ដោយអានរ៉ាយ
ដប់បួនឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី 19 ខែមីនា ឆ្នាំ 2003 ខ្ញុំបានលាលែងពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ប្រធានាធិបតី Bush ក្នុងការឈ្លានពាន និងកាន់កាប់អ្នកមានប្រេង អារ៉ាប់ មូស្លីម អ៊ីរ៉ាក់ ជាប្រទេសដែលមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 ហើយនោះ។ រដ្ឋបាល Bush ដឹងថាមិនមានអាវុធប្រល័យលោកទេ។
នៅក្នុងលិខិតលាលែងពីតំណែងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានសរសេរអំពីការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងរបស់ខ្ញុំអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Bush ក្នុងការវាយប្រហារលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងការព្យាករណ៍ចំនួនជនស៊ីវិលដែលបាត់បង់ជីវិតពីការវាយប្រហារដោយយោធានោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏បានរៀបរាប់លម្អិតពីកង្វល់របស់ខ្ញុំលើបញ្ហាផ្សេងទៀតផងដែរ ដូចជាកង្វះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន ការខកខានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការចូលរួមជាមួយកូរ៉េខាងជើងដើម្បីទប់ស្កាត់ការអភិវឌ្ឍនុយក្លេអ៊ែរ និងមីស៊ីល និងការរឹតបន្តឹងសេរីភាពស៊ីវិលនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក តាមរយៈច្បាប់ស្នេហាជាតិ។ .
ឥឡូវនេះ ប្រធានាធិបតីបីនាក់ក្រោយមក បញ្ហាដែលខ្ញុំព្រួយបារម្ភក្នុងឆ្នាំ 2003 គឺកាន់តែគ្រោះថ្នាក់ជាងមួយទសវត្សរ៍កន្លះក្រោយមក។ ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំបានលាលែងពីរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកកាលពីដប់បួនឆ្នាំមុន។ ការសម្រេចចិត្តលាលែងពីតំណែងរបស់ខ្ញុំបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយជាសាធារណៈនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងជុំវិញពិភពលោកអំពីបញ្ហាដែលប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខអន្តរជាតិតាមទស្សនៈរបស់អតីតបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានបទពិសោធន៍ 29 ឆ្នាំនៅក្នុងកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក និងដប់ប្រាំមួយឆ្នាំនៅក្នុងអង្គភាពការទូតសហរដ្ឋអាមេរិក។ .
ក្នុងនាមជាអ្នកការទូតសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំបានស្ថិតនៅក្នុងក្រុមតូចមួយដែលបានបើកស្ថានទូតអាមេរិកឡើងវិញនៅទីក្រុងកាប៊ុល ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2001។ ឥឡូវនេះ ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែប្រយុទ្ធជាមួយពួកតាលីបង់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន ខណៈដែលពួកតាលីបង់ដណ្តើមយកទឹកដីកាន់តែច្រើនឡើង។ សង្រ្គាមដ៏យូរបំផុតរបស់អាមេរិក ខណៈពេលដែលអំពើពុករលួយ និងអំពើពុករលួយនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដោយសារតែកិច្ចសន្យាផ្តល់មូលនិធិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការគាំទ្រម៉ាស៊ីនយោធាអាមេរិកនៅតែបន្តផ្តល់ឱ្យពួកតាលីបង់នូវអ្នកជ្រើសរើសថ្មី។
ពេលនេះអាមេរិកកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង ISIS ដែលជាក្រុមឃោរឃៅមួយដែលបានផុសឡើងដោយសារតែសង្គ្រាមអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ ប៉ុន្តែបានរីករាលដាលពីអ៊ីរ៉ាក់ចូលទៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដោយសារតែគោលនយោបាយផ្លាស់ប្តូររបបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបាននាំឱ្យអន្តរជាតិ ក៏ដូចជាក្រុមស៊ីរីក្នុងស្រុកមិនអាចប្រយុទ្ធបាន។ មានតែ ISIS ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលស៊ីរី។ ការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងស៊ីរីនៅតែបន្តកើនឡើងជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់ក្នុងសប្តាហ៍នេះដោយយោធាអាមេរិកថាវា "ទំនង" ដែលបេសកកម្មទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាង 200 នាក់នៅក្នុងអគារមួយក្នុងទីក្រុង Mosel ។
ជាមួយនឹងការយល់ព្រមពីរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក ប្រសិនបើមិនមានភាពស្មុគស្មាញទេ យោធាអ៊ីស្រាអែលបានវាយប្រហារតំបន់ហ្គាហ្សាចំនួនបីដងក្នុងរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានរងរបួស និងផ្ទះរបស់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនរាប់សែននាក់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលជាង 800,000 នាក់ឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅខុសច្បាប់នៅលើទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនដែលត្រូវបានលួចនៅ West Bank ។ រដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែលបានសាងសង់ជញ្ជាំងបំបែកអាផាថេតរាប់រយម៉ាយនៅលើទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន ដែលបំបែកប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនចេញពីកសិដ្ឋាន សាលារៀន និងការងារ។ ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យដ៏ឃោរឃៅ និងអាម៉ាស់ មានចេតនាប៉ុនប៉ងធ្វើឱ្យខូចស្មារតីរបស់ប៉ាឡេស្ទីន។ មានតែផ្លូវហាយវេរបស់អ៊ីស្រាអែលប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន។ ការលួចធនធានរបស់ប៉ាឡេស្ទីនបានបញ្ឆេះនូវកម្មវិធីធ្វើពហិការ ការផ្លាស់ប្តូរ និងការដាក់ទណ្ឌកម្មទូទាំងពិភពលោក ដែលដឹកនាំដោយពលរដ្ឋ។ ការចាប់ដាក់ពន្ធនាគារកុមារពីបទគប់ដុំថ្មលើកងកម្លាំងយោធាបានឈានដល់កម្រិតវិបត្តិ។ ភ័ស្តុតាងនៃការប្រព្រឹត្តអមនុស្សធម៌របស់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែលលើជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន ឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថាជា "ការរើសអើង" ជាផ្លូវការនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលបានបណ្តាលឱ្យមានសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងពីអ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកលើអង្គការសហប្រជាជាតិ ឱ្យដករបាយការណ៍នេះ ហើយបង្ខំឱ្យអនុរដ្ឋលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិដែលបានបញ្ជូនរបាយការណ៍ទៅ លាលែងពីតំណែង។
រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើងបន្តអំពាវនាវឱ្យមានការចរចាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូងសម្រាប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមកូរ៉េ។ ការបដិសេធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការពិភាក្សាណាមួយជាមួយកូរ៉េខាងជើង រហូតដល់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបញ្ចប់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន និងបង្កើនសមយុទ្ធយោធារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូង ដែលជាចុងក្រោយគេដាក់ឈ្មោះថា "Decapitation" បានធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើងបន្តគម្រោងសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ និងមីស៊ីលរបស់ខ្លួន។
សង្រ្គាមស្តីពីសេរីភាពស៊ីវិលរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកក្រោមច្បាប់ Patriot បណ្តាលឱ្យមានការឃ្លាំមើលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកតាមរយៈទូរស័ព្ទដៃ កុំព្យូទ័រ និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកផ្សេងទៀត ការប្រមូលទិន្នន័យខុសច្បាប់ដ៏ធំ និងគ្មានកំណត់ ការរក្សាទុកព័ត៌មានឯកជនរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកជារៀងរហូតនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នករស់នៅទាំងអស់នេះ ភព។ សង្គ្រាមលោក អូបាម៉ា លើអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន ដែលលាតត្រដាងពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃការប្រមូលទិន្នន័យខុសច្បាប់បានបណ្តាលឱ្យក្ស័យធនក្នុងការការពារដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់ចារកម្ម (Tom Drake) ការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលវែង (Chelsea Manning) ការនិរទេស (Ed Snowden) និងការជាប់ពន្ធនាគារនិម្មិតនៅក្នុងកន្លែងការទូត ( Julian Assange) ។ នៅក្នុងការកែប្រែចុងក្រោយនេះ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកថ្មី Donald Trump បានចោទប្រកាន់អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Barack Obama ពីបទ "បំភ្លៃ" ផ្ទះ/ប៉មដែលមានតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លាររបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតី ប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនផ្តល់ភស្តុតាងណាមួយឡើយ ដោយពឹងផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់មាន។ គឺជាគោលដៅនៃការឃ្លាំមើលអេឡិចត្រូនិក។
ដប់បួនឆ្នាំចុងក្រោយនេះ មានភាពលំបាកសម្រាប់ពិភពលោក ដោយសារតែសង្គ្រាមជ្រើសរើសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងស្ថានភាពឃ្លាំមើលពិភពលោក។ បួនឆ្នាំទៅមុខទៀត នឹងមិននាំមកនូវភាពធូរស្រាលដល់ពលរដ្ឋនៃភពផែនដីនោះទេ។
ការបោះឆ្នោតរបស់លោក Donald Trump ដែលជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកដំបូងគេដែលមិនធ្លាប់បម្រើការក្នុងរដ្ឋាភិបាលកម្រិតណាមួយ ឬនៅក្នុងជួរយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក បាននាំមកនូវរយៈពេលដ៏ខ្លីនៃតំណែងប្រធានាធិបតីរបស់គាត់នូវវិបត្តិក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។
ក្នុងរយៈពេលតិចជាង 50 ថ្ងៃ រដ្ឋបាល Trump បានប៉ុនប៉ងហាមឃាត់មនុស្សមកពីប្រទេសចំនួន XNUMX និងជនភៀសខ្លួនពីប្រទេសស៊ីរី។
រដ្ឋបាល Trump បានតែងតាំងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីចាត់តាំងថ្នាក់មហាសេដ្ឋីនៅ Wall Street និង Big Oil ដែលមានបំណងបំផ្លាញភ្នាក់ងារដែលពួកគេត្រូវដឹកនាំ។
រដ្ឋបាល Trump បានស្នើថវិកាដែលនឹងបង្កើនថវិកាសង្រ្គាមយោធាអាមេរិកចំនួន 10 ភាគរយ ប៉ុន្តែកាត់បន្ថយថវិការបស់ទីភ្នាក់ងារផ្សេងទៀត ដើម្បីអោយពួកគេគ្មានប្រសិទ្ធភាព។
ថវិការបស់ក្រសួងការបរទេស និងកិច្ចការអន្តរជាតិសម្រាប់ការដោះស្រាយជម្លោះដោយពាក្យថាមិនមែនគ្រាប់កាំភ្លើងនឹងត្រូវកាត់បន្ថយចំនួន 37% ។
រដ្ឋបាល Trump បានតែងតាំងមនុស្សម្នាក់ឱ្យធ្វើជាប្រធានទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថាន (EPA) ដែលបានប្រកាសថាភាពវឹកវរអាកាសធាតុជាការបោកបញ្ឆោត។
ហើយនោះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលខ្ញុំបានលាលែងពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពី XNUMX ឆ្នាំមុន ដូច្នេះខ្ញុំអាចចូលរួមជាមួយពលរដ្ឋរាប់លាននាក់ជុំវិញពិភពលោកដែលកំពុងប្រកួតប្រជែងជាមួយរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលបំពានច្បាប់របស់ពួកគេ សម្លាប់ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ និងបំផ្លាញភពផែនដី។
អំពីអ្នកនិពន្ធ៖ Ann Wright បានបម្រើការ 29 ឆ្នាំនៅក្នុងជួរកងទ័ព និងកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានចូលនិវត្តន៍ជាវរសេនីយ៍ឯក។ នាងបានបម្រើការជាអ្នកការទូតសហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេល 2003 ឆ្នាំមុនពេលនាងលាលែងពីតំណែងក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ XNUMX ក្នុងការប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់។ នាងគឺជាសហអ្នកនិពន្ធនៃ "Dissent: Voices of Conscience
