ចនអេហ្វកេណ្ណេឌី: កេរ្តិ៍តំណែលសន្តិភាពបាត់បង់

ដោយ Craig Etchison, Phd

ចនអេហ្វកេណ្ណឌីត្រូវបានគេធ្វើឃាតជាងហាសិបឆ្នាំមកហើយ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់សភាបានឆ្លងកាត់ឈូងសមុទ្រតុងកឹងដែលបានបញ្ជូនសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យចូលក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាមដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃហាសិបឆ្នាំនៃយោធានិយមដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងសង្គ្រាមភេរវកម្មដែលមិនចេះចប់ឬយូរអង្វែង។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើជេអេហ្វខេរស់នៅក្នុងរយៈពេលហាសិបឆ្នាំនៃការផ្សងព្រេងយោធាដែលបានបរាជ័យប្រហែលជាមិនបានកើតឡើងទេទោះបីជាយើងមិនដឹងច្បាស់ក៏ដោយ។ ប្រទេសរបស់យើងប្រហែលជាបានធ្វើតាមឧត្តមគតិដ៏ខ្ពស់បំផុតរបស់ខ្លួនហើយបានដឹកនាំពិភពលោកឆ្ពោះទៅរកផ្លូវខុសគ្នាទាំងស្រុង - ផ្លូវសន្តិភាព។

ផ្លូវនោះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ពីរបីខែមុនពេលការធ្វើឃាតរបស់ជេអេហ្វខេក្នុងសុន្ទរកថាដំបូងដែលលោកបានថ្លែងនៅសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីដែលជាសុន្ទរកថាដែលគួរឱ្យសោកស្តាយមិនបានកត់សំគាល់និងចងចាំបានយូរ។ ប៉ុន្តែសំណើនៅក្នុងសុន្ទរកថានោះនៅតែផ្តល់នូវផែនទីសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកការផ្លាស់ប្តូរដែលនឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ពលរដ្ឋគ្រប់រូបនៃប្រទេសនេះនិងមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញពិភពលោក។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលសុន្ទរកថារបស់ JFK និងដោយរឹមតូចបំផុតពិភពលោកបានចៀសវាងការបំផ្លាញនុយក្លេអ៊ែរក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិមីស៊ីលគុយបា - ជាចម្បងដោយសារតែ JFK បានបដិសេធមិនឱនក្បាលសំពាធពីឧត្តមសេនីយ៍ដែលបានគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងដល់ការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរជាលើកដំបូងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ឧត្តមសេនីយ៍ក៏កំពុងជំរុញឱ្យបញ្ចូលកម្លាំងធំ ៗ ទៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមដែលជាការបណ្តាក់ទុនខាងយោធា JFK បានសម្រេចចិត្តបំផ្លាញបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោត 1964 ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកយូអេសអេជំនួសឱ្យការធ្វើយោធានិយមរបស់អាមេរិកលោកជេអេហ្វខេបានសម្រេចចិត្ត“ ... ដើម្បីពិភាក្សាលើប្រធានបទមួយដែលភាពល្ងង់ខ្លៅច្រើនតែមានហើយការពិតកម្រត្រូវបានគេមើលឃើញថាកម្រណាស់ - ប៉ុន្តែវាជាប្រធានបទសំខាន់បំផុតនៅលើផែនដីគឺសន្តិភាពពិភពលោក” ។ មានការពាក់ព័ន្ធគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលផ្តល់ឱ្យទំនោររបស់រដ្ឋាភិបាលយើងក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយយោធាចំពោះបញ្ហាគ្រប់ប្រភេទ។ ការដោះស្រាយបញ្ហាដោយគ្មានកម្លាំងយោធាហាក់ដូចជាគ្មានការគិតគូរពីការបរាជ័យនៃកម្លាំងយោធាដើម្បីបង្កើតពិភពលោកប្រកបដោយសន្តិភាពក្នុងកំឡុងពេលហាសិបឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

គំនិតសន្តិភាពរបស់លោកកេណ្ណឌីគឺមិនមែន“ …ផេស៊ីអាមេរិចត្រូវបានអនុវត្តនៅលើពិភពលោកដោយអាវុធសង្គ្រាមរបស់អាមេរិក” ។ JFK យល់ថាផិតរ៉ូម៉ាណានិងភីសប៊្រីធីណានាគឺជាសង្គ្រាមដែលមិនចេះឈប់ឈរដែលជាទូទៅអំពើហឹង្សានាំឱ្យមានអំពើហិង្សាកាន់តែច្រើនមិនមែនសន្តិភាពទេ។ សព្វថ្ងៃនេះសហរដ្ឋអាមេរិកចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារដើម្បីប្រមូលផ្ដុំភពផែនដីចូលរួមធ្វើសង្គ្រាមយន្ដហោះគ្មានមនុស្សបើកនិងប្រើកម្លាំងពិសេសនៅខាងក្រៅទិដ្ឋភាពសភាក្នុងការប៉ុនប៉ងគ្រប់គ្រងពិភពលោក។ វិធីសាស្រ្តយោធានិយមចំពោះគោលនយោបាយការបរទេសនេះបានបង្កើតឱ្យមានភាពទន់ខ្សោយនៃពិភពលោកដោយអំពើហិង្សាដែលមិនបានកំណត់និងការផ្ទុះឡើងយ៉ាងសាហាវដែលមិននឹកស្មានដល់។ ចំនួនប្រជាជនស្លូតត្រង់នៅជុំវិញពិភពលោកប្រឈមនឹងអំពើហឹង្សារាល់ថ្ងៃដោយមិននិយាយអំពីកង្វះខាតស្បៀងអាហារទឹកនិងយុត្តិធម៌ដែលតែងតែបង្កអំពើភេរវកម្មដែលយើងកំពុងស្មាន។

ហើយនៅអាមេរិក? យើងចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារលើគ្រឿងសព្វាវុធ - សូម្បីតែអាវុធដូចជារថក្រោះនិងយន្ដហោះដែលយោធាមិនត្រូវការឬត្រូវការខណៈពេលដែលមនុស្សរាប់លាននាក់គ្មានការងារធ្វើហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជន ៦ នាក់របស់យើងប្រឈមនឹងភាពអត់ឃ្លានជាប្រចាំ។ វិសមភាពបែបនេះអាចមានភាពត្រឹមត្រូវខាងសីលធម៌ឬក្នុងន័យសេដ្ឋកិច្ចជាក់ស្តែងសុទ្ធអាចទ្រទ្រង់បានទេ?

ប្រធានាធិបតី Kennedy បានគិតអំពី“ សន្តិភាពពិតជាសន្តិភាពដែលធ្វើឱ្យជីវិតរស់នៅលើផែនដីមានតម្លៃជាប្រភេទដែលអាចឱ្យបុរសនិងប្រជាជាតិរីកចម្រើននិងសង្ឃឹមនិងកសាងជីវិតប្រសើរសម្រាប់កូន ៗ របស់ពួកគេ - មិនត្រឹមតែសន្តិភាពសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែសន្តិភាព សម្រាប់បុរសនិងស្ត្រីទាំងអស់មិនមែនគ្រាន់តែសន្តិភាពនៅសម័យយើងទេតែមានសន្តិភាពគ្រប់ពេលវេលា។ គាត់យល់ថាសន្តិភាពបែបនេះនឹងតម្រូវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយនៅក្នុងគោលនយោបាយរបស់អាមេរិកដែលគ្របដណ្តប់ដោយឧស្សាហកម្មស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ឧស្សាហកម្មយោធាដែលរៀបចំឡើងសម្រាប់សង្គ្រាមនិងការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាម។ ។ ជ្រូកមន្ទីរបញ្ចកោណត្រូវបានគេអនុញ្ញាតិឱ្យកាត់បន្ថយថវិកាជាតិយ៉ាងច្រើនតាមដែលខ្លួនចង់បាន - មានសំណួរមួយចំនួនដែលត្រូវបានសួរ - មិនចាំបាច់មានគណនេយ្យ - ចាំបាច់ដោយមិនគិតពីការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំនៅជុំវិញពិភពលោកឬហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលខូចនិងឱនភាពនៃកំណើនទាំងថវិកានិងសីលធម៌។ នៅផ្ទះ។

JFK បានចង្អុលបង្ហាញថាសង្គ្រាមនៅក្នុងយុគសម័យនុយក្លេអ៊ែរ - សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរគឺស្ថិតនៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើននៅគ្រានោះតែមិនសមហេតុផលទេនៅពេលដែលការដោះដូរតែមួយនឹងបំផ្លាញរាប់លាននាក់ហើយទុកឱ្យផែនដីគ្របដណ្តប់ដោយសារធាតុពុលដែលងាប់។ ការធ្វើត្រាប់តាមកុំព្យូទ័រកម្រិតខ្ពស់បង្ហាញថាការផ្ទុះគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរចំនួនមិនតិចជាង ៥០ គ្រាប់ទៅលើគោលដៅត្រឹមត្រូវអាចនឹងបញ្ចប់រដូវរងារនុយក្លេអ៊ែរដែលអាចកំចាត់មនុស្សជាតិចេញពីភពផែនដី។ ទោះយ៉ាងណារុស្ស៊ីនិងយើងរក្សាក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែររាប់ពាន់រាប់ពាន់គ្រាប់និងកាំជ្រួចដើម្បីបញ្ជូនពួកគេដែលត្រូវចំណាយថវិកាដល់ប្រទេសទាំងពីររាប់ពាន់លានដុល្លាររាល់ឆ្នាំ។ ប៉ាគីស្ថានឥណ្ឌាអ៊ីស្រាអែលនិងអង់គ្លេសក៏មានឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរច្រើនដែរ។ កុំភ្លេចផងដែរថាការផ្លាស់ប្តូរនុយក្លេអ៊ែរដោយសារតែកំហុសឬការអានមិនត្រឹមត្រូវឬអ្វីមួយដែលសាមញ្ញដូចឧបករណ៍ដែលបរាជ័យអាចនាំឱ្យមានការបំផ្លាញ។ ការបរាជ័យបែបនេះបានកើតឡើងនៅក្នុង 1983 នៅពេលប្រព័ន្ធព្រមានផ្កាយរណបសូវៀតដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវប៉ុន្តែចំពោះភាពក្លាហានរបស់មន្រ្តីម្នាក់ដែលមិនបានធ្វើកូដកម្មសងសឹក - ដូចដែលការបញ្ជារបស់គាត់បានទាមទារយើងប្រហែលជាមិនមាននៅថ្ងៃនេះទេ។

លោកប្រធានាធិបតី Eisenhower បានចង្អុលបង្ហាញថាការចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារលើអាវុធ“ ដែលបំផ្លាញនិងមិនបង្កើត…” គឺជាកាកសំណល់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ពិចារណាអំពីសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ដែលមិនចាំបាច់ដែលយើងនឹងចំណាយប្រាក់ជាងបីសែនកោដិដុល្លារដើម្បីសំលាប់មនុស្សរាប់រយរាប់ពាន់នាក់បញ្ជូនមនុស្សរាប់លាននាក់ទៅនិរទេសហើយទុកប្រទេសនេះអោយនៅស្ងាត់ជ្រងំដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកភេរវកម្មស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ - ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ភាគច្រើនដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅក្នុងកំឡុងពេល ខែកន្លងផុតទៅដូចដែលខ្ញុំបានសរសេរនេះ។

តើសន្តិភាពឬសន្តិសុខឬឱកាសសម្រាប់ជីវិតធម្មតាដែលលោកកេណ្ណឌីបាននិយាយពីណា? តើការផ្សងព្រេងយោធារបស់យើងទទួលបានអ្វីខ្លះសម្រាប់យើង? សម្រាប់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់? សម្រាប់មជ្ឈឹមបូព៌ាកាន់តែធំ? សម្រាប់ពិភពលោក? យើងចំណាយរាប់រយពាន់លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់មូលដ្ឋានយោធាប្រហែលមួយពាន់នៅជុំវិញពិភពលោក។ យើងគឺជាអាវុធដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ពិភពលោកដែលស្មើនឹង 78% នៃការលក់អាវុធទាំងអស់នៅលើពិភពលោកដែលភាគច្រើនជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការ។ តើសន្តិភាពបានមកពីការវិនិយោគនេះនៅឯណា? តើសន្តិសុខនៅទីណា? តើវាជួយប្រជាជនអាមេរិករាប់លាននាក់ដែលជាប់ក្នុងភាពក្រីក្រយ៉ាងដូចម្តេច? តើវាអាចជួយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោកដោយភាពក្រីក្រនិងភាពអស់សង្ឃឹមយ៉ាងដូចម្តេចហើយតើអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតទាំងនោះមានសង្ឃឹមយ៉ាងម៉េចថាពួកគេសុខចិត្តបំផ្ទុះខ្លួនឯងដើម្បីសំលាប់មនុស្សស្លូតត្រង់មួយចំនួន?

យើងបានចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមភេរវកម្មជាមួយនឹងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់យើងដែលដូចជាអាវុធទាំងអស់សម្លាប់ដោយគ្មានរើសអើង។ តួលេខរបស់រដ្ឋាភិបាលគឺមិនច្បាស់លាស់។ មិនចាំបាច់អ្នកបោះឆ្នោតដឹងច្បាស់ថាមានអ្វីកើតឡើង។ ប៉ុន្តែការិយាល័យសារព័ត៌មានស៊ើបអង្កេតដែលតាមដានការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកអស់រយៈពេល ១២ ឆ្នាំហើយនិយាយថាការវាយប្រហារទាំងនេះបានសម្លាប់ 4,000 ភាគច្រើនជាជនស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានយេម៉ែននិងសូម៉ាលី។ ជនស៊ីវិលដែលមិនបានធ្វើអ្វីទាំងអស់ក្រៅពីធ្វើជំនួញជីវិត។ តើវានិយាយអ្វីខ្លះអំពីគុណតម្លៃរបស់យើង? តើយើងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសំលាប់បែបនេះយ៉ាងដូចម្តេច? យើងថែមទាំងដឹងថាការកើនលើសយោធាបែបនេះបង្កើនការស្អប់ចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការស្ទង់មតិ Pew ថ្មីៗនេះនៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានដែលត្រូវបានគេស្មានថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តបានបង្ហាញថាចំនួនប្រជាជន 75% ចាត់ទុកសហរដ្ឋអាមេរិកជាសត្រូវ។ ទាំងនេះគឺជារង្វាន់នៃអំពើហឹង្សាដែលបានប្រព្រឹត្តដោយប្រទេសមួយទៅលើប្រទេសមួយផ្សេងទៀត។

ចុះប្រសិនបើជំនួសឱ្យការបញ្ជូនដ្រូនទៅអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងប៉ាគីស្ថាននិងប្រទេសជាច្រើននៅទ្វីបអាហ្រ្វិក - យើងបានបញ្ជូនជំនាញរបស់យើងក្នុងការធ្វើកសិកម្មក្នុងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ទឹកស្អាតនិងអនាម័យក្នុងការបង្កើតរោងចក្រថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យនៅក្នុងប្រទេសដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យមានច្រើន? តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើយើងនាំចេញត្រាក់ទ័រជំនួសឱ្យរថក្រោះថ្នាំសង្គ្រោះជីវិតជំនួសឱ្យដ្រូនអង្ករជំនួសកាំភ្លើង? តើពិភពលោកមានទស្សនៈយ៉ាងណាចំពោះយើង? តើពិភពលោកមិនមានសុវត្ថិភាពទេប្រសិនបើយើងត្រូវបានគេចាត់ទុកជាអ្នកជួយជាជាងភេរវករ? តើការផ្ដល់ក្ដីសង្ឃឹមនឹងមិននាំទៅរកពិភពលោកដែលមានសន្តិភាពជាងនេះទេដែលមនុស្សអាចរស់នៅនិងរីកចម្រើនដោយគ្មានការភ័យខ្លាចដូចលោក Kennedy បានគិតទេ?

JFK បាននិយាយថាយើងចាំបាច់ត្រូវ“ ពិចារណាឡើងវិញនូវឥរិយាបថរបស់យើង - ដូចជាបុគ្គលនិងជាប្រជាជាតិមួយ” ចំពោះសន្តិភាពនិងលទ្ធភាពនៃសន្តិភាព។ លោកបានចង្អុលបង្ហាញថាឥរិយាបថរបស់យើងចំពោះសន្តិភាពមិនអាចជាអ្នកកម្ចាត់បានទេពីព្រោះនោះនាំឱ្យមានអន្តរាយ។ យើងបានបង្កើតបញ្ហាហើយយើងអាចដោះស្រាយបញ្ហាបាន។ តើការអំពាវនាវបែបនេះទៅកាន់វិធីថ្មីនៃការគិតអាចមានជាប់ទាក់ទងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនៅពេលមេដឹកនាំរបស់យើងនិយាយអំពីសង្គ្រាមគ្មានទីបញ្ចប់ទេ? ជាការពិតណាស់ជេអេហ្វខេដឹងថា“ ការស្វែងរកសន្តិភាពគឺមិនដូចជាការដេញតាមសង្រ្គាមទេហើយជាញឹកញាប់ពាក្យរបស់អ្នកដេញតាមបានធ្លាក់ទៅលើត្រចៀកថ្លង់។ ប៉ុន្តែយើងមិនមានកិច្ចការបន្ទាន់ទៀតទេ។

លោក Kennedy បានកត់សម្គាល់ថាមិនថាជាតិសាសន៍ពូជសាសន៍ឬពណ៌សម្បុរអ្វីក៏ដោយយើងទាំងអស់គ្នាជាមនុស្ស - ដែលមានតម្រូវការដូចគ្នាក្តីសង្ឃឹមដូចគ្នានិងការភ័យខ្លាចដូចគ្នា។ គាត់បានស្នើសុំឱ្យយើងពិនិត្យមើលអាកប្បកិរិយារបស់យើងចំពោះសត្រូវដែលស្មានរបស់យើងព្រោះយើងបាត់បង់ទស្សនវិស័យត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមមើលឃើញអ្នកដទៃតែនៅក្នុងគំរូជាក់ស្តែង។ JFK បានស្នើដល់ប្រទេសនេះ“ កុំមើលតែទស្សនៈខុសឆ្គងនិងអស់សង្ឃឹមរបស់ម្ខាងទៀតមិនត្រូវមើលជម្លោះដែលជៀសមិនរួចកន្លែងស្នាក់នៅដែលមិនអាចទៅរួចនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្មានអ្វីក្រៅពីការគំរាមផ្លាស់ប្តូរគ្នានោះទេ” ។

នៅក្នុងពេលវេលារបស់យើងយើងធ្វើឱ្យមានការបែកបាក់គ្នាយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសន្តិភាពប្រសិនបើយើងមិនយល់ថាប្រជាជនម៉ូស្លីមភាគច្រើនចង់បានសន្តិភាពដូចគ្នានឹងគ្រិស្តសាសនាភាគច្រើនដែរ។ ជាការពិតអ្នកជីហាដរ៉ាឌីកាល់ពីរបីនាក់បានបង្វែរគំនិតទាំងមូលរបស់ជីហាដដើម្បីបង្ហាញពីភាពភេរវកម្មប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវទុកឱ្យគំរូដើមដោយផ្អែកលើពិការភ្នែកពីរបីសម្រាប់ពេលនោះយើងអយុត្តិធម៌ចំពោះមនុស្សភាគច្រើនទេ។ នោះមិននាំឱ្យមានសន្តិភាពទេតែជាជម្លោះដែលបន្តកើតមានដល់សង្គមមួយដែលដើរឆ្ពោះទៅរកការស្រែកថ្ងូរឥតឈប់ឈរដែលធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចបង្កើតឡើងដោយអ្នកនយោបាយនិងសារព័ត៌មានក្នុងគោលបំណងតែមួយគត់ដើម្បីជម្រុញអាជីពនិងរកលុយ។ ហើយប្រជាជននៅគ្រប់ទីកន្លែងទាំងនៅទីនេះនិងនៅបរទេសគឺជាអ្នកចាញ់។

JFK បានសរសេរថា“ …យើងទាំងអស់គ្នារស់នៅភពតូចនេះ។ យើងទាំងអស់គ្នាដកដង្ហើមខ្យល់ដូចគ្នា។ យើងទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់អនាគតកូន ៗ របស់យើង។ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាអាចស្លាប់បាន។ តើការពិតមូលដ្ឋានគ្រឹះនេះមិនមែនជាចំណុចចាប់ផ្តើមទេឬ? គិតអំពីសក្តានុពលនៃការបង្កើតអំណាចនយោបាយដែលជាជាងការគាំទ្រសាសនានៃអំពើហឹង្សាដូចដែលយើងបានធ្វើឥឡូវនេះយើងបានគាំទ្រសាសនានៃសេចក្តីសប្បុរស។ ជេអេហ្វខេបន្តនិយាយថា“ ការចែកចាយការស្តីបន្ទោសឬចង្អុលម្រាមដៃនៃការវិនិច្ឆ័យ” គឺជាលំហាត់មួយដែលឥតប្រយោជន៍។ យើងត្រូវតែប្រព្រឹត្ដទៅតាមរបៀបដែលសត្រូវរបស់យើងក្នុងករណីនេះភេរវករឬអង្គការភេរវករណាមួយយល់ថាវាជាផលប្រយោជន៍ល្អបំផុតរបស់ពួកគេក្នុងការយល់ព្រមលើសន្តិភាព។ យើងមិនធ្វើដូច្នេះទេនៅពេលដែលយើងធ្វើសង្គ្រាមយន្ដហោះដ្រូនដែលសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់ដែលធ្វើឱ្យជីវិតទូទៅមានការប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីនិយាយអំពីកសិដ្ឋានគ្រួសារឬអាពាហ៍ពិពាហ៍ - មិនអាចទៅរួចទេ។ នោះបង្កើត PTSD ចំពោះកុមារស្លូតត្រង់រាប់ពាន់នាក់។ ដាច់អហង្កានឹងមិននាំយើងទៅកាន់ពិភពលោកដែលមានសន្តិភាពនោះទេ - មានតែទៅកាន់ពិភពលោកដែលពោពេញដោយអំពើភេរវកម្មថែមទៀត។

ការអត្ថាធិប្បាយមួយដែល JFK បានធ្វើនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ហាក់ដូចជាពាក់ព័ន្ធជាពិសេសចំពោះអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានព្យាយាមក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថាប្រសិនបើប្រទេសទាំងអស់អាចបញ្ឈប់ការជ្រៀតជ្រែកក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នកដទៃសន្តិភាពនឹងត្រូវបានធានាថែមទៀត។ ទម្រង់នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងមិនអាចត្រូវបានដាក់លើអ្នកដទៃតាមរយៈការប្រើកម្លាំងយោធាឡើយ។ ការជ្រើសរើសខ្មៅដោយសេអ៊ីអាឬការគំរាមកំហែងសេដ្ឋកិច្ច។ យើងគួរតែដឹងពីការបរាជ័យជាច្រើនរបស់យើង។ ប្រទេសនានាត្រូវសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថាតើរដ្ឋាភិបាលមួយណាដែលសមនឹងស្ថានការណ៍របស់ខ្លួន។ ជាការពិតសហរដ្ឋអាមេរិកអាចជួយប្រជាជននៃប្រទេសដទៃទៀតដោយបដិសេធមិនលក់អាវុធទៅឱ្យជនផ្តាច់ការដែលមិនស្មោះត្រង់អ្វីដែលយើងមានឆន្ទៈចង់ធ្វើ JFK ក៏បានស្នើសុំឱ្យយើងពិនិត្យមើលអាកប្បកិរិយារបស់យើងចំពោះសន្តិភាពនិងសេរីភាពនៅឯផ្ទះ។

គុណភាពនិងស្មារតីនៃសង្គមរបស់យើងត្រូវតែបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនិងគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងនៅឯក្រៅប្រទេស។ នៅពេលមួយនៅពេលដែលរដ្ឋជាច្រើនកំពុងឆ្លងកាត់ច្បាប់ដើម្បីការពារពលរដ្ឋនៃពណ៌ពីការបោះឆ្នោត។ នៅពេលដែលមូលធននិយមមនុស្សនិយមបន្តផ្លាស់ប្តូរទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រទេសយើងទៅជា 1% ខណៈពេលដែលចំនួនប្រជាជនកាន់តែច្រើនធ្លាក់ចូលក្នុងភាពក្រីក្រ។ តើមានការចោទប្រកាន់អំពីគោលនយោបាយបច្ចុប្បន្នរបស់យើងច្រើនជាងការពិតដែលថាពលរដ្ឋអាមេរិកជាច្រើនប្រឈមនឹងកង្វះស្បៀងអាហារដែលយើងមានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់គ្មានផ្ទះសម្បែងដែលហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់យើងកំពុងដួលរលំដែរឬទេ?

មហារីកដ៏ធំមួយនៃស្មុគស្មាញឧស្សាហកម្មយោធា - ឧស្សាហកម្មកំពុងតែស៊ីជម្រៅពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់យើង។ ជំងឺមហារីកនេះផ្តល់ប្រាក់ចំណេញគួរឱ្យអាសូរនិងសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនខណៈពេលដែលមិនអើពើនឹងតម្រូវការមូលដ្ឋានរបស់មនុស្សជាច្រើន - ទាំងនៅទីនេះនិងនៅបរទេស។ ជំងឺមហារីកនេះកំពុងប្រើប្រាស់ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានរបស់យើងដែលជាការលោភលន់របស់មនុស្សមួយចំនួនដែលគួរឱ្យអស់សំណើចនិងអសីលធម៌បង្ខូចដល់ឧត្តមគតិគ្រឹះបំផុតរបស់ឪពុកស្ថាបនិក។ នៅពេលជំងឺមហារីករីករាលដាលវាស៊ីនៅសេរីភាពមូលដ្ឋានរបស់យើង - ពីភាពឯកជនរបស់យើងរហូតដល់សមត្ថភាពក្នុងការផ្តល់ជីវិតប្រសើរដល់កូន ៗ របស់យើងដោយរំourកយើងអំពីពាក្យពេចន៍ដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់បណ្ឌិត King៖“ ប្រជាជាតិមួយដែលបន្តពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំចំណាយប្រាក់កាន់តែច្រើន លើវិស័យការពារជាតិយោធាជាងកម្មវិធីនៃការលើកស្ទួយសង្គមកំពុងតែឈានដល់ការស្លាប់ខាងឯវិញ្ញាណ។

ជម្ងឺមហារីកនៃឧស្សាហកម្មយោធា - ឧស្សាហកម្មដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលគឺមិនងាយស្រួលនោះទេហើយវាមិនមែនជាការខ្សោយចិត្តនោះទេ។ អំណាចឆៅគឺស្ថិតនៅផ្នែកខាងស្មុគស្មាញនៃវិស័យឧស្សាហកម្មយោធា - ឧស្សាហកម្មទោះបីជាអំណាចខាងសីលធម៌ស្ថិតនៅខាងអ្នកដែលនឹងត្រូវស្លាប់។ ការចំណាយនឹងកើតឡើង។ ជេមដបុលយូឌូក្លាសក្នុងការស្រាវជ្រាវជេអេហ្វខេនិងអ្នកដែលមិនអាចពន្យល់បានធ្វើឱ្យមានអំណះអំណាងដ៏មានឥទ្ធិពលដែលថាជេហ្វអេហ្វខេចាកឆ្ងាយពីយោធានិយមឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាពបង្កការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ស្មុគស្មាញឧស្សាហកម្មយោធានិងបំណងប្រាថ្នាដែលមិនអាចធានាបានសម្រាប់សង្គ្រាម។ កុំច្រឡំថាស្មុគស្មាញឧស្សាហកម្មយោធានឹងការពារស្មៅរបស់ខ្លួនដោយប្រើកម្លាំងនិងអំពើហឹង្សាជាច្រើន។

ដើម្បីនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរសង្គមជាមូលដ្ឋាននេះនឹងត្រូវការថាមពលរបស់មនុស្សដែលមានឆន្ទៈល្អពីគ្រប់ទិសទីនៃប្រទេសរបស់យើង។ ពិតណាស់និស្សិតដោយភាពគ្មានការភ័យខ្លាចនិងឆន្ទៈក្នុងការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិ។ អ្នកសិក្សាដែលបានស្រាវជ្រាវជំងឺមហារីកហើយអាចបញ្ជាក់ការព្យាបាលដែលត្រូវការ។ យើងនឹងត្រូវការមនុស្សនៅក្នុងវេទិកាដូចជាលោកវីល្លាមស្លូនខូលនិងវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាទីនលូសធរដើម្បីផ្គរលាន់ប្រឆាំងនឹងវិសមភាពដុលដែលយោធានិយមបានដាក់នៅលើខ្នងប្រជាជនរបស់យើងមិនឱ្យនិយាយពីការបាត់បង់សេរីភាពរបស់ពួកគេ។ ហើយម្ចាស់ផ្ទះផ្សេងទៀតដែលនឹងផ្តល់ពេលវេលានិងការបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេដើម្បីនាំយើងឆ្ពោះទៅរកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលមានអត្ថន័យដែលសន្តិភាពគឺជាគោលដៅចំបង។

នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកលោក Kennedy បានចោទជាសំណួរសំខាន់មួយដែលយើងត្រូវដោះស្រាយប្រសិនបើយើងចង់ការពារសេរីភាពរបស់យើងពីកម្លាំងអសមត្ថភាពនៃភាពនិយមនិងភាពយោធានិយមនិយមដែលកំពុងតែកើនឡើង។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា“ មិនមែនសន្តិភាពទេនៅក្នុងការវិភាគចុងក្រោយជាមូលដ្ឋាននៃបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្ស - សិទ្ធិក្នុងការរស់នៅរបស់យើងដោយគ្មានការភ័យខ្លាចនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ - សិទ្ធិដកដង្ហើមតាមធម្មជាតិដែលបានផ្តល់វា - សិទ្ធិរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយទៅ អត្ថិភាពដែលមានសុខភាពល្អ?” ប្រសិនបើយើងជឿថាចម្លើយគឺបាទ / ចាសនោះយើងមានភារកិច្ចរបស់បក្សពួកនៅចំពោះមុខយើងពីព្រោះប្រវត្តិសាស្ត្រប្រាប់យើងយ៉ាងច្បាស់ថាភ្នាក់ងារនៃអំណាចមិនដែលលះបង់អំណាចនោះដោយឆន្ទៈឡើយ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកយើងភាគច្រើននឹងរកវិធីផ្សេងសំរាប់កិច្ចការរបស់សត្វដែលមិនអាចទទួលយកបាន។