បញ្ឈប់ការរំជើបរំជួលនៃអំពើហឹង្សា - សម្រាប់គោលនយោបាយសន្តិភាពនិងការបន្ធូរបន្ថយថ្មីនាពេលនេះ!

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទាំងណាតូ និងរុស្ស៊ីបានចូលរួមកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការទប់ស្កាត់តាមរយៈការបំពាក់អាវុធឡើងវិញ និងការគំរាមកំហែងគ្នាទៅវិញទៅមក ជាជាងធ្វើការដើម្បីសន្តិសុខរួមនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប តាមរយៈទំនុកចិត្ត និងសន្តិសុខ។ វិធានការសាងសង់, ការគ្រប់គ្រងអាវុធ និងការរំសាយអាវុធ។ ដោយធ្វើដូច្នេះ, ពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តតាមការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការអភិវឌ្ឍសណ្តាប់ធ្នាប់អឺរ៉ុបដោយសន្តិភាព ពង្រឹងអង្គការសហប្រជាជាតិ និងដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី។ រួមទាំង អាជ្ញាកណ្តាលជាកាតព្វកិច្ចដោយភាគីទីបី - កាតព្វកិច្ចដែលប្រមុខរដ្ឋទាំងអស់នៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើង បានឯកភាពជាផ្លូវការ ក្នុង 'ធម្មនុញ្ញ of ប៉ារីស កាលពី 25 ឆ្នាំមុន។

ក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនឆ្នាំចាប់តាំងពីការចុះហត្ថលេខាលើធម្មនុញ្ញប៉ារីស កំហុសជាច្រើនបានរួមចំណែកដល់ការលុបបំបាត់ការជឿទុកចិត្តដែលបានកសាងឡើងយ៉ាងលំបាក និងរារាំងដល់ការដោះស្រាយវិបត្តិ និងជម្លោះដោយសន្តិវិធី។ បើគ្មានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយរុស្ស៊ីទេ នឹងមាន ហានិភ័យ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា ការប្រណាំងអាវុធថ្មី ការកើនឡើងនៃជម្លោះអ៊ុយក្រែន, និង​ភេរវកម្ម និង​សង្គ្រាម​កាន់​តែ​ច្រើន​នៅ​មជ្ឈិមបូព៌ា ការពង្រឹងលំហូរនៃ ជនភៀសខ្លួន។ សន្តិសុខអឺរ៉ុប - ដោយមិនគិតពីការវាយតម្លៃនៃសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក - នឹងមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរុស្ស៊ីនិងប្រទេសជិតខាង។

នេះ​គឺជា មេរៀនកណ្តាលពីគោលនយោបាយរបស់ ការសំរាកលំហែ តាម នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 ជាពិសេស ការរួមចំណែក of ប្រធានាធិបតីអាមេរិក John F.Kennedy និងរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចក្រោមអធិការបតី Willy Brandt ដែលបានទទួលរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព ក្នុង 1971ដោយហេតុផលថា "Brandt លាតដៃរបស់គាត់សម្រាប់ការផ្សះផ្សារវាងសត្រូវចាស់"។ នៅ​ពេល​នោះ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ដឹង​ថា​តិច​ជាង​នេះ​ទេ។ 20 ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គោលនយោបាយរបស់ détente នេះនឹង លទ្ធផលនៅ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការដួលរលំដោយសន្តិវិធីនៃជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង និង អឺរ៉ុបកណ្តាល វាំងននដែក។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះដូចពេលនោះផ្លូវចេញពីភាពជាប់គាំងនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នាគឺអាចធ្វើទៅបានតែតាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការយល់ដឹង និងការផ្សះផ្សាជាមួយ សន្មត់ សត្រូវ.

នៅដើមឆ្នាំ 2009 អេ "ស្ថាបត្យករ detente', Egon Bahr - រួមគ្នាជាមួយ Helmut Schmidt, Richard von Weizsäcker និង Hans លោក Dietrich Genscher បានបង្កើត ការអំពាវនាវរួមគ្នាសម្រាប់ "នុយក្លេអ៊ែរ អាវុធ ពិភពលោកសេរី”រំលឹកដល់អាមេរិកដែលទើបជាប់ឆ្នោត លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ា "របស់យើង សតវត្ស  ពាក្យគន្លឹះ គឺជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ. គ្មាន​បញ្ហា​សកល​អាច​ដោះស្រាយ​បាន​ដោយ​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា ឬ​ដោយ​ការ​ប្រើ​កម្លាំង​យោធា​ឡើយ។។ '

មានទស្សនៈស្រដៀងគ្នា បានបង្ហាញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដោយជួរធំទូលាយនៃឥស្សរជនសាធារណៈនៅទូទាំងវិសាលគមនយោបាយដូចជា George P. Shultz, William J. Perry, Henry Kissinger និង សំ ណុន. ក្នុង ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ Bundestag នៃ CDU/CSU, SPD, FDP និង Alliance 90/The Greens នៅក្នុងខែមករា 2010 យល់ព្រម ដំណោះស្រាយរួម ១៧/១១៥៩ ដែល​ជា​ប្រទេស​ផ្សេង​គ្នា "អំពាវនាវ​ឲ្យ​ដក​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​អាមេរិក​ចេញ​ពី​អាល្លឺម៉ង់"។ ដោយសារតែការកើនឡើងនៃវិបត្តិអ៊ុយក្រែន សាធារណៈ ការគាំទ្រ សម្រាប់ ទីក្រុង Minsk II” និង ក "ថ្មី detente" បានកើនឡើង។

Egon Bahr និងអ្នកដទៃ មាន បានធ្វើសំណើម្តងហើយម្តងទៀតទៅ ការផ្សាយ ឬដោះស្រាយចរន្ត ទំនាស់ តាមរយៈការ ការសំរាកលំហែ. ពលរដ្ឋលេចធ្លោជាច្រើន។ បានគាំទ្រ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ និង សំណើ. នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ តំណាងមកពីព្រះវិហារ ធុរកិច្ច។ គណបក្ស​នយោបាយ និងសង្គមស៊ីវិលអំពាវនាវ "គោលនយោបាយសន្តិភាពថ្មី និង ការសំរាកលំហែ ឥឡូវ​នេះ! '។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិភាក្សាសន្តិសុខសាធារណៈ ការហៅទូរស័ព្ទទាំងនេះ ត្រូវបានគេមិនអើពើយ៉ាងខ្លាំង.

សព្វថ្ងៃនេះសាធារណៈជនទូលំទូលាយនិង កិច្ចពិភាក្សាពហុភាគីស្តីពីការទាមទារ "គោលនយោបាយថ្មីនៃ détente ឥឡូវនេះ" គឺចាំបាច់ជាងពេលណាទាំងអស់។។ នេះ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៅអឺរ៉ុប ត្រូវតែបញ្ឈប់ និង -- ជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ ទៅ ពិភពលោក​ទាំងមូល - មួយ តំបន់អឺរ៉ុបទាំងអស់នៃ 'សន្តិសុខទូទៅ' តាមរយៈការ នៃ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃរដ្ឋទាំងអស់ពី Vancouver ទៅ Vladivostok ត្រូវតែបង្កើត.

ចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិត៖ (ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់គោលបំណងកំណត់អត្តសញ្ញាណតែប៉ុណ្ណោះ)

Julia Berghofer (អ្នកសម្របសម្រួល PNND Germany); វេជ្ជបណ្ឌិត Wolfgang Biermann (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ/អតីតទីប្រឹក្សាគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ Egon Bahr); សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Peter Brandt (ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកនិពន្ធ); លោក Frank Bsirske (ប្រធាន, United Services Trade Union of Germany ver.di); បណ្ឌិត Daniel Ellsberg (អ្នកនិពន្ធ / សហការីជាន់ខ្ពស់ មូលនិធិសន្តិភាពយុគសម័យនុយក្លេអ៊ែរ / អតីតមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ និងការពារជាតិ / បានបង្ហាញ 'ឯកសារមន្ទីរបញ្ចកោណ' អំពីសង្រ្គាមវៀតណាម); Ulrich Frey (អ្នកធ្វើការសន្តិភាពនៅក្នុងសាសនាចក្រផ្សាយដំណឹងល្អនៃ Rhineland / អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលសកម្មនៅក្នុងវេទិកាគ្រប់គ្រងជម្លោះស៊ីវិល); លោក Gregor Giersch (អង្គការសម្រាប់ការសន្ទនាអន្តរជាតិ និងការគ្រប់គ្រងជម្លោះ IDC, Vienna); Reiner Hoffmann (ប្រធានសហព័ន្ធសហជីពអាល្លឺម៉ង់ DGB); Andreas Metz (ប្រធានសារព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង គណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបខាងកើត); លោកបណ្ឌិត Hans Misselwitz (Willy-Brandt-Circle / សមាជិកនៃ SPD Basic Values ​​Commission); លោក Jörg Pache (ប្រវត្តិវិទូ អ្នកគ្រប់គ្រងទំព័រដើម); Wiltrud Rösch-Metzler (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ / អ្នកសារព័ត៌មានឯករាជ្យ / ប្រធានជាតិនៃចលនាសន្តិភាពកាតូលិក Pax Christi); សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Götz Neuneck (អ្នកស្រាវជ្រាវសន្តិភាព / Pugwash Conferences on Science and World Affairs); សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Konrad Raiser (ទេវវិទូ/អតីតអគ្គលេខាធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាពិភពលោកនៃព្រះវិហារ); Rebecca Sharkey (អ្នកសម្របសម្រួលជាតិនៃ ICAN / ចក្រភពអង់គ្លេស); វេជ្ជបណ្ឌិត Christine Schweitzer (អ្នកស្រាវជ្រាវសន្តិភាព / នាយកសហគ្រប់គ្រងនៃសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការការពារសង្គម); សាស្រ្តាចារ្យ វេជ្ជបណ្ឌិត Horst Teltschik (អតីតប្រធានសន្និសិទសន្តិសុខទីក្រុង Munich / អតីតនាយក និងអនុប្រធានបុគ្គលិកការិយាល័យអធិការបតី); Alyn Ware (អ្នកសម្របសម្រួលសកលនៃសមាជិកសភាសម្រាប់ការមិនរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ និងការរំសាយអាវុធ / សហស្ថាបនិកនៃ UNFOLD ZERO); វេជ្ជបណ្ឌិត Christian Wipperfürth (អ្នកនិពន្ធ, សហការីក្រុមប្រឹក្សាអាល្លឺម៉ង់ស្តីពីទំនាក់ទំនងបរទេស); Gabriele Witt (សហអ្នកផ្តួចផ្តើមនៃបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទីក្រុងប៊ែកឡាំង); Burkhard Zimmermann (សហអ្នកផ្តួចផ្តើមនៃបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទីក្រុងប៊ែកឡាំង / ទទួលខុសត្រូវចំពោះគេហទំព័រ www.neue-entspannungspolitik ។ទីក្រុងប៊ែកឡាំង - យោងតាមច្បាប់សារព័ត៌មានអាឡឺម៉ង់); Andreas Zumach (អ្នកសារព័ត៌មាន/ទីប្រឹក្សាគំនិតផ្តួចផ្តើម)។

ក្រុមប្រឹក្សា៖ គំនិតផ្តួចផ្តើមគេហទំព័រនេះទទួលបានដំបូន្មានអ្នកជំនាញដោយ វេជ្ជបណ្ឌិត Ute Finckh Krämer (សមាជិកនៃសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ Bundestag MdB / ពីឆ្នាំ 2005 ដល់ឆ្នាំ 2015 សហប្រធាននៃសហព័ន្ធការពារសង្គម) សាល Xanthe, (IPPNW អាល្លឺម៉ង់), Martin Hinrichs (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ / សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ ICAN អាល្លឺម៉ង់) សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Götz Neuneck (សហព័ន្ធអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ VDW / Pugwash Conferences on Science and World Affairs) Hermann Vinke (អ្នកកាសែត និងអ្នកនិពន្ធ / អតីតអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានវិទ្យុអន្តរជាតិ ARD) និង Andreas Zumach.

ហត្ថលេខាដំបូងចំពោះបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍

ហត្ថលេខីដំបូងពីសហរដ្ឋអាមេរិក

Sunil Kumar Aggarwal, MD, Ph.D., FAAPMR (Physician-Medical Geography/University of Washington, Seattle)

Richard P. Appelbaum, Ph.D. (សាស្ត្រាចារ្យស្រាវជ្រាវ និងជាអតីតប្រធាន MacArthur ផ្នែកសង្គមវិទ្យា និងការសិក្សាសកល និងអន្តរជាតិ / វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងការសិក្សាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ 2003 / សាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា នៅសាន់តាបាបារ៉ា / ក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សានៃមូលនិធិសន្តិភាពអាយុនុយក្លេអ៊ែរ)

Jean Maria Arrigo (សមាគមចិត្តសាស្រ្តអាមេរិក (APA) ផ្នែកសន្តិភាព និងជម្លោះ តំណាងក្រុមប្រឹក្សា APA)

David P. Barash (សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកចិត្តវិទ្យា សាកលវិទ្យាល័យ Washington, Seattle)

Anita Brows (កំណាព្យ អ្នកចិត្តសាស្រ្ត សាស្រ្តាចារ្យនៅវិទ្យាស្ថាន The Wright ទីក្រុង Berkeley និងអ្នកបកប្រែជាមួយ Joanna Macy នៃកំណាព្យ និងសុភាសិតរបស់ Rainer Maria Rilke)

Medea Benjamin (សហស្ថាបនិក CODEPINK សម្រាប់សន្តិភាព / អ្នកនិពន្ធ៖ "ព្រះរាជាណាចក្រអយុត្តិធម៌៖ នៅពីក្រោយការតភ្ជាប់សហរដ្ឋអាមេរិក-អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត")

Phyllis Bennis (នាយក, គម្រោងអន្តរជាតិនិយមថ្មី, វិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាគោលនយោបាយ IPS, វ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី)

Frida Berrigan (សកម្មជនសន្តិភាព អ្នកធ្វើការកាតូលិក Maryhouse នៅទីក្រុងញូវយ៉ក / សមាជិក War Resisters League; fm. អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅវិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយពិភពលោក)

Bill Blum (និពន្ធនាយកនៃរបាយការណ៍ប្រឆាំងចក្រភពដ៏មានតម្លៃ / អ្នកនិពន្ធសៀវភៅស្តីពីគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក)

Helen Caldicott (គ្រូពេទ្យកុមារ / ស្ថាបនិកប្រធានគ្រូពេទ្យសម្រាប់ទំនួលខុសត្រូវសង្គម / ស្ថាបនិកសកម្មភាពស្ត្រីសម្រាប់ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ)

Noam Chomsky, (ទស្សនវិទូ និងភាសាវិទ្យា/សាស្រ្តាចារ្យ (ចូលនិវត្តន៍)) វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យា Massachusetts / MIT)

Stephen F. Cohen (សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ACEWA និងសាស្រ្តាចារ្យ Emeritus of Russian Studies, Princeton University និង NYU)

Gilbert Doctorow (សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ACEWA និងអ្នកសម្របសម្រួលអឺរ៉ុប)

Jim & Shelley Douglass (អ្នកធ្វើការកាតូលិកផ្ទះរបស់ Mary (Birmingham, Al / ស្ថាបនិកនៃ Ground Zero)

Christina Eck (អ្នកកាសែត សេវាកម្មអូឌីយ៉ូ និងវីដេអូ DPA, Rufa Rundfunk-Agenturdienste GmbH / Cabin John / MD / USA)

Richard Falk (សាស្រ្តាចារ្យ Milbank សម្រាប់ច្បាប់អន្តរជាតិ សាកលវិទ្យាល័យ Princeton / ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2005 ជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃមូលនិធិសន្តិភាពអាយុនុយក្លេអ៊ែរ)

Margaret Flowers, MD (សហនាយក, ការតស៊ូពេញនិយម)

Robert M. Gould, MD (អតីតប្រធានភ្លាមៗ, គ្រូពេទ្យសម្រាប់ទំនួលខុសត្រូវសង្គម)

David C Hall MD (អតីតប្រធាន គ្រូពេទ្យសម្រាប់ទំនួលខុសត្រូវសង្គម សហរដ្ឋអាមេរិក)

Ira Helfand, MD (សហស្ថាបនិក និងជាអតីតប្រធាន គ្រូពេទ្យសម្រាប់ទំនួលខុសត្រូវសង្គម (សហរដ្ឋអាមេរិក) / សហប្រធាន គ្រូពេទ្យអន្តរជាតិសម្រាប់ការទប់ស្កាត់សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ)

William vanden Heuvel (ស្ថាបនិក និងជាប្រធាន Emeritus, Franklin និង Eleanor Roosevelt Institute)

Barbara Jentzsch (អ្នកកាសែតសេរី)

David Kasper (នាយកប្រតិបត្តិ គម្រោងពង្រឹងអំណាច/អ្នកបង្កើតភាពយន្ត) និង Barbara Trent (សហស្ថាបនិក និងជាសហប្រធានគម្រោងពង្រឹងអំណាច/អ្នកដឹកនាំរឿង/ផលិតករ); ទាំងពីរពានរង្វាន់ Oscar Academy ឆ្នាំ 1993

David Krieger (ប្រធានមូលនិធិសន្តិភាពអាយុនុយក្លេអ៊ែរ)

Peter Kuznick (ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកនិពន្ធ)

Rabbi Michael Lerner (និពន្ធនាយក Tikkun និងជាប្រធានបណ្តាញនៃវឌ្ឍនភាពខាងវិញ្ញាណ)

Judith Eve Lipton, MD (Distinguished Life Fellow, American Psychiatric Association / Founder, Washington Chapter of Physicians for Social Responsibility / Past member of Physicians for Social Responsibility and the International Physicians for the Prevention of Nuclear War / IPPNW)។

Joanna Macy (សកម្មជន និងជាគ្រូឫសគល់នៃការងារដែលតភ្ជាប់ឡើងវិញ និពន្ធនាយក-អ្នកបកប្រែកំណាព្យរបស់ Rilke)

Kevin Martin (ប្រធានមូលនិធិអប់រំសកម្មភាពសន្តិភាព)

Raymond McGovern (អតីតទីប្រឹក្សា CIA អាមេរិក)

David MacMichael (ប្រវត្តិវិទូ អ៊ីរ៉ង់ ទល់នឹង Whistleblower)

Tammy Murphy, LL.M. (គណៈកម្មាធិការសន្តិសុខជាតិ PSR; PSR Philadelphia / ក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សា)

Elizabeth Murray (អតីតមន្ត្រីរងផ្នែកស៊ើបការណ៍ជាតិសម្រាប់តំបន់ជិតបូព៌ា ក្រុមប្រឹក្សាស៊ើបការណ៍ជាតិ អតីតយុទ្ធជន CIA អាយុ 27 ឆ្នាំ / សមាជិកក្នុងលំនៅដ្ឋាន / មជ្ឈមណ្ឌល Ground Zero សម្រាប់សកម្មភាពអហឹង្សា www.gzcenter.org)

Todd Pierce*)(ចៅក្រមមេធាវីការពារក្តីកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក (Ret.) / គណៈកម្មាធិការមេធាវីប្រឆាំងនឹងទីប្រឹក្សាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ) (*ទស្សនៈដែលបង្ហាញដោយហត្ថលេខានេះមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលនយោបាយ ឬជំហរផ្លូវការរបស់ក្រសួងការពារជាតិ ឬរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកទេ)

Elsa Rassbach (ផលិតករភាពយន្ត/អ្នកកាសែត/តំណាង CODEPINK និងក្រុមសន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិកផ្សេងទៀតនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង/អាល្លឺម៉ង់)

Coleen Rowley (ភ្នាក់ងារ FBI ចូលនិវត្តន៍ និងជាអតីតទីប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់)

Elaine Scarry (អ្នកនិពន្ធ Thermonuclear Monarchy និងជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Harvard)

Alice Slater (World Beyond War គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួល / Nuclear Age Peace Foundation, NY)

David C. Speedie (សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ACEWA, សមាជិកជាន់ខ្ពស់ និងក្រុមប្រឹក្សា Carnegie សម្រាប់ក្រមសីលធម៌ក្នុងកិច្ចការអន្តរជាតិ)

Steven Starr (MT (ASCP) BB, អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាន់ខ្ពស់ / គ្រូពេទ្យសម្រាប់សហការីផ្នែកទំនួលខុសត្រូវសង្គម, មូលនិធិយុគសម័យនុយក្លេអ៊ែរនុយក្លេអ៊ែរ / នាយកកម្មវិធីវិទ្យាសាស្ត្រមន្ទីរពិសោធន៍គ្លីនិក)

David Swanson (អ្នកកាសែត នាយក WorldBeyondWar.org និងអ្នកសម្របសម្រួលយុទ្ធនាការ RootsAction)

David Talbot (អ្នកនិពន្ធ និងជាស្ថាបនិកនៃសាឡន)

Sharon Tennison (សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ACEWA និងជាប្រធាន / មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមប្រជាពលរដ្ឋ)

Roger Waters (តន្ត្រីករ / អ្នកនិពន្ធ / 'The Wall' / សមាជិកស្ថាបនិក Pink Floyd)

Kevin Zeese (សហនាយក, ការតស៊ូប្រជាប្រិយ)

ក្រុមសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានចុះហត្ថលេខាលើការគាំទ្រចំពោះបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍នេះ៖

អតីតយុទ្ធជនវៃឆ្លាតសម្រាប់អ្នកជំនាញ

Sam Adams Associates for Integrity in Intelgence (http://samadamsaward.ch/)

--------

ប្រទេសហត្ថលេខីដំបូងពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់៖

Aleksandr Aleksin (Berlin, មេធាវី)

សាស្ត្រាចារ្យ វេជ្ជបណ្ឌិត Hans Arnold (គ្រូពេទ្យសរសៃប្រសាទ / មិត្តភ័ក្តិសម្រាប់កុមារLübeck / អតីតប្រធានសាកលវិទ្យាល័យ Lübeck)

Adelheid Bahr (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអប់រំ / អតីតសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្តនៅ Kiel)

Gerd Bauz (Frankfurt / ទីប្រឹក្សាអង្គការ)

Rüdiger Bender (ទស្សនវិទូ / អនុប្រធាន Martin-Niemoeller-Foundation / ប្រធាន Förderkreis Memorial place of Auschwitz, Erfurt)

Almut Berger (អ្នកទ្រឹស្តី / អតីត Ombudswoman សម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ រដ្ឋ Brandenburg)

បណ្ឌិត Bernhard Beutler (អតីតនាយកវិទ្យាស្ថាន Goethe-Institutes ជាច្រើននៅបរទេស / fm សាស្រ្តាចារ្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា)

Gisela Böhrk (អតីតរដ្ឋមន្ត្រីនៅរដ្ឋ Schleswig-Holstein / Lübeck)

Egon Brinkmann (អ្នកកាសែតឯករាជ្យ)

Heinrich Buch (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ អតីតវរសេនីយ៍ឯក Bundeswehr)

Daniela Dahn (អ្នកកាសែត / អ្នកនិពន្ធ / សមាជិកនៃ PEN / សមាជិកនៃ Willy Brandt Circle)

វេជ្ជបណ្ឌិត Herta Däubler-Gmelin (មេធាវី / 1998 - 2002 រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌សហព័ន្ធ / 1972 - 2009 សមាជិកនៃ Bundestag អាល្លឺម៉ង់)

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Peter Dominiak (ឱសថការី / អតីតប្រធានសាកលវិទ្យាល័យ Lübeck)

Frank Elbe (មេធាវី អតីតនាយកការិយាល័យរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហព័ន្ធ Genscher / 1987-1992)

Björn Engholm (អតីតរដ្ឋមន្ត្រីសហព័ន្ធ)

Fernando Enns (ប្រធាននាយកដ្ឋាន "ទ្រឹស្ដីនៃព្រះវិហារសន្តិភាព" ទ្រឹស្ដីប្រូតេស្តង់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Hamburg / សាស្រ្តាចារ្យនៃទ្រឹស្ដីសន្តិភាព Vrije Universiteit Amsterdam / សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃក្រុមប្រឹក្សាពិភពលោកនៃព្រះវិហារ)

បណ្ឌិត Petra Erler (អ្នកជំនួញ អ្នកសារព័ត៌មាន)

វេជ្ជបណ្ឌិត Heino Falcke (អតីតនាយកប្រតិបត្តិប្រូតេស្តង់)

វេជ្ជបណ្ឌិត Sabine Farrouh (សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល IPPNW អាល្លឺម៉ង់ (គ្រូពេទ្យអន្តរជាតិសម្រាប់ការទប់ស្កាត់សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ / គ្រូពេទ្យដែលមានទំនួលខុសត្រូវសង្គម)

Peter Franke (ប្រធានសហព័ន្ធនៃសហព័ន្ធនៃសង្គមអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតខាងលិច / BDWO)

Alexander Friedmann-Hahn (វិចិត្រករ និងវិចិត្រករ ប៊ែរឡាំង)

Cay Gabbe (សេវាសន្តិភាពពិភពលោក អតីតរដ្ឋមន្ត្រីទីប្រឹក្សានៃក្រសួងសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍សហព័ន្ធ)

Frank-Thomas Gaulin (Galerist និងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Lübeck/Berlin)

Konrad Gilges (1980-2002 សមាជិកនៃ Bundestag អាល្លឺម៉ង់ / Cologne)

Reinhard Göber (នាយករោងកុននៅ Vorpommern, Stralsund)

វេជ្ជបណ្ឌិត Edgar Göll (អ្នកជំនាញខាង Futurologist, Berlin)

សាស្រ្តាចារ្យវេជ្ជបណ្ឌិត Ulrich Gottstein (1996 សមាជិកស្ថាបនិកនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ "មន្ទីរពេទ្យប្រូតេស្តង់សម្រាប់ថ្នាំព្យាបាលរោគ" នៅហ្វ្រែងហ្វើត / មេ / ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 សមាជិកកិត្តិយសនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាលផ្នែកអាល្លឺម៉ង់នៃ IPPNW / គ្រូពេទ្យអន្តរជាតិសម្រាប់ការបង្ការ សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ / 1981 អ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតនិងជាសហស្ថាបនិកនៃផ្នែកអាល្លឺម៉ង់នៃ IPPNW / 1993-1996 សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សា IPPNW អន្តរជាតិ)

Susanne Grabenhorst (ប្រធាន IPPNW អាល្លឺម៉ង់ គ្រូពេទ្យអន្តរជាតិសម្រាប់ការទប់ស្កាត់សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ / វេជ្ជបណ្ឌិតដែលមានទំនួលខុសត្រូវសង្គម)

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Bernd Greiner (ប្រវត្តិវិទូ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ / មហាវិទ្យាល័យសង្រ្គាមត្រជាក់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង / វិទ្យាស្ថាន Hamburg សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវសង្គម HIS)

Antje Heider-Rottwilm (ប្រធាន, បណ្តាញ Ecumenical អឺរ៉ុប "ព្រះវិហារនិងសន្តិភាព" www.church-and-peace.org / អតីតប្រធាននាយកដ្ឋានអឺរ៉ុបនៃសាសនាចក្រផ្សាយដំណឹងល្អនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់)

Uwe-Karsten Heye (អ្នកកាសែត អ្នកការទូត និងជាអ្នកនិពន្ធ/សមាជិកសហស្ថាបនិក និងជាប្រធានសមាគម “Gesicht Zeigen! Für ein weltoffenes Deutschland” www.gesichtzeigen.de / 1998 ដល់ 2002 វាគ្មិននៃរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធក្រោមអធិការបតី Gerhard Schröder)

Dietmar Hexel (អតីតសមាជិកប្រតិបត្តិនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាល សហព័ន្ធសហជីពអាល្លឺម៉ង់ / DGB)

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Hanns-D. Jacobsen (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ និងសេដ្ឋវិទូ ប្រធាននៃ Studienforum Berlin)

Berthold Keunecke (គ្រូគង្វាលផ្សាយដំណឹងល្អ / សហប្រធាននៃសាខាអាល្លឺម៉ង់នៃអាហារូបករណ៍អន្តរជាតិនៃការផ្សះផ្សា)

Florian Kling (ប្រធានក្រុម/មន្ត្រីយុវជន)

Werner Koep-Kerstin (ប្រធានសហភាពមនុស្សធម៌)

Walter Kolbow (2005 – 2009 អនុប្រធាន SPD Bundestagsfraktion / 1998 – 2005 រដ្ឋលេខាធិការសភាជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិសហព័ន្ធ)

Eckart Kuhlwein (NatureFriends Germany សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល សមាជិកជាច្រើនឆ្នាំនៃ Bundestag ។ )

Jutta Lehnert (ទីប្រឹក្សាផ្ទាល់ព្រឹទ្ធបុរសនៃ Koblenz នៅក្នុងភូមិភាគ Roman Catholic Diocese of Trier)

Miriam Lohrengel (ប្រធាន​ក្រុម​យុវជន​ផ្សាយ​ដំណឹងល្អ​នៅ Rhineland, Grevenbroich)

Ruth Misselwitz (គ្រូគង្វាល / អតីតប្រធាននៃសកម្មភាពផ្សះផ្សា សេវាដើម្បីសន្តិភាព)

Michael Muller (ប្រធាន NatureFriends Germany / 2005-2009 State Secretary for Environment / 1983 – 2009 Member of Bundestag)

Florian Pfaff (អតីតមេទ័ព)

វេជ្ជបណ្ឌិត Gerd Pflaumer (សមាជិកគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃអ្នកគាំទ្រដល់សញ្ញា Darmstädter (អង្គការនៃទាហាន Bundeswehr)

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Rolf Reißig (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម ប៊ែរឡាំង / សមាជិកនៃរង្វង់ Willy Brandt)

Roland Roescheisen (ទីប្រឹក្សា Dumaguete / អតីតនាយក DED ប្រទេសហ្វីលីពីន / អតីតនាយកប្រចាំប្រទេស Nonviolent Peaceforce Sri Lanka)

Fritz OJ Roll (អតីតបុគ្គលិកសភាអឺរ៉ុប / ក្រុមប្រឹក្សាចូលនិវត្តន៍)

Clemens Ronnefeldt (ទីប្រឹក្សាគោលនយោបាយសន្តិភាពនៅសាខាអាល្លឺម៉ង់នៃអាហារូបករណ៍អន្តរជាតិនៃការផ្សះផ្សា – IFOR)

Jurgen Rose (អតីតវរសេនីយ៍ទោ)

Klaus-Henning Rosen (អតីតទីប្រឹក្សា និងជាអ្នកនិពន្ធសុន្ទរកថារបស់ Willy Brandt / Rheinbreitbach)

Wolfgang Roth (អតីតអនុប្រធានក្រុមសភារបស់ SPD Bundestag (1982-1992) / អនុប្រធានធនាគារវិនិយោគអឺរ៉ុប 1993-2006)

Michael Rüter (សមាជិកគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ SPD Lower Saxony / អតីតអនុប្រធាន IUSY)

បណ្ឌិត Herbert Sahlmann (អតីតជំនួយការរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសហព័ន្ធសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច)

Hans Scheibner (Satirist / Hamburg)

Petra Verena Milchert-Scheibner (តារាសម្តែង / Hamburg)

វេជ្ជបណ្ឌិត Henning Scherf (អតីតអភិបាលក្រុង Bremen)

Martin Schindehütte (ប៊ីស្សព (ret.), Evangelical Church of Germany / EKD)

Helmut G. Schmidt (អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ អ្នកថែរក្សា អតីតប្រធានសេវាកម្មសារព័ត៌មាន SPD)

Renate Schmidt (អតីតរដ្ឋមន្ត្រីសហព័ន្ធ)

Axel Schmidt-Gödelitz (វេទិកា East West, Gut Gödelitz eV)

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Michael Schneider (វិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រភូគព្ភសាស្ត្រ ជលសាស្ត្រ សាកលវិទ្យាល័យឥតគិតថ្លៃនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង / សមាជិកនៃរង្វង់ Willy Brandt)

បណ្ឌិត Friedrich Schorlemmer (គ្រូគង្វាល និងជានិពន្ធនាយកនៃ Willy Brandt Circle)

លោកបណ្ឌិត Carsten Sieling (អភិបាលក្រុង និងជាប្រធានព្រឹទ្ធសភានៃទីក្រុង Bremen)

Klaus Staeck (អ្នករចនាក្រាហ្វិក និងមេធាវី អតីតប្រធានបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង)

បណ្ឌិត Uwe Stehr (អតីតទីប្រឹក្សាសន្តិសុខអន្តរជាតិនៃក្រុមសភា SPD)

បណ្ឌិត Heinz-Günther Stobbe (សាស្រ្តាចារ្យចូលនិវត្តន៍ Münster)

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Martin Stöhr (1969-1986 Head of the Evangelical Academy Arnoldshain / 1986 -1997 Professor of Systematic Theology, University of Siegen / សកម្មក្នុងកិច្ចសន្ទនា Christian-Jewish និងនៅក្នុងមូលនិធិ Martin Niemoeller)

Ulrich Suppus (ទីប្រឹក្សា​សម្រាប់​ការអប់រំ​យុវជន​ដល់​ព្រះវិហារ Evangelical ក្នុង Rhineland)

Uwe Thomas (អតីតរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងអប់រំសហព័ន្ធ)

Günter Verheugen (អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស អតីតអនុប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប)

Karsten D. Voigt (1999-2010 អ្នកសម្របសម្រួលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាល្លឺម៉ង់-អាមេរិកខាងជើង / 1976-1998 សមាជិកនៃ Bundestag អាល្លឺម៉ង់)

បណ្ឌិត Ludger Volmer (1998-2002 អនុរដ្ឋលេខាធិការ / អតីតសមាជិកនៃក្រុមសិក្សាអាមេរិក-អាឡឺម៉ង់នៃ Bundestag អាល្លឺម៉ង់ / 1985-1990, 1994-2005 សមាជិកនៃ Bundestag អាល្លឺម៉ង់ / 1990-1994 ប្រធានសហព័ន្ធនៃ Bündnis 90 – Die G.

Hermann Vinke (អ្នកកាសែត និងអ្នកនិពន្ធ / អតីតអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានវិទ្យុ ARD អន្តរជាតិ)

Dominikus Vogl (អ្នកសម្របសម្រួល វិទ្យាស្ថាន Hainrichs នៃដំណោះស្រាយសន្តិភាព និងនិរន្តរភាព)

Stephan Weil (ប្រធាន SPD, Lower Saxony)

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Matthias Weiter (សាកលវិទ្យាល័យ Humboldt Berlin, មហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រជីវិត នាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចកសិកម្ម / ការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ)

Uta Zapf (សមាជិកនៃក្រុមវិបត្តិអន្តរជាតិ / 1998 ដល់ 2013 ប្រធានអនុគណៈកម្មាធិការស្តីពីការរំសាយអាវុធ ការគ្រប់គ្រងអាវុធ និងការមិនរីកសាយភាយនៅក្នុង Bundestag អាល្លឺម៉ង់)

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Christoph Zöpel (អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ / ឆ្នាំ 1999-2002 រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរដ្ឋនៅការិយាល័យការបរទេសសហព័ន្ធ / ឆ្នាំ 1990-2005 សមាជិកនៃ Bundestag អាល្លឺម៉ង់)

ក្រុមអាល្លឺម៉ង់ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើការគាំទ្រចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ៖

ក្រុមការងារសន្តិភាពនៅក្នុងព្រះវិហារ Evangelical នៃ Rhineland

សញ្ញា Darmstadt - វេទិកានៃទាហានសំខាន់ (នៃ Bundeswehr)

វេទិកាពិភពលោកមួយ Hessen-Süd

យុវជនប្រូតេស្តង់នៅក្នុងព្រះវិហារផ្សាយដំណឹងល្អនៅ Rhineland

សមាជិកសភាអាល្លឺម៉ង់ Bundestag (MdB)៖

Klaus Barthel (MdB, Starnberg / Bavaria; ប្រធាន AfA, អង្គការបុគ្គលិកនៃ SPD)

Willi Brase (MdB, Siegen-Wittgenstein / North Rhine Westfalia)

Gernot Erler (MdB អ្នកសម្របសម្រួលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរវប្បធម៌ជាមួយរុស្ស៊ី អាស៊ីកណ្តាល និងបណ្តាប្រទេសនៃភាពជាដៃគូភាគខាងកើត / តំណាងពិសេសរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធសម្រាប់តំណែងជាប្រធាន OSCE ឆ្នាំ 2016 អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស)

Gregor Gysi (MdB, Berlin)

Wolfgang Gunkel (MdB, Erzbezirkskreis I / Sachsen)

Andrej Hunko (MdB, Aachen, សមាជិកសភានៃក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប)

Johannes Kahrs (MdB / អ្នកនាំពាក្យថវិកានៃ SPD Bundestagsfraktion)

Cansel Kiziltepe (MdB, Friedrichshain-Kreuzberg / Berlin)

បណ្ឌិត Alexander S. Neu (MdB, Rhein-Sieg-Kreis I)

René Röspel (MdB, Hagen / North Rhine Westfalia)

Ewald Schurer (MdB, Ebersberg / Bavaria)

Rüdiger Veit (MdB, Gießen / Hessen)

Sarah Wagenknecht (MdB / Düsseldorf)

Waltraud Wolff (MdB, Börde / Sachsen-Anhalt)

--------

ហត្ថលេខីដំបូងពីប្រទេសផ្សេងទៀត៖

Al Burke (អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបណ្តាញព័ត៌មាន Nordic ស៊ុយអែត)

Horst Eisterer (ស្ថាបត្យករ Zürich)

Rolf Ekéus (អ្នកការទូតស៊ុយអែត / ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរំសាយអាវុធ 1983-91/ ប្រធានប្រតិបត្តិនៃគណៈកម្មការពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការរំសាយអាវុធនៅអ៊ីរ៉ាក់ 1991-97/ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតស៊ុយអែតប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិក 1997-2000 / OSCE, ឧត្តមស្នងការជាតិភាគតិច, 2001-2007 / ប្រធាន ឆ្នាំ 2001)

Rev. Paul Lansu (ទីប្រឹក្សាគោលនយោបាយជាន់ខ្ពស់, Pax Christi International, Brussels)

Jeffrey Moussaieff Masson (Ph.D., psychoanalyst, fm. director of Freud Archives / author / Love Bondi Beach / Australia)

Rebecca Sharkey (អ្នកសម្របសម្រួលជាតិ ICAN / ចក្រភពអង់គ្លេស)

Peter Dale Scott (អតីតទូតកាណាដា សាស្រ្តាចារ្យ និងអ្នកនិពន្ធ)

Susi Snyder (អ្នកនិពន្ធ "Don't Bank on the Bomb" / សមាជិក PAX for Peace, Netherlands)

សាស្ត្រាចារ្យ បណ្ឌិត Tomasz Szarota (ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកនិពន្ធ / ប៉ូឡូញ)

-----

សមាជិកសភាអឺរ៉ុប៖

Jo Leinen (សមាជិកសភាអឺរ៉ុប / ប្រធានចលនាអឺរ៉ុបអន្តរជាតិ (EMI) / 1985 ដល់ 1994 រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាននៅ Saarland / 1977-1984 ប្រធានចលនាការពារបរិស្ថាន (BBU) និងជាអនុប្រធានការិយាល័យបរិស្ថានអឺរ៉ុប (EEB) នៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល។ )

Georgi Pirinski (សមាជិកសភាអឺរ៉ុប អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសប៊ុលហ្គារី (១៩៩៥ -១៩៩៦) / ប្រធានរដ្ឋសភាប៊ុលហ្គារី (២០០៥ - ២០០៩)

ការឆ្លើយតបមួយ

  1. ខ្ញុំជាពលរដ្ឋឯកជននៅអាមេរិក ដែលនឹងធ្វើអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបាន ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹងអំពីចលនា និងបញ្ហា។ អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​នេះ​មាន​ប្រយោជន៍​តែ​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ អ្វី​ដែល​អាច​កើត​ឡើង​អាច​ផ្តល់​ប្រយោជន៍​ដល់​មនុស្ស​ស្ទើរ​តែ​គ្រប់​គ្នា។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ