ការរក្សាឱ្យមានសន្តិភាពគឺជាជម្រើសរបស់ពួកគេ

ដោយ Kathy Kelly ខែមករា 1, 2018, សង្គ្រាមគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មមួយ.

ឥណទានរូបថត: REUTERS / Ammar Awad

ប្រជាជនដែលកំពុងរស់នៅក្នុងទីក្រុងដ៏ធំបំផុតទីបីរបស់យេម៉ែនគឺ Ta'iz បានស៊ូទ្រាំនឹងស្ថានភាពមិនអាចនឹកស្មានដល់បានរយៈពេលបីឆ្នាំមកហើយ។ ជនស៊ីវិលព្រួយបារម្ភមិនហ៊ានចេញទៅក្រៅដើម្បីកុំឱ្យពួកគេត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយអ្នកលបបាញ់ឬជំហានលើអណ្តូងរ៉ែ។ ភាគីទាំងសងខាងនៃការប្រើប្រាស់សង្គ្រាមស៊ីវិលដែលកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ដូចជា Howitzers, Kaytushas, ​​កាំភ្លើងត្បាល់និងកាំជ្រួចមីស៊ីលដទៃទៀត។ ប្រជាពលរដ្ឋនិយាយថាគ្មានសង្កាត់ណាដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមួយផ្សេងទៀតទេហើយក្រុមសិទ្ធិមនុស្សរាយការណ៍ពីការរំលោភបំពានជាច្រើនដែលរួមមានការធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោស។ កាលពីពីរថ្ងៃមុនអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែករួមគ្នាដឹកនាំដោយអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតបានសម្លាប់មនុស្ស 54 នៅក្នុងទីផ្សារដែលមានហ្វូងមនុស្ស។

មុនពេលសង្រ្គាមស៊ីវិលបានរីកចម្រើនទីក្រុងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជារដ្ឋធានីវប្បធម៌ផ្លូវការរបស់យេម៉ែនជាកន្លែងដែលអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកសិក្សាវិចិត្រករនិងកំណាព្យបានជ្រើសរើសរស់នៅ។ Ta'iz គឺជាផ្ទះសម្រាប់ចលនាយុវវ័យដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតក្នុងកំឡុងពេលបះបោរនិទាឃរដូវអារ៉ាប់ 2011 ។ បុរសនិងស្ត្រីវ័យក្មេងបានរៀបចំបាតុកម្មទ្រង់ទ្រាយធំដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការបង្កើនគុណសម្បត្តិរបស់ពួកឥស្សរជនដែលនៅសេសសល់នៅពេលដែលមនុស្សធម្មតាបានតស៊ូដើម្បីរស់។

មនុស្សវ័យក្មេងបានបង្ហាញពីឫសគល់នៃវិបត្តិមនុស្សធម៌ដ៏អាក្រក់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

ពួកគេត្រូវបានគេសម្តែងការព្រួយបារម្ភអំពីតុទឹកស្រកដែលបានធ្វើអណ្តូងដែលពិបាកក្នុងការជីកហើយត្រូវបានធ្វើឱ្យខកចិត្តដល់សេដ្ឋកិច្ចកសិកម្ម។ ពួកគេក៏មានការព្រួយបារម្ភដូចគ្នានេះដែរលើភាពគ្មានការងារធ្វើ។ នៅពេលដែលកសិករដែលស្រេកឃ្លាននិងពួកអ្នកគង្វាលបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅទីក្រុងប្រជាជនវ័យក្មេងអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលចំនួនប្រជាជនដែលកើនឡើងនឹងធ្វើឱ្យមានប្រព័ន្ធមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រព័ន្ធលូទឹកអនាម័យនិងការថែទាំសុខភាព។ ពួកគេបានតវ៉ាចំពោះការលុបចោលការឧបត្ថម្ភធនឥន្ធនៈរបស់រដ្ឋាភិបាលនិងតម្លៃកើនឡើងដែលជាលទ្ធផល។ ពួកគេបានអំពាវនាវឱ្យមានការផ្ដោតឡើងវិញលើគោលនយោបាយដែលនៅឆ្ងាយពីពួកឥស្សរជនអ្នកមាននិងឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតការងារសម្រាប់វិទ្យាល័យនិងនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ។

ថ្វីបើមានទុក្ខវេទនាយ៉ាងណាក៏ដោយក៏ពួកគេបានជ្រើសរើសយកការតស៊ូមិនឈប់ឈរនិងគ្មានអាវុធ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sheila Carapicoប្រវត្តិវិទូដែលបានតាមដានប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើបរបស់ប្រទេសយេម៉ែនបានកត់សម្គាល់ពាក្យស្លោកដែលត្រូវបានអនុម័តដោយពួកបាតុករនៅតាហ្សិសនិងសាណាអាឌីនៅថា "នៅតែមានសន្តិភាពជាជម្រើសរបស់យើង" និង "សន្តិភាពសន្តិភាពគ្មានសង្គ្រាមស៊ីវិល" ។

Carapico បន្ថែមថាអ្នកខ្លះហៅថា Ta'iz ជាចំណុចកណ្តាលនៃការបះបោរដ៏ពេញនិយមនេះ។ "សិស្សនិស្សិតសកលលោកដែលមានចំណេះដឹងផ្នែកអប់រំដែលបានរៀនសូត្របានធ្វើឱ្យអ្នកចូលរួមសម្ដែងមានតន្ត្រីតុក្កតារូបគំនូររូបគំនូរផ្ទាំងគំនូរបដានិងស្នាដៃសិល្បៈផ្សេងទៀត។ រូបភាពត្រូវបានគេថតរូប: បុរសនិងស្ត្រីរួមគ្នា។ បុរសនិងស្រ្តីដាច់ដោយឡែកពីគ្នាគ្មានអាវុធ។ "
នៅក្នុងខែធ្នូនៃ 2011 មនុស្ស 150,000 បានដើរជិត 200 គីឡូម៉ែត្រពី Ta'iz ទៅ Sana'a ដើម្បីជំរុញការអំពាវនាវរបស់ពួកគេសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដោយសន្តិវិធី។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានកុលសម្ព័ន្ធដែលធ្វើការនៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមជីវិត។ ពួកគេកម្របានចាកចេញពីផ្ទះដោយគ្មានកាំភ្លើងរបស់ពួកគេប៉ុន្តែពួកគេបានជ្រើសរើសយកអាវុធរបស់ពួកគេចេញពីឡែកហើយដើរក្បួនដោយសន្តិវិធី។

ក៏ប៉ុន្តែអ្នកដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសយេម៉ែនអស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំក្នុងការឃុបឃិតជាមួយរាជាណាចក្រជិតខាងរបស់អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតដែលបានជំទាស់នឹងចលនាប្រជាធិបតេយ្យយ៉ាងហ្មត់ចត់គ្រប់ទីកន្លែងនៅជិតព្រំដែនរបស់ខ្លួនបានចរចារការរៀបចំនយោបាយដែលមានន័យថាដើម្បីចូលរួមជាមួយក្រុមបក្ខពួកនិយមប៉ុន្តែផ្ទុយទៅនឹងដំណោះស្រាយដោយមិនរាប់បញ្ចូលពលរដ្ឋយេម៉ែនភាគច្រើនពីឥទ្ធិពលទៅលើគោលនយោបាយ ។ ពួកគេបានមិនអើពើនឹងការទាមទារសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍ដោយជនជាតិយេម៉ែនធម្មតានិងបានសម្របសម្រួលជំនួសឱ្យការផ្លាស់ប្តូរមេដឹកនាំដោយជំនួសលោកប្រធានាធិបតី Ali Abdullah Saleh ជាមួយលោក Abdrabbuh Mansour Hadi ដែលជាអនុប្រធានាធិបតីរបស់លោកជាប្រធានាធិបតីដែលមិនត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសយេម៉ែន។

អាមេរិចនិងមហាអំណាចមហាអំណាចជិតខាងបានគាំទ្រពួកឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពល។ នៅពេលដែលយេម៉ែនត្រូវការថវិកាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់ដែលស្រេកឃ្លានពួកគេបានមិនអើពើចំពោះការអំពាវនាវរបស់យុវជនដោយសន្តិភាពដែលអំពាវនាវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានយោធាហើយបានចាក់បញ្ចូលថវិកាទៅជា "ការចំណាយសន្តិសុខ" ដែលជាការយល់ច្រឡំដែលសំដៅដល់ការបង្កើនកម្លាំងយោធាបន្ថែមទៀតរួមមានការធ្វើអាវុធ នៃអ្នកផ្តាច់ការអតិថិជនប្រឆាំងនឹងប្រជាជនរបស់ពួកគេផ្ទាល់។

ហើយបន្ទាប់មកជម្រើសអហិង្សាបានបញ្ចប់ហើយសង្រ្គាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើម។

ឥឡូវនេះសោកនាដកម្មនៃជំងឺទុរ្ភិក្សនិងជំងឺមនុស្សយុត្តិធម៌ដែលបានរំពឹងទុកបានក្លាយជាការពិតដ៏អាក្រក់ហើយទីក្រុង Ta'iz របស់ពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាសមរភូមិមួយ។

អ្វីដែលយើងអាចចង់ឱ្យ Ta'iz? ពិតណាស់យើងនឹងមិនចង់ឱ្យប៉េស្តនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាសបណ្តាលឱ្យស្លាប់ការវះកាត់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនិងសោកនាដកម្មច្រើនឡើយ។ យើងមិនចង់ផ្លាស់ប្តូរខ្សែបន្ទាត់សមរភូមិឆ្លងកាត់ទីក្រុងនិងកម្ទេចថ្មនៅតាមដងផ្លូវដែលមានឈាម។ ខ្ញុំគិតថាមនុស្សភាគច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិកមិនចង់មានភាពភ័យរន្ធត់ចំពោះសហគមន៍ណាមួយទេហើយនឹងមិនចង់ឱ្យប្រជាជន Ta'iz ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យរងការឈឺចាប់បន្ថែមទៀតនោះទេ។ យើងអាចបង្កើតយុទ្ធនាការដ៏ធំមួយទាមទារឱ្យមានការអំពាវនាវរបស់អាម៉េរិកឱ្យមានបទឈប់បាញ់គ្នាជាអចិន្រ្តៃយ៍និងការបញ្ឈប់ការលក់សព្វាវុធទាំងអស់ទៅភាគីណាមួយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកបន្តបំពាក់ឱ្យក្រុមចម្រុះដឹកនាំដោយអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតលក់គ្រាប់បែកទៅកាន់អារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតនិងអារ៉ាប់រួមនិងបញ្ជូនអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនៅពាក់កណ្តាលវាលដើម្បីឱ្យពួកគេអាចបន្តការស្លាប់របស់ពួកគេប្រជាជននៅ Taiz និងនៅទូទាំងប្រទេសយេម៉ែននឹងបន្តទទួលរង។

មនុស្សដែលមានការចាប់អារម្មណ៍នៅ Ta'iz នឹងប្រមើលមើលរាល់ថ្ងៃនូវការផ្ទុះការផ្ទុះការផ្ទុះត្រចៀកឬការផ្ទុះដែលអាចបំបែកចេញពីរាងកាយរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ឬអ្នកជិតខាងឬកូនរបស់អ្នកជិតខាង។ ឬបង្វែរផ្ទះរបស់ពួកគេទៅជាច្រើននៃកម្ទេចកម្ទីនិងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ពួកគេជារៀងរហូតឬបញ្ចប់ជីវិតរបស់ពួកគេមុនថ្ងៃនោះមកដល់។

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) សំរបសំរួលសំលេងសំរាប់ភាពច្នៃប្រឌិតមិនចេះរំភើប (www.vcnv ។.org)

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ