ខ្ញុំនឹងមិនចូលរួមក្នុងការបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារណាម្នាក់ឡើយ

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែសីហា 31, 2020

ខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យមើលវីដេអូនេះ៖

ការសន្យាដល់កូន ៗ របស់យើង

ខ្ញុំនឹងមិនមែនជាផ្នែកនៃការសម្លាប់នោះទេ នៃកុមារណាមួយ មិនថាហេតុផលខ្ពស់យ៉ាងណាក៏ដោយ។
មិនមែនកូនអ្នកជិតខាងខ្ញុំទេ។ មិនមែនកូនខ្ញុំទេ។ មិនមែនជាកូនរបស់សត្រូវទេ។
មិនមែនដោយគ្រាប់បែកទេ។ មិនមែនដោយគ្រាប់កាំភ្លើងទេ។ មិនមែនដោយមើលផ្លូវផ្សេងទៀតទេ។
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាថាមពលដែលជាសន្តិភាព។

វីដេអូនិងការសន្យាខាងលើគឺបានមកពីក្រុមមួយដែលមានឈ្មោះថាវាលសន្តិភាពដែលបង្ហាញពីអង្គហេតុដ៏គួរឱ្យស្វាគមន៍តិចបំផុតមួយនៅលើផែនដី។ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ មនុស្សភាគច្រើនដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល។ ហើយសង្គ្រាមភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងប្រទេសក្រីក្រដែលប្រជាជនភាគច្រើននៅក្មេងហើយជាកន្លែងដែលបុរសពេញវ័យជាច្រើនត្រូវបានគេជ្រើសរើសឱ្យប្រយុទ្ធ។ ជនស៊ីវិលភាគច្រើននៅក្នុងកន្លែងទាំងនេះហើយងាយរងគ្រោះបំផុតគឺជាកុមារ។ សង្រ្គាម“ សម្លាប់និងធ្វើឱ្យកុមារពិការច្រើនជាងទាហាន” បើតាមសម្តីរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដ៏ល្បីល្បាញ របាយ​ការណ៍។ តាមពិតនៅក្នុងសង្គ្រាមដែលធ្វើសង្គ្រាមដោយប្រទេសអ្នកមាននៅក្នុងប្រទេសក្រីក្រការស្លាប់និងរបួសត្រូវបានគេមើលរំលងយ៉ាងខ្លាំងដែលកុមារដែលនៅម្ខាងនៃសង្គ្រាមអាចធ្វើឱ្យមានភាគច្រើននៃគ្រោះថ្នាក់និងសង្គ្រាមភាគច្រើន។

តើអ្នកគាំទ្រសង្គ្រាមទេ? ឬ“ តើអ្នកគាំទ្រកងទ័ពទេ?” ដែលឃ្លានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីមានន័យថា“ តើអ្នកគាំទ្រសង្គ្រាមដែរឬទេ?” សំណួរនេះក៏មានន័យថា“ តើអ្នកគាំទ្រដល់ការសម្លាប់កុមារយ៉ាងច្រើនទេ?

វាពិតជាល្អណាស់ប្រសិនបើវាមិនមានន័យថា។ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់សកម្មជនសន្តិភាពដែលវាមានន័យថា។ ហេតុការណ៍គឺជារឿងរឹងរូស។

ខ្ញុំក៏ណែនាំសៀវភៅពីក្រុមតែមួយដែលគេហៅថា ការសន្យាដល់កូន ៗ របស់យើង៖ កូនរបស់អ្នកកូនខ្ញុំកូនរបស់សត្រូវ៖ មគ្គុទេសក៍វាលដើម្បីសន្តិភាព ដោយ Charles P. Busch ។ វាជម្រុញឱ្យមានការសាកសួរអំពីអ្វីដែលអាចទទួលយកបានការប្រឆាំងនឹងបទបញ្ជាខុសច្បាប់និងអសីលធម៌និងការអោយតំលៃដល់មនុស្សដែលនៅឆ្ងាយដូចជាមនុស្សនៅក្បែរនោះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាមិនបានកំណត់ដំណោះស្រាយថាជាមនសិការហើយប្រកាសថាអាថ៌កំបាំងនោះជា“ ពិត” និង“ សកល” ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តសៀវភៅតូចនេះភាគច្រើនដែលត្រូវបានផលិតដោយសាស្រ្តាចារ្យទស្សនវិជ្ជាខាងលោកិយដែលមិនមានជំនាញក្នុងការការពារការសម្លាប់មនុស្ស។

នេះជាការដកស្រង់ដើម្បីផ្តល់រសជាតិ៖

ស្រមៃមើលខ្លួនឯងនៅលើផ្លូវអាកាសយានដ្ឋាន។ វាគឺជាពេលព្រឹកព្រលឹម, ពន្លឺទទេ។ អ្នកកំពុងពាក់អាវយឺតរបស់អ្នកបើកយន្តហោះហើយនៅពីក្រោយអ្នកគឺជាអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបំបាំងកាយដ៏ធំសម្បើមខ្មៅដូចជាប្រជៀវ។ ឈរជាមួយអ្នកគឺជាក្មេងស្រីអាយុប្រាំឆ្នាំនៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ពិធីជប់លៀងពណ៌ផ្កាឈូក។ អ្នកទាំងពីរនៅម្នាក់ឯង។ អ្នកមិនស្គាល់នាងហើយនាងមិនស្គាល់អ្នកទេ។ ប៉ុន្តែនាងកំពុងសំលឹងមើលអ្នកហើយនាងកំពុងញញឹម។ មុខរបស់នាងមានពន្លឺទង់ដែងហើយនាងមានសម្រស់ស្រស់ស្អាតគួរឱ្យចង់មើលណាស់។

នៅខាងក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នកស្រាលជាងមុនបារី។ មុនពេលអ្នកហោះហើរយន្តហោះអ្នកត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យធ្វើឱ្យជិតអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើនៅពេលក្រោយដល់កុមារដទៃទៀតពីចម្ងាយ 30 ពាន់ហ្វីត។ អ្នកត្រូវស្លៀកសម្លៀក ‌ បំពាក់របស់នាង ឲ្យ ឆេះ។ អ្នកត្រូវបានគេប្រាប់ហេតុផល។ វាជាឋានៈខ្ពស់។

អ្នកលុតជង្គង់ហើយក្រឡេកមើលទៅ។ ក្មេងស្រីចង់ដឹងចង់ឃើញនៅតែញញឹម។ អ្នកយកស្រាលជាងមុន។ នាងមិនដឹងទេ។ វាជួយអ្នកមិនឱ្យស្គាល់ឈ្មោះរបស់នាង។

ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ ជាការពិតអ្នកមិនអាចទេ។