នៅខាងក្នុងកម្មវិធីជ្រើសរើសបុគ្គលិកយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានបណ្តុះបណ្តាលលោក Nikolas Cruz ឱ្យក្លាយជា "ការបាញ់ប្រហារយ៉ាងល្អ"

ពី លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ, ខែកុម្ភៈ 21, 2018 ។ ផ្នែក 1 ។

សិស្សរាប់សិបនាក់ដែលបានរស់រានពីការបាញ់សម្លាប់សាលារៀនកាលពីសប្តាហ៍មុននៅវិទ្យាល័យ Marjory Stoneman Douglas នៅ Florida បានមកដល់ Tallahassee ដើម្បីជំរុញវិធានការគ្រប់គ្រងកាំភ្លើងថ្មី។ កាលពីថ្ងៃអង្គារសភាតំណាងរាស្រ្តរដ្ឋ Florida ដែលគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានរារាំងការដេញថ្លៃមួយដើម្បីហាមឃាត់ការលក់កាំភ្លើងវាយប្រហារតាមបែបវាយប្រហារនៅក្នុងរដ្ឋ។ អ្នកបាញ់កាំភ្លើងនៅរដ្ឋហ្លរីដាដែលជាអតីតសិស្សសាលពណ៌សអាយុ 19 ឆ្នាំដែលមានឈ្មោះថា Nikolas Cruz គឺជាសមាជិកនៃកម្មវិធីហ្វឹកហ្វឺនមន្ត្រីកងទ័ពបម្រុងរបស់កងទ័ពនិងជាផ្នែកមួយនៃមនុស្ស 4 នាក់ JROTC ក្រុមជំនាញ marksmanship នៅសាលាដែលបានទទួលទឹកប្រាក់ចំនួន $ 10,000 នៅក្នុងការផ្តល់មូលនិធិពី NRA។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមយើងនិយាយជាមួយលោកប៉ាត់អែលឌើរប្រធានអង្គការសម្ព័ន្ធភាពជាតិដើម្បីការពារសិទ្ធិឯកជនរបស់និស្សិតជាអង្គការមួយដែលប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពនៅក្នុងសាលារៀន។ គាត់ជាអ្នកនិពន្ធនៃ "ការជ្រើសរើសទាហាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក" ។

ប្រតិចារិក

នេះគឺជាប្រតិចារិកប្រញាប់។ ច្បាប់ចម្លងអាចមិនមាននៅក្នុងទម្រង់ចុងក្រោយរបស់វា។

AMY បុរស​ល្អ: លោក Bob Dylan បានច្រៀងដោយលោក Bob Dylan វ័យក្មេងអំពីការចាស់ជាងនេះហើយអ្វីដែលមនុស្ស 17 នឹងមិនមានឯកសិទ្ធិក្នុងការធ្វើនោះគឺកាន់តែចាស់នៅក្នុងរដ្ឋផ្លរីដា។ នេះ​គឺជា ប្រជាធិបតេយ្យឥឡូវនេះ! ខ្ញុំជា Amy Goodman ។

សិស្សរាប់សិបនាក់ដែលបានរស់រានមានជីវិតកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ក្នុងការបាញ់ប្រហារនៅសាលារដ្ឋផ្លរីដាបានមកដល់ Tallahassee ដើម្បីជំរុញវិធានការគ្រប់គ្រងកាំភ្លើងថ្មីបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារដ៏ធំកាលពីសប្តាហ៍មុននៅវិទ្យាល័យ Marjory Stoneman Douglas ។ មនុស្ស 17 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ សិស្សកំពុងរៀបចំបាតុកម្មនៅថ្ងៃនេះនៅខាងក្រៅរដ្ឋផ្លរីដារដ្ឋតិចសាស់គ្រាន់តែមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីគណបក្សតំណាងរដ្ឋផ្លរីដាដែលគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានរារាំងការដេញថ្លៃដើម្បីនាំយកវិក័យប័ត្រមួយដើម្បីហាមឃាត់ការលក់កាំភ្លើងវាយប្រហារតាមបែបវាយប្រហារនៅក្នុងរដ្ឋ។

ខណៈពេលដែលការបាញ់ប្រហារនៅរដ្ឋផ្លរីដាបានបង្កឱ្យមានការជជែកពិភាក្សាជាតិជាងកាំភ្លើងនិងអំណាចបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់សមាគមកាំភ្លើងជាតិ, នេះ NRAការយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចត្រូវបានបង់ចំពោះទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃការបាញ់ប្រហារនេះ។ អ្នកបាញ់កាំភ្លើងរដ្ឋផ្លរីដាអាយុ 9 ឆ្នាំឈ្មោះ Nikolas Cruz ជាសមាជិកនៃកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលទាហានបម្រុងរបស់កងទ័ពក្នុងជួរកងទ័ពមុនពេលគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលារៀន។ គាត់ពាក់អាវ JROTC អាវយឺតនៅពេលគាត់បានអនុវត្តការសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ចូលគ្នាជាមួយសិស្សដទៃទៀត។ Cruz ក៏ជាផ្នែកមួយនៃមនុស្ស 4 នាក់ផងដែរ JROTC ក្រុមជំនាញ marksmanship នៅសាលាដែលបានទទួលទឹកប្រាក់ចំនួន $ 10,000 នៅក្នុងការផ្តល់មូលនិធិពី NRA។ កាលពីដប់ប្រាំពីរខែកន្លងមកសាលាបានផ្ញើរ Tweet មួយដោយនិយាយថា "MSD" -Marjory Stoneman Douglas- "JROTC Marksmanship team សូមអរគុណ NRA យោងតាមសារព័ត៌មាន Associated Press បានឱ្យដឹងថា Cruz និងសមាជិកដទៃទៀតនៃក្រុមនេះបានប្រើប្រាស់កាំភ្លើងអាកាសពិសេសសម្រាប់ថតសំលេងគោលដៅជាទូទៅនៅលើអាគារក្នុងគោលបំណងកំណត់ទំហំនៃកាក់តូចមួយ។ ។ អតីតមិត្តរួមថ្នាក់របស់ Cruz បាននិយាយថា "គាត់ជាមនុស្សល្អណាស់" ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរកងទ័ពបានទទួលមេដាយនៃវីរៈបុរសដល់ក្រុមយុវជនបីនាក់ ROTC កូនសិស្សដែលបានស្លាប់នៅក្នុង Parkland, រដ្ឋ Florida, ការបាញ់ប្រហារ: Peter Wang អាយុ 15 ឆ្នាំនិងនិស្សិតឆ្នាំទី 2 អាយុ 20 ឆ្នាំ, Martin Duque និង Alaina Petty ។ លោកវ៉ាងបានរាយការណ៍ថាបានស្លាប់ខណៈពេលកំពុងបើកទ្វារបើកដើម្បីជួយមិត្តភក្តិផ្សេងទៀតឱ្យគេចខ្លួន។

ឥឡូវនេះយើងបានចូលរួមជាមួយ Pat Elder ជាប្រធានសម្ព័ន្ធភាពជាតិដើម្បីការពារសិទ្ធិឯកជនរបស់និស្សិតជាអង្គការដែលប្រឈមមុខនឹងយោធានិយមនៅតាមសាលារៀនអ្នកនិពន្ធ យោធាជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក.

តើអ្នកអាចឆ្លើយតបទៅនឹងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង - អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅសាលារៀនថាតើវាខុសប្លែកពីអ្វី? JROTC គឺ?

PAT ELDER: ជាការប្រសើរណាស់, អរគុណសម្រាប់ការឱ្យខ្ញុំនៅលើ, អាមី។

នេះ JROTC កម្មវិធីគឺជាកម្មវិធីជ្រើសរើសបុគ្គលិកយោធាដែលមានច្រើនជាងសាលារៀន 3,000 ។ ក្នុងចំនោមអ្នកទាំងនោះសាលារៀនច្រើនជាង 1,600 ចូលរួមក្នុងកម្មវិធី marksmanship នៅទូទាំងប្រទេស។ ដូច្នេះយើងបានបាញ់ជួរនៅវិទ្យាល័យនៅក្នុងរដ្ឋនីមួយៗ។ ពួកវាឆេះ។ កាំភ្លើងដ៏រឹងមាំ។ ពួកវាត្រូវបានបណ្តេញ CO177 ។ ចង្វាក់គ្រាប់នាំមុខធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿន 2 ក្នុងមួយវិនាទី។ ដោយប្រៀបធៀបកាំភ្លើងស៊ីសដ៏រឹងមាំមួយ .600 ធ្វើដំណើរនៅរវាង 22 និង 800 ហ្វីតក្នុងមួយវិនាទី។ ដូច្នេះវាជាអាវុធដ៍សាហាវមួយប្រភេទដោយកងទ័ព។ និងច្បាប់រដ្ឋផ្លរីដាជាពិសេសហាមឃាត់ការដឹកអាវុធទាំងនេះអាវុធដ៍សាហាវទាំងនេះចូលទៅក្នុងសាលារៀន។

AMY បុរស​ល្អ: ដូច្នេះអ្នកមាន Nikolas Cruz ជាអ្នកបាញ់កាំភ្លើងដែលបានសារភាព។ គាត់ជាផ្នែកមួយនៃ ROTC កម្មវិធីដែលគាំទ្រដោយ NRAនៅក្នុងសាលារៀននេះសូម្បីតែសាលារៀនមានពាក្យបណ្តឹងទាំងនេះពីការយាយីនិងការរំលោភបំពានហើយទីបំផុតបណ្តេញគាត់។ អ្នកអាចពាក់គាត់ JROTC អាវយឺតនៅពេលគាត់បើកភ្លើងលើមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់។

PAT ELDER: ជាការប្រសើរណាស់, គាត់ចង់បង្ហាញដល់ពិភពលោកថាគាត់ត្រូវបានគេទំនាក់ទំនងជាមួយ JROTC កម្មវិធី។ អាមីវាជាការអនុវត្តដែលមិនចេះចប់។ យើងមានកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសាខាបីផ្សេងទៀតនៅក្នុងសាលារៀនខ្ពស់ ៗ ដែលដាក់អាវុធដ៍សាហាវចូលក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់មនុស្សដែលមានអាយុ 13 និង 14 ឆ្នាំ។ វាជាពេលដែលវាឈប់។ ហើយកម្មវិធីនេះមានកុមារជាង 575,000 នៅក្នុងរដ្ឋទាំងអស់ហើយវាបង្រៀនអំពីទិដ្ឋភាពប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សាហាវឃោរឃៅនិងរំភើបនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់អាមេរិក។ ឧទាហរណ៍រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមានទូកនេសាទគ្មានដែនកំណត់ចេញពីឈូងសមុទ្រតុងកឹងហើយវាត្រូវបានគេបណ្តេញចេញយ៉ាងឃោឃៅដោយពួកវៀតណាមខាងជើង។ យើងបានជួយជនជាតិគុយបាឱ្យទទួលបានឯករាជ្យពីព្រោះពួកគេត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះពួកអេស្ប៉ាញ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកទទួលបានគំនិត។ យើងមិនគ្រាន់តែនិយាយអំពីការដាក់អាវុធចូលទៅក្នុងដៃរបស់ក្មេងអាយុ 13 នោះទេ។ យើងក៏និយាយផងដែរអំពីប្រព័ន្ធមួយដែលធ្វើឱ្យក្មេងៗទាំងនោះមានគភ៌ជាមួយសៀវភៅសិក្សា។ ឧទាហរណ៍សៀវភៅសិក្សាជនស៊ីវិលប្រើក្នុង JROTC កម្មវិធីនៅទូទាំងប្រទេសមានអង្គភាពមួយនៅលើពលរដ្ឋអាមេរិកដែលមានចំណងជើងថា "អ្នកជាមនុស្ស" ។ ខ្ញុំបានរៀនថាជា "ប្រជាជនយើង" ។

AMY បុរស​ល្អ: ដូច្នេះអ្វីដែលជាការតភ្ជាប់រវាង NRA ហើយទាំងនេះ JROTC កម្មវិធីយ៉ាងហោចណាស់ក៏នៅសាលានៅរដ្ឋផ្លរីដាដែរឬទេ?

PAT ELDER: ផងដែរ NRA ជាធម្មតាមិនផ្តល់លុយទេ។ ពួកគេផ្តល់សម្ភារៈនិងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់។ តាមវិធីនេះពួកគេអាចទិញសំភារៈនិងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ពីអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ។ នៅទូទាំងប្រទេសជាពិសេសនៅក្នុងសាលាភូមិន្ទ Rust Belts និងសាលារៀនក្រីក្រនៅតាមសាលារៀនសាលារៀននីមួយៗមានបំណងបង្កើតកន្លែងបាញ់កាំភ្លើងនៅក្នុងសាលារៀនរបស់ពួកគេហើយដូច្នេះពួកគេត្រូវការសម្ភារៈ។ ពួកគេត្រូវការ backstops ពួកគេត្រូវការគោលដៅពួកគេត្រូវការកាំភ្លើងពួកគេត្រូវការប្រអប់ព្រីន CO2 ហើយពួកគេត្រូវការគ្រាប់នាំមុខ។ ដូច្នេះ NRA នឹងជួយសាលារៀនទាំងនេះតាមរយៈដំណើរការផ្តល់ជំនួយហើយពួកគេចំណាយលុយលើសាលារៀនតាមរយៈជំនួយឥតសំណងទាំងនេះនៅទូទាំងប្រទេស។

គួរកត់សម្គាល់ផងដែរថាទាំងនេះគឺជាគ្រាប់ផ្លោង។ ការនាំមុខនេះបានប្រមូលផ្តុំនៅចុងចុងបញ្ចប់នៃកាំភ្លើងនៅលើកំរាលឥដ្ឋនិងការនាំមុខប្រមូលផ្តុំនៅចុងគោលដៅ។ មានទំនាក់ទំនងរវាងការនាំមុខក្នុងជួរបាញ់ដែលមានតែប្រភេទកាំភ្លើងទាំងនេះនិងការកើនឡើងកម្រិតឈាម។ វាជាអ្វីដែលចាំបាច់ត្រូវពិភាក្សា។ ហើយមានទិដ្ឋភាពសុខភាពនៃ JROTC បាញ់ប្រហារនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

AMY បុរស​ល្អ: មែនហើយអែលឌើរអែលឌើរខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកដែលបាននៅជាមួយយើង។ យើងនឹងបន្តការពិភាក្សារបស់យើងហើយប្រកាសវានៅលើបណ្តាញប្រជាធិបតេយ្យនៅក្រោមគេហទំព័រពិសេស។ Pat Elder នាយកសម្ព័ន្ធសហជីពជាតិដើម្បីការពារសិទ្ធិឯកជនរបស់និស្សិតជាអង្គការមួយដែលប្រឈមមុខនឹងយោធានិយមនៅក្នុងសាលារៀនអ្នកនិពន្ធ យោធាជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក.

នេះ​គឺជា ប្រជាធិបតេយ្យឥឡូវនេះ! ខ្ញុំជា Amy Goodman ។ សូមអរគុណសម្រាប់ចូលរួមជាមួយពួកយើង។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅ ជាផ្នែកមួយ 2 នៃការពិភាក្សារបស់យើងជាមួយលោកប៉ាត់អែលឌើរអ្នកអាចចូលទៅលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបាន។

មាតិកាដើមនៃកម្មវិធីនេះត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណក្រោម Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 អាមេរិចអាជ្ញាប័ណ្ណ។ សូមកំណត់ច្បាប់ចម្លងនៃការងារនេះទៅប្រជាធិបតេយ្យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកិច្ចការមួយចំនួនដែលកម្មវិធីនេះរួមបញ្ចូលអាចត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដាច់ដោយឡែក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមឬសិទ្ធិអនុញ្ញាតបន្ថែមសូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ