សហរដ្ឋអាមេរិក ជំរុញឱ្យក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ហាមឃាត់ការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ

ដោយ Thalf Deen សេវាកម្មសារព័ត៌មានអន្តរ

សន្តិសុខ​នុយក្លេអ៊ែរ​ជា​អាទិភាព​សម្រាប់​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា។ / ឥណទាន៖ Eli Clifton / IPS

អង្គការសហប្រជាជាតិ ថ្ងៃទី ១៧ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០១៦ (IPS) - ជាផ្នែកមួយនៃកេរ្តិ៍ដំណែលនុយក្លេអ៊ែររបស់គាត់ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា កំពុងស្វែងរកដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNSC) ក្នុងគោលបំណងហាមឃាត់ការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរនៅទូទាំងពិភពលោក។

ដំណោះស្រាយដែលនៅតែស្ថិតក្រោមការចរចានៅក្នុង UNSC ដែលមានសមាជិក 15 ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវបានអនុម័តមុនពេលលោកអូបាម៉ាបញ្ចប់អាណត្តិប្រធានាធិបតីប្រាំបីឆ្នាំរបស់គាត់នៅខែមករាឆ្នាំក្រោយ។

ក្នុង​ចំណោម​ប្រទេស​ទាំង ១៥ មាន ៥ ជា​សមាជិក​អចិន្ត្រៃយ៍​ដែល​ប្រើ​វេតូ​ដែល​ជា​មហាអំណាច​នុយក្លេអ៊ែរ​ធំៗ​របស់​ពិភពលោក៖ អាមេរិក អង់គ្លេស បារាំង ចិន និង​រុស្ស៊ី។

សំណើ​នេះ​ជា​ការ​លើក​ដំបូង​ក្នុង​អង្គការ UNSC ដែល​បាន​បង្កើត​ការ​ជជែក​ដេញដោល​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​ប្រឆាំង​នុយក្លេអ៊ែរ និង​សកម្មជន​សន្តិភាព។

Joseph Gerson នាយកកម្មវិធីសន្តិភាព និងសន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ចនៅគណៈកម្មាធិការសេវាកម្មមិត្តអាមេរិក (AFSC) ដែលជាអង្គការ Quaker ដែលលើកកម្ពស់សន្តិភាពជាមួយនឹងយុត្តិធម៌បានប្រាប់ IPS មានវិធីជាច្រើនដើម្បីពិនិត្យមើលដំណោះស្រាយដែលបានស្នើឡើង។

គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកបានសម្តែងការខឹងសម្បារដែលលោកអូបាម៉ាកំពុងធ្វើការដើម្បីឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិពង្រឹងសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់ការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ (CTBT) យ៉ាងទូលំទូលាយ។

"ពួកគេថែមទាំងបានចោទប្រកាន់ថាជាមួយនឹងដំណោះស្រាយនេះ គាត់កំពុងគេចចេញពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលទាមទារឱ្យព្រឹទ្ធសភាផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា។ លោកបានបន្ថែមថា គណបក្សសាធារណរដ្ឋបានប្រឆាំងនឹងការផ្តល់សច្ចាប័ន CTBT ចាប់តាំងពី (អតីតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក) លោក Bill Clinton បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានេះក្នុងឆ្នាំ 1996”។

តាមពិតទៅ ទោះបីជាច្បាប់អន្តរជាតិត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ ប៉ុន្តែដំណោះស្រាយប្រសិនបើត្រូវបានអនុម័តនឹងមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាបានជំនួសលក្ខខណ្ឌរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញារបស់ព្រឹទ្ធសភា ហើយដូច្នេះនឹងមិនជៀសផុតពីដំណើរការរដ្ឋធម្មនុញ្ញនោះទេ។ លោក Gerson បានចង្អុលបង្ហាញ។

លោក Gerson បានបន្ថែមថា "អ្វីដែលដំណោះស្រាយនឹងធ្វើគឺដើម្បីពង្រឹង CTBT និងបន្ថែមភាពភ្លឺស្វាងបន្តិចចំពោះរូបភាពនៃការលុបបំបាត់នុយក្លេអ៊ែរដែលអាចជឿជាក់បានរបស់អូបាម៉ា" ។

CTBT ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិកាលពីឆ្នាំ 1996 នៅតែមិនទាន់ចូលជាធរមានសម្រាប់ហេតុផលចម្បងមួយ៖ ប្រទេសសំខាន់ៗចំនួនប្រាំបីបានបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខា ឬបានបដិសេធការផ្តល់សច្ចាប័នរបស់ពួកគេ។

អ្នក​ទាំង​បី​ដែល​មិន​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​គឺ ឥណ្ឌា កូរ៉េ​ខាង​ជើង និង​ប៉ាគីស្ថាន និង​ប្រាំ​នាក់​ដែល​មិន​បាន​ផ្តល់​សច្ចាប័ន​គឺ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ចិន អេហ្ស៊ីប អ៊ីរ៉ង់ និង​អ៊ីស្រាអែល - នៅ​តែ​មិន​ចុះ​ហត្ថលេខា​រយៈពេល 20 ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ពី​ការ​អនុម័ត​សន្ធិសញ្ញា​នេះ។

បច្ចុប្បន្ននេះ មានការផ្អាកដោយស្ម័គ្រចិត្តលើការសាកល្បងដែលដាក់ដោយរដ្ឋប្រដាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាច្រើន។ "ប៉ុន្តែការផ្អាកមិនមែនជាការជំនួសសម្រាប់ CTBT ជាធរមាននោះទេ។ ការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរចំនួនបួនដែលធ្វើឡើងដោយកូរ៉េខាងជើង (សាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតកូរ៉េ) គឺជាភស្តុតាងនៃរឿងនេះ” អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Ban Ki-moon ដែលជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏រឹងមាំនៃការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

ក្រោមបទប្បញ្ញត្តិនៃ CTBT សន្ធិសញ្ញានេះមិនអាចចូលជាធរមានបានទេបើគ្មានការចូលរួមពីបណ្តាប្រទេសសំខាន់ៗចំនួនប្រាំបីចុងក្រោយ។

Alice Slater ទីប្រឹក្សា​នៃ​មូលនិធិ​សន្តិភាព​សម័យ​នុយក្លេអ៊ែរ និង​ដែល​បម្រើការ​នៅ​ក្នុង​គណៈកម្មាធិការ​សម្របសម្រួល​នៃ World Beyond Warបានប្រាប់ IPS ថា "ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាវាជាការរំខានដ៏ធំមួយពីសន្ទុះដែលកំពុងសាងសង់សម្រាប់ការចរចាលើសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់ការដួលរលំនៅមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ" ។

លើសពីនេះទៀត លោកស្រីបានចង្អុលបង្ហាញថា វានឹងមិនមានផលប៉ះពាល់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលព្រឹទ្ធសភាត្រូវបានតម្រូវឱ្យផ្តល់សច្ចាប័នលើ CTBT សម្រាប់វាឱ្យចូលជាធរមាននៅទីនេះ។

"វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ក្នុងការធ្វើអ្វីមួយអំពីសន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមការសាកល្បងដ៏ទូលំទូលាយ ចាប់តាំងពីវាមិនមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ ហើយវាមិនហាមឃាត់ការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរនោះទេ។"

នាងបានពណ៌នាអំពី CTBT ថាជាវិធានការណ៍មិនរីកសាយភាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹងមួយនៅពេលនេះ ចាប់តាំងពីលោកស្រី Clinton បានចុះហត្ថលេខាលើវា "ជាមួយនឹងការសន្យាមួយទៅកាន់ Dr. Strangeloves របស់យើងសម្រាប់កម្មវិធី Stockpile Stewardship Program ដែលបន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តក្រោមដីចំនួន 26 នៅឯ Nevada Test Site ដែលក្នុងនោះ plutonium ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយសារធាតុផ្ទុះគីមី។ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ប្រតិកម្ម​សង្វាក់​នោះ​ទេ»។

ដូច្នេះ គ្លីនតុន បាននិយាយថា ពួកគេមិនមែនជាការធ្វើតេស្តនុយក្លេអ៊ែរទេ គួបផ្សំនឹងការធ្វើតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ដូចជាទីលានបាល់ទាត់ចំនួនពីរដែលវែងនៅទីលានបាល់ទាត់នៅ Livermore Lab បានធ្វើឱ្យមានការព្យាករណ៍ថ្មីសម្រាប់មួយពាន់ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំសម្រាប់រោងចក្រគ្រាប់បែកថ្មី គ្រាប់បែក។ Slater បាននិយាយថា និងប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

លោក Gerson បានប្រាប់ IPS នូវរបាយការណ៍ពីក្រុមការងារដែលបញ្ចប់ដោយបើកចំហ (OEWG) ស្តីពីការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងត្រូវបានពិចារណានៅក្នុងសម័យប្រជុំមហាសន្និបាតនាពេលខាងមុខ។

លោកបានបន្ថែមថា សហរដ្ឋអាមេរិក និងមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀតកំពុងប្រឆាំងនឹងការសន្និដ្ឋានដំបូងនៃរបាយការណ៍នោះដែលជំរុញឱ្យមហាសន្និបាតអនុញ្ញាតឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចានៅអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់សន្ធិសញ្ញាលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅឆ្នាំ 2017 ។

លោក Gerson បាននិយាយថា យ៉ាងហោចណាស់តាមរយៈការទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈសម្រាប់ដំណោះស្រាយ CTBT របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ រដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាកំពុងបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិករួចទៅហើយពីដំណើរការ OEWG ។

"ដូចគ្នានេះដែរ ខណៈពេលដែលលោក អូបាម៉ា អាចជំរុញឱ្យបង្កើតគណៈកម្មការ "ខ្សែបូពណ៌ខៀវ" ដើម្បីធ្វើអនុសាសន៍ស្តីពីការផ្តល់មូលនិធិដល់ការបំពាក់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងប្រព័ន្ធចែកចាយដែលមានតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារ ដើម្បីផ្តល់ការគ្របដណ្តប់មួយចំនួនសម្រាប់ការកាត់បន្ថយ ប៉ុន្តែមិនបញ្ចប់ការចំណាយនេះ ខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់ថាគាត់នឹង ផ្លាស់ទីដើម្បីបញ្ចប់គោលលទ្ធិនៃការវាយប្រហារលើកដំបូងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាកំពុងត្រូវបានពិចារណាដោយមន្ត្រីរដ្ឋបាលជាន់ខ្ពស់ផងដែរ»។

ប្រសិនបើលោក អូបាម៉ា បញ្ជាឱ្យបញ្ចប់គោលលទ្ធិនៃកូដកម្មលើកដំបូងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក វានឹងចាក់បញ្ហាចម្រូងចម្រាសទៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី ហើយលោកអូបាម៉ាមិនចង់ធ្វើអ្វីដើម្បីកាត់បន្ថយយុទ្ធនាការរបស់លោកស្រី ហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន នៅចំពោះមុខគ្រោះថ្នាក់នៃការបោះឆ្នោត Trump នោះទេ។ ប្រកែក។

"ដូច្នេះ ជាថ្មីម្តងទៀត តាមរយៈការចុច និងផ្សព្វផ្សាយដំណោះស្រាយ CTBT ជាសាធារណៈ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់សាធារណៈជន និងអន្តរជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក នឹងត្រូវបានរំខានពីការបរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូរគោលលទ្ធិប្រយុទ្ធគ្នានៃសង្រ្គាមកូដកម្មលើកដំបូង។"

ក្រៅ​ពី​ការ​ហាម​ឃាត់​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​នុយក្លេអ៊ែរ លោក​អូបាម៉ា​ក៏​គ្រោង​នឹង​ប្រកាស​ពី​គោល​នយោបាយ «គ្មាន​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជា​លើក​ដំបូង» (NFU)។ នេះ​នឹង​ពង្រឹង​ការ​ប្តេជ្ញាចិត្ត​របស់​អាមេរិក​មិន​ដែល​ប្រើ​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​ឡើយ លុះត្រា​តែ​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចេញ​ដោយ​សត្រូវ។

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី 15 ខែសីហា បណ្តាញមេដឹកនាំអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកសម្រាប់ការមិនរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ និងការរំសាយអាវុធ "បានលើកទឹកចិត្តឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលយកគោលនយោបាយនុយក្លេអ៊ែរ "គ្មានការប្រើប្រាស់ដំបូង" ហើយបានអំពាវនាវឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ាស៊ីហ្វិកគាំទ្រវា។

កាលពីខែកុម្ភៈកន្លងទៅ លោក Ban បានសោកស្ដាយដែលគាត់មិនអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅនយោបាយដ៏មហិច្ឆតា និងពិបាកយល់មួយទៀតរបស់គាត់៖ ការធានាឱ្យមានការចូលជាធរមាននៃ CTBT ។

លោកបាននិយាយថា "ឆ្នាំនេះជាខួបលើកទី 20 ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបើកចំហសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខា" ដោយចង្អុលបង្ហាញថាការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរនាពេលថ្មីៗនេះដោយកូរ៉េខាងជើងដែលជាលើកទី 2006 ចាប់តាំងពីឆ្នាំ XNUMX គឺជា "អស្ថិរភាពយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់សន្តិសុខក្នុងតំបន់និងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ បំផ្លាញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមិនរីកសាយភាយអន្តរជាតិ»។

ឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលាដែលគាត់បានប្រកែកដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយដើម្បីធានាការចូលជាធរមានរបស់ CTBT ក៏ដូចជាដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពជាសកលរបស់វា។

ក្នុងពេលបណ្ដោះអាសន្ន រដ្ឋនានាគួរតែពិចារណាពីវិធីពង្រឹងការផ្អាកការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយលោកបានណែនាំថា "ដូច្នេះគ្មានរដ្ឋណាមួយអាចប្រើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃ CTBT ជាលេសដើម្បីធ្វើការធ្វើតេស្តនុយក្លេអ៊ែរបានទេ" ។

 

 

សហរដ្ឋអាមេរិក ជំរុញឱ្យក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ហាមឃាត់ការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ