នៅពេលដែលភាពអត់ឃ្លានគឺជាអាវុធ ការច្រូតកាត់គឺអាម៉ាស់

ឥណទានរូបថត៖ Sam Husseini ។ អៀរឡង់ Famine 4 ផលិតឡើងវិញដោយមានការអនុញ្ញាតពី Sam Husseini

ដោយ Kathy Kelly, World BEYOND Warខែមីនា 14, 2024

នៅក្នុងការងារដែលមានសិទ្ធិ "ទុរ្ភិក្សអៀរឡង់ 4" អ្នកកាសែតជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតប៉ាឡេស្ទីន និងជាវិចិត្រករ Sam Husseini ផ្សំស្មៅ និងថ្នាំលាបដើម្បីរំលឹកដល់ពេលវេលាដ៏ជូរចត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់ នៅពេលដែលមនុស្សអត់ឃ្លានបានស្លាប់ដោយមាត់របស់ពួកគេប្រឡាក់ពណ៌បៃតង ដោយសារតែយោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ។ Christine Kinealyអាហារចុងក្រោយរបស់ពួកគេគឺស្មៅ។ គួរឱ្យអាម៉ាស់ណាស់ អ្នកកាន់កាប់អង់គ្លេសបានចំណេញពី នាំចេញ ចេញពីដំណាំស្បៀងរបស់អៀរឡង់ ដែលត្រូវការយ៉ាងខ្លាំង។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1845 ។ មួយ​លាន ប្រជាជនអៀរឡង់បានស្លាប់ដោយសារការអត់ឃ្លាន និងជំងឺដែលពាក់ព័ន្ធ។ វាជាការសម្លាប់រង្គាលដោយដឹងខ្លួន។ មធ្យោបាយនៃការប្រហារជីវិតដ៏រន្ធត់បំផុតមួយ ដែលយើងអាចអាន ឬស្រមៃបានគឺត្រូវបានប្រើប្រាស់។ លទ្ធផលនេះ ការធ្លាក់ខ្លួនក្រៀមក្រំចូលទៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម ការភ្លេចភ្លាំង និងអសមត្ថភាពរាងកាយ ខណៈពេលដែលការយកចិត្តទុកដាក់ និងចរិតលក្ខណៈត្រូវបានកាត់បន្ថយបន្តិចម្តងៗទៅជាភាពអត់ឃ្លាន និងការឈឺចាប់ខ្លាំង។

ឥឡូវនេះ នៅតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីបកាន់កាប់ ឈ្មួញអាវុធ ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ ពីការបង្កើនការដឹកជញ្ជូនយោធាទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន ដូចជាជនជាតិអៀរឡង់ បានងាកទៅរកការទទួលទានអាហារចម្រុះ ស្មៅនិងចំណីសត្វ. ការឡោមព័ទ្ធ ការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់អ៊ីស្រាអែល រយៈពេលប្រាំខែកន្លងមក បានសម្លាប់មនុស្ស ច្រើនជាង 31,000 នាក់ ភាគច្រើនជាស្ត្រី និងកុមារ។ ការចាប់ផ្តើមនៃភាពអត់ឃ្លាននឹង ពង្រីកចំនួននោះ។ និទស្សន្ត ជាពិសេសក្នុងចំណោមកុមារ។

អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិ​មនុស្ស បាននិយាយថា រដ្ឋាភិបាល​អ៊ីស្រាអែល​កំពុង​បង្អត់អាហារ​ជន​ស៊ីវិល​ជា​វិធីសាស្ត្រ​នៃ​សង្រ្គាម​នៅ​តំបន់​ហ្គាហ្សា។ ការជួយ និងលុបបំបាត់ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមនេះ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុម័ត 100 ការលក់យោធា ដល់អ៊ីស្រាអែលក្នុងរយៈពេលប្រាំខែកន្លងមកនេះ។ គ្រាប់កាំភ្លើង គ្រាប់បែក និងកាំភ្លើងរបស់អាមេរិកបានជួយការពារជំនួយដែលត្រូវការចាំបាច់មិនឱ្យទៅដល់ប៉ាឡេស្ទីនរាប់លាននាក់។ គ្រាប់បែកមាន កប់ ឬបំផ្លាញចោល ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារជាច្រើនដែលអាចកាត់បន្ថយភាពភ័យរន្ធត់នេះបានមួយផ្នែក។ ការ​វាយ​ប្រហារ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​បាន​បង្ខំ​ប្រជាជន​យ៉ាង​ច្រើន​ឱ្យ​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ​ពួន​ក្នុង​គោលដៅ​បន្ទាប់​របស់​កម្លាំង​កាន់កាប់។ រ៉ាហ្វា. សហរដ្ឋអាមេរិកបន្តផ្តល់ធនធាន និងការគាំទ្រសម្រាប់ការប្រល័យពូជសាសន៍នេះ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនា សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកចំនួនប្រាំបីរូប បាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ លិខិត​មួយ​ច្បាប់​ផ្ញើ​ជូន​លោក​ប្រធានាធិបតី Biden ដោយ​ទទូច​ថា ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​សព្វាវុធ​បន្ត​ទៅ​ប្រទេស​អ៊ីស្រាអែល​បំពាន​ច្បាប់​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ហាមឃាត់ ជំនួយយោធាដល់របបដែលរារាំងជំនួយមនុស្សធម៌របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

លើសពីនេះ អង្គការមនុស្សធម៌ និងសិទ្ធិមនុស្សលេចធ្លោចំនួន ២៥ បានបញ្ជូន លិខិត​មួយ​ច្បាប់​ផ្ញើ​ជូន​លោក​ប្រធានាធិបតី ដែល​បាន​បន្ទរ​សារ​របស់​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា។

សូម្បីតែអ៊ីស្រាអែល ប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធម៉ោន ពីមេដឹកនាំពិភពលោក ដើម្បីបញ្ឈប់ការវាយប្រហារលើប្រជាជននៅតំបន់ហ្គាហ្សា ដែលកំពុងរង់ចាំការសង្គ្រោះ និងបញ្ឈប់ការរារាំងការដឹកជញ្ជូនជំនួយមនុស្សធម៌ អ៊ីស្រាអែល ងាកក្រោយ ឡានជំនួយមួយទៀត។ ហេតុផល? ការដឹកជញ្ជូនរួមមាន សម្ភារពេទ្យកុមារ ជាមួយនឹងកន្ត្រៃដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់បង់រុំ ឬកាត់សម្លៀកបំពាក់ ដើម្បីឈានដល់គ្រាប់។

អ៊ីស្រាអែល​ហាម​មិន​ឱ្យ​កន្ត្រៃ​ជា​អាវុធ​ប្រើ​ពីរ​យ៉ាង​មាន​សក្តានុពល។ ទន្ទឹមនឹងនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែបន្តបញ្ជូនកាំភ្លើង និងគ្រាប់បែករបស់អ៊ីស្រាអែល ដែលបង្ហាញពីការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំង។

ជារៀងរាល់ថ្ងៃនាំមកនូវរបាយការណ៍ថ្មីរបស់ប៉ាឡេស្ទីន ៤០ ភាគរយនៃពួកគេជាកូនការចុះចាញ់នឹងជំងឺ និងការស្លាប់ដោយសារពួកគេខ្វះខាតអាហារ ប្រេងឥន្ធនៈ ទឹកស្អាត ថ្នាំពេទ្យ និងទីជម្រក។ ស្ថានភាពឋាននរកកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នៅពេលដែលការចម្លងរោគឆ្លងរាលដាលពីសាកសពរលួយ និងសារធាតុពុលគីមីពីសំបកគ្រាប់រាប់ពាន់គ្រាប់ទៅលើគ្រាប់បែកដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយអ៊ីស្រាអែល និងលោកខាងលិចរាប់ពាន់គ្រាប់បានទម្លាក់លើហ្គាហ្សា។

នៅ Northampton រដ្ឋ Massachusetts សកម្មជនប្រាំមួយនាក់គឺនៅថ្ងៃទី 3 នៃ កាន់កាប់ការិយាល័យតំណាងលោក Jim McGovern. ពួកគេ​កំពុង​ទាមទារ​ឱ្យ​លោក​អំពាវនាវ​ឱ្យ​ប្រធានាធិបតី​បញ្ឈប់​ជា​បន្ទាន់​នូវ​រាល់​ការ​ដឹកជញ្ជូន​សព្វាវុធ​ទៅ​កាន់​អ៊ីស្រាអែល ទោះបីជា​អ៊ីស្រាអែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ជំនួយ​មនុស្សធម៌​ចូល​ក្នុង​តំបន់​ហ្គាហ្សា​ក៏ដោយ។ ហើយពួកគេចង់ឱ្យ Rep. McGovern អំពាវនាវជាសាធារណៈឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ឈប់ការវេតូលើដំណោះស្រាយបទឈប់បាញ់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។

ឥណទានរូបថត៖ Leahy Fast សម្រាប់គណៈកម្មាធិការប៉ាឡេស្ទីន។ អ្នកកាន់កាប់នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ Rep. Jim McGovern

អ្នកកាន់កាប់ម្នាក់ឈ្មោះ Peter Kakos និយាយថា "នេះគឺជាពេលវេលាដ៏អស់សង្ឃឹម" ។ យើង​ត្រូវ​តែ​អំពាវ​នាវ​ឲ្យ​មាន​វិធានការ​ជា​បន្ទាន់ ហើយ​មិន​តិច​ទេ»។ គាត់យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស កុមារប៉ាឡេស្ទីន ១៣ នាក់។ នៅតំបន់ហ្គាហ្សា ដែលអង្គការយូនីសេហ្វប៉ាន់ប្រមាណថា បច្ចុប្បន្នគ្មានវត្តមាន ឬត្រូវបានបំបែកចេញពីឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។

រក្សាទុកកុមារ របាយការណ៍ថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 2024 បានចោទជាសំណួរថា តើការសម្លាប់រង្គាល ការហោះហើរ ការអត់ឃ្លាន និងជំងឺរយៈពេល 17 ខែ ដែលស្ថិតនៅលើការបិទជិត XNUMX ឆ្នាំនៃការបិទផ្លូវអាផាថេត នឹងធ្វើអ្វីដល់កុមារនៅហ្គាហ្សា ដែលរួចរស់ជីវិតពីភាពឃោរឃៅដែលឥឡូវនេះកំពុងធ្វើឱ្យពួកគេ។

ក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចថ្មីៗនេះទៅកាន់ទីក្រុង Amman ប្រទេសហ្ស៊កដានី ខ្ញុំបានឃើញនូវអារម្មណ៍សោកសៅ និងការខកចិត្តដោយប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនជាច្រើន ដែលបដិសេធរាល់មធ្យោបាយនៃការសម្រាលទុក្ខលំបាករបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។

ពួកគេ​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​នេះ​ចំពោះ​អ្នក​ថតរូប​ដែល​បាន​ថត​ពី​ការ​ទម្លាក់​ជំនួយ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

«តើ​អ្នក​នឹង​ចិញ្ចឹម​អ្នក​អត់​ឃ្លាន​ដើម្បី​ឲ្យ​ពួក​គេ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​ប្រល័យ​ពូជសាសន៍​ពី​កងទ័ព​អ៊ីស្រាអែល​ដោយ​ក្រពះ​ពេញ​ពោះ​ឬ?» បានសួរម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ “តើអ្វីជាតក្កវិជ្ជានៅក្នុងនោះ? រឿងមនុស្សធម៌តែមួយគត់ដែលត្រូវទម្លាក់គឺទម្លាក់ការគាំទ្រទាំងអស់សម្រាប់សង្គ្រាមរបស់អ៊ីស្រាអែលលើប្រជាជននៅតំបន់ហ្គាហ្សា»។

នៅខែឧសភាឆ្នាំនេះ អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់មួយឈ្មោះថា AFRI (Action From Ireland) នឹងប្រារព្ធពិធីប្រចាំឆ្នាំ "ដើរដោយអត់ឃ្លាន" ដើម្បីរំលឹកដល់ពេលដែលមនុស្សអស់សង្ឃឹមរាប់រយនាក់បានដើរលេងក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ និងខ្យល់ព្យុះ ដើម្បីសុំក្តីមេត្តាពីមន្ត្រីអង់គ្លេសដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យវាយតម្លៃថាអ្នកណានឹងមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្នែកតូចៗនៃអាហារ ឬសំបុត្រចូលធ្វើការ។

ចំណាំថា "អាកាសធាតុអាក្រក់ណាស់" កំណត់ត្រាផ្លូវការរបស់ County Mayo“ដោយខ្យល់ និងព្រឹលធ្លាក់មកលើពួកគេ។ នៅពេលពួកគេទៅដល់ទីក្រុង Delphi អាណាព្យាបាលបានបដិសេធអាហារ ឬសំបុត្ររបស់ពួកគេទៅផ្ទះធ្វើការ។ មិនចាំបាច់និយាយទេ ពួកគេជាច្រើនបានស្លាប់ក្នុងការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ ដោយសារតែភាពនឿយហត់ និងហត់នឿយពីការស្រេកឃ្លាន។ អ្នក​ខ្លះ​ដែល​មាន​ថាមពល​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រឡប់​ទៅ​ក្រុង Louisburgh ត្រូវ​បាន​បោកបក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បឹង​ដោយ​ខ្យល់​បក់​ខ្លាំង។

ជារៀងរាល់ឆ្នាំ អ្នករៀបចំកម្មវិធីដើរដោយទុរ្ភិក្សរបស់ AFRI ផ្តោតលើកន្លែងមួយក្នុងពិភពលោកដែលរងគ្រោះដោយទុរ្ភិក្ស។ អ្នកសម្របសម្រួលរបស់ AFRI លោក Joe Murray មានប្រសាសន៍ថា "ការដើរដោយទុរ្ភិក្សនៅឆ្នាំនេះនឹងផ្តោតលើភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចនិយាយបានដែលត្រូវបានទៅទស្សនានៅលើប្រជាជននៃតំបន់ហ្គាហ្សា" ដោយលោក Joe Murray ប្រធាន 'អៀរឡង់' លោក Biden បំភ្លេចប្រវត្តិរបស់គាត់ និងដើរតួជាក្រុម "Black and Tan" ក្នុងការផ្តល់ មធ្យោបាយដើម្បីលុបបំបាត់ប្រជាជនទាំងមូល។

វាជារឿងដ៏អាក្រក់មួយក្នុងការមិនអើពើនឹងស្ថានភាពនៃភាពអត់ឃ្លាន ដូចដែលបានធ្វើឡើងដោយមន្ត្រីសង្គ្រោះរបស់អង់គ្លេសនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1847។ ប៉ុន្តែតើវាសាហាវជាងការទម្លាក់គ្រាប់បែកទៅលើមនុស្សដែលអ្នកកំពុងឃ្លានដោយចេតនា ដោយបង្ខំមនុស្សឱ្យឆ្ងល់ថាតើពួកគេនឹងប្រឈមមុខនឹងការស្លាប់ភ្លាមៗឬ មួយ​វែង​និង​ធ្វើ​ទុក្ខ​ព្រួយ?

បាទ ទាំងនេះគឺជាពេលវេលាអស់សង្ឃឹម។ ប្រជាជននៅសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែកាន់កាប់ការិយាល័យក្នុងស្រុករបស់មន្ត្រីជាប់ឆ្នោតគ្រប់រូប ដោយថ្កោលទោសគ្រប់ទម្រង់នៃអំពើហិង្សា ដោយទទូចឱ្យបញ្ចប់ជាបន្ទាន់នូវការគាំទ្រណាមួយចំពោះសង្គ្រាមប្រល័យពូជសាសន៍របស់អ៊ីស្រាអែលប្រឆាំងនឹងតំបន់ហ្គាហ្សា។ វាដល់ពេលដែលត្រូវទទួលស្គាល់ភាពឥតប្រយោជន៍នៃសង្គ្រាម ហើយអំពាវនាវឱ្យមាន ការប្រមូលផ្តុំ ផ្ទះដែលត្រូវបានចែករំលែកដោយជនមូស្លីម យូដា គ្រិស្តបរិស័ទ Bahais Druze និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើននៅក្នុងរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យបែបលោកីយ៍ដែលគ្របដណ្តប់លើអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន។ ដូចគ្នាដែរ តំណាងជាប់ឆ្នោតគួរតែកាន់កាប់ការិយាល័យ Oval រហូតដល់ប្រធានាធិបតីចាត់វិធានការ។

អត្ថបទនេះត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូង ទស្សនាវដ្តីវឌ្ឍនភាព។

Kathy Kelly (kathy.vcnv@gmail.com) សម្របសម្រួល ឈ្មួញនៃតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមមរណៈ និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល World BEYOND War