តើសង្គ្រាមពិតជាការពារសេរីភាពរបស់អាមេរិកឬ?

អ្នកនយោបាយ និងអ្នកវិភាគអាមេរិកចូលចិត្តនិយាយថា សង្រ្គាមរបស់អាមេរិកបានការពារសេរីភាពរបស់អាមេរិក។ ប៉ុន្តែ​កំណត់ត្រា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មិន​ទទួល​យក​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​នេះ​ទេ។ ជាការពិត ក្នុងរយៈពេលមួយសតវត្សកន្លងមកនេះ សង្រ្គាមអាមេរិកបានបង្កការរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើសេរីភាពស៊ីវិល។

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1917 រដ្ឋចំនួនប្រាំពីរបានអនុម័តច្បាប់ដោយសង្ខេបអំពីសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងសេរីភាពសារព័ត៌មាន។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 20 ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយសភាដែលបានអនុម័តច្បាប់ចារកម្ម។ ច្បាប់នេះបានផ្តល់អំណាចដល់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធក្នុងការចាប់ពិរុទ្ធការបោះពុម្ពផ្សាយ និងហាមឃាត់ពួកគេពីសំបុត្រ ហើយបានធ្វើឱ្យមានការរាំងស្ទះដល់សេចក្តីព្រាងច្បាប់ ឬការចុះឈ្មោះក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធត្រូវផ្តន្ទាទោសពិន័យជាប្រាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងដាក់ពន្ធនាគាររហូតដល់ 1,500 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មក រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានត្រួតពិនិត្យកាសែត និងទស្សនាវដ្ដី ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការកាត់ទោសអ្នករិះគន់សង្គ្រាម ដោយបានបញ្ជូនមនុស្សជាង XNUMX នាក់ទៅពន្ធនាគារជាមួយនឹងទោសជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលវែង។ នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​មេដឹកនាំ​ការងារ​ដ៏​លេចធ្លោ និង​បេក្ខជន​ប្រធានាធិបតី​នៃ​គណបក្ស​សង្គមនិយម Eugene V. Debs។ ទន្ទឹមនឹងនេះ គ្រូបង្រៀនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលារដ្ឋ និងសាកលវិទ្យាល័យនានា រដ្ឋជាប់ឆ្នោត និងសមាជិកសភាសហព័ន្ធដែលរិះគន់សង្គ្រាមត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យចូលកាន់តំណែង ហើយអ្នកសន្តិភាពសាសនាដែលមិនព្រមកាន់អាវុធ បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានវាយដំ។ ចាក់​នឹង​កាំ​បិត ទាញ​ខ្សែពួរ​ជុំវិញ​ក ធ្វើ​ទារុណកម្ម និង​សម្លាប់។ វាជាការផ្ទុះឡើងដ៏អាក្រក់បំផុតនៃការគាបសង្កត់របស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានជំរុញឱ្យមានការបង្កើតសហភាពសេរីភាពស៊ីវិលអាមេរិក។

ទោះបីជាកំណត់ត្រាសេរីភាពស៊ីវិលរបស់អាមេរិកមានភាពល្អប្រសើរជាងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 110,000 ក៏ដោយ ការចូលរួមរបស់ប្រទេសនៅក្នុងជម្លោះនោះបាននាំឱ្យមានការរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើសេរីភាពរបស់អាមេរិក។ ប្រហែលជាល្បីបំផុតគឺការឃុំឃាំងរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធលើមនុស្ស 1988 នាក់នៃបេតិកភណ្ឌរបស់ជប៉ុននៅក្នុងជំរុំស្នាក់នៅ។ ពីរភាគបីនៃពួកគេគឺជាពលរដ្ឋអាមេរិក ដែលភាគច្រើនបានកើត (ហើយភាគច្រើននៃឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានកើត) នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 6,000 ដោយទទួលស្គាល់នូវភាពមិនស្របនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃកម្មាភិបាលក្នុងសម័យសង្គ្រាម សភាបានអនុម័តច្បាប់សេរីភាពស៊ីវិល ដែលបានសុំទោសចំពោះសកម្មភាពនេះ និងបានសងសំណងដល់ជនរងគ្រោះ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែសង្រ្គាមបាននាំឱ្យមានការរំលោភសិទ្ធិផ្សេងទៀតផងដែរ រួមទាំងការចាប់ដាក់គុកអ្នកប្រឆាំងមនសិការប្រហែល 12,000 និងការបង្ខាំងមនុស្សប្រហែល 20 នាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងជំរុំសេវាកម្មសាធារណៈស៊ីវិល។ សភាក៏បានអនុម័តច្បាប់ Smith ដែលធ្វើឱ្យការតស៊ូមតិនៃការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលជាឧក្រិដ្ឋកម្មដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ។ ដោយសារច្បាប់នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីកាត់ទោស និងដាក់គុកសមាជិកនៃក្រុមដែលគ្រាន់តែនិយាយអំពីបដិវត្តន៍អរូបី តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីបំផុតបានបង្រួមវិសាលភាពរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង។

ស្ថានភាពសេរីភាពស៊ីវិលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗជាមួយនឹងការមកដល់នៃសង្គ្រាមត្រជាក់។ នៅក្នុងសភា គណៈកម្មាធិការសកម្មភាពរបស់សភាអាមេរិកបានប្រមូលឯកសារស្តីពីជនជាតិអាមេរិកជាងមួយលាននាក់ ដែលភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្លួនបានចោទសួរ និងធ្វើសវនាការដ៏ចម្រូងចម្រាសដែលបង្កើតឡើងដើម្បីបង្ហាញការវិទ្ធង្សនាដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់។ ដោយលោតចូលទៅក្នុងទង្វើនេះ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Joseph McCarthy បានចាប់ផ្តើមការចោទប្រកាន់ដោយឥតប្រុងប្រយ័ត្ន អំពីកុម្មុយនិស្ត និងការក្បត់ជាតិ ដោយប្រើអំណាចនយោបាយរបស់គាត់ ហើយក្រោយមក អនុគណៈកម្មាធិការស៊ើបអង្កេតព្រឹទ្ធសភា ដើម្បីបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងបំភិតបំភ័យ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ ប្រធានាធិបតីបានបង្កើតបញ្ជីឈ្មោះអគ្គមេធាវីនៃអង្គការ "វិទ្ធង្សនា" ក៏ដូចជាកម្មវិធីភាពស្មោះត្រង់របស់សហព័ន្ធ ដែលបានបណ្តេញមន្ត្រីសាធារណៈអាមេរិករាប់ពាន់នាក់ចេញពីការងាររបស់ពួកគេ។ ការចុះហត្ថលេខាជាកាតព្វកិច្ចនៃសច្ចាប្រណិធានភក្ដីភាពបានក្លាយជាការអនុវត្តស្តង់ដារលើកម្រិតសហព័ន្ធ រដ្ឋ និងមូលដ្ឋាន។ នៅឆ្នាំ 1952 រដ្ឋចំនួន 30 តម្រូវឱ្យមានការស្បថភាពស្មោះត្រង់ចំពោះគ្រូបង្រៀន។ ទោះបីជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះដើម្បីលុបបំបាត់ "ជនជាតិអាមេរិកាំង" មិនដែលបណ្តាលឱ្យមានការរកឃើញចារកម្មឬអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញតែមួយក៏ដោយ វាបានធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញដល់ជីវិតមនុស្ស និងធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចដល់ប្រទេសជាតិ។

នៅពេលដែលសកម្មភាពពលរដ្ឋផ្ទុះឡើងក្នុងទម្រង់នៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមវៀតណាម រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងកម្មវិធីបង្កើនការគាបសង្កត់។ លោក J. Edgar Hoover ដែលជានាយក FBI បានពង្រីកអំណាចរបស់ទីភ្នាក់ងាររបស់គាត់ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ហើយបានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពជាមួយកម្មវិធី COINTELPRO របស់គាត់។ រចនាឡើងដើម្បីលាតត្រដាង រំខាន និងបន្សាបរលកថ្មីនៃសកម្មភាពដោយមធ្យោបាយណាមួយដែលចាំបាច់ COINTELPRO បានផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិត បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះអំពីមេដឹកនាំ និងអង្គការដែលប្រឆាំង បានបង្កើតជម្លោះរវាងមេដឹកនាំ និងសមាជិករបស់ពួកគេ ហើយបានប្រើការលួចប្លន់ និងអំពើហិង្សា។ វាផ្តោតលើចលនាផ្លាស់ប្តូរសង្គមស្ទើរតែទាំងអស់ រួមទាំងចលនាសន្តិភាព ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល ចលនាស្ត្រី និងចលនាបរិស្ថាន។ ឯកសាររបស់ FBI ពោពេញទៅដោយព័ត៌មានអំពីជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់ ដែលខ្លួនចាត់ទុកថាជាសត្រូវជាតិ ឬសត្រូវដ៏មានសក្តានុពល ហើយវាបានដាក់ពួកគេជាច្រើនឱ្យស្ថិតក្រោមការឃ្លាំមើល រួមទាំងអ្នកនិពន្ធ គ្រូបង្រៀន សកម្មជន និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក ដែលជឿជាក់ថា Martin Luther King, Jr. គឺជាអ្នកវិទ្ធង្សនាដ៏គ្រោះថ្នាក់។ Hoover បានខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដើម្បីបំផ្លាញគាត់ រួមទាំងការលើកទឹកចិត្តគាត់ឱ្យធ្វើអត្តឃាត។

ទោះបីជាការលាតត្រដាងអំពីសកម្មភាពមិនល្អរបស់ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិកបាននាំឱ្យមានការទប់ស្កាត់ពួកគេនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ក៏ដោយ សង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់បានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការកើនឡើងថ្មីនៃវិធានការរដ្ឋរបស់ប៉ូលីស។ នៅឆ្នាំ 1981 FBI បានបើកការស៊ើបអង្កេតលើបុគ្គល និងក្រុមដែលប្រឆាំងនឹងអន្តរាគមន៍យោធារបស់ប្រធានាធិបតី Reagan នៅអាមេរិកកណ្តាល។ វាបានប្រើប្រាស់អ្នកផ្តល់ព័ត៌មាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនយោបាយ ការបំបែកនៅក្នុងព្រះវិហារ ផ្ទះសមាជិក និងការិយាល័យអង្គការ និងការឃ្លាំមើលបាតុកម្មសន្តិភាពរាប់រយ។ ក្នុង​ចំណោម​ក្រុម​គោលដៅ​គឺ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជាតិ​នៃ​សាសនាចក្រ, United Auto Workers, និង Maryknoll Sisters of Roman Catholic Church។ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមសកលស្តីពីភេរវកម្ម ការត្រួតពិនិត្យដែលនៅសេសសល់លើទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានលុបចោលមួយឡែក។ ច្បាប់ Patriot បានផ្តល់អំណាចយ៉ាងទូលំទូលាយដល់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការឈ្លបយកការណ៍លើបុគ្គល ក្នុងករណីខ្លះដោយមិនមានការសង្ស័យពីអំពើខុសឆ្គង ខណៈពេលដែលទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខជាតិបានប្រមូលរាល់ទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទ និងអ៊ីនធឺណិតរបស់ជនជាតិអាមេរិក។

បញ្ហានៅទីនេះមិនស្ថិតនៅលើចំណុចខ្វះខាតពិសេសមួយចំនួនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញនៅក្នុងការពិតដែលថាសង្គ្រាមមិនអំណោយផលដល់សេរីភាព។ ចំពេលមានការភ័យខ្លាចកាន់តែខ្លាំងឡើង និងផ្ទុះឡើងនូវជាតិនិយមដែលអមដោយសង្រ្គាម រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនរបស់ពួកគេចាត់ទុកការខ្វែងគំនិតគ្នាថាជាអំពើក្បត់ជាតិ។ នៅក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះ "សន្តិសុខជាតិ" ជាធម្មតាធ្វើឱ្យមានសេរីភាព។ ដូចដែលអ្នកកាសែត Randolph Bourne បានកត់សម្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ថា "សង្គ្រាមគឺជាសុខភាពរបស់រដ្ឋ" ។ ជនជាតិអាមេរិកដែលស្រឡាញ់សេរីភាពគួរតែចងចាំរឿងនេះ។

បណ្ឌិត Lawrence Wittner (http://lawrenceswittner.com) គឺជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រនៅ SUNY/Albany ។ សៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់ គឺជាប្រលោមលោកបែបកំប្លែងអំពីសាជីវកម្មសកលវិទ្យាល័យ និងការបះបោរ។ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងនៅឯ UAardvark?