របស់ Veterans និង Black Mirror Roaches

By David Swanson

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រកម្មវិធី Netflix ពណ៌ខ្មៅកញ្ចក់សូម​ទៅ​មើល​វគ្គ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា "បុរស​ប្រឆាំង​នឹង​ភ្លើង" មុន​នឹង​អាន​រឿង​នេះ។ វាជារឿងមួយអំពីសង្គ្រាម។

នៅក្នុងកម្មវិធីប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តរយៈពេល 60 នាទីនេះ ទាហានត្រូវបានកម្មវិធី (ដូចម្ដេច) ដូច្នេះនៅពេលដែលពួកគេមើលទៅមនុស្សមួយចំនួន ពួកគេឃើញពួកគេជាសត្វចម្លែកដែលមានធ្មេញចង្អុល និងមុខចម្លែក។ មនុស្សទាំងនេះមើលទៅគួរឱ្យភ័យខ្លាច និងមិនមែនជាមនុស្ស។ គេ​គិត​ថា​ជា​វត្ថុ មិន​មែន​ដូច​មនុស្ស​ទាល់​តែ​សោះ។ ការពិតពួកគេគឺជាមនុស្សដែលមានរូបរាងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច គ្មានអាវុធ និងជាមនុស្សធម្មតា។ ហើយ​ពួក​គេ​មាន​ឧបករណ៍​សម្រាប់​ការពារ​ខ្លួន​គឺ​ដំបង​ដែល​មាន​ភ្លើង​ខៀវ។ វាមិនសម្លាប់ ឬរបួសទេ។ ដំបងនេះបង្ខូចកម្មវីធីទាហានម្នាក់ ដូច្នេះនៅពេលដែលគាត់ក្រឡេកមើលទៅនរណាម្នាក់ គាត់ឃើញពួកគេដូចដែលពួកគេពិតជាគ្មានការបំភ្លៃខុសឆ្គងដ៏អស្ចារ្យ។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ទាហាន​ដែល​ត្រូវ​បាន​លុប​ឈ្មោះ​គឺ​គ្មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី​សម្រាប់​យោធា​នោះ​ទេ។ នៅក្នុង "បុរសប្រឆាំងនឹងភ្លើង" យោធាផ្តល់ជម្រើសពីរដល់ទាហានដែលត្រូវបានលុបចោល។ គាត់អាចទទួលបានបទពិសោធន៍ឡើងវិញនៅលើរង្វិលជុំគ្មានទីបញ្ចប់នូវការពិតថ្មីៗដែលគាត់បានសម្លាប់មនុស្សដែលគ្មានទីពឹង ប៉ុន្តែលើកនេះទទួលបានបទពិសោធន៍នៅពេលឃើញពួកគេជាមនុស្សជំនួសឱ្យ "សត្វកន្លាត" (អ្វីដែលយោធាហៅថាជនរងគ្រោះដែលមានបំណងធ្វើឱ្យមើលទៅអស្ចារ្យ) ឬគាត់អាចត្រូវបាន reprogramed និងត្រលប់ទៅការងារដែលមិនមានបញ្ហានៃការសម្លាប់ចោល។

ខណៈពេលដែលរឿងនេះមានលក្ខណៈប្រឌិតជាងវិទ្យាសាស្ត្រ ការពិតមួយចំនួនបានបំបែកចូលទៅក្នុងរឿង Netflix ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី១ យើងបានប្រាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថា មេទ័ពម្នាក់បានវាយកងទ័ពដោយដំបង ដើម្បីឲ្យពួកគេបាញ់ទៅលើសត្រូវ។ ទាហាន​យើង​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ថ្នាំ​ជា​ប្រចាំ​ក្នុង​គោល​បំណង​ដូច​គ្នា។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 15 យើងក៏ត្រូវបានប្រាប់ផងដែរនៅលើមូលដ្ឋាននៃការសិក្សាជាក់ស្តែងមានតែ 20% ទៅ 80% នៃទាហានអាមេរិកបានបាញ់ទៅលើកងទ័ពប្រឆាំង។ ម៉្យាងទៀត 85% ទៅ XNUMX% នៃវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសង្រ្គាមដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានគឺពិតជាការបង្ហូរចេញពីយុទ្ធនាការសម្លាប់ ចំណែកឯអ្នកប្រឆាំងដែលមានមនសិការដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Mel Gibson ថ្មី ឬសម្រាប់បញ្ហានោះ បុរសម្នាក់ដែលស្នាក់នៅផ្ទះ និង បន្លែដែលដាំដុះបានរួមចំណែកកាន់តែច្រើនក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែង។

ការសម្លាប់ និងការប្រឈមមុខនឹងការសម្លាប់គឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ ពួកគេទាមទារការពិតរបស់មនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុតក្នុងការសរសេរកម្មវិធី។ ពួកគេទាមទារការកែតម្រូវ។ ពួកគេត្រូវការការចងចាំសាច់ដុំ។ ពួកគេត្រូវការការឆ្លុះបញ្ចាំងដោយមិនគិត។ យោធាអាមេរិកបានស្ទាត់ជំនាញកម្មវិធីនេះនៅសម័យសង្រ្គាមលើប្រទេសវៀតណាម ដែលទាហាន 85% ពិតជាបានបាញ់ទៅលើសត្រូវ ទោះបីជាពួកគេមួយចំនួនក៏បានបាញ់ទៅលើមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេដែរ។ បញ្ហាពិតប្រាកដបានកើតឡើងនៅពេលដែលពួកគេមិនបានចងចាំអំពើឃាតកម្មទាំងនេះថាជាការសម្លាប់សត្វកន្លាត ប៉ុន្តែតាមការពិតនៃអ្វីដែលពួកគេមាន។ ហើយ​អតីតយុទ្ធជន​បាន​ចងចាំ​ពី​អំពើ​ឃាតកម្ម​របស់​ពួកគេ​នៅលើ​រង្វិលជុំ​គ្មាន​ទីបញ្ចប់​ដោយ​គ្មាន​ជម្រើស​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​កម្មវិធី​ឡើងវិញ​ពី​វា​។ ហើយ​គេ​សម្លាប់​ខ្លួន​ច្រើន​ជាង​យួន​សម្លាប់​ទៅ​ទៀត។

យោធា​អាមេរិក​បាន​ឈាន​ទៅ​មុខ​មិន​តិច​ទេ​ក្នុង​បញ្ហា​នៃ​ការ​ផ្សះផ្សា​ឃាតករ​របស់​ខ្លួន​ទៅ​នឹង​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ។ នៅទីនេះ គណនី​មួយ ទើបតែចុះផ្សាយអំពីអត្ថន័យសម្រាប់អតីតយុទ្ធជន និងអ្នកដែលខ្លួនស្គាល់ និងស្រលាញ់។ អ្នកអាចស្វែងរកគណនីបែបនេះបានយ៉ាងងាយស្រួលជារៀងរាល់ថ្ងៃតាមអ៊ីនធឺណិត។ ឃាតករកំពូលរបស់សមាជិកយោធាអាមេរិកគឺការធ្វើអត្តឃាត។ ឃាតករកំពូលនៃប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេស "រំដោះ" ក្នុងអំឡុងពេលរំដោះរបស់ពួកគេគឺជាសមាជិកនៃយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។ អតីតយុទ្ធជនទទួលរងពីជំងឺស្ត្រេសក្រោយការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត (គ្រាន់តែជាជំងឺពីទស្សនៈរបស់អ្នកដែលចង់ទប់ស្កាត់ការរារាំងសុខភាព) ការរងរបួសខាងសីលធម៌ (អ្វីដែលមិត្តជើងចាស់ហៅថា "ពាក្យប្រឌិតសម្រាប់កំហុស និងការសោកស្តាយ") និងជំងឺសរសៃប្រសាទ/ របួសខួរក្បាល។ ជារឿយៗបុគ្គលដូចគ្នាទទួលរងនូវគ្រោះថ្នាក់ទាំងបីប្រភេទនេះ ហើយជារឿយៗពួកគេពិបាកក្នុងការបែងចែកពីគ្នាទៅវិញទៅមក ឬធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឱ្យបានពេញលេញមុនពេលធ្វើកោសល្យវិច័យ។ ប៉ុន្តែអ្នកដែលស៊ីព្រលឹងរបស់អ្នក ដែលត្រូវបានដោះស្រាយដោយការប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រតែប៉ុណ្ណោះ គឺជារបួសផ្លូវចិត្ត។

ជាការពិតណាស់ ការប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រដំណើរការតែនៅពេលដែលវាជាន់គ្នាជាមួយនឹងរឿងមិនពិតប៉ុណ្ណោះ។ ទាហានអាមេរិកដែលមានលក្ខខណ្ឌក្នុងការទាត់ចូលទ្វារក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ឬស៊ីរី ហើយចាត់ទុកមនុស្សគ្រប់រូបនៅខាងក្នុងថាជាការគំរាមកំហែងមិនមែនមនុស្ស កុំប្រើពាក្យ "roaches" ចូលចិត្ត "hadjis" ឬ "camel jockeys" ឬ "terrorists" ឬ "combatants" ឬ "បុរសវ័យចំណាស់យោធា" ឬ "មូស្លីម" ។ ការដកឃាតករចេញដោយរាងកាយទៅកាន់កន្លែងបើកយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកអាចបង្កើត "ចម្ងាយ" ផ្លូវចិត្តដែលជួយដោយយោងទៅជនរងគ្រោះថាជា "bugsplat" និងពាក្យផ្សេងទៀតនៅក្នុងសរសៃដូចគ្នាជា "សត្វកន្លាត" ។ ប៉ុន្តែវិធីសាស្រ្តក្នុងការផលិតឃាតករដោយគ្មានមនសិការនេះ គឺជាការបរាជ័យដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ទស្សនាការរងទុក្ខពិតរបស់ឃាតករ Drone ពិតប្រាកដក្នុងភាពយន្តបច្ចុប្បន្ន បក្សីជាតិ. មិនមានរឿងប្រឌិតនៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែភាពភ័យរន្ធត់ដូចគ្នានៃទាហានសម្លាប់សត្វកន្លាត ជួបប្រទះម្តងទៀតនូវអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ។

ការបរាជ័យ និងកង្វះខាតបែបនេះសម្រាប់យោធា មិនមែនជាការបរាជ័យទាំងស្រុងនោះទេ។ សម្លាប់ជាច្រើន ហើយសម្លាប់ដោយស្ម័គ្រចិត្តថែមទៀត។ អ្វី​ដែល​ក្លាយ​ជា​ពួក​គេ​បន្ទាប់​មក​មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​របស់​យោធា​ទេ។ វា​មិន​អាច​ខ្វល់​ខ្វាយ​តិច​ជាង​នេះ​ទេ។ ដូច្នេះ ការ​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អ្នក​សម្លាប់​នឹង​មិន​បញ្ឈប់​ការ​សម្លាប់​នោះ​ទេ។ អ្វី​ដែល​យើង​ត្រូវ​ការ​គឺ​ជីវិត​ពិត​ដែល​ស្មើ​នឹង​ដំបង​តូច​មួយ​ដែល​មាន​ភ្លើង​ខៀវ​នៅ​លើ​វា ឧបករណ៍​វេទមន្ត​សម្រាប់​លុប​ឈ្មោះ​សមាជិក​នៃ​គ្រប់​យោធា​នៅ​លើ​ផែនដី រាល់​ការ​ជ្រើសរើស​អ្នក​មាន​សក្តានុពល អ្នក​វិនិយោគ​គ្រប់​រូប​ក្នុង​ការ​ដោះ​ស្រាយ​សព្វាវុធ អ្នក​រក​ប្រាក់​ចំណេញ រាល់​អ្នក​បង់​ពន្ធ​ដែល​មាន​ឆន្ទៈ អ្នកសង្កេតការណ៍មិនសប្បាយចិត្ត អ្នកនយោបាយគ្មានបេះដូង រាល់អ្នកឃោសនាគ្មានគំនិត។ តើយើងអាចប្រើអ្វីបាន?

ខ្ញុំគិតថាសមមូលជិតបំផុតទៅនឹងដំបងដែលមានភ្លើងពណ៌បៃតងគឺលិខិតឆ្លងដែន និងទូរស័ព្ទ។ ផ្តល់ឱ្យជនជាតិអាមេរិកគ្រប់រូបនូវលិខិតឆ្លងដែនដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងឥតគិតថ្លៃ។ ធ្វើ​ឱ្យ​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​មិន​អាច​រំលោភ​បាន រួម​ទាំង​បទ​ល្មើស​ផង​ដែរ។ បំពេញកាតព្វកិច្ចធ្វើដំណើរ និងនិយាយច្រើនភាសាជាផ្នែកនៃរាល់ការអប់រំ។ ហើយផ្តល់ឱ្យគ្រប់គ្រួសារនៅគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់នៅលើសត្រូវដ៏មានសក្តានុពលរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណ រាយបញ្ជីទូរស័ព្ទដែលមានកាមេរ៉ា និងអ៊ីនធឺណិត។ សុំឱ្យពួកគេប្រាប់យើងពីរឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេ រួមទាំងរឿងរ៉ាវនៃការជួបប្រទះរបស់ពួកគេជាមួយនឹងប្រភេទសត្វដ៏កម្របំផុត៖ សត្វអាមេរិកដែលគ្មានអាវុធដែលទើបនឹងលេចឡើង។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ