ប្រធានាធិបតីអាមេរិកមិនបានបញ្ចប់សង្គ្រាមលើយេម៉ែនទេ។ សភាសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែធ្វើដូច្នេះ។

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND Warខែមីនា 26, 2021

សភាតំណាងរាស្រ្តអាមេរិក (ក្នុងខែកុម្ភៈនិងម្តងទៀតនៅខែមេសាឆ្នាំ ២០១៩) និងព្រឹទ្ធសភា (ក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៨ និងខែមីនាឆ្នាំ ២០១៩) បានបោះឆ្នោតពីរដងដោយមានសំឡេងគាំទ្រទ្វេភាគីរឹងមាំដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមលើយេម៉ែន (បដិសេធដោយប្រធានាធិបតី Trump នៅខែមេសាឆ្នាំ ២០១៩) ។ ) ។

វេទិកាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យឆ្នាំ ២០២០ ប្តេជ្ញាបញ្ចប់សង្គ្រាមលើយេម៉ែន។

ប៉ុន្តែសភានៅមិនទាន់ធ្វើសកម្មភាពនៅឡើយទេចាប់តាំងពីការគំរាមកំហែងវេតូបានបាត់ទៅវិញរួមជាមួយលោក Trump ។ ហើយរាល់ថ្ងៃដែលសង្គ្រាមមិនចេះចប់មានន័យថាការស្លាប់និងទុក្ខវេទនាគួរឱ្យរន្ធត់ជាងមុន - ពីអំពើឃោរឃៅការអត់ឃ្លាននិងជំងឺ។

ខ្ញុំសូមរំ--ក - អោយយកឧទាហរណ៍មួយពីគំរូស្រដៀងគ្នាជាច្រើនអំពីរបៀបដែលនីតិប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពដោយបង់លុយអោយតែម្នាក់ឯងនៅពេលដែលមានអភិបាលសាធារណរដ្ឋម្នាក់ដោយហេតុនេះសូមអោយប្រជាជនរីករាយដោយមិនប្រថុយធ្វើអ្វីសោះ។

គោលបំណងដូចគ្នាជាទូទៅត្រូវបានបម្រើដោយវេទិកាពិធីជប់លៀង។ ប្រជាជនដាក់ការងារដែលមានចេតនាល្អធ្ងន់ធ្ងរការរៀបចំការបញ្ចុះបញ្ចូលនិងការតវ៉ាដើម្បីទទួលយកគោលនយោបាយល្អ ៗ ចូលក្នុងកម្មវិធីជប់លៀងដែលភាគច្រើនត្រូវបានគេព្រងើយកន្តើយ។ យ៉ាងហោចណាស់វាបង្កើតការបំភាន់នៃឥទ្ធិពលរដ្ឋាភិបាល។

សមាជគ្មានលេសសម្រាប់រយៈពេលពីរខែកន្លងមកនិងសកម្មភាពអសកម្មជាច្រើនទៀត។ ត្រូវបានលោកប្រធានាធិបតី Biden បញ្ចប់ការចូលរួមរបស់អាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមហើយតើលោកនិងសមាជិកសមាជិកាសភាជាច្រើនមានវោហារស័ព្ទអំពីអំណាចនីតិប្បញ្ញត្តិរបស់សភាលោកនឹងរីករាយចំពោះសភាដែលបានធ្វើច្បាប់បញ្ចប់សង្គ្រាម។ ដោយសារលោក Biden មិនបានបញ្ចប់ការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមនោះសភាមានកាតព្វកិច្ចត្រូវធ្វើ។ ហើយវាមិនមែនដូចជាយើងកំពុងនិយាយអំពីការងារជាក់ស្តែងសម្រាប់សមាជនោះទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែត្រូវធ្វើការបោះឆ្នោតហើយនិយាយថា“ អាយ” ។ នោះ​ហើយ​ជា​វា។ ពួកគេនឹងមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់សាច់ដុំណាមួយឡើយ។

នាថ្ងៃទី ៤ ខែកុម្ភៈប្រធានាធិបតី Biden បានប្រកាសដោយឥតលាក់លៀមនូវការបញ្ចប់ការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមនេះ។ នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែកុម្ភៈក លិខិត សមាជិកសមាជិការសភាចំនួន ៤១ រូបបានស្នើសុំអោយលោកប្រធានាធិបតីពន្យល់ពីអត្ថន័យរបស់គាត់។ លិខិតនោះក៏បានសួរទៅកាន់លោកប្រធានាធិបតីថាតើលោកនឹងគាំទ្រសភាបញ្ចប់សង្គ្រាមដែរឬទេ។ លិខិតនោះបានស្នើសុំការឆ្លើយតបមុនថ្ងៃទី ២៥ ខែមីនា។ វាហាក់ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ច្បាស់ជាមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។

លោក Biden បាននិយាយកាលពីថ្ងៃទី ៤ ខែកុម្ភៈថាលោកកំពុងបញ្ចប់ការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការវាយប្រហារ«ការវាយលុក»និងការដឹកជញ្ជូនអាវុធដែលពាក់ព័ន្ធប៉ុន្តែការវាយប្រហារ (ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយលក្ខណៈមួយរបស់ពួកគេ) បានបន្ត (ហើយយោងតាមអ្នកជំនាញជាច្រើនមិនអាចមានដោយគ្មានជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិកទេ) ហើយដូច្នេះមាន ការដឹកជញ្ជូនអាវុធ។ រដ្ឋបាល Biden បានផ្អាកការលក់គ្រាប់បែកចំនួនពីរដល់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតប៉ុន្តែមិនបានបញ្ឈប់ឬបញ្ឈប់រាល់ការលក់និងដឹកជញ្ជូនអាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់ប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតនិងអារ៉ាប់រួមនោះទេដោយមិនបានលុបចោលនូវជំនួយផ្នែកភស្តុភារនិងការថែរក្សារបស់អាមេរិកសម្រាប់យោធាអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនោះទេដោយមិនបានទាមទារឱ្យបញ្ឈប់ការបិទផ្លូវនោះទេហើយ មិនបានស្វែងរកការបង្កើតបទឈប់បាញ់និងសន្តិភាព។

ឥឡូវយើងមានរយៈពេល ៦ ឆ្នាំហើយក្នុងសង្គ្រាមនេះដោយមិនរាប់បញ្ចូលសង្គ្រាមដ្រូន“ ជោគជ័យ” ដែលបានជួយចាប់ផ្តើម។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ការមិនគោរពប្រធានាធិបតីមិនសំខាន់ជាងជីវិតមនុស្សទេ។ ហើយអ្វីដែលយើងកំពុងដោះស្រាយនៅទីនេះមិនមែនជាការបង្អាក់ទេតែជាភាពអធ្យាស្រ័យ។ ប្រធានាធិបតីនេះមិនបានបញ្ចប់សង្រ្គាមទេឬថែមទាំងពន្យល់ពីមូលហេតុផង។ គាត់គ្រាន់តែទាញអូបាម៉ា (នោះហើយជាកន្លែងដែលអ្នកប្រកាសពីការបញ្ចប់សង្គ្រាមប៉ុន្តែនៅតែបន្តសង្គ្រាម) ។

យេម៉ែនសព្វថ្ងៃនេះនៅតែជាវិបត្តិមនុស្សធម៌ដ៏អាក្រក់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនេះបើយោងតាមអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ប្រជាជនជាង ៤ លាននាក់បានផ្លាស់ទីលំនៅដោយសារសង្គ្រាមហើយ ៨០% នៃប្រជាជនរួមទាំងកុមារ ១២,២ លាននាក់កំពុងត្រូវការជំនួយមនុស្សធម៌។ ដើម្បីបន្ថែមទៅនឹងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងររួចទៅហើយយេម៉ែនមានអត្រាស្លាប់ Covid-4 ដ៏អាក្រក់បំផុតមួយនៅលើពិភពលោក - វាបានសម្លាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្ស ៤ នាក់ដែលធ្វើតេស្តវិជ្ជមាន។

វិបត្តិមនុស្សធម៌នេះគឺជាលទ្ធផលផ្ទាល់នៃសង្គ្រាមដឹកនាំដោយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតដែលគាំទ្រដោយលោកខាងលិចនិងយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយរើសអើងដែលបានផ្ទុះឡើងប្រឆាំងនឹងប្រទេសយេម៉ែនចាប់តាំងពីខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ក៏ដូចជាការបិទផ្លូវអាកាសដីនិងសមុទ្រដែលរារាំងទំនិញនិងជំនួយដែលត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងពីការឈានដល់។ ប្រជាជនយេម៉ែន។

ទីភ្នាក់ងារអ។ ស។ បនិងអង្គការមនុស្សធម៌នានាបានចងក្រងជាឯកសារម្តងហើយម្តងទៀតថាគ្មានដំណោះស្រាយយោធាណាមួយអាចកើតមាននៅក្នុងជម្លោះបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនឡើយ។ រឿងតែមួយគត់ដែលការផ្គត់ផ្គង់អាវុធឥតឈប់ឈរដល់យេម៉ែនគឺការអូសបន្លាយអរិភាពដែលបង្កើនការរងទុក្ខនិងចំនួនអ្នកស្លាប់។

សភាចាំបាច់ត្រូវណែនាំឡើងវិញនូវដំណោះស្រាយអំណាចសង្គ្រាមក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប៊ីដិន។ សភាចាំបាច់ត្រូវបញ្ចប់ការដឹកជញ្ជូនអាវុធជាអចិន្ត្រៃយ៍ទៅអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតនិងអារ៉ាប់រួម។ នេះហើយ កន្លែងមួយ។ កន្លែងដែលអ្នកអាចប្រាប់សភាបាន។

មានហេតុផលមួយទៀតដើម្បីសង្ស័យភាពស្មោះត្រង់របស់សភាក្នុងការធ្វើសកម្មភាពដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅយេម៉ែននៅពេលដែលវាអាចពឹងផ្អែកលើលោក Trump ដើម្បីបដិសេធសិទ្ធិរបស់ខ្លួន។ សភាមិនបញ្ចប់សង្គ្រាមគ្មានទីបញ្ចប់ណាមួយទេ។ សង្រ្គាមនៅអាហ្វហ្កានីស្ថានបានបន្តដោយរដ្ឋបាលលោកប៊ីដិនស្នើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពនិងអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសដទៃទៀតនិងសូម្បីតែអង្គការសហប្រជាជាតិចូលរួម (ដែលស្ទើរតែបង្ហាញពីការគោរពច្បាប់ពីប្រជាជនដែលនៅតែដាក់ទណ្ឌកម្មដែលផ្តួចផ្តើមដោយលោក Trump ប្រឆាំងនឹងអន្តរជាតិ) ។ តុលាការព្រហ្មទណ្ឌ) ប៉ុន្តែមិនដកកងទ័ពអាមេរិកឬទាហានស៊ីឈ្នួលចេញទេ។

ប្រសិនបើសភាគិតថាប៊ីដិនបានបញ្ចប់សង្គ្រាមលើយេម៉ែនដោយមិនបានលើកយកពាក្យសំដីខ្ពង់ខ្ពស់របស់ខ្លួនចេញហើយនិយាយថា“ អៀន” វាអាចបន្តបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅអាហ្វហ្កានីស្ថានឬមួយនៅលើទឹកដីស៊ីរី។ នៅពេលដែលលោក Trump បានបញ្ជូនមីស៊ីលចូលទៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់តាមរបៀបសាធារណៈយ៉ាងហោចណាស់មានសមាជិកសភាម្នាក់ដែលមានឆន្ទៈណែនាំច្បាប់ដើម្បីហាមឃាត់វា។ មិនមែនសម្រាប់ប៊ីដិនទេ។ មីស៊ីលរបស់គាត់មិនថាបក់បោកមនុស្សឆ្ងាយឬស្ងាត់ដោយអមដោយសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននោះមិនបណ្តាលឱ្យមានសកម្មភាពសភាឡើយ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយ បាននិយាយថា វឌ្ឍនភាពកំពុងទទួលបាន“ ភាពស្មុគស្មាញ” ។ ខ្ញុំក៏ប្រហែលជាចាប់ផ្តើមទទួលបាន uppity ។ ប៉ុន្តែប្រជាជននៅតំបន់អាស៊ីខាងលិចនិងកណ្តាលកំពុងតែស្លាប់ហើយខ្ញុំគិតថាសំខាន់ជាងនេះ។ មានការប្រជុំថ្មីមួយនៅក្នុងសភាអាមេរិកដែលបង្កើតឡើងដោយសមាជិកដែលចង់កាត់បន្ថយចំណាយយោធា។ នេះជាចំនួនសមាជិករបស់ខ្លួនដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តប្រឆាំងនឹងច្បាប់ណាមួយដែលផ្តល់មូលនិធិដល់យោធានិយមនៅធំជាង ៩០% នៃកម្រិតបច្ចុប្បន្នគឺសូន្យ។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានប្តេជ្ញាអនុវត្តអំណាចជាក់ស្តែងទេ។

ទណ្ឌកម្មដ៏ប្រល័យនៅតែបន្ត។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីចៀសវាងសន្តិភាពជាមួយអ៊ីរ៉ង់ឆ្ពោះទៅមុខ។ ការប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនិងចិនកំពុងតែកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយខ្ញុំសន្មត់ថាទទួលបានស្រមោច។ Antsy?

នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំស្នើសុំទាក់ទងនឹងគម្រោងនៃការរក្សាការសន្យាដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមគ្មានទីបញ្ចប់: បញ្ចប់សង្គ្រាមគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ នោះ​ហើយ​ជា​វា។ រើសយកមួយហើយបញ្ចប់វា។ ឥឡូវ​នេះ។