 ។

នៅពេលដែលរលកនៃការតស៊ូដំបូងនេះត្រូវបានបង្ក្រាប CIA បានបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលទូរគមនាគមន៍ និងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ថ្មីមួយ ដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងវិមានប្រធានាធិបតី។ វាបានចងក្រងមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៃ "ការវិទ្ធង្សនា" នៅទូទាំងប្រទេស ដែលរួមមានមេដឹកនាំនៃសហប្រតិបត្តិករកសិកម្ម និងកម្លាំងពលកម្ម និស្សិត និងសកម្មជនជនជាតិដើមភាគតិច ដើម្បីផ្តល់បញ្ជីដែលរីកចម្រើនឥតឈប់ឈរសម្រាប់ក្រុមមរណៈ។ សង្គ្រាមស៊ីវិលជាលទ្ធផលបានក្លាយទៅជា អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ប្រឆាំងនឹងជនជាតិដើមភាគតិចនៅ Ixil និងតំបន់ខ្ពង់រាបភាគខាងលិច ដែលបានសម្លាប់ ឬបាត់ខ្លួនមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 200,000 នាក់។

គំរូនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅទូទាំងពិភពលោក គ្រប់ទីកន្លែងដែលពេញនិយម មេដឹកនាំរីកចម្រើនបានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់ប្រជាជនរបស់ពួកគេតាមរបៀបដែលប្រជែងផលប្រយោជន៍សហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Gabriel Kolko សរសេរ ក្នុងឆ្នាំ 1988 "ការហួសចិត្តនៃគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងពិភពលោកទីបីគឺថា ខណៈពេលដែលវាតែងតែបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃគោលបំណង និងការខិតខំប្រឹងប្រែងធំជាងរបស់ខ្លួនក្នុងនាមប្រឆាំងកុម្មុយនិស្ត គោលដៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាបានធ្វើឱ្យវាមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការផ្លាស់ប្តូរពីត្រីមាសណាមួយដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើវា។ ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។”

នៅពេលដែលឧត្តមសេនីយ Suharto ឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1965 ស្ថានទូតអាមេរិកបានចងក្រងបញ្ជីឈ្មោះកុម្មុយនិស្តចំនួន 5,000 សម្រាប់ក្រុមមរណៈរបស់គាត់ដើម្បីតាមប្រមាញ់ និងសម្លាប់។ CIA បានប៉ាន់ប្រមាណថា ទីបំផុតពួកគេបានសម្លាប់មនុស្ស 250,000 នាក់ ខណៈដែលការប៉ាន់ស្មានផ្សេងទៀតមានរហូតដល់មួយលាននាក់។

ម្ភៃប្រាំឆ្នាំក្រោយមក អ្នកកាសែត Kathy Kadane ស៊ើបអង្កេត តួនាទីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ហើយបាននិយាយទៅកាន់ Robert Martens ដែលជាមន្ត្រីនយោបាយដែលដឹកនាំក្រុមរដ្ឋ-CIA ដែលចងក្រងបញ្ជីសម្លាប់។ Martens បានប្រាប់ Kadane ថា "វាពិតជាជំនួយដ៏ធំដល់កងទ័ព" ។ “ពួកគេប្រហែលជាបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើន ហើយខ្ញុំប្រហែលជាមានឈាមជាច្រើននៅលើដៃរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនអាក្រក់ទាំងអស់នោះទេ វាមានពេលមួយដែលអ្នកត្រូវធ្វើការលំបាកនៅពេលសម្រេចចិត្ត។”

Kathy Kadane ក៏បាននិយាយទៅកាន់អតីតនាយក CIA លោក William Colby ដែលជាប្រធានផ្នែក Far East របស់ CIA ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ Colby បានប្រៀបធៀបតួនាទីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅឥណ្ឌូនេស៊ីទៅនឹងកម្មវិធី Phoenix ក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលបានចាប់ផ្តើមពីរឆ្នាំក្រោយមក ដោយអះអាងថា ពួកគេទាំងពីរគឺជាកម្មវិធីជោគជ័យដើម្បីកំណត់ និងលុបបំបាត់រចនាសម្ព័ន្ធអង្គការនៃសត្រូវកុម្មុយនិស្តរបស់អាមេរិក។

នេះ ទីក្រុង Phoenix កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​ស្វែង​យល់ និង​រុះរើ​រដ្ឋាភិបាល​ស្រមោល​របស់​រណសិរ្ស​រំដោះជាតិ (NLF) នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង។ Phoenix's Combined Intelligence Center in Saigon បានផ្តល់ឈ្មោះរាប់ពាន់ទៅក្នុងកុំព្យូទ័រ IBM 1401 រួមជាមួយនឹងទីតាំង និងតួនាទីដែលគេចោទប្រកាន់នៅក្នុង NLF ។ CIA បានផ្តល់កិត្តិយសដល់កម្មវិធី Phoenix ជាមួយនឹងការសម្លាប់មន្ត្រី NLF ចំនួន 26,369 នាក់ ខណៈដែល 55,000 នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ឬត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យចាកចេញ។ លោក Seymour Hersh បានពិនិត្យឯកសាររដ្ឋាភិបាលវៀតណាមខាងត្បូង ដែលដាក់ចំនួនអ្នកស្លាប់ 41,000.

តើមានអ្នកស្លាប់ប៉ុន្មាននាក់ដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណត្រឹមត្រូវថាជាមន្ត្រី NLF ប្រហែលជាមិនអាចដឹងបាន ប៉ុន្តែជនជាតិអាមេរិកដែលបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ Phoenix បានរាយការណ៍ថាបានសម្លាប់មនុស្សខុសនៅក្នុងករណីជាច្រើន។ Navy SEAL Elton Manzione បានប្រាប់អ្នកនិពន្ធ Douglas Valentine (កម្មវិធី Phoenix) របៀបដែលគាត់បានសម្លាប់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងពីរនាក់នៅក្នុងការវាយឆ្មក់មួយយប់នៅលើភូមិមួយហើយបន្ទាប់មកអង្គុយលើជង់គ្រាប់រំសេវដែលមានគ្រាប់បែកដៃនិង M-16 គំរាមបំផ្ទុះខ្លួនឯងរហូតដល់គាត់ទទួលបានសំបុត្រ ផ្ទះ។

Manzione បានប្រាប់ Valentine ថា "បរិយាកាសទាំងមូលនៃសង្រ្គាមវៀតណាមត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងក្រុម "អ្នកប្រមាញ់ឃាតករ" នៃ Phoenix, Delta ជាដើម។ “នោះគឺជាចំណុចដែលយើងជាច្រើនបានដឹងថាយើងមិនមែនជាមនុស្សល្អនៅក្នុងមួកសដែលការពារសេរីភាពទៀតទេ - ថាយើងជាឃាតក បរិសុទ្ធ និងសាមញ្ញ។ ការមិនសប្បាយចិត្តនោះបានឆ្លងកាត់គ្រប់ទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃសង្គ្រាម ហើយនៅទីបំផុតទទួលខុសត្រូវចំពោះវាក្លាយជាសង្រ្គាមដែលមិនពេញនិយមបំផុតរបស់អាមេរិក។

ទោះបីជាការបរាជ័យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅវៀតណាម និង "ភាពនឿយហត់នៃសង្គ្រាម" នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកបាននាំឱ្យមានសន្តិភាពមួយទសវត្សរ៍ក្រោយក៏ដោយ CIA បានបន្តវិស្វកម្ម និងគាំទ្ររដ្ឋប្រហារជុំវិញពិភពលោក ហើយផ្តល់ឱ្យរដ្ឋាភិបាលក្រោយរដ្ឋប្រហារនូវបញ្ជីសម្លាប់តាមកុំព្យូទ័រកាន់តែច្រើនឡើង។ បង្រួបបង្រួមច្បាប់របស់ពួកគេ។

បន្ទាប់ពីបានគាំទ្ររដ្ឋប្រហាររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Pinochet នៅក្នុងប្រទេសឈីលីក្នុងឆ្នាំ 1973 CIA បានដើរតួនាទីកណ្តាលនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ Condor ដែលជាសម្ព័ន្ធភាពរវាងរដ្ឋាភិបាលយោធាស្តាំនិយមនៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីន ប្រេស៊ីល ឈីលី អ៊ុយរូហ្គាយ ប៉ារ៉ាហ្គាយ និងបូលីវី ដើម្បីតាមប្រមាញ់មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់របស់ពួកគេ និង គូប្រជែងនយោបាយ និងអ្នកប្រឆាំងគ្នាទៅវិញទៅមក បានសម្លាប់ និងបាត់ខ្លួនមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 60,000 នាក់។

តួនាទីរបស់ CIA ក្នុងប្រតិបត្តិការ Condor នៅតែស្ថិតក្នុងភាពសម្ងាត់នៅឡើយ ប៉ុន្តែលោក Patrice McSherry អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Long Island បានស៊ើបអង្កេតតួនាទីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និង សន្និដ្ឋាន"Operation Condor ក៏មានការគាំទ្រដោយសម្ងាត់ពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ វ៉ាស៊ីនតោនបានផ្តល់ Condor ជាមួយនឹងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យោធា និងការបណ្តុះបណ្តាល ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ កុំព្យូទ័រទំនើប បច្ចេកវិទ្យាតាមដានដ៏ទំនើប និងការចូលទៅកាន់ប្រព័ន្ធទូរគមនាគមន៍ទ្វីបដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ប្រឡាយប៉ាណាម៉ា។

ការស្រាវជ្រាវរបស់ McSherry បានបង្ហាញពីរបៀបដែល CIA គាំទ្រសេវាកម្មស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់រដ្ឋ Condor ជាមួយនឹងតំណភ្ជាប់តាមកុំព្យូទ័រ ប្រព័ន្ធ Telex និងម៉ាស៊ីនបំលែងកូដ និងបំលែងកូដដែលបង្កើតដោយគោលបំណងដែលធ្វើឡើងដោយនាយកដ្ឋានភស្តុភារ CIA ។ ដូចដែលនាងបានសរសេរនៅក្នុង សៀវភៅរបស់នាង, Predatory States: Operation Condor and Covert War in Latin America:

“ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងប្រកបដោយសុវត្ថិភាពរបស់ប្រព័ន្ធ Condor គឺ Condortel… បានអនុញ្ញាតឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលប្រតិបត្តិការ Condor នៅក្នុងប្រទេសសមាជិកទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក និងជាមួយស្ថានីយ៍មេនៅក្នុងកន្លែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់ព្រែកជីកប៉ាណាម៉ា។ តំណភ្ជាប់នេះទៅកាន់បរិវេណស៊ើបការណ៍យោធាអាមេរិកនៅប៉ាណាម៉ា គឺជាភស្តុតាងដ៏សំខាន់មួយទាក់ទងនឹងការឧបត្ថម្ភសម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះ Condor…”

ប្រតិបត្តិការ Condor ទីបំផុតបានបរាជ័យ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ការគាំទ្រ និងការបណ្តុះបណ្តាលស្រដៀងគ្នាដល់រដ្ឋាភិបាលស្តាំនិយមនៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ី និងអាមេរិកកណ្តាលពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 នៅក្នុងអ្វីដែលមន្ត្រីយោធាជាន់ខ្ពស់។ បានហៅ "វិធីសាស្រ្តស្ងាត់ ក្លែងបន្លំ គ្មានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ" ចំពោះការគាបសង្កត់ និងសម្លាប់បញ្ជី។

សាលាសហរដ្ឋអាមេរិកនៃទ្វីបអាមេរិក (SOA) បានបណ្តុះបណ្តាលមន្ត្រីអាមេរិកឡាទីនរាប់ពាន់នាក់ក្នុងការប្រើប្រាស់កងទារុណកម្ម និងការស្លាប់ ខណៈដែលលោកឧត្តមសេនីយ៍ Joseph Blair ដែលជាអតីតប្រធានផ្នែកណែនាំរបស់ SOA បានពិពណ៌នា ទៅកាន់ John Pilger សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ "សង្រ្គាមដែលអ្នកមិនបានឃើញ:

«គោលលទ្ធិ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្រៀន​គឺ​ថា ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​បាន​ព័ត៌មាន អ្នក​ប្រើ​ការ​បំពាន​លើ​រាង​កាយ ការ​ដាក់​ពន្ធនាគារ​មិន​ពិត ការ​គំរាម​កំហែង​ដល់​សមាជិក​គ្រួសារ និង​ការ​សម្លាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទទួលបានព័ត៌មានដែលអ្នកចង់បាន ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចឱ្យមនុស្សបិទមាត់ ឬបញ្ឈប់អ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើទេ អ្នកធ្វើឃាតពួកគេ ហើយអ្នកធ្វើឃាតពួកគេជាមួយនឹងក្រុមមរណៈមួយរបស់អ្នក។

នៅពេលដែលវិធីសាស្រ្តដូចគ្នា។ ផ្ទេរ ចំពោះការកាន់កាប់ដោយយោធាអរិភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 2003, Newsweek ចំណងជើង។ វា "ជម្រើស Salvador" ។ មន្ត្រីអាមេរិកម្នាក់បានពន្យល់ប្រាប់ Newsweek ថា ក្រុមអ្នកស្លាប់របស់អាមេរិក និងអ៊ីរ៉ាក់ កំពុងតម្រង់គោលដៅទៅលើជនស៊ីវិលអ៊ីរ៉ាក់ ក៏ដូចជាអ្នកប្រយុទ្ធតស៊ូ។ លោក​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ប្រជាជន​និកាយ​ស៊ុននី​មិន​បង់​ថ្លៃ​សម្រាប់​ការ​គាំទ្រ​ដែល​ខ្លួន​កំពុង​ផ្តល់​ឲ្យ​ពួក​ភេរវជន​នោះ​ទេ​»។ “តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ វាមិនគិតថ្លៃទេ។ យើងត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរសមីការនោះ”។

សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជូនអតីតយុទ្ធជនពីរនាក់នៃសង្គ្រាមកខ្វក់របស់ខ្លួននៅអាមេរិកឡាទីនទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ដើម្បីដើរតួនាទីសំខាន់នៅក្នុងយុទ្ធនាការនោះ។ វរសេនីយ៍ឯក លោក James Steele បានដឹកនាំក្រុមទីប្រឹក្សាយោធាអាមេរិកនៅ El Salvador ពីឆ្នាំ 1984 ដល់ឆ្នាំ 1986 ដោយធ្វើការបណ្តុះបណ្តាល និងត្រួតពិនិត្យកងកម្លាំង Salvadoran ដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលរាប់ម៉ឺននាក់។ គាត់ក៏បានជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងរឿងអាស្រូវ Iran-Contra ដោយបានគេចផុតពីទោសជាប់ពន្ធនាគារយ៉ាងចង្អៀតសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់ជាអ្នកត្រួតពិនិត្យការដឹកជញ្ជូនពីមូលដ្ឋានអាកាស Ilopango ក្នុងប្រទេស El Salvador ទៅកាន់ Contras ដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប្រទេស Honduras និង Nicaragua ។

នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ លោក Steele បានមើលការខុសត្រូវលើការហ្វឹកហ្វឺននៃកងបញ្ជាការប៉ូលីសពិសេសរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលបានដាក់ឈ្មោះថ្មីថាជា "ជាតិ" ហើយក្រោយមក "ប៉ូលីសសហព័ន្ធ" បន្ទាប់ពីការរកឃើញមជ្ឈមណ្ឌលធ្វើទារុណកម្ម al-Jadiriyah របស់ពួកគេ និងអំពើឃោរឃៅផ្សេងទៀត។

Bayan al-Jabr ដែលជាមេបញ្ជាការនៅក្នុងកងជីវពល Badr Brigade ដែលបណ្តុះបណ្តាលដោយអ៊ីរ៉ង់ ត្រូវបានតែងតាំងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃក្នុងឆ្នាំ 2005 ហើយកងជីវពល Badr ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងក្រុម Wolf Brigade មរណៈ និងអង្គភាពប៉ូលីសពិសេសផ្សេងទៀត។ ទីប្រឹក្សារបស់ Jabr គឺ Steven Casteelអតីត​ប្រធាន​ស៊ើបការណ៍​សម្ងាត់​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ប្រឆាំង​គ្រឿងញៀន​អាមេរិក (DEA) នៅ​អាមេរិក​ឡាទីន។

ក្រុមអ្នកស្លាប់របស់ក្រសួងមហាផ្ទៃបានធ្វើសង្រ្គាមដ៏កខ្វក់នៅទីក្រុងបាកដាដ និងទីក្រុងផ្សេងទៀត ដោយបំពេញកន្លែងបញ្ចុះសពនៅទីក្រុងបាកដាដ។ រហូតដល់ទៅ 1,800 សាកសពក្នុងមួយខែ ខណៈពេលដែល Casteel ផ្តល់អាហារដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិចនូវរឿងរ៉ាវបិទបាំងមិនសមហេតុសមផល ដូចជាក្រុមអ្នកស្លាប់គឺជា "ពួកបះបោរ" ទាំងអស់នៅក្នុង លួច ឯកសណ្ឋានប៉ូលីស។

ទន្ទឹមនឹងនេះ កងកម្លាំងប្រតិបត្តិការពិសេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានធ្វើការវាយឆ្មក់ពេលយប់ "សម្លាប់ ឬចាប់" ដើម្បីស្វែងរកមេដឹកនាំ Resistance ។ ឧត្តមសេនីយ Stanley McChrystal មេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការប្រតិបត្តិការពិសេសរួមពីឆ្នាំ 2003-2008 បានមើលការខុសត្រូវលើការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធទិន្នន័យ ដែលប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលបានចងក្រងលេខទូរសព្ទចល័តដែលបានជីកយកចេញពីការចាប់ខ្លួន។ ទូរស័ព្ទ​ដៃ ដើម្បីបង្កើតបញ្ជីគោលដៅដែលមិនធ្លាប់មានសម្រាប់ការវាយឆ្មក់ពេលយប់ និងការវាយប្រហារតាមអាកាស។

ការកំណត់គោលដៅលើទូរស័ព្ទដៃជំនួសឱ្យមនុស្សពិតប្រាកដបានបើកដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃប្រព័ន្ធកំណត់គោលដៅ ហើយត្រូវបានដកចេញយ៉ាងច្បាស់ដោយប្រើបញ្ញារបស់មនុស្សដើម្បីបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ។ អាមេរិកាំងជាន់ខ្ពស់ពីរនាក់ មេបញ្ជាការ បានប្រាប់កាសែត Washington Post ថា ការវាយឆ្មក់ពាក់កណ្តាលយប់បានវាយប្រហារផ្ទះ ឬមនុស្សត្រឹមត្រូវ។

នៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានដាក់លោក McChrystal ឱ្យទទួលខុសត្រូវលើកងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង្គការណាតូក្នុងឆ្នាំ 2009 និង "ការវិភាគបណ្តាញសង្គម" ដោយផ្អែកលើទូរស័ព្ទដៃរបស់គាត់ បានបើក ការកើនឡើងអិចស្ប៉ូណង់ស្យែលក្នុងការវាយឆ្មក់ពេលយប់ ពីការវាយឆ្មក់ចំនួន 20 ដងក្នុងមួយខែក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2009 ដល់ទៅ 40 ដងក្នុងមួយយប់ត្រឹមខែមេសា ឆ្នាំ 2011។

ដូចទៅនឹងប្រព័ន្ធ Lavender នៅតំបន់ Gaza ការកើនឡើងនៃគោលដៅដ៏ធំនេះត្រូវបានសម្រេចដោយការយកប្រព័ន្ធដែលត្រូវបានរចនាឡើងដំបូងដើម្បីកំណត់ និងតាមដានមេបញ្ជាការសត្រូវជាន់ខ្ពស់មួយចំនួនតូច ហើយអនុវត្តវាទៅនរណាម្នាក់ដែលសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយពួកតាលីបង់ ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យទូរស័ព្ទដៃរបស់ពួកគេ។ .

នេះបាននាំឱ្យមានការចាប់ខ្លួនជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់គ្មានទីបញ្ចប់ ដូច្នេះអ្នកឃុំឃាំងជនស៊ីវិលភាគច្រើនត្រូវតែត្រូវបានដោះលែងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីបង្កើតកន្លែងសម្រាប់មនុស្សថ្មី។ ការបង្កើនការសម្លាប់ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់នៅក្នុងការវាយឆ្មក់ពេលយប់ និងការវាយប្រហារតាមអាកាសបានជំរុញឱ្យមានការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លារួចទៅហើយចំពោះការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង្គការណាតូ ហើយទីបំផុតបាននាំឱ្យមានការបរាជ័យរបស់ខ្លួន។

យុទ្ធនាការ​យន្តហោះ​គ្មាន​មនុស្ស​បើក​របស់​ប្រធានាធិបតី​អូបាម៉ា ដើម្បី​សម្លាប់​សត្រូវ​ដែល​សង្ស័យ​ក្នុង​ប្រទេស​ប៉ាគីស្ថាន យេម៉ែន និង​សូម៉ាលី គឺ​ដូច​ជា​មិន​រើស​មុខ។ ស្នើ ថា 90% នៃមនុស្សដែលខ្លួនបានសម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន គឺជាជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់។

ប៉ុន្តែ​លោក Obama និង​ក្រុម​សន្តិសុខ​ជាតិ​របស់​លោក​បាន​បន្ត​ជួប​គ្នា​នៅ​សេតវិមាន​ជា​រៀង​រាល់ “Terror Tuesday” ជ្រើស អ្នកណាដែលយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនឹងកំណត់គោលដៅនៅសប្តាហ៍នោះ ដោយប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រ Orwellian "ម៉ាទ្រីស disposition" ដើម្បីផ្តល់ការការពារផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តជីវិត និងការស្លាប់របស់ពួកគេ។

ក្រឡេកមើលការវិវត្តន៍នៃប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិដែលមិនធ្លាប់មានសម្រាប់ការសម្លាប់ និងចាប់យកសត្រូវ យើងអាចឃើញពីរបៀបដែលបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានដែលបានប្រើបានរីកចម្រើនពីទូរលេខទៅទូរសព្ទដៃ និងពីកុំព្យូទ័រ IBM ជំនាន់ដើមរហូតដល់បញ្ញាសិប្បនិមិត្ត ភាពឆ្លាតវៃរបស់មនុស្ស និងការយល់ដឹងដែលអាចរកឃើញកំហុស។ ផ្តល់អាទិភាពដល់អាយុជីវិតមនុស្ស និងទប់ស្កាត់ការសម្លាប់ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ត្រូវបានកាត់បន្ថយ និងដកចេញជាបន្តបន្ទាប់ ដែលធ្វើឲ្យប្រតិបត្តិការទាំងនេះកាន់តែឃោរឃៅ និងរន្ធត់ជាងពេលណាៗទាំងអស់។

នីកូឡាសមានមិត្តល្អយ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីសង្គ្រាមកខ្វក់នៅអាមេរិកឡាទីន ដោយសារតែនរណាម្នាក់ដែលធ្វើការនៅក្នុងប៉ូលីស ឬយោធាបានទទួលពាក្យទៅកាន់ពួកគេថាឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅក្នុងបញ្ជីមរណៈ ម្នាក់នៅអាហ្សង់ទីន ម្នាក់ទៀតនៅហ្គាតេម៉ាឡា។ ប្រសិនបើជោគវាសនារបស់ពួកគេត្រូវបានសម្រេចដោយម៉ាស៊ីន AI ដូចផ្កាឡាវេនឌ័រ ពួកគេទាំងពីរនឹងត្រូវស្លាប់យូរហើយ។

ដូចទៅនឹងការជឿនលឿននៃបច្ចេកវិទ្យាអាវុធប្រភេទផ្សេងទៀត ដូចជាយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងគ្រាប់បែក និងកាំជ្រួច "ភាពជាក់លាក់" ការច្នៃប្រឌិតដែលអះអាងថាធ្វើឱ្យការកំណត់គោលដៅកាន់តែច្បាស់លាស់ និងលុបបំបាត់កំហុសរបស់មនុស្សបាននាំទៅរកការសម្លាប់រង្គាលដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅលើមនុស្សស្លូតត្រង់ ជាពិសេសស្ត្រី និងកុមារ។ នាំយើងនូវរង្វង់ពេញលេញពីមួយទៅមួយទៀត។

Medea Benjamin និង Nicolas JS Davies គឺជាអ្នកនិពន្ធ សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន៖ ធ្វើឱ្យមានជម្លោះគ្មានន័យបោះពុម្ពដោយ OR Books ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022។

មេឌាបេនយ៉ាមីនគឺជាសហសេវិកនៃ CODEPINK សម្រាប់សន្តិភាពនិងអ្នកនិពន្ធសៀវភៅមួយចំនួនរួមទាំង។ នៅក្នុងអ៊ីរ៉ង់: ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងនយោបាយពិតប្រាកដនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់.

នីកូឡាសអេសដាវីសគឺជាអ្នកសារព័ត៌មានឯករាជ្យអ្នកស្រាវជ្រាវនៃ CODEPINK និងជាអ្នកនិពន្ធ ឈាមនៅលើដៃរបស់យើង: ការលុកលុយរបស់អាមេរិកនិងការបំផ្លាញអ៊ីរ៉ាក់.

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ