ដុំថ្មទៅយន្តហោះចម្បាំង: ប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លីមួយនៃសង្គ្រាមនៅលើផែនដី

ហ្គាស្មីត / World Beyond War # សន្និសិទ NoWar2017,
ខែកញ្ញា 22-24 នៅសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។

សង្គ្រាមគឺជាសកម្មភាពដ៏សាហាវបំផុតរបស់មនុស្សជាតិ។ ចាប់ពីឆ្នាំ ៥០០ មុនគ។ ស។ ដល់ឆ្នាំ ២០០០ គ។ ស។ បានកត់ត្រានូវសង្គ្រាមដែលបានចងក្រងជាឯកសារធំ ៗ ជាង ១០០០ ។ នៅសតវត្សរ៍ទី ២០ សង្គ្រាមប្រមាណ ១៦៥ បានសម្លាប់មនុស្សអស់ ២៥៨ លាននាក់ពោលគឺច្រើនជាង ៦ ភាគរយនៃប្រជាជនទាំងអស់ដែលកើតក្នុងសតវត្សទី ២០ ទាំងមូល។ សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ បានឆក់យកអាយុជីវិតទាហាន ១៧ លាននាក់និងជនស៊ីវិល ៣៤ លាននាក់។ នៅក្នុងសង្គ្រាមសព្វថ្ងៃនេះ ៧៥ ភាគរយនៃអ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់គឺជាជនស៊ីវិលដែលភាគច្រើនជាស្ត្រីកុមារមនុស្សចាស់និងអ្នកក្រ។

សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាអ្នកធ្វើសង្គ្រាមឈានមុខគេនៅលើពិភពលោក។ វាជាការនាំចេញធំបំផុតរបស់យើង។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់កងទ័ពជើងទឹកចាប់ពីឆ្នាំ ១៧៧៦ ដល់ឆ្នាំ ២០០៦ កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមបរទេសចំនួន ២៣៤ ។ នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩៤៥ និងឆ្នាំ ២០១៤ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើម ៨១% នៃជម្លោះធំ ៗ ចំនួន ២៤៨ របស់ពិភពលោក។ ចាប់តាំងពីការដកថយរបស់មន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនពីប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣ កងកម្លាំងអាមេរិកបានផ្តោតលើប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានអង់ហ្គោឡាអាហ្សង់ទីនបូស្នៀកម្ពុជាអេលសាវ៉ាឌ័រហ្គ្រីណាដាហៃទីអ៊ីរ៉ង់អ៊ីរ៉ាក់កូសូវ៉ូគុយវ៉ែតលីបង់លីប៊ីនីកាហ្គារប៉ាគីស្ថានប៉ាណាម៉ាហ្វីលីពីន ប្រទេសសូម៉ាលីស៊ូដង់ស៊ីរីអ៊ុយក្រែនយេម៉ែននិងអតីតយូហ្គោស្លាវី។

***
សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងធម្មជាតិមានប្រវត្តិយូរអង្វែង។ Epic នៃ Gilgameshរឿងនិទានមួយក្នុងចំណោមរឿងព្រេងចំណាស់បំផុតនៅលើពិភពលោករៀបរាប់ពីដំណើរស្វែងរករបស់អ្នកចម្បាំងមេសូប៉ូតាមៀដើម្បីសំលាប់ហូមបាបាដែលជាបិសាចដែលសោយរាជ្យលើព្រៃសេដារព្រៃដ៏ពិសិដ្ឋ។ ការពិតដែលថាហូមបាបាគឺជាអ្នកបម្រើរបស់អេនឡីដែលជាព្រះនៃផែនដីខ្យល់និងខ្យល់មិនបានបញ្ឈប់ហ្គីហ្គោមហាសពីការសម្លាប់អ្នកការពារធម្មជាតិនិងការកាប់ដើមតាត្រៅនោះទេ។

ព្រះគម្ពីរ (ពួកចៅហ្វាយ ១៥: ៤-៥) ទាក់ទងនឹងការវាយប្រហារ«ផែនដីដែលមិនធម្មតា»មួយទៅលើពួកភីលីស្ទីននៅពេលសាំសុនបាន«ចាប់កញ្ជ្រោង ៣០០ ក្បាលហើយចងវាភ្ជាប់គ្នាជាគូ។ បន្ទាប់មកគាត់បានភ្ជាប់ពិលទៅនឹងគ្រប់កន្ទុយ។ ។ ។ ហើយទុកកញ្ជ្រោងអោយនៅជាប់នឹងគ្រាប់របស់ពួកភីលីស្ទីន»។

ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោក Peloponnesian ព្រះមហាក្សត្រ Archidamus បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារទៅលើ Plataea ដោយកាប់ដើមឈើហូបផ្លែនៅជុំវិញទីក្រុង។

ក្នុងឆ្នាំ ១៣៤៦ ម៉ុងហ្គោលតាតាសបានប្រើសង្រ្គាមជីវសាស្ត្រដើម្បីវាយប្រហារទីប្រជុំជនខាហ្វអានៃសមុទ្រខ្មៅដោយការវាយឆ្មក់ដោយសាកសពជនរងគ្រោះដោយប៉េស្តលើជញ្ជាំងដែលមានកំពែងរឹងមាំ។

***
ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកពុលនិងបំផ្លាញដំណាំនិងសត្វពាហនៈគឺជាមធ្យោបាយមួយដែលបង្ហាញឱ្យឃើញថាប្រជាជនកំពុងធ្លាក់ចុះ។ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ“ កលល្បិចនៅលើផែនដី” នេះនៅតែជាមធ្យោបាយដែលល្អប្រសើរក្នុងការទាក់ទងជាមួយសង្គមកសិកម្មនៅក្នុងពិភពសកល។

ក្នុងអំឡុងបដិវត្តអាមេរិកលោកចចវ៉ាស៊ីនតោនបានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រ“ ពាក់កណ្តាលផែនដី” ប្រឆាំងនឹងជនជាតិដើមអាមេរិកដែលមានសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេស។ ចម្ការផ្លែឈើនិងដំណាំពោតរបស់ប្រទេសអាយរ៉ូស្ការីត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្ឃឹមថាការបំផ្លាញរបស់ពួកគេនឹងបណ្តាលឱ្យអាយរីកូក៏ត្រូវវិនាសដែរ។

សង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកបានបង្ហាញពីយុទ្ធនាការរបស់លោកឧត្តមសេនីយ៍ Sherman នៅខែមីនាដល់ហ្សកហ្ស៊ីនិងយុទ្ធនាការរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Sheridan នៅជ្រលងភ្នំ Shenandoah នៃរដ្ឋ Virginia ដែលជា“ ការវាយលុកលើផែនដី” ដែលមានគោលបំណងបំផ្លាញដំណាំស៊ីវិលសត្វពាហនៈនិងទ្រព្យសម្បត្តិ។ កងទ័ពរបស់ Sherman បានបំផ្លិចបំផ្លាញដីចំនួន ១០ លានហិចតានៅក្នុងរដ្ឋ Georgia ខណៈដែលដីស្រែចំការរបស់ Shenandoah ត្រូវបានប្រែក្លាយជាទេសភាពដែលមានភ្លើងឆេះ។

***
ក្នុងអំឡុងពេលនៃភាពភ័យរន្ធត់ជាច្រើននៃសង្រ្គាមលោកលើកទី 1 ផលប៉ះពាល់បរិស្ថានដ៏អាក្រក់បំផុតមួយចំនួនបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ នៅសមរភូមិនៃភូមិ Somme ដែលទាហានអង់គ្លេស 57,000 បានស្លាប់នៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃការប្រយុទ្ធ។ ឈើខ្ពស់ត្រូវបានទុកចោលដោយភ្លើងឆេះដែលត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។

នៅប្រទេសប៉ូឡូញកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានកាត់ព្រៃដើម្បីផ្តល់ឈើសម្រាប់ការសាងសង់យោធា។ នៅក្នុងដំណើរការនេះពួកគេបានបំផ្លាញទីជម្រករបស់ក្របីនៅសេសសល់មួយចំនួននៅអឺរ៉ុបដែលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយកាំភ្លើងរបស់ទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលឃ្លាន។

អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតម្នាក់បានពិពណ៌នានៅសមរភូមិថាជាទេសភាពនៃ“ ដើមឈើគល់ឈើខ្មៅស្រអាប់ដែលនៅតែជាប់នឹងកន្លែងដែលធ្លាប់ជាភូមិ។ ពោពេញទៅដោយសំបកគ្រាប់បែក ៗ ពួកគេឈរដូចសាកសពបញ្ឈរ។ មួយសតវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការសម្លាប់រង្គាលកសិករបែលហ្ស៊ិកនៅតែមិនស្វែងរកឆ្អឹងរបស់ទាហានដែលបានបាញ់សម្លាប់នៅវាលផ្លេនឌឺ។

WWI បានធ្វើឱ្យខូចខាតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ ដើម្បីចិញ្ចឹមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមចំនួន 20 លានហិចតាត្រូវបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅដាំដុះនៅលើផ្ទៃដីដែលមិនមានសម្រាប់វិស័យកសិកម្ម។ បឹងអាងស្តុកទឹកនិងតំបន់ដីសើមត្រូវបានបញ្ចេញទៅបង្កើតដីស្រែចំការ។ ស្មៅដើមត្រូវបានជំនួសដោយស្រូវសាលី។ ព្រៃឈើត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដើម្បីបម្រើតម្រូវការពេលសង្គ្រាម។ ការដាំដើមកប្បាសដែលពោរពេញទៅដោយដីខ្សាច់ដែលនៅទីបំផុតបានធ្លាក់ទៅក្នុងភាពរាំងស្ងួតនិងសំណឹក។

ប៉ុន្តែផលប៉ះពាល់ធំបំផុតបានកើតមានឡើងជាមួយនឹងយន្តការនៃការធ្វើសឹកសង្គ្រាម។ ភ្លាមៗកងទ័ពសម័យថ្មីលែងត្រូវការអង្ករនិងហៃសម្រាប់សេះនិងលា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃ WWI ក្រុមហ៊ុន General Motors បានផលិតរថយន្ដយោធា 9,000 [8,512] យ៉ាងជិតស្និទ្ធហើយបានក្លាយជាប្រាក់ចំណេញដ៏ល្អ។ ថាមពលអគ្គីសនីនឹងក្លាយទៅជាការផ្លាស់ប្តូរជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយផ្សេងទៀត។

***
ជាមួយនឹងការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ទីជនបទអឺរ៉ុបបានរងការវាយប្រហារជាថ្មី។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានជន់លិច ១៧ ភាគរយនៃកសិដ្ឋានទំនាបរបស់ហូឡង់ដោយទឹកប្រៃ។ អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តបានរំលោភទំនប់ចំនួន ២ នៅជ្រលង Ruhr របស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដោយបានបំផ្លាញដីស្រែចំការ ៧៥០០ ហិចតារបស់អាឡឺម៉ង់។

នៅប្រទេសន័រវេសកងទ័ពដែលកំពុងដកថយរបស់ហ៊ីត្លែរបានបំផ្លាញអាគារផ្លូវថ្នល់ដំណាំព្រៃឈើការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនិងសត្វព្រៃជាលក្ខណៈបច្ចេកទេស។ ៥០ ភាគរយនៃសត្វរមាំងរបស់ន័រវែសត្រូវបានសម្លាប់។

ហាសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គ្រាប់បែកកាំភ្លើងធំនិងគ្រាប់មីននៅតែត្រូវបានរកឃើញពីវាលស្រែនិងផ្លូវទឹកបារាំង។ ផ្ទៃដីរាប់លានហិចតានៅមានកម្រិតហើយយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះនៅតែអះអាងថាជាជនរងគ្រោះម្តងម្កាល។

***
ព្រឹត្តិការណ៍បំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតរបស់សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ពាក់ព័ន្ធនឹងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរចំនួន ២ លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងណាហ្គាសាគី។ កាំជ្រួចត្រូវបានអមដោយ“ ភ្លៀងខ្មៅ” ដែលធ្វើឱ្យអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតអស់ជាច្រើនថ្ងៃដោយបន្សល់ទុកនូវអ័ព្ទវិទ្យុសកម្មដែលមើលមិនឃើញដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងទឹកនិងខ្យល់ដែលបន្សល់ទុកនូវមរតកនៃជំងឺមហារីកនិងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរុក្ខជាតិសត្វនិងទារកទើបនឹងកើត។

មុនពេលសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់នុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ ១៩៦៣ សហរដ្ឋអាមេរិកនិងយូ។ អេស។ អេស។ អេ។ អិល។ អេ។ អេស។ អេ។ អិល។ អេ។ អេស។ អេ។ អិល។ អេ។ អេស។ អេ។ នៅឆ្នាំ ២០០២ វិទ្យាស្ថានជំងឺមហារីកជាតិបានព្រមានថាមនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើផែនដីត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងកម្រិតនៃការធ្លាក់ចុះដែលបណ្តាលឱ្យមានជំងឺមហារីករាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់។

***
នៅក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃសតវត្សទី XX-X, ការបង្ហាញពីភាពភ័យរន្ធត់យោធាមានការមិនចេះនឿយហត់។

អស់រយៈពេល ៣៧ ខែនៅដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ សហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់កូរ៉េខាងជើងជាមួយគ្រាប់បែក ៦៣៥,០០០ តោននិងកន្សែង ៣២.៥៥៧ តោន។ តាមការប៉ាន់ស្មានមួយចំនួនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបំផ្លាញទីក្រុងចំនួន ៧៨ របស់ប្រទេសកូរ៉េចំនួន ៥០០០ សាលារៀនចំនួន ៥០០០ មន្ទីរពេទ្យចំនួន ១០០០ មន្ទីរពេទ្យចំនួន ៦០០.០០០ និងបានសម្លាប់ប្រជាជនប្រហែល ៣០ ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនសរុប។ ឧត្តមសេនីយ៍ Curtis LeMay ប្រធានបញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពអាកាសយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េបានផ្តល់ការប៉ាន់ស្មានទាបជាងនេះ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៤ លោកលឺម៉ៃបានប្រាប់ការិយាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តកងទ័ពអាកាសថា“ ក្នុងរយៈពេល ៣ ឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះយើងបានសម្លាប់មនុស្ស ២០ ភាគរយនៃប្រជាជន” ។ ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងមានហេតុផលល្អក្នុងការខ្លាចអាមេរិក។

នៅក្នុង 1991 សហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែក 88,000 តោននៅលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បំផ្លាញផ្ទះ, រោងចក្រថាមពល, ទំនប់វារីអគ្គិសនីដ៏សំខាន់និងប្រព័ន្ធទឹក, បង្កជាបន្ទាន់សុខភាពដែលបានរួមចំណែកដល់ការស្លាប់របស់កុមារអ៊ីរ៉ាក់ពាក់កណ្តាលលាននាក់។

ផ្សែងចេញពីអណ្តូងប្រេងដែលកំពុងឆេះរបស់គុយវ៉ែតបានប្រែក្លាយពីមួយយប់ទៅមួយថ្ងៃនិងបានបញ្ចេញនូវជាតិពុលដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលបានរសាត់អស់រាប់រយម៉ាយល៍។

ពី 1992 ដល់ 2007 ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកបានជួយបំផ្លាញជម្រកព្រៃឈើនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានបានចំនួន 50 ភាគរយ។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អូតង់ទៅលើរោងចក្រគីមីឥន្ធនៈនៅយូហ្គោស្លាវីបានបញ្ជូនពពកនៃសារធាតុគីមីងាប់ជាច្រើនចូលទៅក្នុងមេឃនិងបានបញ្ចេញការបំពុលជាច្រើនតោនចូលទៅក្នុងទន្លេក្បែរនោះ។

សង្គ្រាមរ៉្វាន់ដារបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកបានរុញច្រានមនុស្សជិត ៧៥០.០០០ នាក់ចូលទៅក្នុងឧទ្យានជាតិវីរុណា។ ១០៥ ម៉ាយការ៉េត្រូវបានរឹបអូសនិង ៣៥ ម៉ាយការ៉េត្រូវបាន«ដោះចេញ»។

នៅប្រទេសស៊ូដង់ពួកទាហានរត់ចោលស្រុកនិងជនស៊ីវិលបានធ្លាយចូលទៅក្នុងឧទ្យានជាតិហ្គាមាំបាដោយកាត់បន្ថយចំនួនសត្វ។ នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោជម្លោះប្រដាប់អាវុធបានកាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជនដំរីពី 22,000 ទៅ 5,000 ។

ក្នុងអំឡុងពេលឈ្លានពាន 2003 របស់ខ្លួននៅអ៊ីរ៉ាក់មន្ទីរបញ្ចកោណសារភាពថាបានរីករាលដាលអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមសារធាតុវិទ្យុសកម្មច្រើនជាង 175 តោនលើដី។ (អាមេរិកសារភាពថាបានតម្រង់គោលដៅអ៊ីរ៉ាក់ជាមួយ 300 តោនផ្សេងទៀតក្នុង 1991) ។ ការវាយប្រហារដោយវិទ្យុសកម្មទាំងនេះបានបង្កឱ្យមានរោគរាតត្បាតនៃជំងឺមហារីកនិងឧប្បត្តិហេតុនៃកុមារដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទីក្រុង Fallujah និងទីក្រុងដទៃទៀត។

***
នៅពេលត្រូវបានសួរអំពីអ្វីដែលបង្កឱ្យមានសង្រ្គាមនៅអ៊ីរ៉ាក់លោកចនអាហ្សាហ្សាឌីអតីតមេបញ្ជាការសេនាធិការ CENTCOM បានសារភាពថា“ ពិតណាស់វាទាក់ទងនឹងប្រេង។ យើងពិតជាមិនអាចបដិសេធបានទេ។ នេះជាការពិតដ៏អាក្រក់៖ មន្ទីរបញ្ចកោណត្រូវការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមដើម្បីប្រេងដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមសម្រាប់ប្រេង។

មន្ទីរបញ្ចកោណវាស់ការប្រើប្រាស់ប្រេងក្នុង“ ហ្គាឡុងក្នុងមួយម៉ាយល៍” និង“ ធុងក្នុងមួយម៉ោង” និងបរិមាណប្រេងដែលបានដុតកើនឡើងនៅពេលណាមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនធ្វើសង្គ្រាម។ នៅពេលឈានដល់កំរិតកំពូលសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់បានបង្កើតឧស្ម័នកាបូនិកក្តៅជាង ៣ លានតោនក្នុងមួយខែ។ នេះគឺជាចំណងជើងដែលមើលមិនឃើញ: ការបំពុលដោយយោធាគឺជាកត្តាចំបងដែលជំរុញឱ្យមានការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

ហើយនេះគឺជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើច។ កលល្បិចនៅលើផែនដីដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយយោធាបានក្លាយជាការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងដែលឥឡូវនេះយើងរកឃើញខ្លួនយើងរស់នៅ - តាមព្យញ្ជនៈ - នៅលើផែនដី Scorched ។ ការបំពុលឧស្សាហកម្មនិងប្រតិបត្ដិការយោធាបានជំរុញឱ្យមានសីតុណ្ហភាព។ ក្នុងការស្វែងរកប្រាក់ចំណេញនិងអំណាចក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មទាញយករ៉ែនិងកងទ័ពអធិរាជបានប្រកាសសង្គ្រាមជីវឧស្ម័នប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ឥឡូវនេះភពផែនដីកំពុងធ្វើកូដកម្មត្រឡប់មកវិញ - ជាមួយនឹងអាកាសធាតុដ៏អាក្រក់។

ប៉ុន្តែផែនដីបះបោរគឺដូចជាគ្មានកម្លាំងណាផ្សេងទៀតដែលកងទ័ពមនុស្សបានប្រឈមមុខឡើយ។ ខ្យល់ព្យុះតែមួយអាចបញ្ចេញកណ្តាប់ដៃស្មើនឹងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូ ១ ម៉ឺនគ្រាប់។ ការវាយប្រហារតាមខ្យល់ព្យុះ Harvey ទៅលើរដ្ឋតិចសាស់បណ្តាលឱ្យខូចខាតចំនួន ១៨០ ពាន់លានដុល្លារ។ ផ្ទាំងព្យុះ Hurricane Irma អាចរកចំណូលបាន ២៥០ ពាន់លានដុល្លារ។ ចំនួនរបស់ម៉ារីយ៉ានៅតែកើនឡើង។

និយាយពីលុយ។ វិទ្យាស្ថានពិភពលោកឃ្លាំមើលបានរាយការណ៍ថាការបង្វែរទិសដៅ ១៥ ភាគរយនៃថវិកាដែលបានចំណាយសម្រាប់អាវុធនៅទូទាំងពិភពលោកអាចលុបបំបាត់បុព្វហេតុភាគច្រើននៃសង្គ្រាមនិងការបំផ្លាញបរិស្ថាន។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាសង្គ្រាមនៅតែបន្តកើតមាន? ព្រោះថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានក្លាយជាកងជីវពលសាជីវកម្មគ្រប់គ្រងដោយឧស្សាហកម្មអាវុធនិងចំណាប់អារម្មណ៍ប្រេងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល។ ដូចដែលអតីតសមាជិកសភារ៉ូណាល់ប៉ូលកត់សំគាល់៖ ការចំណាយខាងយោធាជាចម្បង "ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ស្រទាប់វរជនដែលមានទំនាក់ទំនងល្អនិងមានប្រាក់ខែខ្ពស់។ ឥស្សរជនមានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំងដែលទីបំផុតសន្តិភាពអាចនឹងផ្ទុះឡើងដែលវានឹងអាក្រក់សម្រាប់ផលចំណេញរបស់ពួកគេ។

គួររំrecallកផងដែរថាចលនាបរិស្ថានទំនើបបានកើតឡើងជាផ្នែកមួយដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្គ្រាមវៀតណាម - ភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូចកន្សែងកំដៅការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនិងហ្គ្រីនភីសចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរដែលបានគ្រោងទុកនៅជិតអាឡាស្កា។ តាមពិតឈ្មោះ“ ហ្គ្រីនភីស” ត្រូវបានជ្រើសរើសពីព្រោះវាបានបញ្ចូល“ បញ្ហាពីរដ៏អស្ចារ្យនៃសម័យកាលរបស់យើងគឺការរស់រានមានជីវិតនៃបរិស្ថានរបស់យើងនិងសន្តិភាពនៃពិភពលោក” ។

សព្វថ្ងៃនេះការរស់រានរបស់យើងត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយធុងកាំភ្លើង និង ធុងប្រេង។ ដើម្បីធ្វើឱ្យអាកាសធាតុរបស់យើងមានស្ថេរភាពយើងត្រូវបញ្ឈប់ការខ្ជះខ្ជាយលុយលើសង្គ្រាម។ យើងមិនអាចឈ្នះសង្គ្រាមដែលប្រឆាំងនឹងភពផែនដីដែលយើងកំពុងរស់នៅបានទេ។ យើងត្រូវដាក់អាវុធសង្រ្គាមនិងប្លន់របស់យើងចរចារចុះចាញ់កិត្តិយសនិងចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពយូរអង្វែងជាមួយពិភព។

ហ្គាស្មីតគឺជាអ្នកសារព័ត៌មានដែលទទួលបានពានរង្វាន់អ្នកស៊ើបអង្កេតដែលជាអ្នកនិពន្ធអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ ទស្សនាវដ្ដីកោះផែនដី, សហស្ថាបនិកនៃអ្នកបរិស្ថានប្រឆាំងសង្គ្រាមនិងជាអ្នកនិពន្ធ រ៉ូឡែតនុយក្លេអ៊ែរ (Chelsea Green) ។ សៀវភៅថ្មីរបស់គាត់, អ្នកកាសែតសង្គ្រាមនិងបរិស្ថាន (គ្រាន់តែសៀវភៅពិភពលោក) នឹងត្រូវបោះពុម្ពផ្សាយនៅថ្ងៃទី ៣ ខែតុលា។ គាត់គឺជាវាគ្មិនម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធជាច្រើននៅឯព្រះគម្ពីរ World Beyond War សន្និសីទរយៈពេល ៣ ថ្ងៃស្តីពី“ សង្គ្រាមនិងបរិស្ថាន” ថ្ងៃទី ២២-២៤ ខែកញ្ញានៅសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។ (ព័ត៌មានលម្អិតសូមបញ្ចូលបណ្ណសារវីដេអូនៃបទបង្ហាញសូមចូលទៅកាន់៖ https://worldbeyondwar.org/nowar2017.)