By David Swanson, កក្កដា 6, 2018 ។
មានរឿងចម្លែកមួយអំពីដំណឹងស្វាគមន៍ដែលបុគ្គលិក Google មួយចំនួនបានជំទាស់នឹងកិច្ចសន្យាយោធា ពោលគឺកិច្ចសន្យាយោធារបស់ Google ទាំងអស់។ អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំអំពីភាពចម្លែកនៃរឿងនេះត្រូវបានកើនឡើងដោយការអានសៀវភៅថ្មីរបស់ Yasha Levine, Surveillance Valley: ប្រវត្តិយោធាសម្ងាត់នៃអ៊ីនធឺណិត.
ខ្ញុំបានអញ្ជើញ Levine នៅលើរបស់ខ្ញុំ កម្មវិធីវិទ្យុ។ (វានឹងចាក់ផ្សាយនៅប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ) ហើយបានសួរគាត់ពីអ្វីដែលគាត់គិតថាជំរុញឱ្យមានការបះបោរនៅ Google ។ តើពួកគេជំទាស់នឹងអាវុធប្រភេទជាក់លាក់មួយក្នុងលក្ខណៈដែលមនុស្សមួយចំនួនជំទាស់យ៉ាងចម្លែកចំពោះយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកប្រសិនបើពួកគេធ្វើដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប៉ុន្តែមិនមែនប្រសិនបើមនុស្សចុចប៊ូតុងសម្លាប់ឬ? តើពួកគេពិតជាមិនដឹងពីក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្លួនមែនទេ?
ចម្លើយរបស់ Levine ទាមទារការស៊ើបអង្កេត ប៉ុន្តែពិតជាធ្វើឱ្យមានសម្មតិកម្មគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ គាត់បាននិយាយថា ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំរបស់អូបាម៉ា សារព័ត៌មានបច្ចេកវិទ្យា និងសហគមន៍បានចាក់ផ្សាយដោយមិនខ្វល់ខ្វាយអ្វីទាំងអស់អំពីលទ្ធិយោធានិយម ខណៈដែលចាប់តាំងពីការមកដល់របស់លោក Trump ការនិយាយបែបនេះគឺត្រូវស្តាប់ និងអាន។ Levine បន្តថាបុគ្គលិក Google មិនជំទាស់នឹងយោធានិយមទេ ពួកគេជំទាស់នឹងលទ្ធិយោធានិយម Trumpian។
ខ្ញុំបានសង្ឃឹម និងព្យាករណ៍ខុសចំពោះបាតុភូតនេះនៅក្នុងសាធារណជនទូទៅ នៅពេលដែលលោក Trump ឡើងគ្រងរាជ្យ តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាទីបំផុតវាបានចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង Silicon Valley?
សៀវភៅរបស់ Levine ពិពណ៌នាអំពី Google និងសាជីវកម្មអ៊ីនធឺណិតផ្សេងទៀតថាជាអ្នកម៉ៅការយោធា និងចារកម្មដ៏សំខាន់តាំងពីដំបូងមក។ Google បានចាប់ដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin លើផ្នែកខ្លះនៃសង្រ្គាមនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងជាដៃគូដ៏សំខាន់របស់យោធា CIA, NSA ជាដើម។ ជ្រលងឃ្លាំមើល។ ត្រលប់ទៅប្រភពដើមក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៃភាពឆ្កួតនៃយោធានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ការពិសោធយោធាជាការរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាម “បានសាកល្បង” នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងគាំទ្រដោយប្រធានាធិបតី Kennedy ថាជាបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងទំនើបសមរម្យ ពិតជាសង្រ្គាម ហើយបានអភិវឌ្ឍទៅជាសង្រ្គាមដ៏អាក្រក់បំផុតមួយដែលមិនធ្លាប់មាន។ វៀតណាមត្រូវបានឃ្លាំមើលយ៉ាងច្រើន — ឬការប៉ុនប៉ងនេះត្រូវបានធ្វើឡើង និងត្រូវបានរារាំងដោយថង់ទឹកនោម និងល្បិចបច្ចេកវិទ្យាទាបផ្សេងទៀត។
ឧបករណ៍ដែលបានបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានអនុវត្តភ្លាមៗប្រឆាំងនឹងពលរដ្ឋអាមេរិក ជាពិសេសអ្នកដែលព្យាយាមកែលម្អសហរដ្ឋអាមេរិកតាមមធ្យោបាយណាមួយ។ ហើយទិន្នន័យច្រើនលើសលុបបានជំរុញឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍កុំព្យូទ័រដែលអាចគ្រប់គ្រងវាបាន។ ការធ្វើចារកម្មលើមនុស្សគ្រប់រូបមិនមែនជាសហគ្រាសដែលដាក់ចូលទៅក្នុងពិភពកុំព្យូទ័រនោះទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមានពិភពកុំព្យូទ័រ។ Arpanet មិនមែនជាអ្នកកាន់តំណែងមុនដោយសម្ងាត់នៃអ៊ីនធឺណិតដែលត្រូវបានប្រើដោយយោធា ហើយត្រូវបានគេស្គាល់បន្ទាប់ពីអ៊ីនធឺណិតមានផ្សិត។ វាជាគម្រោងមួយដែលត្រូវបានរាយការណ៍ជាសាធារណៈថាជាការគម្រាមកំហែងការឃ្លាំមើលដ៏ធំនៅក្នុងឆ្នាំ 1975។ ការភ្ជាប់កុំព្យូទ័រជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមកត្រូវបានគេភ័យខ្លាចថាជាឧបករណ៍របស់ឧកញ៉ា។ សវនាការសភាត្រូវបានធ្វើឡើង។
ដោយអ្នកជំនួយការកុំព្យូទ័រក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាដៃរបស់រដ្ឋប៉ូលីស-យោធាដែលកំពុងគំរាមកំហែងត្រូវបានមនោសញ្ចេតនាថាជា “ការលួចចូល” ដែលបះបោរ ដែលជារូបភាពបំប្លែងភាពធំធេងដែលត្រូវបានគេមើលរំលងដោយសារតែយើងនៅក្នុងនោះ។ សព្វថ្ងៃនេះ ភាពអសមត្ថភាពនៃកុំព្យូទ័រមួយចំនួនដែលត្រូវភ្ជាប់ជាមួយគ្នា ត្រូវបានប្រើជាលេសសម្រាប់ការរក្សាកុមារភៀសខ្លួនឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកពីគ្រួសាររបស់ពួកគេ ហើយប្រតិកម្មភ្លាមៗរបស់យើងគឺចង់និយាយថា៖ ចូរភ្ជាប់កុំព្យូទ័រទាំងនោះជាមួយគ្នារួចហើយ!
អ៊ីនធឺណិតមិនត្រឹមតែអភិវឌ្ឍដោយយោធាមួយផ្នែកធំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាឯកជនសម្រាប់យោធាផងដែរ។ វាត្រូវបានធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មដោយគ្មានការជជែកដេញដោលជាសាធារណៈច្រើន ដែលជាការផ្តល់ឱ្យដ៏ធំសម្បើមដែលការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអព្យាក្រឹតភាពសុទ្ធគ្រាន់តែជាឈុតចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះ។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើការស្វែងរក និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនដូចជា Google បានត្រួតលើគ្នាជាយូរមកហើយស្ទើរតែទាំងស្រុងនូវផលប្រយោជន៍ឃ្លាំមើលរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលវាផ្ទុយទៅនឹងរូបភាពសាធារណៈដែលចង់បានដោយ Google ដែល Google បានរក្សាមុខងារជាមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនយ៉ាងសម្ងាត់។
វាបានផ្លាស់ប្តូរតាមរបៀបមួយនៅពេលដែល Edward Snowden បានបង្ហាញថាក្រុមហ៊ុនអ៊ីនធឺណេតសំណព្វរបស់យើងទាំងអស់កំពុងធ្វើការជាមួយ NSA លើកម្មវិធី PRISM របស់ខ្លួនដើម្បីឈ្លបយកការណ៍លើយើង។ ប៉ុន្តែដូចដែល Levine រៀបរាប់ និងជំទាស់នោះ Snowden បានជ្រើសរើសសម្រាប់ហេតុផលមនោគមវិជ្ជាសេរីនិយមរបស់គាត់ ដែលមិនគាំទ្របទប្បញ្ញត្តិផ្លូវច្បាប់ណាមួយនៃក្រុមហ៊ុនកិច្ចសន្យា "ឯកជន" ទាំងនេះ។ គាត់ជ្រើសរើសបន្ទោសតែរដ្ឋាភិបាល ហើយជាការពិត ផ្សព្វផ្សាយក្រុមហ៊ុនឯកជនជាចម្លើយ បច្ចេកវិទ្យាជាដំណោះស្រាយចុងក្រោយ។
ប៉ុន្តែ Levine បង្ហាញថា Tor និង Signal និងក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតដែល Snowden និងអ្នកផ្សេងទៀតផ្សព្វផ្សាយជាមធ្យោបាយដើម្បីការពារឯកជនភាពរបស់អ្នកពីរដ្ឋាភិបាល (ក៏ដូចជាការលាក់បាំងគ្រប់ប្រភេទនៃសហគ្រាសអសីលធម៌ និងឧក្រិដ្ឋកម្ម) ពួកគេបានធ្វើជាគម្រោងយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតាំងពីដំបូងមក។ ខ្លួនពួកគេជាអ្នកម៉ៅការយោធាអាមេរិក ហើយក៏មិនដំណើរការដែរ យ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនមែនពីចម្ងាយដល់កម្រិតដែលមនុស្សមានទំនោរនឹងស្រមៃដែរ។ ខ្ញុំនឹងទុកការពិភាក្សាលម្អិតអំពី Tor ដល់អ្នកដែលមានសមត្ថភាព និងចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាបែបនេះ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែនឹងកត់សម្គាល់ចំណុចជាក់ស្តែងមួយចំនួន។
ទី១ ការរៀបចំសកម្មជនអហិង្សាទទួលបានជោគជ័យនៅពេលវាបើកចំហ និងជាសាធារណៈហើយរីកធំ។ ការសម្ងាត់តែងតែជាគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរៀបចំ ហើយបច្ចេកវិទ្យាមិនផ្លាស់ប្តូរនោះទេ។
ទីពីរ មិនដែលមានការប្រណាំងសព្វាវុធ ឬបច្ចេកវិទ្យាដែលភាគីម្ខាងទទួលបានជ័យជំនះជារៀងរហូតនោះទេ ហើយវាគ្មានន័យសម្រាប់អ្នកបញ្ចេញព័ត៌មាន និងអ្នកសារព័ត៌មានដែលមានចេតនាល្អក្នុងការស្រមៃថាពួកគេសម្រេចបាននូវរឿងបែបនេះនោះទេ។
ទីបី សូម្បីតែខ្វះអាវុធបច្ចេកវិជ្ជាវេទមន្តបែបនេះ (ឬអ្វីដែល Levine ហៅថាដំណោះស្រាយ NRA ចំពោះបញ្ហាសង្គម៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលបានកាំភ្លើងល្អ) យើងមានឧបករណ៍ផ្សេងទៀតក្នុងការផ្តល់ជូនរបស់យើង រួមទាំងភាពស្មោះត្រង់ ភាពក្លាហាន ការបញ្ចុះបញ្ចូលការពិត និងសីលធម៌ សហគមន៍ គំរូបំផុសគំនិតនៃ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងជោគជ័យ ហើយជាការពិតណាស់ អ៊ិនធឺណិតបើកទូលាយដល់កម្រិតណាមួយដែលវានៅតែបើកចំហ។
