តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីធ្វើឱ្យមានសន្តិភាព? កិច្ចព្រមព្រៀងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់កូឡុំប៊ីមានមេរៀនសម្រាប់ប្រទេសស៊ីរី

ដោយ Sibylla Brodzinsky, Guardian បាន

សង្គ្រាមមានភាពងាយស្រួលក្នុងការចាប់ផ្តើមជាងការឈប់។ ដូច្នេះតើប្រទេសកូឡុំប៊ីបានធ្វើវាដោយរបៀបណាហើយតើពិភពលោកអាចរៀនអ្វីខ្លះពីភាពជោគជ័យនេះ?

វាមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាជាងបញ្ឈប់មួយជាពិសេសនៅពេលការប៉ះទង្គិចបានអូសបន្លាយពេលយូរជាងមនុស្សជាច្រើនដែលនៅរស់ហើយធ្វើឱ្យមានសន្ដិភាពជាការរំពឹងទុកមិនច្បាស់។

ប៉ុន្ដែកូឡុំប៊ីបានបង្ហាញពិភពលោកនៅសប្តាហ៍នេះថាវាអាចត្រូវបានធ្វើរួច។ បន្ទាប់ពីអរិភាពរាប់ទសវត្សរ៍រដ្ឋាភិបាលកូឡុំប៊ីនិងក្រុមឧទ្ទាមឆ្វេងនិយមនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបដិវត្តន៍កូឡុំប៊ី (Farc) បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមរបស់ពួកគេ។ បទឈប់បាញ់គ្នាទ្វេភាគីនឹងចូលជាធរមាននៅថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់ពីរាប់ទសវត្សមកហើយដែលមនុស្ស 220,000 ដែលភាគច្រើនមិនមែនជាយុទ្ធជនត្រូវបានសម្លាប់ច្រើនជាង 6 លាននាក់បានផ្លាស់ទីលំនៅក្នុងស្រុកហើយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានបាត់ខ្លួន។

ការព្យាយាមពីមុនដើម្បីឈានដល់ចំណុចនេះបរាជ័យម្ដងហើយម្ដងទៀត។ ដូច្នេះតើពួកគេបានទៅទីណាហើយនៅទីនោះមានមេរៀនអ្វីខ្លះ ស៊ីរី និងប្រទេសផ្សេងទៀតនៅក្នុងជម្លោះ?

ធ្វើឱ្យមានសន្ដិភាពជាមួយអ្នកដែលអ្នកអាចធ្វើបាននៅពេលអ្នកអាចធ្វើបាន

កាលពីពេលថ្មីៗនេះអតីតប្រធានាធិបតីលោក Cesar Gaviria បានរំលឹកឡើងវិញថាកូនប្រុសរបស់គាត់ធ្លាប់បានសួរគាត់អំពីរបៀបដែលសន្តិភាពនឹងត្រូវបានសម្រេចនៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ី។ គាត់បានប្រាប់គាត់ថា "នៅក្នុងប៊ីតនិងបំណែក" ។ ការធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពរវាងបក្សពួកជាច្រើនគឺដូចជាអុកបីវិមាត្រ - ការពិតមួយដែលនឹងមិនត្រូវបានបាត់បង់នៅលើអ្នកដែលកំពុងព្យាយាមនាំសន្តិភាពមកឱ្យស៊ីរី។ ការកាត់បន្ថយភាពស្មុកស្មាញគឺសំខាន់ចាំបាច់ ប្រទេស​កូឡុំប៊ី បង្ហាញបទពិសោធន៍។

ប្រទេសកូឡុំប៊ីពិតជាត្រូវបានគេធ្វើបែបនេះសម្រាប់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំ។ Farc គឺជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមប្រដាប់អាវុធខុសច្បាប់ជាច្រើនដែលមាននៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ី។ M-19, Quintin Lame, EPL - ទាំងអស់បានចរចារកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព។ សហព័ន្ធ AUC ដែលជាសម្ព័ន្ធភាពនៃក្រុមកងជីវពលយោធាដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយហ្វាកជាអ្នកប្រដាប់អាវុធដែលមានភាពទន់ខ្សោយនោះត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅដើម 2000s ។

វាជួយប្រសិនបើភាគីម្ខាងមានដៃខាងលើ

នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន 1990s ដែលមានប្រាក់ចំណូលពីការជួញដូរគ្រឿងញៀនដែលរីកចំរើនរបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ីហ្វាសមានកងទ័ពរបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ីនៅក្នុងការរត់។ ពួកឧទ្ទាមដែលមានចំនួនប្រហែល 18,000 ហាក់ដូចជាឈ្នះសង្គ្រាម។ វាស្ថិតនៅក្នុងបរិបទនោះដែល Farc និងរដ្ឋាភិបាលរបស់អតីតប្រធានាធិបតីលោកAndrés Pastrana បានចាប់ផ្តើមកិច្ចចរចាសន្តិភាពនៅក្នុង 1999 ដែលបានអូសទាញដោយគ្មានវឌ្ឍនភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ហើយចុងក្រោយបានបែកបាក់នៅក្នុង 2002 ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះកងទ័ពកូឡុំប៊ីបានក្លាយជាអ្នកទទួលជំនួយយោធាដ៏ធំបំផុត។ ដោយបំពាក់ដោយឧទ្ធម្ភាគចក្រថ្មីទាហានដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលល្អនិងមធ្យោបាយថ្មីនៃការប្រមូលបញ្ញាពួកគេអាចផ្តល់នូវតុល្យភាព។

ដោយពាក់កណ្តាល 2000s, នៅក្រោមយុទ្ធនាការយោធាដ៏កាចមួយដែលត្រូវបានបញ្ជាដោយប្រធានាធិបតីបន្ទាប់មក, Alvaro Uribeវាជាពួកឧទ្ទាមដែលកំពុងរត់គេចខ្លួនវាយលុកព្រៃភ្នំដាច់ស្រយាលនិងភ្នំជាច្រើនដោយសមាជិករបស់ខ្លួនរាប់ពាន់នាក់បានចាកចេញ។ សម្រាប់ជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងសង្រ្គាមយោធាបានកំណត់គោលដៅនិង បានសម្លាប់មេដឹកនាំ Farc.

ក្នុងន័យនេះបទពិសោធន៍របស់កូឡុំប៊ីឆ្លុះបញ្ចាំងពីសង្គ្រាមបូស្នៀដែលមានភាពជាប់គាំងបង្ហូរឈាមអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំរហូតទាល់តែអន្តរាគមន៍ណាតូនៅក្នុង 1995 បានបញ្ចោញកងកម្លាំងស៊ែបនិងធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីធានាសន្តិភាព។

ភាពជាអ្នកដឹកនាំគឺជាគន្លឹះ

នៅក្នុងសង្គ្រាមដ៏យូរអង្វែងដូចជាប្រទេសកូឡុំប៊ីវាប្រហែលជាត្រូវផ្លាស់ប្តូរជំនាន់ក្រោយនៅកំពូលដើម្បីស្វែងរកមេដឹកនាំពិតប្រាកដក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយដែលបានចរចា។

ស្ថាបនិកហ្វាក Manuel "Sureshot" Marulanda ស្លាប់ក្នុងការស្លាប់ដោយសន្តិភាពនៅក្នុងជំរុំបះបោររបស់គាត់នៅក្នុង 2008 អាយុ 78 ។ គាត់បានដឹកនាំក្រុមឧទ្ទាមជាមេដឹកនាំកំពូលចាប់តាំងពីការបង្កើតក្រុមនេះនៅក្នុង 1964 បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារតាមអាកាសយោធាទៅលើតំបន់កសិករ។ ជាច្រើនទសវត្សក្រោយមកគាត់នៅតែត្អូញត្អែរអំពីសត្វមាន់និងជ្រូកដែលទាហានត្រូវបានសម្លាប់។ គាត់បានកាត់បន្ថយអ្នកបង្កើតសន្តិភាព។

Manuel Marulanda (ឆ្វេង) នៅក្នុងសមរភូមិនៅក្នុង 1960s ។ រូបថត AFP

ការសោយទិវង្គតរបស់គាត់បាននាំមកនូវជំនាន់ថ្មីរបស់ Farc ទៅជាអំណាចដូចដែលអាលីហ្វូនសូណូបានកាន់កាប់។ វាគឺជាកាណូដែលបានចាប់ផ្តើមកិច្ចពិភាក្សាសម្ងាត់ជាលើកដំបូងជាមួយប្រធានាធិបតី Juan Manuel Santos នៅក្នុង 2011 ។ បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ នៅក្នុងការវាយឆ្មក់គ្រាប់បែកនៅជំរុំរបស់គាត់នៅចុងឆ្នាំនោះមេដឹកនាំថ្មីក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Rodrigo Londoño, aka Tymoshenko, បានសម្រេចចិត្តបន្តស្វែងរកលទ្ធភាពនៃដំណើរការសន្តិភាព។

នៅខាងភាគីរដ្ឋាភិបាល Santos ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតនៅ 2010 ដើម្បីទទួលបានតំណែងជា Uribe ក្រោមការគ្រប់គ្រងរយៈពេល 2 ឆ្នាំរបស់លោក Farc ដែលទទួលរងការបាត់បង់ច្រើនបំផុត។ ក្នុងនាមជារដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិរបស់ Uribe លោក Santos បានត្រួតពិនិត្យប្រតិបត្តិការជាច្រើនហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្តគោលនយោបាយដូចគ្នា។ ផ្ទុយទៅវិញដោយទទួលស្គាល់ឱកាសដើម្បីបញ្ចប់នូវអ្វីដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមនោះគាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលហ្វាកដើម្បីចាប់ផ្តើមកិច្ចពិភាក្សាសន្តិភាព។

ការលើកទឹកចិត្ត

ទាំង Farc និងរដ្ឋាភិបាលបានយល់ថាភាគីទាំងពីរមិនបានឈ្នះហើយមិនត្រូវបរាជ័យឡើយ។ នោះមានន័យថាភាគីទាំងពីរត្រូវតែធ្វើការសម្រុះសម្រួលនៅតុចរចា។ ការព្យាយាមដើម្បីកំណត់ថាតើភាគីនីមួយៗមានឆន្ទៈបន្តដំណើរទៅមុខដោយរបៀបណាហើយអ្នកចរចារវល់អស់រយៈពេលបួនឆ្នាំ។

ម៉ាក្សនិយមហ្វាកបានបោះបង់ចោលការទាមទារកំណែទម្រង់ដីធ្លីដ៏ទូលំទូលាយរបស់ខ្លួនហើយបានយល់ព្រមកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ទៅនឹងការជួញដូរគ្រឿងញៀនដែលជាជំនួញដែលបានធ្វើឱ្យពួកគេរាប់រយលានដុល្លារ។

រដ្ឋាភិបាលកូឡុំប៊ីបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពជាមួយហ្វាស។ រូបថត: អេនណេស្តូម៉ាសស្ក្រាសា / EPA

រដ្ឋាភិបាលក្នុងការដោះដូរបានផ្តល់ឱ្យ Farc ទទួលបានអំណាចនយោបាយដោយធានាថាពួកគេនឹងកាន់កៅអី 10 នៅក្នុងសមាជនៅក្នុង 2018 ទោះបីជាគណបក្សនយោបាយដែលពួកគេនឹងបង្កើតមិនទទួលបានសម្លេងឆ្នោតគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនីតិបញ្ញត្តិនៅឆ្នាំនោះក៏ដោយ។

ហើយមេដឹកនាំហ្វាកសូម្បីតែអ្នកដែលបានចាប់ពង្រត់ការវាយប្រហារលើជនស៊ីវិលនិងការជ្រើសរើសអនីតិជនដោយបង្ខំអាចចៀសផុតពីការជាប់គុកដោយការសារភាពឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេនិងការបម្រើ "ការកាត់ទោសជំនួស" ដូចជាសេវាកម្មសហគមន៍រយៈពេលយូរ។

ពេលវេលា

ការតស៊ូប្រដាប់ប្រដាប់អាវុធបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការ disfavour នៅទូទាំងប្រទេសអាមេរិកឡាទីន, នៅពេលដែល hotbed នៃការបះបោរមួយ។ កាលពី 10 ឆ្នាំមុនមេដឹកនាំឆ្វេងនិយមបានកាន់អំណាចនៅទូទាំងតំបន់។ នៅប្រទេសប្រេស៊ីលនិងអ៊ុយរូហ្គាយអតីតទ័ពព្រៃឆ្វេងនិយមបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីតាមរយៈសន្លឹកឆ្នោត។ លោក Hugo Chavez ដែលបានចាប់ផ្តើមបង្កើតសង្គមនិយមដោយខ្លួនឯង "បដិវត្តន៍បូលីវី"ត្រូវបានពង្រឹងខ្លួនឯងនៅវ៉េណេស៊ុយអេឡា។ សេចក្ដីយោងក្នុងតំបន់ទាំងនោះបានផ្ដល់ទំនុកចិត្តដល់ហ្វាក។

ប៉ុន្តែទឹកជំនន់ក្នុងតំបន់បានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលនោះមក។ អ្នកស្រី Dilma Rouseff របស់ប្រទេសប្រេស៊ីលកំពុងប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់។ លោកឆាវ៉េសបានទទួលមរណភាពកាលពីបីឆ្នាំមុននិងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។Nicolás Maduroបាននាំប្រទេសនេះចូលទៅក្នុងដី។ ទាំងនេះគឺជាពេលវេលាលំបាកទាំងខាងឆ្វេងនិងសម្រាប់បដិវត្តន៍។

អារម្មណ៍

សង្គមមិននៅស្ងៀមទេ។ ការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្ដងៗនាំឱ្យមានពិន្ទុលើសពីអ្វីដែលសណ្តាប់ធ្នាប់ចាស់ហាក់ដូចជាមិនមានលក្ខណៈដូចគ្នា។ Antagonisms ដែលហាក់ដូចជាយុត្តិធម៌ 30 ឆ្នាំមកហើយមិនយូរទៀតទេធ្វើឱ្យយល់បាន។ នេះជាការពិតនៃប្រទេសកូឡុំប៊ី។

ទីក្រុងបាត់បង់ប្រទេសកូឡុំប៊ី: ប្រទេសនេះត្រូវបានគេរកឃើញដោយអ្នកទេសចរ។ អាល់ហ្ស៊ី

កាលពីអតីតកាល 15 វាបានមើលឃើញថាកម្រិតនៃការធ្លាក់ចុះនៃអំពើហឹង្សានិងការវិនិយោគកើនឡើង។ អ្នកទេសចរបានចាប់ផ្តើមរកឃើញប្រទេសបន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការឃោសនាអន្តរជាតិមួយបានប្រាប់ជនបរទេសថានៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ី "គ្រោះថ្នាក់តែមួយគត់គឺចង់ស្នាក់នៅ" ។ តារាបាល់ទាត់ដូចជា James Rodríguez, តារា​ចម្រៀង នាង Shakira ហើយតារាសម្តែង Sofia Vergara បានចាប់ផ្តើមជំនួស Pablo Escobar ដូចជាមុខនៃប្រទេសនេះ។

ជាលើកដំបូងក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ប្រជាជនកូឡុំប៊ីមានអារម្មណ៍ល្អអំពីខ្លួនឯងនិងប្រទេសរបស់ពួកគេ។ សង្រ្គាមនេះបានក្លាយជារឿងអាស្រូវមួយ។

 

 ដកស្រង់ចេញពីអាណាព្យាបាល៖ https://www.theguardian.com/world/2016/aug/28/how-to-make-peace-colombia-syria-farc-un

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ