អង្គការនានាប្រាប់សភាអាមេរិកឱ្យប្រាប់យើងពីអ្វីដែលទណ្ឌកម្មធ្វើ

ដោយ NIAC ថ្ងៃទី 5 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022

កិត្តិយស Charles E. Schumer
មេដឹកនាំភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភា

កិត្តិយស Nancy Pelosi
វាគ្មិន, សភាតំណាងសហរដ្ឋអាមេរិក

លោក Jack Reed កិត្តិយស។
ប្រធានគណៈកម្មាធិការសេវាប្រដាប់អាវុធព្រឹទ្ធសភា

អាដាមស៊្មីធកិត្តិយស។
ប្រធានគណៈកម្មាធិការសេវាកម្មប្រដាប់អាវុធផ្ទះ។

សូមគោរព មេដឹកនាំភាគច្រើន លោក Schumer វាគ្មិន Pelosi ប្រធាន Reed និងប្រធាន Smith៖

យើងសរសេរជាអង្គការសង្គមស៊ីវិល [តំណាងឱ្យជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់] ដែលជឿថាមានការត្រួតពិនិត្យបន្ថែមទៀតគឺចាំបាច់លើផលប៉ះពាល់នៃទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មបានក្លាយជាឧបករណ៍នៃកន្លែងដំបូងសម្រាប់អ្នកធ្វើគោលនយោបាយទាំងនៅក្នុងសភា និងរដ្ឋបាល Biden ជាមួយនឹងប្រទេសមួយចំនួនដែលទទួលរងនូវរបបទណ្ឌកម្មដ៏ទូលំទូលាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានវាយតម្លៃជាផ្លូវការថាតើទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចទាំងមូលទទួលបានជោគជ័យក្នុងការសម្រេចគោលបំណងរបស់ពួកគេ ឬវាស់វែងផលប៉ះពាល់របស់ពួកគេទៅលើជនស៊ីវិលនោះទេ។ ដោយមិនគិតពីទស្សនៈរបស់បុគ្គលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ទណ្ឌកម្ម ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងស្ថានភាពមួយចំនួននៅទូទាំងពិភពលោក ដោយសារអភិបាលកិច្ចល្អ វាជាការចាំបាច់ដែលត្រូវតែមាននីតិវិធីផ្លូវការដើម្បីកំណត់ប្រសិទ្ធភាព និងវាស់វែងផលប៉ះពាល់មនុស្សធម៌របស់ពួកគេ។

សម្រាប់ហេតុផលទាំងនេះ យើងជំរុញឱ្យអ្នកគាំទ្រការកែប្រែរបស់តំណាងរាស្រ្ត Chuy García (វិសោធនកម្មជាន់ទី 452) ដែលត្រូវបានបន្ថែមសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំជាប់ៗគ្នាចំពោះកំណែសភានៃច្បាប់អនុញ្ញាតការពារជាតិ (NDAA)។ គួរឱ្យសោកស្តាយ វិសោធនកម្មនេះត្រូវបានដកចេញពី FY22 និង FY21 NDAAs នៅក្នុងសន្និសីទរួមជាមួយនឹងអាទិភាពបន្ទាន់ជាច្រើនទៀត។ ដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងជាការគាំទ្រដល់លទ្ធផលមនុស្សធម៌នៅទូទាំងពិភពលោក យើងជំរុញឱ្យអ្នកបញ្ចូលវាទៅក្នុង FY23 NDAA ។

វិសោធនកម្មនេះដឹកនាំការិយាល័យគណនេយ្យភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល រួមជាមួយនឹងក្រសួងការបរទេស និងក្រសួងរតនាគារ ដើម្បីធ្វើការវាយតម្លៃដោយមិនលំអៀងអំពីប្រសិទ្ធភាពនៃទណ្ឌកម្មដ៏ទូលំទូលាយក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងវាស់វែងផលប៉ះពាល់មនុស្សធម៌របស់ពួកគេ។ ជាមួយនឹងរបាយការណ៍បែបនេះ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ និងសាធារណជននឹងយល់កាន់តែច្បាស់ថាតើគោលដៅនៃទណ្ឌកម្មកំពុងត្រូវបានបំពេញ ក៏ដូចជាផលប៉ះពាល់សក្តានុពលនៃទណ្ឌកម្មលើការផ្តល់អាហារ ថ្នាំពេទ្យ និងទំនិញសំខាន់ៗផ្សេងទៀតដល់មនុស្សរាប់លាននាក់ដែល រស់នៅក្រោមរបបទណ្ឌកម្មដ៏ទូលំទូលាយ។ ការសិក្សាបែបនេះអាចជួយជូនដំណឹងដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយនាពេលអនាគត រួមទាំងតាមរយៈការពង្រីកការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដើម្បីគាំទ្រដល់ពាណិជ្ជកម្មជំនួយមនុស្សធម៌ដែលសន្មតថាត្រូវបានលើកលែង។

កាលពីដើមឆ្នាំនេះ អង្គការចំនួន 24 រួមទាំងតំណាងជាច្រើនដែលតំណាងឱ្យជនភៀសខ្លួនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដោយការដាក់ទណ្ឌកម្ម បានសរសេរថារដ្ឋបាល Biden និងបានលើកឡើងពីផលប៉ះពាល់មនុស្សធម៌ធ្ងន់ធ្ងរនៃការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនដែលស្ថិតនៅក្រោមរបបទណ្ឌកម្មដ៏ទូលំទូលាយ។ កាលពីឆ្នាំមុន អង្គការចំនួន 55 បានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋបាល Biden ពិនិត្យឡើងវិញនូវផលប៉ះពាល់នៃទណ្ឌកម្មលើការបន្ធូរបន្ថយ COVID-19 និងចេញកំណែទម្រង់ច្បាប់ចាំបាច់ដើម្បីកាត់បន្ថយការប៉ះពាល់របស់ទណ្ឌកម្មលើជនស៊ីវិលធម្មតា។ លើសពីនេះ រដ្ឋបាល Biden បានគូសបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការ "ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជាប្រព័ន្ធបន្ថែមទៀតដែលទាក់ទងនឹងការធ្វើសកម្មភាពមនុស្សធម៌តាមរយៈបណ្តាញស្របច្បាប់នៅក្នុងយុត្តាធិការដែលមានទណ្ឌកម្មយ៉ាងខ្លាំង"។ ដូច្នេះ វិសោធនកម្ម García នឹងបម្រើការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏សំខាន់នៃវិធីសាស្រ្តដែលពេញចិត្តរបស់រដ្ឋបាលលើការដាក់ទណ្ឌកម្ម។

ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់ផ្តល់ព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃ ដើម្បីជួយលើកកម្ពស់គោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជំរុញផលប្រយោជន៍សហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលការពារជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ និងរក្សាបណ្តាញសម្រាប់អង្គការមនុស្សធម៌ឱ្យបន្តការងាររបស់ពួកគេ។ បញ្ហានេះកាន់តែមានសារៈសំខាន់ នៅពេលដែលប្រជាជននៅជុំវិញពិភពលោក បន្តគ្រប់គ្រងការគំរាមកំហែងរួមគ្នានៃជំងឺរាតត្បាត COVID-19។ យើងស្នើឱ្យអ្នកគាំទ្រវិសោធនកម្ម García និងធានាថាបទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុងវិសោធនកម្មនេះត្រូវបានរក្សាទុកពេញមួយដំណើរការសន្និសីទ។

យើងសូមកោតសរសើរចំពោះការពិចារណារបស់អ្នក ហើយនឹងរីករាយផងដែរក្នុងការកំណត់ពេលប្រជុំជាមួយបុគ្គលិកដែលធ្វើការលើបញ្ហានេះ ដើម្បីផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីរបៀបដែលបទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុងវិសោធនកម្មនេះមានសារៈសំខាន់ចំពោះការងាររបស់យើង។

ដោយក្តីស្មោះត្រង់,

អាហ្វហ្គានីស្ថានសម្រាប់ថ្ងៃស្អែកកាន់តែប្រសើរ

គណៈកម្មការសេវាកម្មមិត្តអាមេរិច

គណៈមេធាវីមូស្លីមអាមេរិកាំង (AMBA)

បណ្តាញពង្រឹងអំណាចមូស្លីមអាមេរិច (អេមអេន)

មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវសេដ្ឋកិច្ច និងគោលនយោបាយ (CEPR)

បណ្តាញសប្បុរសធម៌និងសន្តិសុខ

ព្រះវិហារសម្រាប់សន្តិភាពមជ្ឈិមបូព៌ា (CMEP)

CODEPINK

វឌ្ឍនភាពតម្រូវការ។

វិហារផ្សាយដំណឹងល្អ Lutheran នៅអាមេរិក

គោលនយោបាយការបរទេសសម្រាប់អាមេរិក

គណៈកម្មាធិការមិត្តស្តីពីនីតិកម្មជាតិ

ក្រសួងសកលនៃព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនា (សិស្សនៃព្រះគ្រីស្ទ) និងសាសនាចក្រនៃព្រះគ្រីស្ទ

ក្រុមប្រឹក្សា ICNA សម្រាប់យុត្តិធម៌សង្គម (CSJ)

MADRE ។

ក្រុម Miaan

មូលនិធិសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរ MPower

ក្រុមប្រឹក្សាជាតិអាមេរិកាំងអ៊ីរ៉ង់

ប្រេងសម្រាប់វ៉េណេស៊ុយអេឡា

សកម្មភាពសន្តិភាព

សមាគម Peace Corps អ៊ីរ៉ង់

Plowshares Fund

វិហារប្រេសប៊ីធើធៀន (សហរដ្ឋអាមេរិក)

គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរីកចម្រើននៃអាមេរិក - សម្ព័ន្ធមជ្ឈិមបូព៌ា

គម្រោងខាងត្បូង

RootsAction.org

វិទ្យាស្ថាន Quincy

សាសនាចក្រ United Methodist — ក្រុមប្រឹក្សាទូទៅនៃសាសនាចក្រ និងសង្គម

លែងបង្កកអាហ្វហ្គានីស្ថាន

ឈ្នះដោយគ្មានសង្គ្រាម

ស្រ្តីបង្គ្រប់ DMZ

សកម្មភាពរបស់ស្ត្រីសម្រាប់ទិសដៅថ្មី (WAND)

World BEYOND War

មូលនិធិសង្គ្រោះ និងស្តារយេម៉ែន