ឯករាជ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបានជ័យជំនះដោយអហិង្សាមុនសង្គ្រាម

ដោយ Benjamin Naimark-Rowse, www.politicalviolenceataglance.org
ខែកក្កដា 2, 2017។ ដាក់ឡើងវិញពី ការតស៊ូដ៏ពេញនិយម, កក្កដា 3, 2017 ។

ខាងលើ: ពួកវណ្ណៈនិគមបានទាញយកលក្ខន្តិកៈរបស់ស្តេចចច។

សំគាល់ៈរឿងរ៉ាវនៃយុទ្ធនាការដើម្បីឯករាជ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានច្រើនជាងអ្វីដែលមនុស្ស ៥៦ នាក់បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ។ មានយុទ្ធនាការតស៊ូមួយទសវត្សរ៍មុនឆ្នាំ ១៧៧៦ ដែលមានការចូលរួមពីមនុស្សសាមញ្ញដែលមិនបានចែករំលែកការទទួលស្គាល់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះស្ត្រីគឺជាមេដឹកនាំសំខាន់ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសង្គ្រាមបាននាំបុរសយោធាឈានមុខគេ។ តាមពិតអ្នកខ្លះនិយាយថាឯករាជ្យភាពត្រូវបានឈ្នះនៅក្នុងទសវត្សនោះហើយសង្គ្រាមគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីដណ្តើមយកអាណានិគមដោយកម្លាំង។ និវាសនជនបានប្រើអ្វីដែលសព្វថ្ងៃត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឧបករណ៍បុរាណនៃការតស៊ូអហិង្សា។

ពួកវណ្ណៈនិយមប្រឆាំងនឹងច្បាប់ត្រា

ដូចដែលបានពិពណ៌នាខាងក្រោមមានការតស៊ូអហិង្សាជាច្រើនដែលទទួលបានជោគជ័យ។ វាជា ចលនាចលនាតស៊ូអហិង្សាមួយទសវត្សរឺច្រើនជាងនេះ ដែលបានបង្កើតស្មារតីសម្រាប់ឯករាជ្យភាព។ វាប្រើមធ្យោបាយអហិង្សាដូចជាការដាក់ញត្តិការដង្ហែក្បួនបាតុកម្មការធ្វើពហិការនិងការបដិសេធមិនធ្វើការ។ លើសពីនេះទៅទៀតប្រសិនបើពាណិជ្ជករអាណានិគមបានរំលោភលើមនោសញ្ចេតនាប្រជាប្រិយដោយបន្តនាំចូលទំនិញដែលបានធ្វើពហិការមនុស្សមិនត្រឹមតែមិនទិញពីពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនិយាយជាមួយពួកគេអង្គុយជាមួយពួកគេនៅព្រះវិហារឬលក់ទំនិញគ្រប់ប្រភេទ។ អាជីវកម្មអាណានិគមមិនអើពើនឹងច្បាប់និងតុលាការអង់គ្លេស“ សកម្មជនអាណានិគមបានធ្វើអាជីវកម្មជាទៀងទាត់ដោយរំលោភលើច្បាប់អង់គ្លេសដោយប្រើឯកសារដោយមិនចាំបាច់មានត្រាពន្ធដោយដោះស្រាយវិវាទតាមច្បាប់ដោយគ្មានតុលាការ” ។ នៅឆ្នាំ ១៧៧៤ និង ១៧៧៥ នៃអាណានិគមទាំងនេះជាច្រើនបានកាន់កាប់អំណាចរដ្ឋាភិបាលតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេហើយមានអំណាចធំជាងសំណល់នៃរដ្ឋាភិបាលអាណានិគម។ នៅពេលនោះសមាជ Continental លើកដំបូងត្រូវបានគេហៅនៅក្នុងឆ្នាំ ១៧៧៤ ពួកអាណានិគមកំពុងបង្កើតរដ្ឋាភិបាលស្របគ្នារបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាតំបន់មួយដែលយើងត្រូវការការស្រាវជ្រាវជាប្រវត្តិសាស្ត្របន្ថែមទៀត នេះគឺជាអ្វីខ្លះដែលយើងដឹង:

នៅក្នុងទីក្រុង 1773-74 ការកើនឡើងចំនួននៃទីក្រុងនិងទីក្រុងបានរៀបចំដោយខ្លួនឯងដោយឯករាជ្យពីការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដោយបន្ថែមការបដិសេធមិននាំចេញទំនិញរបស់អាមេរិកទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបដិសេធដែលកំពុងកើនឡើងដើម្បីនាំចូលទំនិញរបស់អង់គ្លេស។ ទំនុកចិត្តបានកើនឡើងថាការបង្ខិតបង្ខំពាណិជ្ជកម្មអាចមានប្រសិទ្ធិភាព។ តុលាការផ្លូវការមួយចំនួនបានបិទដោយសារតែខ្វះអាជីវកម្មពីព្រោះអាណានិគមនិយមបានបង្កើតជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានក្លាយជាសកម្មតិចជាង។

អ្នកដឹកនាំការតស៊ូអាណានិគមអាមេរិកបានយល់ព្រមជួបគ្នានៅមហាសន្និបាត Continental ដំបូងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ 1774 ។

អំណាចចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងអាណានិគមបានបែកបាក់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អភិបាលរដ្ឋម៉ាសាឈូសេតបានរាយការណ៍នៅដើម 1774 ថាអំណាចនីតិបញ្ញត្តិនិងអំណាចប្រតិបត្តិទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1774 រដ្ឋាភិបាលផ្លូវច្បាប់នៅ Maryland បានដាក់រាជ្យស្ទើរតែ។ នៅរដ្ឋ South Carolina ប្រជាជនបានគោរពតាមសមាគមទ្វីបជាជាងអង់គ្លេស។ អភិបាលរដ្ឋ Virginia Dunmore បានសរសេរសំបុត្រទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍នៅខែធ្នូឆ្នាំ 2007 ថាវាជាការប្រឆាំងនឹងការបញ្ជាទិញរបស់គាត់ព្រោះវាបានធ្វើឱ្យប្រជាជនមិនព្រមគោរពតាមពួកគេ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំរបស់ខ្លួនមហាសន្និបាត Continental ទីមួយបានអនុម័តផែនការសម្រាប់ការតស៊ូអហិង្សាបន្ថែមទៀត។ អ្នកប្រាជ្ញ Gene Sharp ជឿជាក់ថាផែនការនេះត្រូវបានអនុវត្តតាមជំនួសឱ្យការតស៊ូប្រដាប់អាវុធដែលបានជំនួសវាអាណានិគមអាចនឹងក្លាយទៅជាសេរីភាពឆាប់រហ័សនិងមានការបង្ហូរឈាមតិចតួច។

បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៃ Lexington និង Concord នៅក្នុង 1775 ចលនានេះបានប្រែក្លាយទៅជាការតស៊ូប្រដាប់អាវុធ។ ការធ្វើពហិការនិងការធ្វើពហិការជាច្រើនឆ្នាំមុនរាប់ទសវត្សរ៍បានកាត់បន្ថយចំណងដែលចងអាណានិគមទៅប្រទេសមាតុភូមិ។ ការតស៊ូប្រឆាំងអហិង្សាបានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានឯករាជ្យសេដ្ឋកិច្ចអង្គការផ្សេងៗសំរាប់អភិបាលកិច្ចនិងអារម្មណ៍នៃអត្តសញ្ញាណរួមគ្នារបស់អាមេរិក។

អ្វីដែលអាហារូបករណ៍នាពេលអនាគតអាចបង្ហាញពីឱកាសនៃអាណានិគមដែលសម្រេចបាននូវឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួនអ្នកប្រវត្តិវិទូជាច្រើនជឿថាយុទ្ធនាការរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍បានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិអាមេរិកបង្កើតស្ថាប័នស្របគ្នាដែលធានាដល់ការផ្លាស់ប្តូរតាមលំដាប់លំដោយនិងប្រជាធិបតេយ្យទៅឯឯករាជ្យភាពបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបដិវត្តន៍អាមេរិក។

អំពើហិង្សាត្រូវបានប្រឆាំងដោយពួកអាណានិគមជាច្រើន។ សាំយូអែលអាដាមបានសរសេរទៅជេមវ៉ារដុនថ្ងៃទី ២១ ឧសភា ១៧៧៤ គ្មានអ្វីអាចបំផ្លាញយើងបានទេលើកលែងតែអំពើហិង្សារបស់យើង។ ហេតុផលបង្រៀនរឿងនេះ។ ខ្ញុំមានភាពវៃឆ្លាតដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមគួរឱ្យខ្លាចដែលជាការរចនាប្រឆាំងនឹងយើង។ ប្រសិនបើយើងពិតជាប្រយ័ត្នប្រយែងមែន” ។ មានតែមួយចំនួនតូចនៃករណីជ័រនិងស្លាបដែលពិតជាសកម្មភាពឃោរឃៅហើយពួកអ្នកអាណានិគមបានលើកទឹកចិត្តពួកគេដោយមើលឃើញថាពួកគេធ្វើឱ្យអន្តរាយអហិង្សានៅពេលមនុស្សចាកចេញពីចលនាឬមិនចូលរួមជាមួយអំពើហិង្សាបែបនេះ។ នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើជូនលោកជេដឌីជេមូសនៅឆ្នាំ ១៨១៥ ចនអាដាមបានឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីបដិវត្តន៍ ការសរសេរ“ ប្រវត្តិនៃប្រតិបត្តិការយោធាពីថ្ងៃទី ១៩ ខែមេសាឆ្នាំ ១៧៧៥ ដល់ថ្ងៃទី ៣ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៧៨៣ មិនមែនជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តអាមេរិកទេ។ ។ ។ បដិវត្តស្ថិតនៅក្នុងគំនិតនិងដួងចិត្តរបស់ប្រជាជននិងក្នុងការរួបរួមគ្នានៃអាណានិគម។ កត្តាទាំងពីរនេះត្រូវបានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងមុនពេលអរិភាពចាប់ផ្តើម។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីយុទ្ធសាស្រ្តអហិង្សាដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រឆាំងនឹងការបះបោរអង់គ្លេស ប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដរបស់សហរដ្ឋអាមេរិចបង្កើតថាមពលរបស់យើងហើយសម្រាប់ព័ត៌មានស្តីពីបញ្ហាដែលយើងអបអរសាទរនៅថ្ងៃឯករាជ្យគឺជាបញ្ហាដែលបានចាប់ផ្តើមតាំងពីខែកក្កដាឆ្នាំ 2007 4 និងបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យ.

នៅពេលនិយាយដល់ទាសភាពភាពឯករាជ្យក៏មានភាពស្មុគស្មាញខ្លាំងហើយបានបន្សល់ទុកនូវរបួសយ៉ាងជ្រៅ (នៅតែមានជាមួយយើងសព្វថ្ងៃនេះតាមវិធីជាច្រើន) ។  សាស្រ្តាចារ្យហ្គារ៉ាដហោន សរសេរថាឯករាជ្យភាពត្រូវបានគាំទ្រដោយម្ចាស់ចំការទាសករជាច្រើននិងអ្នកជំនួញដែលបានទទួលផលពីទាសភាពដោយសារពួកគេបានឃើញទាសភាពនឹងមកដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ តុលាការអង់គ្លេសបានសម្រេចថាមិនមានមូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ទាសភាពដូច្នេះទាសភាពនឹងត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងអាណានិគមអង់គ្លេសផងដែរ។

បន្ទាប់ពីឯករាជ្យភាពសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ចប់ការសរសេររដ្ឋធម្មនុញ្ញសិទ្ធិអចលនទ្រព្យដែលបានបន្តរហូតទាសភាពមិនមែនជារដ្ឋធម្មនុញ្ញសិទ្ធិមនុស្សទេដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃបំផុតនៅក្នុងប្រទេសដែលជាទាសករ។ មនុស្សជាច្រើន ស្ថាបនិកដែលជាម្ចាស់ទាសករធំបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសបានចាត់វិធានការដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។

នៅក្នុង 1852, នៅក្នុងអ្វីដែលហៅទូរស័ព្ទមួយចំនួន សុន្ទរកថាទីបួននៃកក្កដាឆ្នាំ 2011 ដ៏អស្ចារ្យបំផុតលោក Frederick Douglas មានប្រសាសន៍ថា“ ថ្ងៃទី ៤ ខែកក្កដានេះជារបស់អ្នកមិនមែនរបស់ខ្ញុំទេ។ អ្នកអាចអរសប្បាយបានខ្ញុំត្រូវតែកាន់ទុក្ខ” ។ គាត់បានបើកសុន្ទរកថារបស់គាត់ដោយពិពណ៌នានៅថ្ងៃទី ៤ ខែកក្កដាថា“ ស្បៃមុខស្តើងដើម្បីបិទបាំងឧក្រិដ្ឋកម្មដែលធ្វើឱ្យប្រទេសជាតិអាម៉ាស់មុខ” ។ តើឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមអំពើអយុត្តិធម៌អំពើពុករលួយស៊ីជម្រៅនិងវិសមភាពអ្វីខ្លះដែលសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងលាក់ខ្លួននៅថ្ងៃនេះ? KZ

ភាពក្លែងបន្លំនៃសហរដ្ឋអាមេរិកអាមេរិច

ចុងសប្តាហ៍នេះទីក្រុងនិងទីប្រជុំជនពីឆ្នេរសមុទ្រទៅឆ្នេរ កាំជ្រួច, ការប្រគំតន្ត្រីនិង ក្បួនដង្ហែរ ដើម្បីអបអរឯករាជ្យភាពរបស់យើងពីប្រទេសអង់គ្លេស។ ការប្រារព្ធពិធីទាំងនោះ តែងតែបន្លិចទាហាន ដែលបានរុញចក្រភពអង់គ្លេសចេញពីច្រាំងសមុទ្ររបស់យើង។ ប៉ុន្តែមេរៀនដែលយើងបានរៀនអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលបង្កើតឡើងនៅក្នុងវិថីនៃសង្គ្រាមបដិវត្តន៍ទំនងជាមិនអើពើពីរបៀបដែលមានរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ អហិង្សា ការតស៊ូ មុន ការបាញ់សម្លាប់នៅទូទាំងពិភពលោក រាងការបង្កើតសហរដ្ឋអាមេរិកពង្រឹងអត្តសញ្ញាណនៃអត្តសញ្ញាណនយោបាយរបស់យើងហើយបានចាក់គ្រឹះនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើង.

យើងត្រូវបានបង្រៀន ថាយើងបានឈ្នះឯករាជ្យភាពរបស់យើងពីចក្រភពអង់គ្លេសតាមរយៈការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាម។ យើងសូត្រ កំណាព្យអំពីការជិះកណ្តាលអធ្រាត្ររបស់ Paul Revere ដែលបានព្រមានពីការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេស។ ហើយយើងបានបង្ហាញ រូបរាងរបស់ Minutemen ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Redcoats នៅ Lexington និង Concord ។

ខ្ញុំបានធំធាត់នៅបូស្តុនជាកន្លែងដែលការគោរពរបស់យើងចំពោះការប្រយុទ្ធប្រឆាំងបដិវត្តន៍ប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសបានបន្តហួសពីថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា។ ពួក​យើង​ប្រារព្ធ ថ្ងៃបុណ្យស្នេហាជាតិ ដើម្បីរំលឹកខួបនៃការប្រយុទ្ធលើកទី 1 នៃបដិវត្តនិង ថ្ងៃជម្លៀស ដើម្បីរំលឹកដល់ថ្ងៃដែលកងទ័ពអង់គ្លេសបានភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុងបូស្តុន។ ហើយនៅពេលចាប់ផ្តើមនៃការប្រកួត Red Sox យើងឈរយកមួករបស់យើងហើយច្រៀង - សាមសិបបីពាន់នាក់រឹងមាំ - អំពីការប្រយុទ្ធដ៏គ្រោះថ្នាក់ចក្ខុវិស័យក្រហមនិងគ្រាប់បែកដែលផ្ទុះនៅក្នុងខ្យល់ដែលបានផ្ដល់ភស្តុតាងតាមរយៈយប់ថា ទង់ជាតិរបស់យើងនៅតែមាន។

ពួកវណ្ណៈនិគមបានបះបោរប្រឆាំងនឹងច្បាប់តែម។

ទោះជាយ៉ាងណាព្រះបិតាស្ថាបនិកលោកចនអាដាមបានសរសេរថា: ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រតិបត្តិការយោធាមិនមែនជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តន៍អាមេរិចនោះទេ។

បដិវត្តន៍អាមេរិចមិនបានដឹកនាំមួយទេប៉ុន្តែ បី យុទ្ធនាការតស៊ូអហិង្សាក្នុងទសវត្សមុនពេលសង្គ្រាមបដិវត្ត។ យុទ្ធនាការទាំងនេះគឺ សំរបសំរួល។ ពួកគេបាន អហិង្សាជាចំបង។ ពួកគេ បានជួយធ្វើនយោបាយនៅអាមេរិក។ ហើយពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកអាណានិគមជំនួសស្ថាប័ននយោបាយអាណានិគមជាមួយនឹងស្ថាប័នប៉ារ៉ាឡែលនៃរដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងដែល ជួយបង្កើតជាគ្រឹះនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលយើងពឹងផ្អែកសព្វថ្ងៃនេះ.

យុទ្ធនាការប្រឆាំងភាពអមនុស្សធម៌លើកទីមួយ គឺនៅក្នុង 1765 ប្រឆាំងនឹងត្រាតែច្បាប់។ អ្នកកាន់សាច់ញាតិរាប់ម៉ឺននាក់របស់យើងបានបដិសេធមិនបង់ថ្លៃស្តេចចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីបោះពុម្ពឯកសារច្បាប់និងកាសែតដោយការសំរេចចិត្តរួមគ្នាដើម្បីបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ទំនិញអង់គ្លេស។ កំពង់ផែបូស្តុនញូវយ៉កនិងហ្វីឡាដេលហ្វីបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងប្រឆាំងនឹងការនាំចូលផលិតផលអង់គ្លេស។ ស្ត្រីបានធ្វើអំបោះផ្ទះល្វែងជំនួសកណាត់អង់គ្លេស។ និងសាកសពក្មេងៗដែលមានសិទ្ធិនៅកោះ Rhode បានបដិសេធមិនព្រមទទួលយកអាស័យដ្ឋានរបស់បុរសណាដែលបានគាំទ្រច្បាប់ត្រា។

ពួកវណ្ណៈនិយមបានរៀបចំសមាជត្រាស្តីពីត្រា។ វាបានអនុម័តសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃសិទ្ធិអាណានិគមនិងដែនកំណត់លើអាជ្ញាធរអង់គ្លេសហើយបានបញ្ជូនច្បាប់ចម្លងទៅគ្រប់អាណានិគមព្រមទាំងច្បាប់ចម្លងទៅចក្រភពអង់គ្លេសដោយហេតុនេះបានបង្ហាញពីការរួបរួមគ្នា។ ចលនាចល័តនិងការធ្វើពហិការនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំនេះមានន័យថាច្បាប់ស្តីពីត្រា (Stamp Act) នឹងធ្វើអោយលុយកាក់លុយអង់គ្លេសកាន់តែច្រើនជាងតម្លៃដែលត្រូវធ្វើដោយទុកឱ្យវាស្លាប់នៅពេលមកដល់។ ជ័យជម្នះនេះក៏បានបង្ហាញពីអំណាចនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្មានអហិង្សាផងដែរ: ការជំទាស់ដោយប្រជាជននៃសង្គមអយុត្តិធម៌នយោបាយឬសេដ្ឋកិច្ច។

យុទ្ធនាការតស៊ូអហិង្សាទីពីរ ចាប់ផ្ដើមក្នុង 1767 ប្រឆាំងនឹង Townshend Acts ។ ទង្វើទាំងនេះបានយកពន្ធក្រដាសកញ្ចក់តែនិងទំនិញផ្សេងទៀតដែលនាំចូលពីអង់គ្លេស។ នៅពេល Townsend Acts ចូលជាធរមានអ្នកជំនួញនៅទីក្រុងបូស្តុនញូវយ៉កនិងភីឡាដិលហ្វៀម្តងទៀតបានឈប់នាំចូលទំនិញអង់គ្លេស។ ពួកគេបានប្រកាសថានរណាម្នាក់ដែលបន្តធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយអង់គ្លេសត្រូវដាក់ស្លាក "សត្រូវនៃប្រទេសរបស់ពួកគេ" ។ អារម្មណ៍នៃអត្តសញ្ញាណនយោបាយថ្មីមួយដែលត្រូវបានដកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសបានកើនឡើងនៅទូទាំងអាណានិគម។

ដោយ 1770 ពួកអាណានិគមបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការឆ្លើយឆ្លងដែលជាស្ថាប័ននយោបាយថ្មីមួយដែលផ្តាច់ចេញពីអាជ្ញាធរអង់គ្លេស។ គណៈកម្មាធិបានអនុញ្ញាតឱ្យអាណានិគមទៅ ចែករំលែកព័ត៌មាននិងសម្របសម្រួលការប្រឆាំងរបស់ពួកគេ។ សភាអង់គ្លេសបានប្រតិកម្មដោយការកើនឡើងទ្វេដងនិងការយកពន្ធតែប៉ុណ្ណោះដែលនាំឱ្យសមាជិកនៃកូនប្រុសសេរីភាពបញ្ចេញកំហឹងដើម្បីអនុវត្តគណបក្សបូស្តុនដ៏ល្បីល្បាញ។

រដ្ឋសភាអង់គ្លេសបានប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពបង្ខិតបង្ខំដែលមានប្រសិទ្ធិភាព cloistered រដ្ឋ Massachusetts ។ កំពង់ផែបូស្តុនត្រូវបានគេបិទទ្វាររហូតទាល់តែក្រុមហ៊ុនចក្រភពអង់គ្លេសខាងកើតរបស់អង់គ្លេសត្រូវបានសងត្រឡប់មកវិញដើម្បីឱ្យទាសភាពរបស់ពួកគេបាត់បង់។ សេរីភាពនៃការជួបប្រជុំត្រូវបានកំណត់ជាផ្លូវការ។ ហើយការសាកល្បងតុលាការត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីរដ្ឋ Massachusetts ។

ផ្ទុយពីចក្រភពអង់គ្លេសពួកអាណានិគមបានរៀបចំសមាជកោះទីមួយ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះពួកគេបានលើកឡើងពីការឈឺចាប់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសពួកអាណានិគមក៏បានបង្កើតសមាជខេត្តដើម្បីពង្រឹងសិទ្ធិដែលពួកគេបានប្រកាសដល់ពួកគេ។ កាសែតមួយនៅពេលនោះបានរាយការណ៍ ថាស្ថាប័នច្បាប់ស្របគ្នាទាំងនេះបានយករដ្ឋាភិបាលចេញពីដៃរបស់អាជ្ញាធរដែលបានតែងតាំងដោយចក្រភពអង់គ្លេសហើយបានដាក់វានៅក្នុងដៃរបស់ពួកអាណានិគមខ្លាំងពេកដូច្នេះអ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនអះអាងថា: "ឯករាជ្យភាពក្នុងអាណានិគមជាច្រើនបានទទួលជោគជ័យមុនពេលការចាប់ផ្ដើមនៃអរិភាពយោធានៅក្នុងទីក្រុង Lexington និង Concord" ។

ស្ដេចចចទី 3 មានអារម្មណ៍ថាកម្រិតនយោបាយនៃអង្គការនយោបាយនេះបានកន្លងផុតទៅឆ្ងាយដោយកត់សម្គាល់ថា។ "... រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋញូវែលសឺឡែនកំពុងតែស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋនៃការបះបោរមួយ។ ការវាយតប់ត្រូវតែសំរេចថាតើពួកគេត្រូវគោរពតាមប្រទេសនេះឬឯករាជ្យ។ " ជាការឆ្លើយតបពួកអាណានិគមបានរៀបចំសមាជទីពីរនៃទ្វីបអឺរ៉ុបហើយបានតែងតាំងមេបញ្ជាការចចវ៉េសវ៉ាស៊ីនតោនជាមេបញ្ជាការហើយដូច្នេះបានចាប់ផ្តើមមានជម្ល

សង្រ្គាមបដិវត្ដន៍អាចបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេសចេញពីឆ្នេរសមុទ្ររបស់យើងប៉ុន្តែការផ្តោតអារម្មណ៍នៅចុងសប្តាហ៍កន្លងមកនេះស្តីពីសង្រ្គាមបានបិទបាំងការរួមចំណែកដែលការតស៊ូអហិង្សាបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើតប្រទេសរបស់យើង។

ក្នុងអំឡុងពេលមួយទសវត្សរ៍មុនឈានចូលដល់សង្គ្រាម, អាណានិគមនិយមបាននិយាយយ៉ាងច្បាស់និងពិភាក្សាអំពីការសម្រេចចិត្តខាងនយោបាយនៅក្នុងសន្និបាតសាធារណៈ។ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះពួកគេបានធ្វើនយោបាយនិងពង្រឹងអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេពីអត្តសញ្ញាណនយោបាយថ្មីដោយឥតគិតថ្លៃពីចក្រភពអង់គ្លេស។ ពួកគេ គោលនយោបាយច្បាប់, សិទ្ធិអនុវត្ត, និងសូម្បីតែប្រមូលពន្ធ។ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះពួកគេបានអនុវត្តការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងនៅក្រៅសម័យសង្គ្រាម។ ហើយពួកគេបានពិសោធអំណាចនៃសកម្មភាពនយោបាយអហិង្សាឆ្លងកាត់ដីទូលំទូលាយដែលបានក្លាយទៅជាសហរដ្ឋអាមេរិច។

ដូច្នេះនៅថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យនាពេលអនាគតចូរយើងអបអរការប្រឆាំងអហិង្សារបស់បុព្វបុរសនិងម្តាយរបស់យើងចំពោះការគ្រប់គ្រងរបស់អាណានិគមអង់គ្លេស។ ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅពេលយើងពិចារណាលើបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនដែលប្រឈមនឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងចូរយើងឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្ត្រអហិង្សារបស់យើង John Adams, Benjamin Franklin, John Hancock, Patrick Henry, Thomas Jefferson, និង George Washington បានធ្វើជាងពីរសតវត្សមុន។

Benjamin Naimark-Rowse គឺជាសមាជិកសន្តិសុខជាតិ Truman ។ គាត់បង្រៀននិងសិក្សាពីការតស៊ូមិនអយុត្តិធម៌នៅសាលា Fletcher នៅសាកលវិទ្យាល័យ Tufts ។