ដោយ Winslow Myers
ក្នុងអំឡុងពេលដ៏យូរនៃភាពតានតឹងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអតីតសហភាពសូវៀត ភាពឥតប្រយោជន៍នៃការប្រកួតប្រជែងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់មហាអំណាចបានក្លាយជាច្បាស់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Albert Einstein ពីឆ្នាំ 1946 ហាក់ដូចជាកាន់តែមានទំនាយថា “ថាមពលនៃអាតូមបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់ រក្សាទុករបៀបនៃការគិតរបស់យើង ហើយដូច្នេះយើងរសាត់ឆ្ពោះទៅរកគ្រោះមហន្តរាយដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន”។ ប្រធាន Reagan និងអគ្គលេខាធិកា Gorbachev បានដឹងថា ពួកគេប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមធម្មតាមួយ ដែលអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយ "របៀបនៃការគិតថ្មី" ប៉ុណ្ណោះ។ ការគិតថ្មីនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យសង្រ្គាមត្រជាក់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំឈានដល់ទីបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័សគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
អង្គការមួយដែលខ្ញុំបានស្ម័គ្រចិត្តអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំបានដកការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នេះ ដោយធ្វើការគិតថ្មីរបស់ខ្លួន។ យើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាន់ខ្ពស់សូវៀត និងអាមេរិកដើម្បីជួប និងធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីសរសេរសំណុំឯកសារស្តីពីសង្គ្រាមចៃដន្យ។ ដំណើរការនេះមិនតែងតែងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺសៀវភៅដំបូងដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត ដែលហៅថា ទម្លុះ. Gorbachev បានអានសៀវភៅ ហើយបង្ហាញឆន្ទៈក្នុងការយល់ព្រម។
តើការគិតបែបណាដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះបំបែកជញ្ជាំងដ៏ក្រាស់នៃភាពចម្លែកនិងរូបភាពសត្រូវ? តើវានឹងត្រូវការអ្វីដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅលើភពផែនដីនេះ? រស់នៅលើសពីសង្គ្រាម ស្វែងរកសំណួរទាំងនេះឱ្យបានស៊ីជម្រៅ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងអន្តរកម្មដោយមានប្រធានបទសម្រាប់ការសន្ទនានៅចុងបញ្ចប់នៃជំពូកនីមួយៗ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យក្រុម និងអង្គការតូចៗគិតរួមគ្នាអំពីបញ្ហាប្រឈមនៃការបញ្ចប់សង្គ្រាម។
ខ្លឹមសារនៃសៀវភៅគឺជាក្តីសង្ឃឹមមួយ៖ មនុស្សមាននៅក្នុងខ្លួនពួកគេនូវអំណាចដើម្បីផ្លាស់ទីហួសពីសង្គ្រាមលើគ្រប់កម្រិតពីបុគ្គលទៅពិភពលោក។ តើអំណាចនេះត្រូវបានបញ្ចេញដោយរបៀបណា? ដោយចំណេះដឹង ការសម្រេចចិត្ត និងសកម្មភាព។
បំណែកនៃចំណេះដឹងដែលកាន់កាប់ពាក់កណ្តាលដំបូងនៃសៀវភៅនេះ ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលសង្រ្គាមសម័យទំនើបបានក្លាយទៅជាលែងប្រើ—មិនផុតពូជ ប៉ុន្តែមិនអាចដំណើរការបាន។ នេះគឺជាក់ស្តែងនៅលើកម្រិតនុយក្លេអ៊ែរ - "ជ័យជំនះ" គឺជាការបំភាន់។ ប៉ុន្តែការក្រឡេកមើលមួយភ្លែតនៅស៊ីរី ឬអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ បង្ហាញពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការធម្មតាក៏ដូចជាសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរជាមធ្យោបាយដោះស្រាយជម្លោះ។
ការយល់ដឹងសំខាន់ទីពីរត្រូវបានបង្ហាញ និងសង្កត់ធ្ងន់ដោយបញ្ហាប្រឈមអស្ថិរភាពអាកាសធាតុដែលភពផែនដីប្រឈមមុខ៖ យើងទាំងអស់គ្នាជាប្រភេទមនុស្ស ហើយយើងត្រូវតែរៀនសហការក្នុងកម្រិតថ្មីមួយ បើមិនដូច្នេះទេកូន និងចៅរបស់យើងនឹងមិនរីកចម្រើនឡើយ។
ការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួន ("de"-"ការសម្រេច" ដើម្បីកាត់ចេញ) គឺត្រូវបានទាមទារ ដែលជាការកាត់ចេញពីការមើលឃើញសង្រ្គាមជាមធ្យោបាយចុងក្រោយដែលគួរឱ្យសោកស្ដាយ ប៉ុន្តែចាំបាច់ ហើយមើលឃើញថាវាជាអ្វី៖ ដំណោះស្រាយដែលមិនអាចប្រកែកបានចំពោះ ជម្លោះដែលមនុស្សមិនល្អឥតខ្ចោះនឹងត្រូវឈ្លោះគ្នា។ លុះត្រាតែយើងនិយាយដោយមិនច្បាស់លាស់ចំពោះជម្រើសនៃសង្គ្រាម លទ្ធភាពច្នៃប្រឌិតថ្មីនឹងបើកឡើង ហើយមានច្រើន។ ការដោះស្រាយជម្លោះដោយអហឹង្សា គឺជាវិស័យស្រាវជ្រាវ និងការអនុវត្តកម្រិតខ្ពស់ដែលរង់ចាំការអនុវត្ត។ សំណួរគឺ តើយើងនឹងអនុវត្តវាក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ដែរឬទេ?
មានអត្ថន័យផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការពិតដែលថាសង្រ្គាមនៅលើភពផែនដីដែលមានហ្វូងមនុស្សតូចនេះគឺលែងប្រើហើយ ហើយយើងគឺជាប្រភេទមនុស្សតែមួយ។ ដោយបានសម្រេចចិត្តនិយាយថាទេចំពោះសង្រ្គាម យើងត្រូវតាំងចិត្តខ្លួនយើងក្នុងការរស់នៅរបៀបថ្មីនៃការគិតមួយដែលកំណត់របារខ្ពស់ប៉ុន្តែមិនអាចទៅរួច: ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយជម្លោះទាំងអស់។ ខ្ញុំនឹងមិនប្រើអំពើហឹង្សាទេ។ ខ្ញុំនឹងមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយសត្រូវឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំនឹងរក្សាអាកប្បកិរិយាជាប់លាប់នៃឆន្ទៈល្អ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើការជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតដើម្បីកសាង world beyond war.
ទាំងនោះគឺជាផលប៉ះពាល់ផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន។ តើមានផលប៉ះពាល់ដល់សង្គមអ្វីខ្លះ? តើមានសកម្មភាពអ្វី? តើយើងធ្វើអ្វី? យើងអប់រំ - នៅកម្រិតនៃគោលការណ៍។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរសង្គមជាវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែការអប់រំមានអត្ថន័យបំផុត តាមរបៀបខ្លះពិបាកបំផុត ប៉ុន្តែចុងក្រោយជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតដើម្បីចិញ្ចឹមការផ្លាស់ប្តូរពិតប្រាកដ។ គោលការណ៍គឺមានឥទ្ធិពល។ សង្គ្រាមគឺលែងប្រើហើយ។ យើងគឺជាមនុស្សតែមួយ៖ ទាំងនេះគឺជាគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៅលើកម្រិតនៃ "មនុស្សទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងស្មើគ្នា"។ គោលការណ៍បែបនេះដែលបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងជ្រៅល្មមមានអំណាចក្នុងការនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង "បរិយាកាសនៃគំនិត" ជាសាកលអំពីសង្គ្រាម។
សង្គ្រាមគឺជាប្រព័ន្ធនៃការគិតដែលនាំឱ្យកើតដោយភាពល្ងង់ខ្លៅ ការភ័យខ្លាច និងការលោភលន់។ ឱកាសគឺដើម្បីសម្រេចចិត្តចាកចេញពីប្រព័ន្ធនោះទៅក្នុងរបៀបនៃការគិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។ នៅក្នុងរបៀបច្នៃប្រឌិតបន្ថែមទៀតនេះ យើងអាចរៀនដើម្បីឆ្លងផុតប្រភេទនៃការគិតទ្វេដែលបង្កប់ន័យនៅក្នុងឃ្លាដូចជា "អ្នកនៅជាមួយយើង ឬប្រឆាំងនឹងយើង"។ ជំនួសមកវិញ យើងអាចធ្វើជាឧទាហរណ៍នូវវិធីទីបីដែលលើកទឹកចិត្តឱ្យស្តាប់សម្រាប់ការយល់ដឹង និងការសន្ទនា។ វិធីនេះមិនមានលក្ខណៈបែបនេះទេ ហើយចាប់យកដោយការភ័យខ្លាចជាមួយនឹង "សត្រូវ" ដែលងាយស្រួលចុងក្រោយបង្អស់។ "ការគិតចាស់" បែបនេះបណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មហួសហេតុចំពោះផ្នែកនៃសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនៃ 9-11 ។
ប្រភេទសត្វរបស់យើងបានធ្វើដំណើរយឺតយ៉ាវយ៉ាងយូរឆ្ពោះទៅកាន់ចំណុចមួយដែលការកំណត់អត្តសញ្ញាណចម្បងរបស់យើងលែងនៅជាមួយកុលសម្ព័ន្ធ ឬភូមិតិចតួចរបស់យើង ឬសូម្បីតែជាតិសាសន៍របស់យើង ទោះបីជាអារម្មណ៍ជាតិនៅតែជាផ្នែកដ៏មានឥទ្ធិពលនៃទេវកថាសង្គ្រាមក៏ដោយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ខណៈពេលដែលយើងនៅតែគិតថាខ្លួនយើងជាជនជាតិយូដា ឬសាធារណរដ្ឋ ឬមូស្លីម ឬអាស៊ី ឬអ្វីក៏ដោយ អត្តសញ្ញាណចម្បងរបស់យើងត្រូវតែនៅជាមួយផែនដី និងជីវិតទាំងអស់នៅលើផែនដី ទាំងមនុស្ស និងមិនមែនមនុស្ស។ នោះគឺជាមូលដ្ឋានរួមដែលបានចែករំលែកដោយទាំងអស់គ្នា។ តាមរយៈការកំណត់អត្តសញ្ញាណនេះ ភាពច្នៃប្រឌិតដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយអាចលេចចេញមក។ ការបំភាន់នៃសោកនាដកម្មនៃការបែកគ្នា និងការឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាដែលនាំឱ្យមានសង្គ្រាមអាចរលាយចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដ។
Winslow Myers បានដឹកនាំសិក្ខាសាលាស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរផ្ទាល់ខ្លួន និងសកលលោកអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំមកហើយ។ គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ Beyond War ហើយឥឡូវនេះគឺជាក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមការពារសង្រ្គាម។ ជួរឈររបស់គាត់ដែលបានសរសេរពីទស្សនៈនៃ "របៀបថ្មីនៃការគិត" ត្រូវបានទុកក្នុងប័ណ្ណសារនៅ winslowmyersopeds.blogspot.com ។
