យើងកំពុងមើលឃើញការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់ក្នុងគំរូសកលនៃរបៀបដែលពិភពលោកមើលឃើញអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
Titan II ICBM នៅសារមន្ទីរ Titan Missile ក្នុងរដ្ឋ Arizona (Steve Jurvetson, CC BY-NC 2.0)
ដោយ Alice Slater ថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2017 ផ្សាយឡើងវិញពី ប្រជាជាតិនេះ.
n ថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2017 នៅឯសន្និសីទអង្គការសហប្រជាជាតិដែលកំណត់ដោយមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិដើម្បីចរចាសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលជាអាវុធប្រល័យលោកតែមួយគត់ដែលមិនទាន់ត្រូវបានហាមឃាត់ ប្រទេសចំនួន 122 បានបញ្ចប់ការងារបន្ទាប់ពីបីសប្តាហ៍ អមដោយការផ្ទុះការអបអរសាទរ។ នៃការអបអរសាទរ ទឹកភ្នែក និងការអបអរសាទរក្នុងចំណោមសកម្មជនរាប់រយនាក់ ប្រតិភូរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកជំនាញ ក៏ដូចជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដ៍សាហាវនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងសាក្សីចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការធ្វើតេស្តនុយក្លេអ៊ែរពុលនៅប៉ាស៊ីហ្វិក។ សន្ធិសញ្ញាថ្មីនេះបានហាមឃាត់រាល់សកម្មភាពហាមឃាត់ដែលទាក់ទងនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ រួមទាំងការប្រើប្រាស់ ការគំរាមកំហែងក្នុងការប្រើប្រាស់ ការអភិវឌ្ឍន៍ ការធ្វើតេស្ត ការផលិត ការផលិត ការទទួលបាន ការកាន់កាប់ ការស្តុកទុក ការផ្ទេរ ការទទួល ការឈរជើង ការដំឡើង និងការពង្រាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ វាក៏ហាមឃាត់រដ្ឋពីការផ្តល់ជំនួយ ដែលរួមមានសកម្មភាពហាមឃាត់ ដូចជាការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការផលិតរបស់ពួកគេ ការចូលរួមក្នុងការរៀបចំ និងផែនការយោធា និង ការអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរតាមរយៈទឹក ឬដែនអាកាស.
យើងកំពុងមើលឃើញការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងគំរូសកលនៃរបៀបដែលពិភពលោកមានទស្សនៈអំពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលនាំយើងទៅកាន់ពេលវេលាដ៏រុងរឿងនេះ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះបានផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនាជាសាធារណៈអំពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ពីការនិយាយចាស់ដដែលៗអំពី "សន្តិសុខ" ជាតិ និងការពឹងផ្អែកលើ "ការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរ" ទៅជាភស្តុតាងដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈយ៉ាងទូលំទូលាយនៃផលវិបាកមនុស្សធម៌មហន្តរាយដែលនឹងបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។ ស៊េរីនៃបទបង្ហាញគួរឱ្យទាក់ទាញអារម្មណ៍នៃឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញនៃមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរ រៀបចំដោយរដ្ឋាភិបាលដែលបំភ្លឺ និងសង្គមស៊ីវិល យុទ្ធនាការអន្ដរជាតិដើម្បីលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយពីគណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិនៃកាកបាទក្រហមដែលថ្លែងទៅកាន់មនុស្សធម៌ ផលវិបាកនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ.
នៅឯកិច្ចប្រជុំដែលរៀបចំឡើងដោយប្រទេសន័រវេស ម៉ិកស៊ិក និងអូទ្រីស ភស្តុតាងដ៏លើសលប់បានបង្ហាញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏មហន្តរាយដែលគំរាមកំហែងមនុស្សជាតិពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ពោលគឺការជីកយករ៉ែ ការកិន ការផលិត ការធ្វើតេស្ត និងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ ទោះជាចេតនា ឬដោយចៃដន្យ ឬការធ្វេសប្រហែសក៏ដោយ។ ចំណេះដឹងថ្មីនេះ លាតត្រដាងការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលនឹងកើតមានលើភពផែនដីរបស់យើង បានផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់គ្រានេះ នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាល និងសង្គមស៊ីវិលបានបំពេញអាណត្តិចរចាសម្រាប់សន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលនាំទៅដល់ការលុបបំបាត់ទាំងស្រុង។
ប្រហែលជាការបន្ថែមដ៏សំខាន់បំផុតចំពោះសន្ធិសញ្ញា បន្ទាប់ពីសេចក្តីព្រាងសន្ធិសញ្ញាពីកិច្ចពិភាក្សាកាលពីសប្តាហ៍មុនក្នុងខែមីនា ត្រូវបានដាក់ជូនរដ្ឋនានាដោយអ្នកជំនាញ និងជាប្រធាននៃសន្និសីទ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Elayne Whyte Gómez នៃប្រទេសកូស្តារីកា កំពុងធ្វើវិសោធនកម្មការហាមឃាត់មិនឱ្យ ប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដោយបន្ថែមពាក្យ “ឬគម្រាមប្រើ” ជំរុញភាគហ៊ុនតាមរយៈបេះដូងនៃគោលលទ្ធិ “ការរារាំង” ជាទីស្រឡាញ់របស់រដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលកំពុងចាប់ចំណាប់ខ្មាំងពិភពលោកទាំងមូលចំពោះតម្រូវការ “សន្តិសុខ” ដែលគេយល់ឃើញដោយគំរាមកំហែង។ ផែនដីជាមួយនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងគម្រោង MAD របស់ពួកគេសម្រាប់ "ការបំផ្លាញដែលធានាគ្នាទៅវិញទៅមក" ។ ការហាមប្រាមនេះក៏បង្កើតផ្លូវសម្រាប់រដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរដើម្បីចូលរួមសន្ធិសញ្ញា ដោយតម្រូវឱ្យមានការលុបបំបាត់កម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់ដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន កំណត់ពេលវេលា តម្លាភាព ឬការបំប្លែងដែលមិនអាចត្រឡប់វិញនៃគ្រឿងបរិក្ខារដែលទាក់ទងនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់។
ការចរចានេះត្រូវបានធ្វើពហិការដោយរដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងប្រាំបួន និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្រោម "ឆ័ត្រនុយក្លេអ៊ែរ" របស់ខ្លួននៅក្នុងអង្គការណាតូ ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង និងអូស្ត្រាលី។ ប្រទេសហូឡង់គឺជាសមាជិកណាតូតែមួយគត់ដែលមានវត្តមាន សភារបស់ខ្លួនទាមទារឱ្យមានការចូលរួមរបស់ខ្លួនដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសម្ពាធសាធារណៈ ហើយគឺជាការបោះឆ្នោតតែមួយគត់ "ទេ" ប្រឆាំងនឹងសន្ធិសញ្ញានេះ។ កាលពីរដូវក្តៅមុន បន្ទាប់ពីក្រុមការងារអង្គការសហប្រជាជាតិបានផ្តល់អនុសាសន៍ថា មហាសន្និបាតបានសម្រេចចិត្តបង្កើតការចរចាសន្ធិសញ្ញាហាមប្រាម សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់សម្ពាធលើសម្ព័ន្ធមិត្តណាតូរបស់ខ្លួន ដោយលើកហេតុផលថា "ផលប៉ះពាល់នៃការហាមប្រាមអាចមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងសន្តិសុខយូរអង្វែង"។ នៅពេលអនុម័តសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "យើងមិនមានបំណងចុះហត្ថលេខា ផ្តល់សច្ចាប័ន ឬមិនដែលក្លាយជាភាគីរបស់វាទេ" ដោយសារវា "មិនដោះស្រាយកង្វល់សន្តិសុខដែលបន្តធ្វើឱ្យមានការរារាំងនុយក្លេអ៊ែរជាចាំបាច់" និង នឹងបង្កើត "ការបែកបាក់កាន់តែច្រើននៅពេលមួយ… នៃការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើង រួមទាំងការខិតខំប្រឹងប្រែងដែលកំពុងបន្តរីករាលដាលរបស់កូរ៉េខាងជើង"។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងគឺជាមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរតែមួយគត់ដែលបោះឆ្នោតឱ្យសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់នេះ កាលពីខែតុលាឆ្នាំមុន នៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការទីមួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ការរំសាយអាវុធបានបញ្ជូនបន្តដំណោះស្រាយសម្រាប់ការចរចាលើសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់ទៅមហាសន្និបាត។
ប៉ុន្តែអវត្ដមាននៃរដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបានរួមចំណែកដល់ដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យកាន់តែច្រើន ដោយមានការផ្លាស់ប្តូរប្រកបដោយផ្លែផ្ការវាងអ្នកជំនាញ និងសាក្សីពីសង្គមស៊ីវិលដែលមានវត្តមាន និងចូលរួមតាមរយៈដំណើរការនីតិវិធីជាច្រើន ជំនួសឱ្យការបិទទ្វារខាងក្រៅ ដូចធម្មតានៅពេលដែលមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរ។ កំពុងចរចារដំណើរការជាជំហានៗគ្មានទីបញ្ចប់របស់ពួកគេ ដែលបានទទួលលទ្ធផលតែក្នុងកម្រិតស្រាល មធ្យម អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ទំនើបកម្មឥតឈប់ឈរ រចនា និងកែលម្អឡើងវិញ។ លោក អូបាម៉ា មុនពេលគាត់ចាកចេញពីតំណែង មានគម្រោងចំណាយប្រាក់មួយពាន់ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំខាងមុខ សម្រាប់រោងចក្រផលិតគ្រាប់បែកថ្មីចំនួនពីរ ក្បាលគ្រាប់ថ្មី និងប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូន។ យើងនៅតែរង់ចាំផែនការរបស់លោក Trump សម្រាប់កម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
សន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋដើម្បីសម្រេចគោលបំណងនៃ ធម្មនុញ្ញនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ ហើយរំលឹកយើងថាដំណោះស្រាយដំបូងបំផុតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងឆ្នាំ 1946 បានអំពាវនាវឱ្យមានការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ដោយមិនមានរដ្ឋកាន់អំណាចវេតូ និងគ្មានច្បាប់លាក់បាំងនៃការយល់ស្របដែលបានបញ្ឈប់ដំណើរការទាំងអស់លើការលុបបំបាត់នុយក្លេអ៊ែរ និងការផ្តួចផ្តើមបន្ថែមសម្រាប់សន្តិភាពពិភពលោកនៅក្នុងស្ថាប័នអង្គការសហប្រជាជាតិ និងសន្ធិសញ្ញាផ្សេងទៀត ការចរចានេះគឺជាអំណោយពីមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលទាមទារតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យដល់រដ្ឋនានាដើម្បី ត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងការចរចាជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតស្មើៗគ្នា ហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការមូលមតិគ្នាដើម្បីឈានទៅដល់ការសម្រេចចិត្តនោះទេ។
ទោះបីជាមានការលើកឡើងពីអ្នកប្រឆាំងនុយក្លេអ៊ែរក៏ដោយ ក៏យើងដឹងថាសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធពីមុនៗបានផ្លាស់ប្តូរបទដ្ឋានអន្តរជាតិ និងធ្វើឱ្យខូចអាវុធដែលនាំទៅដល់ការកែប្រែគោលនយោបាយ សូម្បីតែនៅក្នុងរដ្ឋដែលមិនដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាទាំងនោះក៏ដោយ។ សន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមតម្រូវឱ្យរដ្ឋចំនួន 50 ចុះហត្ថលេខា និងផ្តល់សច្ចាប័នមុនពេលវាចូលជាធរមាន ហើយនឹងបើកឱ្យចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា នៅពេលដែលប្រមុខរដ្ឋជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងញូវយ៉កសម្រាប់សម័យបើកមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ។ អ្នកធ្វើយុទ្ធនាការនឹងធ្វើការដើម្បីប្រមូលផ្តុំ ការផ្តល់សច្ចាប័នចាំបាច់ ហើយឥឡូវនេះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺខុសច្បាប់ និងហាមឃាត់ ដើម្បីអាម៉ាស់ដល់រដ្ឋណាតូដែលរក្សាអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ (បែលហ្ស៊ិក អាល្លឺម៉ង់ ទួរគី ហូឡង់ អ៊ីតាលី) និងដាក់សម្ពាធដល់រដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតដែលថ្កោលទោសអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដោយលាក់ពុត ប៉ុន្តែចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។ ការធ្វើផែនការ។ នៅក្នុងរដ្ឋដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ អាចមានយុទ្ធនាការដកខ្លួនចេញពីស្ថាប័នដែលគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍ និងការផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរឥឡូវនេះ ដែលពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់ និងប្រកាសថាខុសច្បាប់។ សូមមើល www.dontbankonthebomb.com
ដើម្បីរក្សាសន្ទុះក្នុងចលនាដ៏រីកចម្រើននេះដើម្បីហាមបំផ្ទុះ សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័រ www.icanw.org ។ សម្រាប់ផែនទីបង្ហាញផ្លូវលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃអ្វីដែលនៅខាងមុខ សូមមើលការទទួលយករបស់ Zia Mian លើលទ្ធភាពនាពេលអនាគតនៅក្នុង ព្រឹត្តិបត្រនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក.
