ដោយ Robert Alvarez ថ្ងៃទី ១១ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០១៧។ ព្រឹត្តិបត្រនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិច។
ផ្សាយឡើងវិញ ថ្ងៃទី ០១ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧
ដល់ពេលត្រូវរកផ្លូវបញ្ចប់សង្គ្រាមកូរ៉េដែលមានរយៈពេល៦៧ឆ្នាំហើយ។ នៅពេលដែលការគំរាមកំហែងនៃជម្លោះយោធាកើតឡើង សាធារណជនអាមេរិកភាគច្រើនមិនបានដឹងអំពីការពិតដ៏ក្រៀមក្រំអំពីសង្គ្រាមដែលមិនទាន់ដោះស្រាយយូរបំផុតរបស់អាមេរិក និងជាប្រទេសមួយនៃការបង្ហូរឈាមបំផុតរបស់ពិភពលោក។ កិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់ឆ្នាំ 67 ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រធានាធិបតី Eisenhower - ការបញ្ឈប់ "សកម្មភាពប៉ូលីស" រយៈពេល 1953 ឆ្នាំដែលបណ្តាលឱ្យមានការស្លាប់ខាងយោធានិងស៊ីវិលពី XNUMX លានទៅ XNUMX លាននាក់ - ត្រូវបានបំភ្លេចចោលជាយូរមកហើយ។ រងការវាយប្រហារដោយមេដឹកនាំយោធានៃកូរ៉េខាងជើង សហរដ្ឋអាមេរិក កូរ៉េខាងត្បូង និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិរបស់ពួកគេ ដើម្បីបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធគ្នានោះ បទឈប់បាញ់មិនត្រូវបានតាមដានដោយកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពផ្លូវការដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះនៃសង្រ្គាមត្រជាក់ដើមដំបូងឡើយ។
មន្ត្រីក្រសួងការបរទេសម្នាក់បានរំលឹកខ្ញុំអំពីស្ថានភាពដែលមិនទាន់បានដោះស្រាយនេះ មុនពេលដែលខ្ញុំធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងនុយក្លេអ៊ែរ Youngbyon ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1994 ដើម្បីជួយធានាសុវត្ថិភាពនូវប្រេងឥន្ធនៈដែលបានចំណាយលើម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រដែលផ្ទុកសារធាតុ plutonium ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្របខ័ណ្ឌកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើង។ ខ្ញុំបានស្នើឱ្យយើងយកឧបករណ៍កម្តៅអវកាសទៅកន្លែងស្តុកប្រេងឥន្ធនៈដែលបានចំណាយ ដើម្បីផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងដែលនឹងធ្វើការក្នុងរដូវរងារ ដើម្បីដាក់កំណាត់ឥន្ធនៈដែលចំណាយដោយវិទ្យុសកម្មខ្លាំងនៅក្នុងធុង ដែលពួកគេអាចស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិចអន្តរជាតិ ( IAEA) ការការពារ។ មន្ត្រីក្រសួងការបរទេសបានខឹងសម្បារ។ សូម្បីតែ 40 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាព យើងត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផ្តល់ការលួងលោមណាមួយដល់សត្រូវ ដោយមិនគិតពីភាពត្រជាក់ដ៏ជូរចត់ដែលរំខានដល់កិច្ចការរបស់ពួកគេ និងរបស់យើងនោះទេ។
របៀបដែលគ្រោងការណ៍ដែលបានយល់ព្រមបានដួលរលំ។ នៅនិទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1994 សហរដ្ឋអាមេរិកបានស្ថិតក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ជុំវិញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនក្នុងការផលិតផ្លាតូនីញ៉ូម ដើម្បីបញ្ឆេះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដំបូងរបស់ខ្លួន។ សូមអរគុណមួយផ្នែកធំចំពោះទំនាក់ទំនងការទូតរបស់អតីតប្រធានាធិបតី Jimmy Carter ដែលបានជួបទល់មុខគ្នាជាមួយលោក Kim Il Sung ស្ថាបនិកនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតកូរ៉េ (កូរ៉េខាងជើង) ពិភពលោកបានដកខ្លួនចេញពីគែម។ ចេញពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះបានធ្វើឱ្យមានការគ្រោងទុកជាទូទៅនៃក្របខ័ណ្ឌកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1994 ។ វានៅតែជាកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាលនិងរដ្ឋាភិបាលតែមួយគត់ដែលមិនធ្លាប់មានរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើង។
ក្របខណ្ឌកិច្ចព្រមព្រៀង គឺជាកតិកាសញ្ញាមិនរីកសាយភាយទ្វេភាគី ដែលបើកទ្វារឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់សង្រ្គាមកូរ៉េ។ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានយល់ព្រមបង្កកកម្មវិធីផលិតផ្លាតូនីញ៉ូមរបស់ខ្លួនជាថ្នូរនឹងប្រេងឥន្ធនៈធ្ងន់ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងការសាងសង់រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរទឹកស្រាលទំនើបពីរ។ នៅទីបំផុត គ្រឿងបរិក្ខារនុយក្លេអ៊ែរដែលមានស្រាប់របស់កូរ៉េខាងជើងនឹងត្រូវរុះរើ ហើយឥន្ធនៈរ៉េអាក់ទ័រដែលបានចំណាយត្រូវបានដកចេញពីប្រទេស។ កូរ៉េខាងត្បូងបានដើរតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងការជួយរៀបចំសម្រាប់ការសាងសង់រ៉េអាក់ទ័រទាំងពីរ។ ក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិទីពីររបស់ខ្លួន រដ្ឋបាលលោកស្រី Clinton កំពុងឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតទំនាក់ទំនងធម្មតាបន្ថែមទៀតជាមួយកូរ៉េខាងជើង។ ទីប្រឹក្សាប្រធានាធិបតី Wendy Sherman បានពណ៌នាកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ដើម្បីលុបបំបាត់មីស៊ីលរយៈចម្ងាយមធ្យម និងរយៈចម្ងាយឆ្ងាយរបស់ខ្លួនថា "បិទយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល" មុនពេលការចរចាត្រូវបានយកឈ្នះដោយការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2000 ។
ប៉ុន្តែក្របខណ្ឌនេះត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងជូរចត់ដោយអ្នកសាធារណរដ្ឋជាច្រើន ហើយនៅពេលដែល GOP ចូលកាន់កាប់សភាក្នុងឆ្នាំ 1995 វាបានគប់របាំងផ្លូវដោយរំខានដល់ការដឹកជញ្ជូនប្រេងទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង និងការធានានូវសម្ភារៈផ្ទុកសារធាតុ Plutonium ដែលមានទីតាំងនៅទីនោះ។ បន្ទាប់ពីលោក George W. Bush ជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតី កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋបាល Clinton ត្រូវបានជំនួសដោយគោលនយោបាយច្បាស់លាស់នៃការផ្លាស់ប្តូររបប។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារដ្ឋសហភាពរបស់គាត់នៅខែមករាឆ្នាំ 2002 លោក Bush បានប្រកាសថាប្រទេសកូរ៉េខាងជើងជាសមាជិកធម្មនុញ្ញនៃ "អ័ក្សនៃអំពើអាក្រក់" ។ ក្នុងខែកញ្ញា, Bush បានលើកឡើងយ៉ាងច្បាស់ពីកូរ៉េខាងជើង នៅក្នុងគោលនយោបាយសន្តិសុខជាតិ ដែលបានអំពាវនាវឱ្យមានការវាយប្រហារទុកជាមុន ប្រឆាំងនឹងប្រទេសដែលកំពុងអភិវឌ្ឍអាវុធប្រល័យលោក។
នេះបានកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់កិច្ចប្រជុំទ្វេភាគីក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2002 ក្នុងអំឡុងពេលដែលឧបការីរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស James Kelly បានទាមទារឱ្យកូរ៉េខាងជើងបញ្ឈប់កម្មវិធីចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម "សម្ងាត់" ឬប្រឈមនឹងផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ។ ទោះបីជារដ្ឋបាលប៊ូសបានអះអាងថាកម្មវិធីពង្រឹងសមត្ថភាពមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹងក៏ដោយ វាគឺជាចំណេះដឹងសាធារណៈ—នៅក្នុងសភា និងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន--នៅឆ្នាំ 1999។ កូរ៉េខាងជើងបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាមួយនឹងក្របខ័ណ្ឌកិច្ចព្រមព្រៀង ដោយបានបង្កកការផលិតប្លាតូនីញ៉ូមអស់រយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ។ ការការពារលើការចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមត្រូវបានពន្យារពេល កិច្ចព្រមព្រៀង រហូតទាល់តែមានវឌ្ឍនភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រទឹកស្រាល។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើការពន្យារពេលនោះត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានគ្រោះថ្នាក់ កិច្ចព្រមព្រៀងអាចត្រូវបានកែប្រែ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការដាក់ឱសានវាទរបស់ Sullivan កូរ៉េខាងជើងបានបញ្ចប់កម្មវិធីការពារសម្រាប់ឥន្ធនៈនុយក្លេអ៊ែរដែលបានចំណាយរបស់ខ្លួន ហើយបានចាប់ផ្តើមបំបែកផ្លាតូនីញ៉ូម និងផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ - បញ្ឆេះវិបត្តិយ៉ាងពេញទំហឹង ដូចដែលរដ្ឋបាលប៊ូសកំពុងត្រៀមខ្លួនដើម្បីឈ្លានពានអ៊ីរ៉ាក់។
នៅទីបញ្ចប់ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋបាល Bush ក្នុងការដោះស្រាយការជាប់គាំងលើកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង ឬហៅថា កិច្ចចរចាប្រាំមួយភាគី បានបរាជ័យ ភាគច្រើនដោយសារតែការគាំទ្រយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការផ្លាស់ប្តូររបបនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង និងការទាមទារ "ទាំងអស់ ឬគ្មានអ្វី" ជាបន្តបន្ទាប់។ សម្រាប់ការរុះរើទាំងស្រុងនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង មុនពេលការចរចាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរអាចប្រព្រឹត្តទៅបាន។ ជាមួយគ្នានេះដែរ ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរិកខិតជិតមកដល់ ប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងត្រូវតែចងចាំពីរបៀបដែលកម្មវិធីជំនួយត្រូវបានទាញចេញពីក្របខ័ណ្ឌកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2000 ។
នៅពេលប្រធានាធិបតី អូបាម៉ា ឡើងកាន់តំណែង កូរ៉េខាងជើងបានដើរយ៉ាងល្អក្នុងការក្លាយជារដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ហើយកំពុងឈានដល់កម្រិតនៃការសាកល្បងមីស៊ីលផ្លោងអន្តរទ្វីប។ ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា “ការអត់ធ្មត់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ” គោលនយោបាយរបស់លោកអូបាម៉ាមានវិសាលភាពធំដែលទទួលឥទ្ធិពលពីល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍន៍នុយក្លេអ៊ែរ និងមីស៊ីល ជាពិសេសនៅពេលដែលលោក គីម ជុងអ៊ុន ដែលជាចៅប្រុសរបស់ស្ថាបនិកបានឡើងកាន់អំណាច។ នៅក្រោមរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ច និងការបង្កើនរយៈពេលនៃសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការបង្កហេតុរបស់កូរ៉េខាងជើងកាន់តែខ្លាំង។ ឥឡូវនេះ នៅក្រោមរដ្ឋបាល Trump សមយុទ្ធយោធារួមគ្នាដោយសហរដ្ឋអាមេរិក កូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន មានបំណងបង្ហាញពី "ភ្លើង និងកំហឹង" ដែលអាចបំផ្លាញរបបកូរ៉េខាងជើង - ហាក់ដូចជាគ្រាន់តែបង្កើនល្បឿនដែលកូរ៉េខាងជើងបានបោះជំហាន។ បង្កើនការសាកល្បងកាំជ្រួចរយៈចម្ងាយឆ្ងាយរបស់ខ្លួន និងការបំផ្ទុះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដ៏មានឥទ្ធិពលជាងនេះ។
ដោះស្រាយជាមួយរដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង។ គ្រាប់ពូជសម្រាប់កូរ៉េខាងជើងដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានគេដាំនៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបំបែកកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ឆ្នាំ ១៩៥៣។ ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1953 សហរដ្ឋអាមេរិកបានរំលោភលើការផ្តល់ដ៏សំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង (កថាខ័ណ្ឌ 1957d) ដែលបានរារាំងការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់សព្វាវុធបំផ្លិចបំផ្លាញបន្ថែមទៀតទៅកាន់ឧបទ្វីបកូរ៉េដោយ ទីបំផុតការពង្រាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្ររាប់ពាន់ នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង រួមមានគ្រាប់កាំភ្លើងធំអាតូមិក ក្បាលគ្រាប់មីស៊ីល និងគ្រាប់បែកទំនាញ គ្រាប់បរមាណូ bazooka និងគ្រាប់រំសេវ (គ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរ 20 គីឡូតោន)។ នៅឆ្នាំ 1991 លោកប្រធានាធិបតី George HW Bush បានដកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់ចេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេល 34 ឆ្នាំនៃការធ្វើអន្តរាគមន៍ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ចេញការប្រណាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ក្នុងចំណោមសាខានៃយោធារបស់ខ្លួននៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េ! ការបង្កើតនុយក្លេអ៊ែរដ៏ធំនេះនៅកូរ៉េខាងត្បូងបានផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានដ៏សំខាន់សម្រាប់កូរ៉េខាងជើងក្នុងការបញ្ជូនបន្តដាក់ពង្រាយកម្លាំងកាំភ្លើងធំធម្មតាដែលអាចបំផ្លាញទីក្រុងសេអ៊ូល។
ឥឡូវនេះ មេដឹកនាំយោធាកូរ៉េខាងត្បូងមួយចំនួនកំពុងអំពាវនាវឱ្យមានការដាក់ពង្រាយឡើងវិញនូវអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេស ដែលនឹងមិនធ្វើអ្វីក្រៅពីធ្វើឱ្យបញ្ហានៃការដោះស្រាយនុយក្លេអ៊ែរកូរ៉េខាងជើងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ វត្តមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកមិនបានរារាំងការកើនឡើងនៃការឈ្លានពានរបស់កូរ៉េខាងជើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 ដែលជាសម័យមួយដែលគេស្គាល់ថាជា "សង្គ្រាមកូរ៉េលើកទីពីរ" ក្នុងអំឡុងពេលនោះទាហានកូរ៉េខាងត្បូងជាង 1,000 នាក់ និងទាហានអាមេរិក 75 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ក្នុងចំណោមសកម្មភាពផ្សេងទៀត កងកម្លាំងកូរ៉េខាងជើងបានវាយប្រហារ និងរឹបអូសយកនាវា Pueblo ដែលជានាវាស៊ើបការណ៍របស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1968 ដោយបានសម្លាប់សមាជិកនាវិកម្នាក់ និងចាប់បានមនុស្ស 82 នាក់ផ្សេងទៀត។ កប៉ាល់មិនដែលបានត្រឡប់មកវិញទេ។
កូរ៉េខាងជើងបានជំរុញឱ្យមានកិច្ចចរចាទ្វេភាគីជាយូរមកហើយដែលនឹងនាំឱ្យមានកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកតែងតែបដិសេធសំណើរបស់ខ្លួនសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព ដោយសារតែពួកគេត្រូវបានគេយល់ថាជាល្បិចដែលបង្កើតឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយវត្តមានយោធាអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការឈ្លានពានកាន់តែខ្លាំងឡើងពីកូរ៉េខាងជើង។ Jackson Diehl របស់ Washington Post បានបន្ទរពីអារម្មណ៍នេះនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយអះអាងដូច្នេះ កូរ៉េខាងជើងពិតជាមិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីទេ។. ខណៈពេលដែលដកស្រង់សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរងរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិកូរ៉េខាងជើងលោក Kim In Ryong ថាប្រទេសរបស់លោក "នឹងមិនដាក់ការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរដែលការពារខ្លួននៅលើតុចរចានោះទេ" Diehl បានលុបចោលយ៉ាងងាយស្រួលនូវ Ryong ។ សញ្ញាព្រមានសំខាន់“ដរាបណាអាមេរិកនៅតែបន្តគម្រាមកំហែង”។
ក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ សមយុទ្ធយោធាក្នុងការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយកូរ៉េខាងជើងបានកើនឡើងក្នុងវិសាលភាព និងរយៈពេល។ ថ្មីៗនេះ Trevor Noah ដែលជាពិធីករនៃ Comedy Central មានការមើលច្រើន។ The Daily Showបានសួរលោក Christopher Hill ដែលជាប្រធានអ្នកចរចារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចចរចាប្រាំមួយភាគីក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំ George W. Bush អំពីសមយុទ្ធយោធា។ Hill បានប្រកាសដូច្នេះ "យើងមិនដែលមានគម្រោងវាយប្រហារទេ" កូរ៉េខាងជើង។ ហ៊ីលគឺជាអ្នកមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានឬការបំបែកខ្លួន។ នេះ។ ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ បានរាយការណ៍ថា សមយុទ្ធយោធានៅខែមីនា ឆ្នាំ 2016 គឺផ្អែកលើផែនការមួយ ដែលបានយល់ព្រមដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូង ដែលរួមមាន "ប្រតិបត្តិការយោធាទុកជាមុន" និង "ការវាយឆ្មក់កាត់ផ្តាច់" ដោយកងកម្លាំងពិសេសដែលផ្តោតលើការដឹកនាំរបស់កូរ៉េខាងជើង។ ក្នុង ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ អត្ថបទអ្នកជំនាញខាងយោធាអាមេរិក មិនបានជំទាស់នឹងអត្ថិភាពនៃផែនការនេះទេ ប៉ុន្តែបាននិយាយថា វាមានប្រូបាប៊ីលីតេទាបបំផុតក្នុងការត្រូវបានអនុវត្ត។
ទោះជាពួកគេទំនងជាត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងណាក៏ដោយ សមយុទ្ធរៀបចំផែនការសម័យសង្រ្គាមប្រចាំឆ្នាំទាំងនេះអាចជួយបន្ត ហើយប្រហែលជាអាចពង្រឹងការបង្ខិតបង្ខំដ៏ឃោរឃៅដោយថ្នាក់ដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងនៃប្រជាជនរបស់ខ្លួន ដែលរស់នៅក្នុងភាពភ័យខ្លាចឥតឈប់ឈរនៃសង្រ្គាមដែលជិតមកដល់។ ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចរបស់យើងទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង យើងបានសង្កេតមើលពីរបៀបដែលរបបនេះបានជន់លិចដល់ពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការរំលឹកអំពីការសម្លាប់រង្គាលដែលបង្កឡើងដោយ napalm ដែលយន្តហោះអាមេរិកបានទម្លាក់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម។ នៅឆ្នាំ 1953 ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបំផ្លាញរចនាសម្ព័ន្ធស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ លោក Dean Rusk រដ្ឋលេខាធិការក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាល Kennedy និង Johnson បាននិយាយជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកថា គ្រាប់បែកត្រូវបានទម្លាក់លើ "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលផ្លាស់ទីក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង រាល់ឥដ្ឋដែលឈរពីលើមួយទៀត" ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ របបកូរ៉េខាងជើងបានបង្កើតប្រព័ន្ធផ្លូវរូងក្រោមដីដ៏ធំសម្បើមដែលប្រើក្នុងសមយុទ្ធការពារស៊ីវិលជាញឹកញាប់។
វាប្រហែលជាយឺតពេលក្នុងការរំពឹងថាកូរ៉េខាងជើងនឹងបោះបង់ចោលអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន។ ស្ពាននោះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញនៅពេលដែលក្របខ័ណ្ឌដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅក្នុងការស្វែងរកបរាជ័យនៃការផ្លាស់ប្តូររបប ដែលជាការខិតខំប្រឹងប្រែងដែលមិនត្រឹមតែផ្តល់នូវការលើកទឹកចិត្តដ៏មានឥទ្ធិពលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានពេលវេលាច្រើនសម្រាប់កូរ៉េខាងជើងក្នុងការប្រមូលផ្តុំឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរផងដែរ។ រដ្ឋលេខាធិការ Tillerson ថ្មីៗនេះបានថ្លែងថា "យើងមិនស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូររបបទេ យើងមិនស្វែងរកការដួលរលំនៃរបបនេះទេ"។ ជាអកុសល Tillerson ត្រូវបានលង់ទឹកស្លាប់ដោយសារការផ្សាយរបស់ Tweet ដ៏អាក្រក់ដោយប្រធានាធិបតី Trump និងការជេរប្រមាថដោយអតីតមន្ត្រីយោធា និងចារកម្ម។
នៅទីបញ្ចប់ ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះស្ថានការណ៍នុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងនឹងពាក់ព័ន្ធនឹងការចរចាដោយផ្ទាល់ និងកាយវិការនៃសេចក្តីស្មោះត្រង់របស់ភាគីទាំងពីរ ដូចជាការកាត់បន្ថយ ឬបញ្ឈប់សមយុទ្ធយោធាដោយសហរដ្ឋអាមេរិក កូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន និងទៅវិញទៅមក។ ផ្អាកការសាកល្បងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងមីស៊ីលផ្លោងដោយកូរ៉េខាងជើង។ ជំហានបែបនេះនឹងបង្កើតឱ្យមានការប្រឆាំងយ៉ាងច្រើនពីមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក ដែលជឿថាកម្លាំងយោធា និងទណ្ឌកម្មគឺជាទម្រង់នៃឥទ្ធិពលតែមួយគត់ដែលនឹងធ្វើការប្រឆាំងនឹងរបបកូរ៉េខាងជើង។ ប៉ុន្តែក្របខ័ណ្ឌដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា និងការដួលរលំរបស់វាផ្តល់នូវមេរៀនដ៏សំខាន់មួយអំពីបញ្ហានៃការបន្តការផ្លាស់ប្តូររបប។ ឥឡូវនេះ កិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់គ្រងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរអាចជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីនាំយកជំពូកដ៏វែងឆ្ងាយនៃសង្គ្រាមត្រជាក់នេះ ទៅកាន់ភាពជិតស្និទ្ធដោយសន្តិភាព។ វាពិបាកក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលនរណាម្នាក់ឱ្យធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង ប្រសិនបើគាត់ប្រាកដថាអ្នកកំពុងរៀបចំផែនការសម្លាប់គាត់ មិនថាគាត់ធ្វើអ្វីក៏ដោយ។
========
អ្នកប្រាជ្ញជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថានសិក្សាគោលនយោបាយ លោក Robert Alvarez បានបម្រើការជាទីប្រឹក្សាគោលនយោបាយជាន់ខ្ពស់របស់លេខាធិការនាយកដ្ឋានថាមពល និងជាជំនួយការលេខាធិការរងសម្រាប់សន្តិសុខជាតិ និងបរិស្ថានពីឆ្នាំ 1993 ដល់ឆ្នាំ 1999 ។ ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងនេះ លោកបានដឹកនាំក្រុមនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងដើម្បីបង្កើតការគ្រប់គ្រង។ នៃសម្ភារៈអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ លោកក៏បានសម្របសម្រួលផែនការយុទ្ធសាស្ត្រសម្ភារៈនុយក្លេអ៊ែររបស់នាយកដ្ឋានថាមពល និងបានបង្កើតកម្មវិធីគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិដំបូងរបស់នាយកដ្ឋាន។ មុនពេលចូលបម្រើការងារនៅនាយកដ្ឋានថាមពល លោក Alvarez បានបម្រើការរយៈពេលប្រាំឆ្នាំជាអ្នកស៊ើបអង្កេតជាន់ខ្ពស់សម្រាប់គណៈកម្មាធិការព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពីកិច្ចការរដ្ឋាភិបាល ដែលដឹកនាំដោយព្រឹទ្ធសភា John Glenn និងជាអ្នកជំនាញបុគ្គលិកបឋមរបស់ព្រឹទ្ធសភាស្តីពីកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1975 លោក Alvarez បានជួយស្វែងរក និងដឹកនាំវិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយបរិស្ថាន ដែលជាអង្គការផលប្រយោជន៍សាធារណៈដែលមានការគោរព។ គាត់ក៏បានជួយរៀបចំបណ្តឹងដ៏ជោគជ័យមួយក្នុងនាមគ្រួសាររបស់ Karen Silkwood ដែលជាបុគ្គលិកនុយក្លេអ៊ែរ និងជាសមាជិកសហជីពសកម្មដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្រោមកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងក្នុងឆ្នាំ 1974។ Alvarez បានបោះពុម្ពអត្ថបទនៅក្នុង វិទ្យាសាស្រ្តនេះ ព្រឹត្តិបត្រនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក, ពិនិត្យបច្ចេកវិទ្យានិង វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍. លោកធ្លាប់បានសម្តែងក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដូចជា ណូវ៉ា និង 60 នាទី.
