អាឡឺម៉ង់៖ អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកត្រូវបានអាម៉ាស់នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាទូទាំងប្រទេស

ដោយចនឡាហ្វហ្វ Counterpunch, ខែកញ្ញា 20, 2020

ប្រភពរូបថត៖ antony_mayfield – ចម្លងជូនដោយ 2.0


យើង​ត្រូវ​ការ​ការ​ជជែក​ដេញដោល​ជា​សាធារណៈ​យ៉ាង​ទូលំ​ទូលាយ​មួយ… អំពី​អារម្មណ៍​និង​ការ​មិន​សមហេតុសមផល​នៃ​ការ​រារាំង​នុយក្លេអ៊ែរ។

-Rolf Mutzenich មេដឹកនាំគណបក្សសង្គមប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់

ការរិះគន់ជាសាធារណៈអំពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានក្លាយជាការជជែកវែកញែកយ៉ាងខ្លាំងនៅទូទាំងប្រទេសនារដូវផ្ការីកនិងរដូវក្តៅនេះផ្តោតលើគ្រោងការណ៍ដ៏ចម្រូងចម្រាសដែលគេស្គាល់ថាការចែករំលែកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរឬការចូលរួមនុយក្លេអ៊ែរ។

លោក Roland Hipp នាយកគ្រប់គ្រងនៃ Greenpeace Germany បានសរសេរនៅក្នុងអត្ថបទខែមិថុនាសម្រាប់កាសែត Welt ថា "ការបញ្ចប់នៃការចូលរួមនុយក្លេអ៊ែរនេះ បច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងខ្លាំងក្លាដូចកាលពីមុន ការចាកចេញពីថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ" ។

គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកចំនួន 20 គ្រាប់ ដែលដាក់នៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Büchel របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ បានក្លាយជាការពេញនិយមខ្លាំង ដែលក្រុមអ្នកនយោបាយ និងមេដឹកនាំសាសនាសំខាន់ៗ បានចូលរួមជាមួយអង្គការប្រឆាំងសង្រ្គាម ដើម្បីទាមទារឱ្យមានការបណ្តេញចេញ ហើយបានសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យអាវុធក្លាយជាបញ្ហាយុទ្ធនាការនៅក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិនៅឆ្នាំក្រោយ។

ការជជែកដេញដោលជាសាធារណៈនៅថ្ងៃនេះនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់អាចត្រូវបានជំរុញដោយសភារបស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិកដែលនៅថ្ងៃទី 16 ខែមករាបានខិតជិតដល់ការបណ្តេញអាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលឈរជើងនៅមូលដ្ឋានអាកាស Kleine Brogel របស់ខ្លួន។ តាមរយៈការបោះឆ្នោតពី 74 ទល់នឹង 66 សមាជិកស្ទើរតែមិនចាញ់វិធានការដែលដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល "ឱ្យបង្កើតផែនទីបង្ហាញផ្លូវដែលមានគោលបំណងដកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅលើទឹកដីបែលហ្ស៊ិកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន" ។ ការជជែកដេញដោលនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីគណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេសរបស់សភាបានអនុម័តនូវចលនាមួយអំពាវនាវឱ្យមានការដកអាវុធចេញពីបែលហ្ស៊ិក និងសម្រាប់ការផ្តល់សច្ចាប័នរបស់ប្រទេសលើសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។


សមាជិកសភារបស់ប្រទេសបែលហ្សិកអាចនឹងត្រូវបានជំរុញឱ្យពិចារណាឡើងវិញនូវ "ការចែករំលែកនុយក្លេអ៊ែរ" របស់រដ្ឋាភិបាលនៅពេលដែលសមាជិកសភាអឺរ៉ុបបីនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2019 នៅលើមូលដ្ឋាន Kleine Brogel របស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក បន្ទាប់ពីពួកគេបានលើករបងយ៉ាងក្លាហាន និងកាន់បដាដោយផ្ទាល់ទៅលើផ្លូវរត់។

យន្តហោះ​ចម្បាំង​ជំនួស​បាន​កំណត់​ដើម្បី​ផ្ទុក​គ្រាប់បែក​អាមេរិក

ត្រលប់មកប្រទេសអាឡឺម៉ង់វិញ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ Annegret Kramp-Karrenbauer បានលើកឡើងពីភាពចលាចលនៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា បន្ទាប់ពីរបាយការណ៍មួយនៅក្នុង Der Spiegel បាននិយាយថា នាងបានផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ចៅហ្វាយនាយមន្ទីរបញ្ចកោណ Mark Esper ដោយនិយាយថា ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មានគម្រោងទិញយន្តហោះ Boeing Corporation F-45 Super Hornets ចំនួន 18 គ្រឿង។ ការអត្ថាធិប្បាយរបស់នាងបាននាំមកនូវការយំសោកពី Bundestag ហើយរដ្ឋមន្ត្រីបានដើរថយក្រោយការអះអាងរបស់នាងដោយប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាននៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសាថា "មិនមានការសម្រេចចិត្តណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងទេ (លើយន្តហោះណាមួយនឹងត្រូវបានជ្រើសរើស) ហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយក្រសួងមិនអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តនោះបានទេ - មានតែ សភាអាច”។

ប្រាំបួនថ្ងៃក្រោយមក នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយកាសែត Tagesspiegel ប្រចាំថ្ងៃដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា លោក Rolf Mützenich មេដឹកនាំសភារបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៃគណបក្សសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ (SPD) ដែលជាសមាជិកនៃសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រងរបស់លោកស្រី Angela Merkel បានធ្វើការបដិសេធយ៉ាងច្បាស់លាស់។

លោក Mützenich បាននិយាយថា "អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅលើទឹកដីអាឡឺម៉ង់មិនបង្កើនសន្តិសុខរបស់យើងទេ ផ្ទុយទៅវិញ" ពួកគេបំផ្លាញវា ហើយគួរតែត្រូវបានដកចេញ ដោយបន្ថែមថាគាត់ត្រូវបានជំទាស់នឹង "ការអូសបន្លាយការចូលរួមនុយក្លេអ៊ែរ" និងដើម្បី "ជំនួសអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ រក្សាទុកនៅក្នុង Büchel ជាមួយនឹងក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរថ្មី។

ការលើកឡើងរបស់លោក Mützenich អំពីក្បាលគ្រាប់ “ថ្មី” គឺជាការយោងទៅលើការសាងសង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនូវគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ “ណែនាំ” ដំបូងបង្អស់រាប់រយគ្រាប់ ដែលជា” B61-12s” ដែលត្រូវបានកំណត់នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅរដ្ឋចំនួន 61 នៃអង្គការណាតូក្នុងឆ្នាំខាងមុខនេះ ដោយជំនួស B3-4s, 11s, និង XNUMXs ត្រូវបានរាយការណ៍ថាកំពុងឈរជើងនៅអឺរ៉ុបឥឡូវនេះ។

សហប្រធាន SPD លោក Norbert Walter-Borjähn បានយល់ព្រមភ្លាមៗនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់Mützenich ដោយយល់ព្រមថា គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកគួរតែត្រូវបានដកចេញ ហើយទាំងពីរត្រូវបានរិះគន់ភ្លាមៗដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Heiko Mass ដោយអ្នកការទូតអាមេរិកនៅអឺរ៉ុប និងដោយអគ្គលេខាធិការអង្គការណាតូ Jens Stoltenberg ដោយផ្ទាល់។

ដោយរំពឹងពីប្រតិកម្មតបវិញ លោក Mützenich បានបោះពុម្ពផ្សាយការការពារយ៉ាងលម្អិតអំពីតួនាទីរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិសម្រាប់នយោបាយ និងសង្គមអន្តរជាតិ [1] ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមាន "ការជជែកវែកញែកអំពីអនាគតនៃការចែករំលែកនុយក្លេអ៊ែរ និងសំណួរថាតើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងឈរជើងឬអត់។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអឺរ៉ុបបង្កើនកម្រិតសុវត្ថិភាពសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ និងអឺរ៉ុប ឬថាតើពួកគេប្រហែលជាលែងប្រើពេលឥឡូវនេះពីទស្សនៈគោលនយោបាយយោធា និងសន្តិសុខ»។

លោក Mützenich បានសរសេរថា "យើងត្រូវការការជជែកដេញដោលជាសាធារណៈយ៉ាងទូលំទូលាយ ... អំពីការយល់ដឹង និងសមហេតុសមផលនៃការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរ"

Stoltenberg របស់អង្គការណាតូបានធ្វើការរិះគន់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់សម្រាប់ថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា Frankfurter Allgemeine Zeitung ដោយប្រើអំបោះអាយុ 50 ឆ្នាំអំពី "ការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី" និងអះអាងថាការចែករំលែកនុយក្លេអ៊ែរមានន័យថា "សម្ព័ន្ធមិត្តដូចជាអាល្លឺម៉ង់ធ្វើការសម្រេចចិត្តរួមគ្នាលើគោលនយោបាយនិងផែនការនុយក្លេអ៊ែរ ... និង "។ ផ្តល់​សំឡេង​ដល់​សម្ព័ន្ធមិត្ត​លើ​បញ្ហា​នុយក្លេអ៊ែរ ដែល​ពួកគេ​នឹង​មិន​មាន»។

នេះគឺជាការមិនពិតទាំងស្រុង ដូចដែលលោក Mutzenich បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងក្រដាសរបស់គាត់ ដោយហៅវាថាជា "ការប្រឌិត" ដែលយុទ្ធសាស្ត្រនុយក្លេអ៊ែររបស់មន្ទីរបញ្ចកោណត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ “គ្មានឥទ្ធិពល ឬសូម្បីតែការនិយាយរបស់មហាអំណាចមិនមែននុយក្លេអ៊ែរលើយុទ្ធសាស្ត្រនុយក្លេអ៊ែរ ឬសូម្បីតែការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលអាចកើតមាន។ នេះ​មិន​មែន​ជា​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ការ​ចង់​បាន​ដ៏​យូរ​អង្វែង​នោះ​ទេ»។

ភាគច្រើននៃការវាយប្រហារលើមេដឹកនាំ SPF ស្តាប់ទៅដូចជាថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា តាំងពីពេលនោះមក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ Richard Grenell ដែលអត្ថបទនៅក្នុងកាសែត De Welt បានជំរុញឱ្យអាល្លឺម៉ង់រក្សា "ការរារាំង" របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានអះអាងថា ការដកគ្រាប់បែកនឹងក្លាយជា "ការក្បត់" ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ណាតូរបស់ប៊ែរឡាំង។

បន្ទាប់មកឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំប្រទេសប៉ូឡូញ Georgette Mosbacher បានដើរជុំវិញការបង្ហោះនៅលើ Twitter កាលពីថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ដោយសរសេរថា "ប្រសិនបើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ចង់កាត់បន្ថយសក្តានុពលនៃការចែករំលែកនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន ... ប្រហែលជាប៉ូឡូញដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនដោយស្មោះត្រង់ ... អាចប្រើសក្តានុពលនេះនៅផ្ទះ។" ការផ្តល់យោបល់របស់ Mosbacher ត្រូវបានគេចំអកយ៉ាងទូលំទូលាយថាជាបុព្វបទ ពីព្រោះសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយអាវុធហាមឃាត់ការផ្ទេរអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបែបនេះ ហើយដោយសារតែការដាក់ទីតាំងគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកនៅតាមព្រំដែនរុស្ស៊ីនឹងក្លាយជាការបង្កហេតុដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ។

ប្រទេសណាតូ "ការចែករំលែកនុយក្លេអ៊ែរ" មិនមាននិយាយក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែក H របស់អាមេរិកទេ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា បណ្ណសារសន្តិសុខជាតិនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីបានបញ្ជាក់ពីជំហររបស់លោកMützenich និងដាក់ការភូតកុហកចំពោះព័ត៌មានមិនពិតរបស់ Stoltenberg ដោយបានចេញផ្សាយនូវអនុស្សរណៈរបស់ក្រសួងការបរទេសដែលធ្លាប់ជា "សម្ងាត់កំពូល" ដែលបញ្ជាក់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងសម្រេចចិត្តតែម្នាក់ឯងថាតើត្រូវប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសហូឡង់ដែរឬទេ។ អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី តួកគី និងបែលហ្ស៊ិក។

ការបង្អាប់ខាងសីលធម៌ និងសីលធម៌នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅ Büchel ថ្មីៗនេះបានមកពីអ្នកដឹកនាំព្រះវិហារជាន់ខ្ពស់។ នៅក្នុងតំបន់ Rhineland-Pfalz ដែលមានសាសនាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ នៃមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស ប៊ីស្សពបានចាប់ផ្តើមទាមទារឱ្យដកគ្រាប់បែកទាំងនោះចេញ។ ប៊ីស្សពកាតូលិក Stephan Ackermann មកពី Trier បាននិយាយអំពីការលុបបំបាត់នុយក្លេអ៊ែរនៅជិតមូលដ្ឋាននៅឆ្នាំ 2017 ។ អ្នកតែងតាំងសន្តិភាពនៃព្រះវិហារ Lutheran នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ Renke Brahms បាននិយាយទៅកាន់ការប្រមូលផ្តុំការតវ៉ាដ៏ធំមួយនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 2018 ។ Lutheran ប៊ីស្សព Margo Kassmann បាននិយាយទៅកាន់ការជួបជុំសន្តិភាពព្រះវិហារប្រចាំឆ្នាំនៅទីនោះក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2019 ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហានេះ ប៊ីស្សពកាតូលិក Peter Kohlgraf ដែលដឹកនាំក្រុមអាល្លឺម៉ង់ Pax Christi បានផ្សព្វផ្សាយការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងទីក្រុង Mainz ក្បែរនោះ។

ឥន្ធនៈកាន់តែច្រើនបានធ្វើឱ្យមានការពិភាក្សានុយក្លេអ៊ែរកម្រិតខ្ពស់ជាមួយនឹងការបោះពុម្ភផ្សាយនៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនានៃលិខិតបើកចំហទៅកាន់អ្នកបើកយន្តហោះចម្បាំងអាល្លឺម៉ង់នៅ Büchel ដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយបុគ្គលចំនួន 127 និងអង្គការចំនួន 18 ដោយអំពាវនាវឱ្យពួកគេ "បញ្ចប់ការចូលរួមដោយផ្ទាល់" ក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែររបស់ពួកគេ និង រំឭក​ពួកគេ​ថា «​ការបញ្ជាទិញ​ខុសច្បាប់​មិនអាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់ ឬ​គោរព​តាម​ឡើយ​»​។

"ការអំពាវនាវដល់អ្នកបើកយន្តហោះ Tornado នៃ Tactical Air Force Wing 33 នៅកន្លែងទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ Büchel ដើម្បីបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងការចែករំលែកនុយក្លេអ៊ែរ" គ្របដណ្តប់លើពាក់កណ្តាលទំព័រនៃកាសែត Rhein-Zeitung ក្នុងតំបន់ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Koblenz ។

បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ដែលផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលចងភ្ជាប់ដែលហាមឃាត់ការធ្វើផែនការយោធានៃការបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានបញ្ជូនទៅវរសេនីយ៍ឯក Thomas Schneider មេបញ្ជាការនៃយន្តហោះចម្បាំង Tactical Air Force Wing ទី 33 នៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Büchel ។

សាលាឧទ្ធរណ៍​បាន​ជំរុញ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​ឱ្យ​បដិសេធ​នូវ​ការ​បញ្ជា​ខុស​ច្បាប់ ហើយ​ឈប់​និយាយ​ថា​៖ «​ការ​ប្រើប្រាស់​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​គឺ​ខុសច្បាប់​ក្រោម​ច្បាប់​អន្តរជាតិ និង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​។ នេះ​ក៏​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​កាន់​គ្រាប់បែក​នុយក្លេអ៊ែរ និង​ការ​ត្រៀម​គាំទ្រ​ទាំងអស់​សម្រាប់​ការ​ដាក់​ពង្រាយ​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​របស់​វា​ខុស​ច្បាប់។ បញ្ជា​ខុសច្បាប់​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ឬ​មិន​គោរព​តាម​ឡើយ ។ យើង​សូម​អំពាវនាវ​ដល់​អ្នក​ឲ្យ​ប្រកាស​ទៅ​ថ្នាក់លើ​ថា អ្នក​លែង​ចង់​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​គាំទ្រ​ការ​ចែករំលែក​នុយក្លេអ៊ែរ​ដោយ​ហេតុផល​មនសិការ»។

Greepeace Germany បានបំប៉ោងសាររបស់ខ្លួននៅខាងក្រៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Büchel ក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (ក្នុងរូបថតនៅផ្ទៃខាងក្រោយ) ដោយចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការបណ្តេញអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកដែលឈរជើងនៅទីនោះ។

លោក Roland Hipp សហនាយកនៃ Greenpeace Germany នៅក្នុង "របៀបដែលប្រទេសអាឡឺម៉ង់ធ្វើឱ្យខ្លួនឯងក្លាយជាគោលដៅនៃការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរ" ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Welt ថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនាបានកត់សម្គាល់ថាការមិនប្រើនុយក្លេអ៊ែរគឺជាច្បាប់មិនមែនជាករណីលើកលែងនៅក្នុងអង្គការណាតូនោះទេ។ លោក Hipp បានសរសេរថា "មានប្រទេស [25 ក្នុងចំណោម 30] រួចហើយនៅក្នុងអង្គការ NATO ដែលមិនមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយមិនចូលរួមក្នុងការចូលរួមនុយក្លេអ៊ែរ" ។

នៅក្នុងខែកក្កដា ការជជែកពិភាក្សាមួយផ្នែកបានផ្តោតទៅលើការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុដ៏ធំសម្រាប់ការជំនួសយន្តហោះចម្បាំង Tornado របស់អាល្លឺម៉ង់ ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនគ្រាប់បែក H ថ្មីនៅក្នុងពេលនៃវិបត្តិសកលលោកជាច្រើន។

វេជ្ជបណ្ឌិត Angelika Claussen វិកលចរិតជាអនុប្រធានគ្រូពេទ្យអន្តរជាតិសម្រាប់ការបង្ការសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ បានសរសេរនៅក្នុងការប្រកាសកាលពីថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាថា “ [A] ការកសាងយោធាដ៏សំខាន់នៅក្នុងគ្រានៃការរាតត្បាតនៃមេរោគឆ្លងត្រូវបានយល់ថាជារឿងអាស្រូវដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ សាធារណៈជន … ការទិញយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក F-45 ចំនួន ៤៥ គ្រឿង មានន័យថាចំណាយ [ប្រហែល] ៧.៥ ពាន់លានអឺរ៉ូ។ សម្រាប់​ប្រាក់​នេះ គេ​អាច​បង់​ឱ្យ​វេជ្ជបណ្ឌិត ២៥.០០០ នាក់ និង​គិលានុបដ្ឋាយិកា ៦០.០០០ នាក់​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ គ្រែ​ថែទាំ ១០០.០០០ គ្រែ និង​ម៉ាស៊ីន​ខ្យល់ ៣០.០០០"។

តួលេខរបស់លោកបណ្ឌិត Claussen ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយរបាយការណ៍ថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាដោយ Otfried Nassauer និង Ulrich Scholz អ្នកវិភាគយោធានៅមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទីក្រុងប៊ែកឡាំងសម្រាប់សន្តិសុខអន្តរអាត្លង់ទិក។ ការសិក្សាបានរកឃើញថា តម្លៃយន្តហោះចម្បាំង F-45 ចំនួន 18 គ្រឿងពីក្រុមហ៊ុនអាវុធយក្សរបស់អាមេរិក Boeing Corp អាចមានតម្លៃចន្លោះពី 7.67 ទៅ 8.77 ពាន់លានអឺរ៉ូ ឬចន្លោះពី 9 ទៅ 10.4 ពាន់លានដុល្លារ ឬប្រហែល 222 លានដុល្លារក្នុងមួយគ្រឿង។

សក្តានុពលរបស់អាឡឺម៉ង់ 10 ពាន់លានដុល្លារ ការផ្តល់ឱ្យ Boeing សម្រាប់យន្តហោះ F-18 របស់ខ្លួន គឺជាផ្លែផ្កាដែលអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាមចង់ជ្រើសរើស។ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាល្លឺម៉ង់លោក Kramp-Karrenbauer បាននិយាយថា រដ្ឋាភិបាលរបស់នាងក៏មានបំណងទិញយន្តហោះចម្បាំង Eurofighters ចំនួន 93 គ្រឿង ដែលផលិតដោយក្រុមហ៊ុន Airbus ពហុជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសបារាំងក្នុងអត្រាតម្លៃប្រហាក់ប្រហែល $9.85 billion — $111 million — ទាំងអស់ដើម្បីជំនួស Tornadoes នៅឆ្នាំ 2030។

កាលពីខែសីហា មេដឹកនាំ SPD លោកMützenich បានសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យ "ការចែករំលែក" អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាបញ្ហាការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2021 ដោយប្រាប់កាសែត Suddeutsche Zeitung ថា "ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ប្រសិនបើយើងសួរសំណួរនេះសម្រាប់កម្មវិធីបោះឆ្នោត ចម្លើយគឺច្បាស់ណាស់... . [W] យើងនឹងបន្តបញ្ហានេះនៅឆ្នាំក្រោយ។

John LaForge គឺជាសហប្រធាននៃក្រុម Nukewatch ដែលជាក្រុមសន្តិភាពនិងបរិស្ថានក្នុងរដ្ឋ Wisconsin និងកែសម្រួលព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានរបស់ខ្លួន។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ