កុំអរគុណខ្ញុំផងដែរ: ថែរក្សាយើងនៅពេលយើងត្រឡប់ទៅផ្ទះនិងធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់

ដោយម៉ៃថលថេកម៉ាកភីធឺសុន

អតីតកាលនេះ ថ្ងៃ​សៅរ៍ ព្រឹកនៅ Saint Louis, MO ខ្ញុំកំពុងដើរទៅផ្ទះពេលខ្ញុំបានឃើញមនុស្សកំពុងប្រមូលផ្តុំនិងផ្នែកខ្លះនៃផ្លូវត្រូវបានរារាំង។ ខ្ញុំរស់នៅទីប្រជុំជនដូច្នេះវាអាចជាការរត់ការដើរឬពិធីបុណ្យផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានសួរអ្នកណាម្នាក់ដែលមើលទៅដូចជាអ្នកចូលរួមហើយគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាវាគឺសម្រាប់ក្បួនដង្ហែរទិវាយុទ្ធជនពិការ។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចពីព្រោះទិវាអតីតយុទ្ធជនគឺ ​ថ្ងៃ​ពុធ។ លោកបានបន្តថាក្បួនដង្ហែរកំពុងត្រូវបានធ្វើ នៅ​ថ្ងៃ​សៅ​រ៏ ពីព្រោះអ្នករៀបចំផែនការមិនប្រាកដថាតើពួកគេអាចទទួលបានអ្នកគាំទ្រក្បួនដង្ហែរយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ដែរឬទេ នៅថ្ងៃពុធ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាគាត់ច្បាស់អំពីមូលហេតុដែលវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តឱ្យមានក្បួនដង្ហែរនោះទេ នៅ​ថ្ងៃ​សៅ​រ៏ប៉ុន្តែវាសមហេតុផលហើយគឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃសង្គមរបស់យើងដែលអបអរអតីតយុទ្ធជនប៉ុន្តែមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះយើងច្រើនទេ។

ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកហើយខ្ញុំបានធុញទ្រាន់នឹងការអរគុណរបស់លោកអ្នកហើយបានឈប់ឃោសនាទិវាអតីតយុទ្ធជន។ សព្វថ្ងៃនេះខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពក្នុងមួយ ហៅដើម្បីទាមទារ ខែវិច្ឆិកា 11 ជាថ្ងៃយុទ្ធនាការណ៍ - មួយថ្ងៃដើម្បីគិតអំពីសន្តិភាពនិងអរគុណដល់អ្នកដែលបានបម្រើការដោយធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។ ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងពួកយើងដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់សង្គ្រាមហើយបន្ទាប់មកយើងជាច្រើនត្រូវបានគេបោះបង់ចោល។ ជំនួសឱ្យការអរគុណយើងផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលយើងត្រូវបានគេព្យាបាលនិងធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។ នោះគឺជាការបង់ពន្ធពិត។

តើអ្នកដឹងទេថាអតីតយុទ្ធជន 22 ជាមធ្យមស្លាប់ដោយការធ្វើអត្តឃាតជារៀងរាល់ថ្ងៃ? នោះមានន័យថា 22 បានស្លាប់ ថ្ងៃ​សៅរ៍ និងតាមរយៈខែវិច្ឆិកា 11^thអតីតយុទ្ធជន 88 នឹងស្លាប់។ ថ្ងៃសៅរ៍ ក្បួនដង្ហែរនិងខែវិច្ឆិកា 11^th មានន័យថាគ្មានអ្វីចំពោះអតីតយុទ្ធជនទាំងនេះទេ 110 ។ ដើម្បីបង្ហាញពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺរាតត្បាតនេះនៅត្រឹមខែវិច្ឆិកា 11^th នៅឆ្នាំក្រោយអតីតយុទ្ធជន 8,030 នឹងស្លាប់ដោយការធ្វើអត្តឃាត។

ការធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯងគឺជាបញ្ហាប្រឈមធ្ងន់ធ្ងរបំផុតដែលប្រឈមមុខនឹងអតីតយុទ្ធជនប៉ុន្តែមានមនុស្សជាច្រើនទៀត។ ថ្មីៗនេះបន្ទាប់ពីអត្រាគ្មានការងារធ្វើច្រើនឆ្នាំសម្រាប់អតីតយុទ្ធជនដែលបានចូលបម្រើការងារយោធាបន្ទាប់ពីខែកញ្ញា 11 ជាង 2001 ច្រើនជាងសមាសភាពស៊ីវិលអត្រាអតីតយុទ្ធជនរបស់ពួកគេមានកម្រិតទាបជាង 4.6% ជាងមធ្យមភាគជាតិចំនួន 5% ។ បានរាយការណ៍នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកសព្វថ្ងៃនេះ, ខែវិច្ឆិកា 10, 2015. ប៉ុន្ដែអតីតយុទ្ធជននៅចន្លោះអាយុ 18 និង 24 នៅតែបន្តប្រឈមមុខនឹងភាពអត់ការងារធ្វើខ្ពស់ដែលមានចំនួនស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងតួលេខគ្មានការងារធ្វើ 10.4% សម្រាប់ជនស៊ីវិលនៅក្នុងតង្កៀបតែមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតួលេខទាំងនេះមិនប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវពេញលេញទេ។ ដោយសារការស្ទុះងើបសេដ្ឋកិច្ចយឺតយ៉ាវប្រជាជនដែលធ្លាក់ទឹកចិត្តជាច្រើនបានបោះបង់ចោលទីផ្សារការងារ។ ការងារដែលមានប្រាក់ខែល្អពិបាករកណាស់។ ការងារដែលមានជំនាញតិចតួចដែលចំណាយតិចតួចមិនមានទេ។ អតីតយុទ្ធជនចរចារនូវឧបសគ្គដូចគ្នានេះដែរខណៈពេលដែលប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គផ្សេងទៀត។

ភាពគ្មានទីជម្រកនៅតែជាបញ្ហាចម្បងមួយសម្រាប់អតីតយុទ្ធជន។ យោង​ទៅ​តាម ព័ត៌មានពីសម្ព័ន្ធភាពជាតិសម្រាប់អតីតយុទ្ធជនគ្មានផ្ទះសម្បែងអតីតយុទ្ធជនយើងប្រឈមមុខនឹងភាពគ្មានផ្ទះសម្បែងដោយសារតែ "ជំងឺផ្លូវចិត្ត, ការផឹកស្រានិង / ឬការរំលោភបំពានសារធាតុញៀនឬជំងឺរួមគ្នា។ ប្រហែល 12% នៃប្រជាជនគ្មានផ្ទះសម្បែងដែលជាមនុស្សពេញវ័យគឺជាអតីតយុទ្ធជន។ "

គេហទំព័រនេះបន្តទៀតថា "ប្រហែល 40% នៃអតីតយុទ្ធជនគ្មានផ្ទះសម្បែងទាំងអស់គឺជាជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកឬអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញបើទោះបីជាមានចំនួនតែពីមុនមានតែ 10.4 ភាគរយនិង 3.4 ភាគរយនៃប្រជាជនអាមេរិកជើងចាស់ប៉ុណ្ណោះ ... ។ មានតែពាក់កណ្តាលនៃអតីតយុទ្ធជនគ្មានផ្ទះសម្បែងដែលបំរើក្នុងសម័យកាលវៀតណាម ។ ពីរភាគបីបានបម្រើប្រទេសរបស់យើងយ៉ាងហោចណាស់បីឆ្នាំហើយមួយភាគបីត្រូវបានដាក់នៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាម។

បន្ថែមទៅនឹងការពិតគួរឱ្យអាម៉ាស់នេះអតីតយុទ្ធជនចំនួន 1.4 លាននាក់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានហានិភ័យនៃភាពគ្មានផ្ទះសម្បែងដោយសារតែភាពក្រីក្រការខ្វះខាតបណ្តាញគាំទ្រនិងភាពអាប់អួនៃជីវភាពរស់នៅក្នុងផ្ទះដែលមានភាពចង្អៀតឬគ្មានស្តង់ដារ។

អត្រានៃភាពតានតឹងក្រោយពេលរងរបួស គឺពិតណាស់ខ្ពស់សម្រាប់អតីតយុទ្ធជនជាងជនស៊ីវិលមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅទីនោះទេ។ ដើម្បីឱ្យយើងបន្ថែមនូវអ្វីដែលអ្នកខ្លះហៅថាការចុះហត្ថលេខាថ្មីសម្រាប់សង្គ្រាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងអ៊ីរ៉ាក់របួសខួរក្បាលដែលមានសភាពធ្ងន់ធ្ងរឬ TBI ដែលបណ្តាលមកពីគ្រឿងបន្លាស់ផ្ទុះ។ A ខែ​ធ្នូ 2014 ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ អត្ថបទ បានរាយការណ៍ថា "ក្នុងចំណោមកងទ័ពអាមេរិកជាង 50,000 រងរបួសនៅក្នុងសកម្មភាពនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថានមានភាគ 20 នៃ 50 នាក់បានរងរបួសដោយការដាច់អវៈយវៈដ៏ធំមួយដែលភាគច្រើនដោយសារតែគ្រឿងផ្ទុះមួយដែលមិនគួរឱ្យជឿ" ។

បន្ទាប់ពីយើងរងរបួសនៅក្នុងសង្គ្រាមតើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលយើងត្រឡប់មកផ្ទះវិញ? ថ្ងៃនេះយើងមានអតីតយុទ្ធជនពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 តាមរយៈជម្លោះបច្ចុប្បន្នកំពុងព្យាយាមចូលមើលថែទាំសុខភាពអតីតយុទ្ធជន។ នោះគឺជាអតីតយុទ្ធជនអាយុ 74 ដែលមានជម្លោះ, សង្គ្រាមនិងសកម្មភាពយោធាជាច្រើន។ យើងទាំងអស់គ្នាបានឮអំពីអតីតយុទ្ធជនដែលរង់ចាំអស់ជាច្រើនខែនិងជួនកាលសម្រាប់ការថែទាំ។ ប្រហែលជាអ្នកបានឮរឿងភ័យរន្ធត់នៃអតីតយុទ្ធជនដែលទទួលការថែទាំធ្វេសប្រហែសដូចនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រកងទ័ព Walter Reed បានរាយការណ៍នៅខែកុម្ភៈនៃ 2007 ដោយ ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍.

យើងបន្តស្តាប់ពាក្យបណ្តឹងថាសេវាកម្មនឹងកាន់តែប្រសើរឡើងហើយយើងគាំទ្រអតីតយុទ្ធជននិងកងទ័ពរបស់យើង។ ប៉ុន្តែមួយ ខែតុលា, 2015 កាសែតយោធា អត្ថបទរាយការណ៍របាយការណ៍ថ្មីមួយរបស់រដ្ឋាភិបាលបាននិយាយថា“ រយៈពេលដប់ប្រាំបីខែបន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវមួយបានកើតឡើងក្នុងកំឡុងពេលរង់ចាំសម្រាប់ការថែរក្សាសុខភាពអតីតយុទ្ធជនមន្ទីរនៅតែមានការលំបាកក្នុងការគ្រប់គ្រងតារាងពេលវេលាអ្នកជំងឺយ៉ាងហោចណាស់នៅលើឆាកថែទាំសុខភាពផ្លូវចិត្តដែលអតីតយុទ្ធជនមួយចំនួនបានរង់ចាំរយៈពេល ៩ ខែសម្រាប់ការវាយតម្លៃ។ និយាយ។ ” តើនេះអាចមានអ្វីដែលទាក់ទងនឹងអត្រាធ្វើអត្តឃាតដែរឬទេ?

ការធ្វេសប្រហែសនេះមិនមានអ្វីថ្មីទេ។ វាជាករណីចាប់តាំងពីការបះបោរ Shays ក្នុងឆ្នាំ ១៧៨៦ ដឹកនាំដោយអតីតយុទ្ធជនបានធ្វើបាបយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបដិវត្តដល់ប្រាក់រង្វាន់កងទ័ពនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ នៅពេលដែលអតីតយុទ្ធជននិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅនិទាឃរដូវនិងរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៣២ ដើម្បីទាមទារប្រាក់ឈ្នួលដែលបានសន្យាថាពួកគេត្រូវការ ពាក់កណ្តាលនៃការធ្លាក់ទឹកចិត្តនេះ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សមកហើយអតីតយុទ្ធជនវៀតណាមត្រូវបានគេបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ពីជំងឺដែលបណ្តាលមកពីសារធាតុគីមីឌីអុកស៊ីតដែលអាចសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច អតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមនៅឈូងសមុទ្រកំពុងតស៊ូជាមួយរោគសញ្ញាសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រ។ ហើយឥឡូវនេះបញ្ហាប្រឈមដែលប្រឈមមុខដោយការវិលត្រឡប់កងទ័ពថ្ងៃនេះ។ ភាពឆ្កួតនិងទុក្ខវេទនានឹងមិនបញ្ចប់ទេរហូតដល់ជនស៊ីវិលទាមទារវិធីផ្សេង។ ប្រហែលជាដោយសារអ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើសង្គ្រាមអ្នកមិនយកចិត្តទុកដាក់ទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានលើកឡើងខាងលើខ្ញុំសូមនិយាយម្តងទៀតកុំអរគុណយើងទៀតទេ។ ផ្លាស់ប្តូរខាងលើហើយធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។ នោះពិតជាអរគុណ។

ម៉ៃឃើលម៉ាកផេសុនគឺជានាយកប្រតិបត្តិនៃអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពនិងជើងចាស់នៃសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រពែរ្សដែលគេស្គាល់ថាជាសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ដំបូង។ អាជីពយោធារបស់ម៉ៃឃឺលរួមមានការបំរុង ៦ ឆ្នាំនិងការបំពេញកាតព្វកិច្ចសកម្ម ៥ ឆ្នាំ។ គាត់បានបំបែកចេញពីកាតព្វកិច្ចសកម្មក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២ ជាប្រធានក្រុម។ គាត់គឺជាសមាជិកម្នាក់នៃគ្រួសារយោធានិយាយចេញនិងជាសហប្រធាននៃក្រុម Saint Louis កុំបាញ់ប្រហារបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីប៉ូលីសបានសម្លាប់លោក Michael Brown Jr.
@mtmcphearson veteransforpeace.org

ប្រកាសដែលទាក់ទង

ឆ្នាំ​នេះ, World Beyond War សហការជាមួយក្រុមអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពនិងអង្គការនានានៅទូទាំងពិភពលោកដើម្បីសួរថា“ ចុះប្រសិនបើមនុស្សនៅជុំវិញពិភពលោកលះបង់ខែវិច្ឆិកាដល់ # ណូយវ៉ារ?”

(សូមមើល World Beyond War យុទ្ធនាការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៥៖ # ណាន់វ៉ា)