ដោយ Anthony Donovan, ចុចខែមីនា 3, 2024
ខឹងសម្បារចំពោះជនស្លូតត្រង់ទាំងអស់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅរុស្ស៊ី/អ៊ុយក្រែន អ៊ីស្រាអែល/ប៉ាឡេស្ទីន និងការកសាងសង្រ្គាមនៅចិន/តៃវ៉ាន់? សូមអរគុណ។ ភាគច្រើននៃទាំងនេះខាងក្រោមតំណាងឱ្យសព្វាវុធ គ្រាប់បែក ប្រព័ន្ធណែនាំ និងជំនាញ "ស៊ើបការណ៍" ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅតំបន់ទាំងនេះ។ វាគឺជាឧស្សាហកម្មមួយដែលទាមទារឱ្យមានការគ្រប់គ្រងពិភពលោក។
កម្ពស់ 3 ហ្វីត ខ្ពស់ពីលើក្បាលរបស់យើង នៅពេលដែលជណ្តើរយន្តចុះពីដីទៅបន្ទប់សន្និសីទសម្រាប់ "កិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរប្រចាំឆ្នាំលើកទី 16" រយៈពេល XNUMX ថ្ងៃនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី គឺជាការស្វាគមន៍យ៉ាងភ្លឺស្វាង។ វាអាន៖
ការធានាពិភពលោករបស់យើង,
ការធានាអនាគតរបស់យើង។
តាមពិតទៅ គ្មានអ្វីអាចលើសពីការពិតបានទេ។
ការរារាំងត្រូវការបរាជ័យតែម្តង។ ម្តង។
វានិង។ តើអ្វីដែលផ្តល់សិទ្ធិដល់អ្នកណាម្នាក់ដើម្បីគំរាមកំហែងដល់ការរស់នៅរបស់ចៅយើងទាំងអស់? គ្មានអ្វីនិងគ្មាននរណាម្នាក់។ មេដឹកនាំរបស់យើងបានហួសពីផ្នត់គំនិតនៃសង្រ្គាមត្រជាក់ ដោយមិនមានសាធារណជនបានដឹង។ ការសន្មត់ដ៏អាក្រក់ និងខុសនៃការដឹកនាំការប្រណាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដើម្បីឈ្នះសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរ បានវិលត្រលប់មកវិញហើយ។
អ្នកម៉ៅការ ក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្ម មន្ទីរបញ្ចកោណ ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល និងសាកលវិទ្យាល័យរាប់រយនាក់បានបំពេញបន្ទប់ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសន្យា និងលើកទឹកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការបន្តសាងសង់សម្ភារៈបរិក្ខារបន្ថែមសម្រាប់ឧបករណ៍នុយក្លេអ៊ែរបន្ថែមទៀត និងកាន់តែលឿនជាងមុន។ ហេតុអ្វី? ការស្រែកឥតឈប់ឈរនៅទីនេះ៖ «អាក្រក់»។ សត្រូវរុស្ស៊ីនិងចិនមកលើយើងយ៉ាងលឿន។ "កិច្ចប្រជុំកំពូល" បន្ទរការអំពាវនាវរបស់ពួកគេឱ្យមានការចល័តជាតិដើម្បីផ្លាស់ទីភ្លាមៗនិងពេញលេញដើម្បីរារាំងផ្នែកខាងមុខ "អ្នកពង្រីក" ទាំងពីរនេះ។
ឧបករណ៍ពិត និងបង្ហាញឱ្យឃើញតែមួយគត់ដែលយើងមាន គឺការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកការទូត រកមិនឃើញនៅកន្លែងណាទេ។ មានមនុស្សតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលបានឮអំពី សន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរហើយអ្នកដែលយល់ខុសថាជារឿងឆោតល្ងង់។ ទឹកប្រាក់រាប់លានដុល្លាបានដំណើរការយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់សម្រាប់ "សហគ្រាស" នេះកំពុងហូរកាត់ គ្មានសវនកម្ម និងដោយគ្មានការពិភាក្សាតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ការត្រួតពិនិត្យ ឬដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ។
ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន Jim, អ្នកសារព័ត៌មានដែលយល់ច្បាស់ម្នាក់ រាយការណ៍នៅលើកិច្ចប្រជុំកំពូលថា “ខ្ញុំមកនេះតាមទស្សនៈរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន មិនមែនជាសកម្មជនទេ។ ទោះបីជា… វាជាការបើកភ្នែកខ្លាំងណាស់។ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងគ្របដណ្តប់ឧស្សាហកម្មនេះក្នុងឆ្នាំ 1995 អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាត្រូវបានបិទ… ខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងណាស់។ គួរឲ្យកត់សម្គាល់ វាបានរស់ឡើងវិញទាំងអស់។ ភាពរំជើបរំជួលកាលពីឆ្នាំមុនគឺថា យើងមិនអាចស្វែងរកមនុស្សបានគ្រប់គ្រាន់ទេ... ឆ្នាំនេះវាផ្ទុយស្រលះ។ [ឧស្សាហកម្ម] កំពុងដំណើរការ ហើយយើងបានជួលកម្មករថ្មីជាច្រើនពាន់នាក់។ ដំណឹងដ៏ធំមួយដែលបានប្រកាសគឺពួកគេនឹងមានរណ្តៅផ្លាតូនីញ៉ូមថ្មីដំបូងគេ ហើយវានឹងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់សង្គ្រាម។
វាគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលឃើញសាច់ក្រកខាងក្នុង ភាពរីករាយរបស់មនុស្សទាំងនេះកំពុងនាំយកមកវា និងថាមពលដែលពួកគេ កាន់។ អ្វីដែលយើងមានគឺម៉ាស៊ីនបញ្ចុះបញ្ចូលដ៏ធំមួយរបស់អ្នកម៉ៅការ ... យើងស្ថិតក្នុងការប្រណាំងអាវុធថ្មី សង្គ្រាមថ្មីកំពុងបន្ត។ សាធារណជនអាមេរិកគឺមិនដឹងទាំងស្រុងអំពីវា»។
“សត្រូវ” នៅតែជាហេតុផលសម្រាប់រក្សាពិភពលោកសម្ងាត់នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងសង្គ្រាម។ ការវាយស្គររយៈពេលបីថ្ងៃដើម្បីកសាងឲ្យបានលឿនត្រូវបានធូរស្រាលដោយការស្វែងរកព្រលឹងដែលមានចំណេះដឹង និងក្លាហាន។
Greg Mello, នាយកប្រតិបត្តិនៃ ក្រុមសិក្សាសិក្សា Los Alamos“នេះគឺជាបញ្ហាប្រឈមសុខភាពផ្លូវចិត្តពិតប្រាកដ... មានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសន្និសីទទាំងនេះ ឆ្ងាយពីការពិត និងឆ្ពោះទៅរកមនោគមវិជ្ជា។ … ខ្ញុំនឹងល្ងង់ណាស់នៅទីនេះ។ សន្និសិទនេះគឺ Sino និង Russophobic ខ្លាំងណាស់ ... មិនដឹងទាំងស្រុងអំពីទិដ្ឋភាពនៃគោលនយោបាយការបរទេស និងប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់នរណាម្នាក់នៅក្នុងគណៈកម្មាធិការឥរិយាបថនុយក្លេអ៊ែរជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយគាត់មិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ វាគឺជាភាពល្ងង់ខ្លៅ និងអសមត្ថភាពដែលទទួលបាននៅក្នុងផ្នែកខ្ពស់បំផុតនៃរដ្ឋាភិបាលរបស់យើង ដែលយើងមិនមានកាលពីអតីតកាល សូម្បីតែនៅក្រោម Reagan ក៏ដោយ។ យើងមិនយល់ពី "សត្រូវ" របស់យើងទេ។ មានសត្វស្ទាំងនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែមានអ្នកប្រាកដនិយមជាច្រើនដែលមានការគោរពចំពោះសមភាគីរបស់ពួកគេនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ឥឡូវនេះបាត់ហើយ។ ឥឡូវយើងមានភាពក្រអឺតក្រទម។ វាត្រូវបានគេធ្វើនយោបាយ។ … យើងបានផ្លាស់ពីមុខងារស៊ីវិលទៅរកប្រាក់ចំណេញ»។
Mello បាននិយាយដោយឆ្លាតវៃទៅកាន់ NNSA (រដ្ឋបាលសន្តិសុខនុយក្លេអ៊ែរជាតិ) និងក្រសួងការបរទេសក្នុងអំឡុងពេលធ្វើបទបង្ហាញរបស់ពួកគេថា "តើយើងអាចនាំយកសំឡេងប្រឆាំងបន្ថែមទៀតដើម្បីធ្វើឱ្យសុន្ទរកថានៅក្នុងការិយាល័យរបស់អ្នកកាន់តែមានភាពសំបូរបែប និងរិះគន់កាន់តែខ្លាំងដោយរបៀបណា? តើយើងអាចត្រឡប់ទៅរកវិធីសាស្ត្រសមហេតុផលជាងនេះចំពោះពិភពលោកបានទេ? ហើយសុចរិតតិចតួច? យើងត្រូវធ្វើបន្ថែមទៀតក្នុងការបង្កើតប៉ុស្តិ៍ ស្វែងរកវិធីដើម្បីឈានទៅមុខ»។
Mello បញ្ជាក់ក្រោយមកថា “ត្រឡប់ទៅកាន់ឆ្នាំអូបាម៉ាវិញ ខាងគោលនយោបាយ វាច្បាស់ណាស់ ពួកគេមិនអាចស្អប់រុស្ស៊ីបានគ្រប់គ្រាន់! ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវានឹងទៅកន្លែងងងឹតខ្លាំងណាស់»។ ជាការពិតវាមាន។
លាក់យ៉ាងជ្រៅនៅថ្ងៃ Ground Hog នៃឆ្នាំ 2024, ឧត្តមសេនីយ៍ Anthony Cotton, មេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការយុទ្ធសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក (STRATCOM អាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់នៃដី សមុទ្រ អាកាស លំហ និងកន្លែងពាក់ព័ន្ធ) ថ្លែងសុន្ទរកថានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលដែលនិយាយអំពី "គំរូអាជីវកម្ម" ថ្មីនៃភាពជាដៃគូជាមួយឧស្សាហកម្មស៊ីវិល និងបណ្ឌិត្យសភា ដើម្បីផ្តល់ឱ្យឧស្សាហកម្មអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់យើងឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ ភាពរហ័សរហួននិងរហ័ស។ "តារាងបានប្រែក្លាយ ការជឿនលឿននៃវិស័យស៊ីវិលកំពុងត្រូវបានណែនាំទៅ DOD (ក្រសួងការពារជាតិ) ... ការដាក់បញ្ចូលបច្ចេកវិទ្យាថ្មីទាំងនេះ ... ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាមន្ទីរពិសោធន៍ និង NNSA (រដ្ឋបាលសន្តិសុខនុយក្លេអ៊ែរជាតិ) មានអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ” គាត់និយាយអំពីការធ្វើទំនើបកម្មគ្រឿងបរិក្ខារ និងប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យា “ដើម្បីផ្លាស់ទីលឿន” “ទ្រទ្រង់លំហូរនោះ សង្វាក់ផលិតកម្មថេរ”។
បរិវេណឧស្សាហកម្មយោធា ដែលយើងត្រូវបានគេព្រមាននៅឆ្នាំ 1959 ត្រូវបានលើកតម្កើងនៅក្នុង "កិច្ចប្រជុំកំពូល" ថាជាអាទិភាពជាតិ ជួលយុវជន ទាក់ទាញ និងបញ្ចូលភាពប៉ិនប្រសប់ និងប្រាជ្ញាដែលបានអភិវឌ្ឍជាយូរមកហើយដោយវិស័យស៊ីវិលរបស់យើង ពី Apple, Microsoft, Google , Amazon, Tesla, អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ AI, Boeing, Harvard, MIT និងអង្គភាពរាប់រយផ្សេងទៀត។
ជំនួសឱ្យការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយចិន និងរុស្ស៊ី ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមទៅវិញទៅមកដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់យើង ការបោះជំហាននៃសង្រ្គាមដ៏ឆាប់រហ័សនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថានៅទីនេះជាជម្រើសពិតប្រាកដតែមួយគត់សម្រាប់សន្តិសុខរបស់យើង។
General Cotton ចែករំលែកភាពងងឹតនៃ "កន្លែងប្រយុទ្ធរួមបញ្ចូលគ្នា" នេះ។ “…វេទិកា អាវុធ ពួកវាទាំងអស់ត្រូវតែស្របគ្នា ស្របគ្នា។ … ទិន្នន័យដែលបានជំរុញដោយការវិភាគ ដែលជូនដំណឹងដល់អ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តជាន់ខ្ពស់ [ប្រធាន] អំពីអ្វីដែលរូបភាពពិតប្រាកដ។ ទំនុកចិត្តលើការសម្រេចចិត្តដែលអ្នកធ្វើនឹងអស្ចារ្យមិនគួរឱ្យជឿ។ …សហគ្រាសឌីជីថលគឺជាអ្វីដែលយើងកំពុងសម្លឹងមើល ឧបករណ៍ និងស្ថានភាពនៃសមត្ថភាពសិល្បៈ… ប្រសិទ្ធភាពមិនគួរឱ្យជឿដែលយើងកំពុងឃើញនៅក្នុងបរិយាកាសដែលមានមូលដ្ឋានលើពពក….”
Harvey Bennett អតីតយុទ្ធជនវៀតណាម និងជាសមាជិក អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព រាយការណ៍សម្រាប់វិទ្យុ Pacifica បានក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ការអត្ថាធិប្បាយចុងក្រោយដែលប្រឈមមុខនឹងការបង្ហាញរបស់ General Cotton ។ “ឧត្តមសេនីយ ខ្ញុំគិតថា យោធាបាននឹងកំពុងបំពេញការងារដែលពួកគេបានបំពេញភារកិច្ច។ ប៉ុន្តែអ្នកដែលបាត់ខ្លួនក្នុងសកម្មភាពគឺអ្នកការទូត។ នៅពេលខ្ញុំគិតអំពីហានិភ័យដែលអាចទទួលយកបាននៅក្នុងការរារាំងជាយុទ្ធសាស្ត្រ ប្រសិនបើវាមិនមែនសូន្យទេ នោះវាមិនអាចទទួលយកបានទេ ពីព្រោះយើងកំពុងនិយាយអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ មិនមែនសម្រាប់តែប្រទេសរបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។
ភាពជោគជ័យរបស់យើងក្នុងការធ្វើទំនើបកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យាគឺគួរឱ្យសរសើរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរូបភាពធំ តើពួកគេធ្វើឱ្យយើងមានសុវត្ថិភាពជាងមុនទេ? ឬតើពួកគេបង្កើនអារម្មណ៍របស់សត្រូវរបស់យើងចំពោះភាពងាយរងគ្រោះ ហើយកាត់បន្ថយពេលវេលានៃការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេនៅពេលដែលមានសំណួរអំពីថាតើពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការវាយប្រហារដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែរឬទេ?
ខ្ញុំចង់និយាយអំពីសន្ធិសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (TPNW) ដែលបានចូលជាធរមាននៅខែមករា ឆ្នាំ 2021។ គ្មានប្រទេសណាដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាហត្ថលេខីទេ ប៉ុន្តែយើងជាហត្ថលេខីនៃសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងមាត្រា 6 នៃសន្ធិសញ្ញានោះ។ អាណត្តិថា រដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបន្តដោយស្មោះត្រង់ ដើម្បីចរចាជាមួយរដ្ឋផ្សេងទៀត ដើម្បីកាត់បន្ថយឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ក្នុងគោលបំណងរំសាយអាវុធ។
យើងមានសន្ធិសញ្ញាមួយឥឡូវនេះ ដើម្បីលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាសកល។ ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យអ្នកណាទំនេរពីការងារទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាពិភពលោកចង់បានសន្តិភាព ពិភពលោកចង់បានសន្តិសុខ។ ខ្ញុំមិនគិតថានោះជាហ្គេមសូន្យទេ។ យើងមិនអាចមានសុវត្ថិភាពបានទេ ប្រសិនបើពិភពលោកទាំងមូលមិនមានសុវត្ថិភាព។ ការពឹងផ្អែកលើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងមិនធ្វើឱ្យយើងមានសុវត្ថិភាពនោះទេ។
ខ្ញុំមានការភ័យព្រួយក្នុងការអានរបាយការណ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍ John Hyten ក្នុងឆ្នាំ 2018 ដែលមានការងាររបស់អ្នក (Cmdr. of STRATCOM) និយាយទៅកាន់សមាគមគ្រប់គ្រងអាវុធ។ គាត់កំពុងពណ៌នាអំពីហ្គេម Global Thunder War Games of Strategic Deterrence។ គាត់និយាយត្រង់ៗ
“ខ្ញុំស្អប់ក្នុងការប្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែ (ហ្គេមសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ) បញ្ចប់ដូចគ្នារាល់ពេល។ វាបញ្ចប់ទៅដោយអាក្រក់។»
Bennett បាននិយាយថា "ទោះបីជាវាមិនមែន "រាល់ពេល" ក៏ដោយ នោះច្រើនពេកហើយ"។
អ្នកសម្របសម្រួលបានស្ទុះទៅអរគុណលោកឧត្តមសេនីយ៍ភ្លាមៗ ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការឆ្លើយតប និងអំពាវនាវឱ្យសម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់មិនមែនជាជម្រើសទេ ហើយក៏មិនមែនជា "រុស្ស៊ី ចិន អ៊ីរ៉ង់" ដែរ។ សូមអរគុណលោក Bennett ដែលបានដាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
យើងដឹងពីដំណោះស្រាយ៖ អាម៉ាស់តំណាងរបស់យើង និងក្រុមហ៊ុន។ បញ្ឈប់ការផ្តល់មូលនិធិគ្មានដែនកំណត់របស់យើងចំពោះសង្គ្រាម ហើយដឹកនាំវាឡើងវិញទៅកាន់ការងារដែលយើងត្រូវការសម្រាប់ជីវិត និងអរិយធម៌ដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខ។
គ្រោះថ្នាក់នៃបរិវេណឧស្សាហកម្មនុយក្លេអ៊ែរ
កិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរគឺទើបតែសប្តាហ៍មុន ហើយ "យើង" នៅទីនោះ ដើម្បីធ្វើជាសាក្សីចំពោះភាពឆ្កួតលីលា និង "អំពើអាក្រក់" ។ Harvey Bennett បានចូលរួមជាមួយ Greg Mello នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមសិក្សា Los Alamos និងអ្នកកាសែត Jim Carrier ដែលបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលរយៈពេលបីថ្ងៃ ដើម្បីស្តាប់សមាជិកនៃបរិវេណឧស្សាហកម្មនុយក្លេអ៊ែរ និងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនិយាយអំពីសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ និងការរារាំង។ តើអ្នកអាចស្រមៃថាពួកគេពិតជាជឿថាយើងត្រូវត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរហើយឈ្នះវាទេ? ឮដូច្នេះ និងសំឡេងមួយចំនួននៃហេតុផលអំពីអ្វីដែលប្រទេសយើងកំពុងធ្វើក្នុងនាមអ្នក និងជាមួយនឹងប្រាក់ពន្ធរបស់អ្នក។
ការឆ្លើយតបមួយ
រហូតទាល់តែឧស្សាហកម្មព័ត៌មានទាំងមូលនៅពីក្រោយអនាម័យ ជនជាតិអាមេរិក - និងពិភពលោកទាំងមូលនឹងអស់សង្ឃឹមក្នុងការជៀសវាងការផុតពូជ។