ហេតុអ្វីបានជាមិនមែនជា "ភ្លេងជាតិសកល" Donald Trump? តើនរណាជា 'តំណាងពិភពលោក' លោក Steve Bannon?

By តាត ដាលី / AlterNet.

នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅចំពោះមុខ CPAC និងសភាអាមេរិក លោកប្រធានាធិបតី Trump បានពិពណ៌នាជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវច្បាស់លាស់នៃប្រព័ន្ធរដ្ឋអធិបតេយ្យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ប៉ុន្តែតើយើងអាចឃើញភ្លេងសកលនៅថ្ងៃស្អែក និងទង់ពិភពលោក និងសូម្បីតែ United Earth ដែរឬទេ?

ឥណទានរូបថត៖ អង្គការសហប្រជាជាតិ រូបថត / Flickr

លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump បាននិយាយនៅឯសន្និសីទសកម្មភាពនយោបាយអភិរក្សនិយម (CPAC) នៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈថា "យើងនឹងបម្រើពលរដ្ឋនៃសហរដ្ឋអាមេរិកជឿខ្ញុំ" ។ "មិនមានអ្វីដូចជាភ្លេងសកល រូបិយប័ណ្ណសកល ឬទង់សកលនោះទេ។" បួនថ្ងៃក្រោយមក នៅក្នុងសុន្ទរកថាដំបូងរបស់គាត់ មុនពេលសម័យប្រជុំរួមនៃសភា គាត់បានបន្តថា “ការងាររបស់ខ្ញុំគឺមិនមែនដើម្បីតំណាងឱ្យពិភពលោកនោះទេ។ ការងាររបស់ខ្ញុំគឺតំណាងឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក»។

Donald Trump និង consigliere របស់គាត់ Steve Bannon (ដែលទំនងជាអ្នកនិពន្ធនៃប្រយោគទាំងនោះ) គឺស្ទើរតែមិនជាលើកដំបូងដែលកំណត់យ៉ាងច្បាស់ណាស់លក្ខណៈពិសេសជាមូលដ្ឋានបំផុតនៃអ្វីដែលអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនយោបាយហៅថា "លំដាប់ពិភពលោក" នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលទីក្រុង Rio Earth Summit ក្នុងឆ្នាំ 1992 លោកប្រធានាធិបតី George HW Bush ត្រូវបានគេបង្ខាំង និងយាយីដោយអ្នកបរិស្ថានគ្រប់វេន។ ពួកគេបាននិយាយថាគាត់មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ពួកគេបាននិយាយថាគាត់ត្រូវការដើម្បីការពារភពផែនដី។ ទីបំផុតគាត់បានបាត់បង់ភាពត្រជាក់របស់គាត់ ហើយ - នៅក្នុងពាក្យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ស្រដៀងទៅនឹងអ្វីដែលបាននិយាយដោយប្រធានាធិបតី Trump នៅ CPAC - បានលាន់មាត់ថា "ខ្ញុំជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំមិនមែនជាប្រធានពិភពលោកទេ។ ហើយខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលល្អបំផុតបម្រើផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនអាមេរិក»។

ប្រព័ន្ធរដ្ឋអធិបតេយ្យភាព មេដឹកនាំអាមេរិកទាំងពីរនេះ ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដាច់ពីគ្នាមួយសតវត្សន៍មួយភាគបួន ទំនងជានឹងបន្តទៅអនាគតដ៏ឆ្ងាយ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃណាមួយ តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាមនុស្សជុំវិញពិភពលោកពិតជាអាចច្រៀងបទភ្លេងសកលជាមួយគ្នា? ហើយលើកទង់សកល? ហើយរស់នៅជាមួយគ្នាជាពលរដ្ឋនៃ United Earth?

ហេតុអ្វីបានជាមិនមែនជា "ភ្លេងជាតិសកល?"

ប្រសិនបើមានភ្លេងសកលអណ្តែតជុំវិញនៅទីនោះ វាមិនមានលក្ខណៈផ្លូវការទេ ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងវា ហើយគ្មាននរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍អ្វីអំពីវាទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្លេងនៃការអះអាងរបស់លោក Trump — និងជាច្រើននៃតំណែងជាប្រធានាធិបតីដំបូងរបស់គាត់ — បង្កប់ន័យថាវាបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងមិនត្រឹមតែថាមិនមាន "រឿងបែបនេះទេ" ប៉ុន្តែមិនគួរមាន និងមិនដែលមាន។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យើង​ភាគ​ច្រើន​រក្សា​ភក្ដីភាព​ច្រើន​ប្រភេទ។ ការស្រលាញ់របស់យើងចំពោះសាលារៀន និងស្រុកកំណើតរបស់យើង គឺជាផ្នែកមួយដ៏ធំនៃមូលហេតុដែលកីឡាគឺជាផ្នែកមួយដ៏ធំនៃវប្បធម៌របស់យើង។ មនុស្សមានអារម្មណ៍ស្មោះត្រង់ចំពោះសហគមន៍ដែលមិនមែនជាភូមិសាស្ត្រផងដែរ — ក្លឹបកង់របស់មនុស្សម្នាក់ ឬក្រុមឆ្កែឧទ្យាន ឬ (សម្រាប់ខ្ញុំ) មិត្តរួមការងាររបស់បុគ្គលម្នាក់នៅឯសន្និបាតប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត។

ប៉ុន្តែ​ការ​លះបង់​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​ដែល​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​យល់​ថា​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ជា​ភក្តីភាព​របស់​ពួកគេ​ចំពោះ​ជាតិ​របស់​ពួកគេ។ អ្វីដែលជនជាតិអាមេរិក - សូម្បីតែអ្នកដែលញុះញង់ជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីធ្វើឱ្យប្រទេសរបស់ពួកគេរស់នៅតាមឧត្តមគតិរបស់ខ្លួន - យ៉ាងហោចណាស់មិនដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចនៅពេលបាញ់កាំជ្រួចដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឬច្រៀងបដាផ្កាយ - Spangled នៅការប្រកួតបាល់ឬមើល។ ទង់ជាតិ​អាមេរិក​កំពុង​ដឹកនាំ​ក្បួន​ដង្ហែ​?

ប៉ុន្តែពិភពលោករបស់យើងកាន់តែតូចទៅៗ ហើយមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកជារៀងរាល់ថ្ងៃ គ្មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ណា​ដែល​ត្រូវ​កំណត់​ច្រើន​ជាង​យុគសម័យ​ទំនើប​នោះ​ទេ។ តើយើងអាចស្រមៃពីអារម្មណ៍ដូចគ្នានៃចំណងមិត្តភាព ទឹកចិត្តជាបងប្អូន និងសាមគ្គីភាពកុលសម្ព័ន្ធអំពីសហគមន៍មនុស្សតែមួយរបស់យើងទេ? តើភាពស្មោះត្រង់របស់យើងចំពោះពិភពលោកទាំងមូល - ដូចដែលវាធ្វើសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនសម្រាប់ជាតិសាសន៍មួយ - អាចធ្វើឱ្យឈាមរបស់យើងហៀរចេញលឿនជាងនេះបន្តិចតាមសរសៃឈាមរបស់យើងដែរឬទេ? តើភក្ដីភាពរបស់យើងចំពោះជាតិសាសន៍របស់យើងអាចអមដោយភក្ដីភាពចំពោះមនុស្សជាតិដែរឬទេ?

គ្មានហេតុផលណាដែលមនុស្សមិនអាចប្រកាសនៅពេលនេះថាពួកគេហាក់ដូចជាខ្លួនឯងជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសរបស់ពួកគេ និងជាពលរដ្ឋនៃពិភពលោកនោះទេ។ ថា​ស្នេហា​ជាតិ​របស់​ពួក​គេ​គឺ​សម្រាប់​ពួក​គេ​ឆ្លង​ផុត​ដោយ​ភព​ស្នេហា​ជាតិ​របស់​ពួក​គេ។ ហើយថាយើងទាំងអស់គ្នានៅលើភពផែនដីដ៏ផុយស្រួយនេះឥឡូវនេះត្រូវតែពិចារណាខ្លួនឯងនៅក្នុងឃ្លាដែលគួរឱ្យចងចាំរបស់ Spider Robinson ដែលជាអ្នកនិពន្ធប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តដើម្បីក្លាយជា "នាវិកនៅលើយានអវកាសផែនដី" ។

គេ​អាច​ស្រមៃ​ថា​នេះ​ក្លាយ​ជា​បញ្ហា​នយោបាយ​ក្តៅ​មួយ​រំពេច។ ស្រមៃមើលនិស្សិតមហាវិទ្យាល័យរាប់សិបនាក់ ប្រហែលជាពាក់កណ្តាលមកពីប្រទេសក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក បានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា។

ប្រហែលជាពួកគេបង្កើតជាដៃនិស្សិតក្នុងស្រុករបស់ពលរដ្ឋសម្រាប់ដំណោះស្រាយសកល ដែលជាអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលដែលមានអាយុ 70 ឆ្នាំដែលតស៊ូមតិដោយបើកចំហរការបង្កើតសាធារណរដ្ឋពិភពលោក។ សិស្សានុសិស្សទាំងនេះបានរួបរួមគ្នា ពីព្រោះពួកគេប្រកាន់យកគោលការណ៍ e ដែលលើសពីការលះបង់របស់ពួកគេចំពោះប្រទេសដែលពួកគេកើតមក គឺជាភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះជាតិសាសន៍។

ដូច្នេះ​គេ​រៀប​ចំ​កិច្ច​ប្រជុំ​ជា​មួយ​ចៅ​ក្រម។ ពួកគេណែនាំខ្លួន ហើយបន្ទាប់មកប្រកាសថា ពួកគេមិនចាត់ទុកខ្លួនឯងជាជនជាតិអាមេរិក ឬនីហ្សេរីយ៉ា ឬអ៊ីរ៉ង់ ឬម៉ិកស៊ិក ឬចិននោះទេ។ ពួកគេគឺជា Earthlings ។ ដូច្នេះពួកគេស្នើសុំឱ្យនៅពីលើទង់ជាតិនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅលើបង្គោលទង់សាកលវិទ្យាល័យផ្លូវការ ឥឡូវនេះសាកលវិទ្យាល័យនឹងហោះហើរទង់ដែលពណ៌នាផែនដីពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់យើងពីលំហ។

អធិការបតីស្ទាក់ស្ទើរ។ នាង​មិន​ច្បាស់​ថា​តើ​វា​នឹង​ទៅ​លើ​ម្ចាស់​ជំនួយ​១​លាន​ដុល្លារ​នោះ​ដោយ​របៀប​ណា​ដែល​ឈ្មោះ​របស់​នាង​ទើប​តែ​ឡើង​លើ​អន្តេវាសិកដ្ឋាន​នៅ​ទល់​មុខ​បង្គោល​ទង់​នោះ។ នេះ។ កាលីហ្វញ៉ាប្រចាំថ្ងៃ ក្រដាសសាលាធ្វើអត្ថបទទំព័រមុខអំពីការស្ទាក់ស្ទើរ។ សិស្ស​ចាប់​ផ្ដើម​ដើរ​ដង្ហែ​និង​ធ្វើ​បាតុកម្ម។ សិស្សផ្សេងទៀត - ប្រកាសថាស្នេហាជាតិតែមួយគត់របស់ពួកគេគឺជនជាតិអាមេរិករបស់ពួកគេ។ ស្នេហាជាតិ - ប្រឈមមុខនឹង Earthlings ។ ភាពចលាចលកើតឡើង។ ឥឡូវនេះ សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ធ្វើអត្ថបទទំព័រមុខអំពីវា។ នោះទទួលដោយ Asahi Shimbun និងDeutsche Welle ។ ហើយការសន្ទនាឆ្លងដែនចាប់ផ្តើមលាតត្រដាង។

ឧត្តមគតិនៃភាពស្មោះត្រង់កាន់តែធំទាំងនេះត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយឥស្សរជនដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងមរតកមនុស្ស។ វាជាអ្វីដែល Voltaire ហៅថា "គណបក្សនៃមនុស្សជាតិ" ។ វា​ជា​អ្វី​ដែល Victor Hugo មាន​ន័យ​នៅ​ពេល​គាត់​និយាយ​ថា "ខ្ញុំ​ជា​របស់​គណបក្ស​ដែល​មិន​ទាន់​មាន​នៅ​ឡើយ​ទេ គឺ​គណបក្ស​នៃ​បដិវត្តន៍ និង​អរិយធម៌"។ វាជាអ្វីដែលអ្នកហត្ថលេខីនៃ "Einstein-Russell Manifesto" ឆ្នាំ 1955 បានពិពណ៌នានៅពេលដែលពួកគេបានអះអាងថា "មិនមែនជាសមាជិកនៃជាតិនេះ ឬជាតិនោះ ទ្វីប ឬសាសនានោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាមនុស្ស សមាជិកនៃប្រភេទមនុស្ស ដែលបន្តមានគឺ មាន​ចំ​ង​ល់។"

ហើយនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1979 លោក Neil Armstrong ត្រូវបានគេសួរថាតើមានអ្វីនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់កាលពី XNUMX ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលគាត់បានឈរនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ហើយបានគោរពទង់ជាតិអាមេរិក។ ការឆ្លើយតបរបស់គាត់? “ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងគិតអំពីមោទនភាព និងស្នេហាជាតិ។ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ជាតិ​និយម​ខ្លាំង​នៅ​ពេល​នោះ​ទេ។ យើង​មាន​អារម្មណ៍​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ថា វា​ជា​ការ​បណ្តាក់​ទុន​សម្រាប់​មនុស្ស​ជាតិ​ទាំង​អស់»។

តើអ្នកណាជា "តំណាងពិភពលោក?"

ប្រធានាធិបតី Trump - និងប្រធានាធិបតីទីមួយ Bush - ក៏មិនខុសដែរចំពោះអ្នកដែល "តំណាង" ។ វាជាវិធីនោះសម្រាប់ប្រធានាធិបតីគ្រប់រូប។ មិនមានអ្វីប្លែក ឬមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ឬអស្ចារ្យអំពីវា។ ស្បថ​ដែល​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ស្បថ​គឺ​អំពី​ការ​ការពារ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​របស់​ខ្លួន - គ្មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត!

នេះហើយជាមូលហេតុដែលប្រធានាធិបតី Bill Clinton យ៉ាងរន្ធត់ មិនបានបញ្ជូនអំណាចយោធាអាមេរិក មកជួយសង្គ្រោះ ប្រហែលជា ¾ នៃមនុស្សមួយលាននាក់ ត្រូវបានគេលួចចូលជាបំណែកៗដោយកាំបិត នៅប្រទេស Rwanda នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1994 ពីព្រោះការប្រល័យពូជសាសន៍ ដែលគួរឱ្យរន្ធត់ ដូចជាអ្វីដែលអាចកើតឡើង។ មិនបានគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដល់ផលប្រយោជន៍អាមេរិកទេ។ វាជាហេតុផលដែលប្រធានាធិបតី George W. Bush មិនបានបញ្ជូនឧទ្ធម្ភាគចក្រវាយប្រហារពី USS Kearsarge ទៅកាន់ប្រទេសលីបេរីយ៉ា ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុះសង្រ្គាមស៊ីវិល និងអំពើឃោរឃៅនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 2003 ដើម្បីជម្លៀសពលរដ្ឋអាមេរិកនៅកន្លែងកើតហេតុ។ (ត្រលប់មកផ្ទះវិញក្នុងពេលតែមួយ កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកកំពុងដំណើរការការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅលើ ESPN ដោយពណ៌នាអំពីខ្លួនវាថាជា "កម្លាំងសកលសម្រាប់ការល្អ")។

ប៉ុន្តែ​នេះ​នាំ​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ជាង​ក្នុង​ពិភពលោក​ដែល​កំពុង​រួម​តូច​ជា​និច្ច។ អង្គភាពអធិបតេយ្យភាពដាច់ពីគ្នាប្រហែល 200 ដែលនីមួយៗស្វែងរកផលប្រយោជន៍ជាតិរៀងៗខ្លួន មិនអាចធានាបាននូវលទ្ធផលដ៏ល្អប្រសើរសម្រាប់ផលប្រយោជន៍មនុស្សទូទៅនោះទេ។ ហើយយើងឃើញរឿងនេះនៅក្នុងការពិតដ៏ត្រជាក់ ពីការផ្លាស់ទីលំនៅដ៏ធំ និងលំហូរជនភៀសខ្លួនដែលបង្កើតឡើងដោយភាពអស់សង្ឃឹមខាងសេដ្ឋកិច្ច រហូតដល់ការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិត និងការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុដែលរត់គេចខ្លួន។ ពហុភាគីនិយមខ្លាំងជាង ការគាំទ្រដ៏រឹងមាំសម្រាប់ស្ថាប័នអន្តរជាតិ និងយន្តការពង្រឹងអភិបាលកិច្ចសកល គឺជាឧបករណ៍គោលនយោបាយដ៏ល្អប្រសើរ មិនមែនការដាំដុះរបស់ ដូណាល់ ត្រាំ លើការរើសអើងពូជសាសន៍ និងលទ្ធិនិយមជ្រុលនិយម (ដែលនេះជាអ្វីដែលបុរសចំបើងទាំងនេះតំណាងឱ្យពិតប្រាកដ)។

ដូច្នេះ ថ្ងៃនេះ បុគ្គលណាដែលនៅក្នុងការិយាល័យជាប់ឆ្នោត យើងអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកណា raison d'etre តើបម្រើដល់ការប្រមូលផ្តុំធំជាង សហគមន៍មនុស្សទាំងមូល ប្រយោជន៍សាធារណៈសកល?

ចម្លើយគឺគ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ វា​មិន​មែន​ជា​ការងារ​របស់ Donald Trump… ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ដែរ។ គ្មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​ត្រួតត្រា​លើ​រដ្ឋ​ជាតិ​ទេ។ គ្មានស្ថាប័ន គ្មានមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតនៅកន្លែងណាទេ ដែលការងាររបស់វាគឺ "តំណាង" ពូជមនុស្ស។

តើធ្វើដូចម្តេចអំពី "ទង់ពិភពលោក?"

ទោះបីជានិស្សិតរបស់យើងនៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ានឹងរចនាអ្វីដែលអស្ចារ្យដែលមើលឃើញក៏ដោយ ប៉ុន្តែលោកប្រធានាធិបតី Trump ក៏ត្រឹមត្រូវក្នុងការនិយាយថា “មិនមានរឿងបែបនេះទេ” ជាទង់សកលដែលតំណាងឱ្យអ្វីជាផ្លូវការ។ ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែមិនបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងថា អ្វីដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទាំងនោះហៅថា "ប្រព័ន្ធរដ្ឋ Westphalian" (មានដើមកំណើតនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពឆ្នាំ 1648 ដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាមសាសនាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅអឺរ៉ុប) នឹងស្ថិតស្ថេរជាលក្ខណៈអចិន្ត្រៃយ៍នៃប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។

យើង​អាច​ស្រមៃ​មើល​ការ​រចនា​ឡើង​វិញ និង​ប្រជាធិបតេយ្យ និង​ផ្តល់​អំណាច​ដល់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ។ (អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក Madeleine Albright និង "គណៈកម្មការស្តីពីយុត្តិធម៌សន្តិសុខសកល និងអភិបាលកិច្ច" របស់នាងបានស្នើ "កិច្ចប្រជុំកំពូលពិភពលោកស្តីពីអភិបាលកិច្ចសកល" ក្នុងអំឡុងពេលខួបលើកទី 75 ឆ្នាំរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងឆ្នាំ 2020 ។ ថារចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានដូចគ្នានៃអភិបាលកិច្ចត្រូវបានបង្កើតឡើងជាយូរយារណាស់មកហើយស្ទើរតែជាសកលនៅថ្នាក់ទីក្រុង រដ្ឋ និងថ្នាក់ជាតិនៅទូទាំងពិភពលោក - នីតិបញ្ញត្តិ និងនីតិប្រតិបត្តិ និងតុលាការ - នៅថ្ងៃណាមួយអាចក្លាយជាម៉ូដ និងបង្កើតឡើងនៅកម្រិតពិភពលោកផងដែរ។

ចក្ខុវិស័យនេះផងដែរ - មិនត្រឹមតែឧត្តមគតិអរូបីនៃសញ្ជាតិសកលលោកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគំនិតជាក់ស្តែងនៃរដ្ឋពិភពលោកមួយ - ត្រូវបានដាក់ចេញដោយឥស្សរជនដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងបេតិកភណ្ឌរបស់មនុស្ស។ «ខ្ញុំ​បាន​ជ្រៀត​ចូល​ទៅ​ថ្ងៃ​អនាគត តាម​ដែល​ភ្នែក​មនុស្ស​អាច​មើល​ឃើញ បាន​ឃើញ​ការ​និមិត្ត​របស់​ពិភពលោក និង​ភាព​អស្ចារ្យ​ទាំង​អស់​ដែល​នឹង​កើត​ឡើង… រហូត​ដល់​ស្គរ​សង្គ្រាម​លែង​មាន ហើយ​ទង់​សមរភូមិ​ត្រូវ​បាន​ពោរ​ពេញ​ទៅ​ក្នុង​សភា។ នៃមនុស្ស សហព័ន្ធនៃពិភពលោក។ នោះ​គឺ​លោក Alfred Lord Tennyson ដែល​ជា​កវី​ទទួល​បាន​រង្វាន់​ដល់​ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ក្នុង​ស្នាដៃ​របស់​គាត់​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៨៤២។ Locksley សាល“ផែនដី​គឺ​ជា​ប្រទេស​តែ​មួយ ហើយ​មនុស្ស​ជាតិ​ជា​ពលរដ្ឋ​របស់​វា”។ នោះគឺជា Baha'u'llah ដែលជាស្ថាបនិកនៃ Baha'i Faith ក្នុងឆ្នាំ 1857។ (តាមគណនីភាគច្រើន វាជាសាសនាដែលរីកចម្រើនលឿនបំផុតទីមួយ ឬទីពីរនៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ។) វឌ្ឍនភាពគឺងងឹត… (ប៉ុន្តែ) ប្រសិនបើគេរកឃើញថាអាចបង្កើតអង្គការពិភពលោកនៃកម្លាំងដែលមិនអាចទប់ទល់បាន និងសិទ្ធិអំណាចដែលមិនអាចរំលោភបំពានបាន … វាគ្មានដែនកំណត់ចំពោះពរជ័យដែលមនុស្សទាំងអស់អាចរីករាយ និងចែករំលែកឡើយ ។ នោះគឺជាវីរបុរសអភិរក្ស Winston Churchill ក្នុងឆ្នាំ 1949 ។ (យកវាទៅស្តាំ!)

ប្រភេទនៃការវិវឌ្ឍន៍នាពេលអនាគតដែលអាចកើតមានទាំងនេះនៅថ្ងៃណាមួយអាចផ្តល់នូវខ្លឹមសារជាក់ស្តែង និងអត្ថន័យជាប្រវត្តិសាស្ត្រចំពោះស្នេហាជាតិភពផែនដី ដែលប្រហែលជា សត្វ Earthlings កាន់តែច្រើនឡើងៗអាចនឹងប្រកាសតាមពេលវេលា។ ប្រហែល​ជា​អង្គភាព​អនាគត​សម្មតិកម្ម​នេះ​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ឆ្ងាយ​ដោយ​ការ​ចរចា​ត្រឹមត្រូវ​និង​អនុម័ត​ដោយ​ច្បាប់​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ពិភពលោក។ ពួកគេអាចហៅវាថាជា "សហភាពផែនដី" ឬ "សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធនៃពិភពលោក" ឬ "សហភាពផែនដី" ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអនាគតប្រឌិតរបស់ ដំណើរ​តារា, បន្ទាប់ពីទាំងអស់ "សហព័ន្ធភពផែនដី" នៅក្នុងកាឡាក់ស៊ីត្រូវបាននាំមុខដោយ "សហព័ន្ធអង្គការសហប្រជាជាតិ" នៅលើផែនដី។ ប្រលោមលោកប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្ររាប់រយមានការពិពណ៌នាស្រដៀងគ្នាអំពីពូជមនុស្សដែលមានការរួបរួមផ្នែកនយោបាយ។ ប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធអាចបង្កើតអនាគតបែបនេះហាក់ដូចជាគួរឱ្យជឿជាក់ និងគួរឱ្យជឿ តើវាពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ក្នុងការសួរថាតើយើងអាចប្រាថ្នាវាជាគោលដៅប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដដែរឬទេ?

លោកប្រធានាធិបតី Trump បាននិយាយនៅចុងបញ្ចប់នៃសុន្ទរកថារបស់គាត់ទៅកាន់សភាថា "យើងគឺជាមនុស្សតែមួយដែលមានវាសនាតែមួយ" បាននិយាយទៅកាន់គាត់ផ្ទាល់ចំពោះជនជាតិអាមេរិក។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនហួសហេតុពេកទេ ដែលស្មានថាថ្ងៃណាមួយ មេដឹកនាំនយោបាយខ្លះនឹងអង្គុយក្នុងមុខតំណែង ហើយរក្សាទំនួលខុសត្រូវ និងបង្ហាញពីការលើកកំពស់ស្មារតីមនុស្សគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីនិយាយមិនត្រឹមតែចំពោះប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសណាមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ ប្រជាជននៃភពផែនដី "យើងជាមនុស្សតែមួយដែលមានវាសនាតែមួយ" ។

ផ្លូវទៅកាន់ពិភពលោកតែមួយ

ដូច្នេះតើមួយណាមកមុនគេ? អារម្មណ៍នៃភពស្នេហាជាតិ ឬជាភពដែលមានឯកភាពនយោបាយ? វាតម្រៀបដូចជាសំណួរសុភាសិតអំពីសាច់មាន់ និងស៊ុត — មានតែអនាគតប៉ុណ្ណោះ ជំនួសឲ្យការគិតថយក្រោយ។ វាប្រហែលជាថា យើងនឹងមិនដែលឃើញការរីកចម្រើនជាក់ស្តែងណាមួយឆ្ពោះទៅរកឯកភាពនយោបាយពិភពលោកឡើយ រហូតទាល់តែមនុស្សមួយចំនួនធំមានអារម្មណ៍ថា ជ្រៅនៅក្នុងឆ្អឹងរបស់ពួកគេ ដូចជាក្រមសីលធម៌នៃការរួបរួមរបស់មនុស្ស។ ឬវាអាចជំនួសមកវិញបានថា យើងនឹងមិនមានមនុស្សជាច្រើនដែលមើលឃើញខ្លួនឯងជាចម្បងជាពលរដ្ឋនៃពិភពលោកនោះទេ រហូតទាល់តែមនុស្សមានជីវិតទាំងអស់បានក្លាយជាពលរដ្ឋ - ទាំងសិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវ - នៃ United Earth ។

នៅឆ្នាំ 1946 អ្នកនិពន្ធ Phillip Marshall Brown បានសរសេររឿងគ្របដណ្តប់លើការរំជើបរំជួលរបស់រដ្ឋាភិបាលពិភពលោកសម្រាប់ Newsweek បាន ទស្សនាវដ្តី។ (បាទ សម្រាប់រយៈពេលខ្លីមួយ ប៉ុន្តែមានពន្លឺតិចៗភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ ចលនាដើម្បីបង្កើតអ្វីមួយដូចជាសាធារណរដ្ឋពិភពលោកគឺគ្រប់គ្រាន់ជាផ្នែកមួយនៃការ zeitgeist - ជាពិសេសក្នុងចំណោមសិស្សវិទ្យាល័យ និងមហាវិទ្យាល័យ - ថាវាបង្កើតការយកចិត្តទុកដាក់បែបនេះ។ សហអ្នកនិពន្ធម្តងម្កាលរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ អតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក និងជំនួយការសេតវិមាន JFK លោក Harris Wofford បានបម្រើការជាស្ថាបនិកនៅពេលនោះនៃ "និស្សិតសហព័ន្ធ" ដែលបានបង្កើតជំពូកដ៏ក្លៀវក្លានៅលើវិទ្យាល័យ និងមហាវិទ្យាល័យចំនួន 367 ជុំវិញសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយដែលនៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះ។ ក្នុងនាមជានិស្សិតនៃ Citizens for Global Solutions។) នៅចុងបញ្ចប់នៃបំណែក លោក Brown បានឈរលើសំណួរមាន់/ស៊ុត ហើយបានអះអាងថា “ការព្យាយាមទាំងអស់ ទោះបីជាមានឧត្តមគតិយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាលពិភពលោកនឹងបរាជ័យដោយជៀសមិនរួច។ លុះ​ត្រា​តែ​ប្រជាជន​ក្នុង​ពិភពលោក​អាច​រួបរួម​ជា​ភាតរភាព​តែ​មួយ»។ ការព្យាករណ៍នោះប្រហែលជានៅទីបំផុតបង្ហាញថាត្រឹមត្រូវ។ ឬវាអាចប្រែទៅជាវិធីផ្សេងទាំងស្រុង។

នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ CPAC ផ្ទាល់របស់លោក Steve Bannon គាត់បាននិយាយថា "សន្តិសុខជាតិ និងអធិបតេយ្យភាព" គឺជាគោលបំណងសំខាន់មួយរបស់រដ្ឋបាល Trump ។ ហើយទាំងលោក និងលោកប្រធានាធិបតី Trump បានប្រើឃ្លា "America First" ម្តងហើយម្តងទៀត។ ដូច្នេះ អ្នកទាំងពីរទំនងជាមិនទទួលយកការលើកឡើងដែលថា ប្រហែលជាគួរតែមានភ្លេងជាតិ និងទង់សកល ឬជម្លោះណាមួយដែលផលប្រយោជន៍ជាតិរបស់បុគ្គល ពេលខ្លះអាចនឹងត្រូវបានជាន់ឈ្លីដោយផលប្រយោជន៍មនុស្សទូទៅ។

រឿងមួយដែលអាចមានន័យសម្រាប់អ្នកដែលយើងបើកចំហចំពោះលទ្ធភាពនាពេលអនាគតដ៏ធំទូលាយបែបនេះ? វាគ្រាន់តែអាចបង្កើតបាននូវចំណុចមួយទៀត ដែលត្រូវទប់ទល់នឹងរបៀបវារៈរបស់ Trump ។ វាគ្រាន់តែអាចផ្តល់យានជំនិះមួយទៀតសម្រាប់ការចូលក្រោមស្បែករបស់គាត់។

ពីព្រោះប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយ - ទោះបីជាទំនងជាយូរបន្ទាប់ពី Trump និង Bannon ត្រូវបានបញ្ជូនទៅធុងសំរាមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ - វានឹងមានភ្លេងសកល។ ប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយនឹងមានទង់សកល។ ប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយ យើងទាំងអស់គ្នានឹងរស់នៅជាមួយគ្នាក្នុងពិភពលោកតែមួយ។

Tad Daley អ្នកនិពន្ធ APOCALYPSE មិនដែល: ការបង្កើតផ្លូវទៅកាន់ពិភពលោកគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ពី Rutgers University Press គឺជាអ្នកធ្វើការជាមួយ មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាសង្គ្រាម/សន្តិភាព. បច្ចុប្បន្នគាត់កំពុងសរសេរសៀវភៅទីពីររបស់គាត់ អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យ និងអនាគតដែលអាចកើតមាននៃគំនិតនៃសាធារណរដ្ឋពិភពលោក។ តាមដានគាត់នៅលើ Twitter @TheTadDaley ។

ការឆ្លើយតបមួយ

  1. "utopia" របស់អ្នកគឺជាការស្រមើស្រមៃឈឺ ហើយមិនសមហេតុផល និងគួរឱ្យអស់សំណើច។ មនុស្សមិនអាចរួមសុខរួមទុក្ខក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេបានឡើយ ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលតូចបំផុតនៅថ្នាក់មូលដ្ឋានមិនអាចរៀបចំការធ្វើដំណើរទៅបន្ទប់ទឹកដោយគ្មានការប្រយុទ្ធគ្នានោះទេ ហើយធម្មជាតិរបស់មនុស្សដែលមានភាពអាត្មានិយមដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់វាកើតឡើងភ្លាមៗនៅក្នុងគ្រោះធម្មជាតិ… នរកសូម្បីតែ នៅក្នុងការស្ទះចរាចរណ៍។ ប៉ុន្តែអ្នកគិតថាពិភពលោកទាំងមូលអាចជាអង្គភាពសន្តិភាព។ វា​គឺ​ជា​រឿងនិទាន​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​។ មនុស្សដូចអ្នកដែលកំពុងជំរុញ "លំដាប់ពិភពលោកថ្មី" នេះគឺជាសត្រូវដ៏ធំបំផុតចំពោះពូជមនុស្សដែលមាន។ សង្គមនិយម ដែលជាផ្នែកតូចបំផុតនៃអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ មិនដែលដំណើរការ និងមិនដែលចង់បាន។ នរណាម្នាក់តែងតែប្រាថ្នា និងដណ្តើមអំណាចលើអ្នកដទៃ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ