ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែវិច្ឆិកា 16, 2021
ខ្ញុំចង់ណែនាំខ្សែភាពយន្តថ្មី និងសៀវភៅថ្មី។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគេហៅថា ក្មេងប្រុសដែលនិយាយថាទេ! មានភាពក្លាហាន និងសុចរិតភាពខាងសីលធម៌នៅក្នុងភាពយន្តឯកសារនេះជាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តប្រឌិតណាមួយ។ ជាមួយនឹងសង្រ្គាមឥឡូវនេះកំពុងដំណើរការ ហើយត្រូវបានគំរាមកំហែងថាជារឿងអយុត្តិធម៌ដូចកាលពី 50 ឆ្នាំមុន (ហើយជាមួយនឹងស្ត្រីឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសេចក្តីព្រាងការចុះឈ្មោះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក) យើងត្រូវការនិយាយថាទេ! យើងក៏ត្រូវទទួលស្គាល់ផងដែរ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ ទំហំនៃភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្រ្គាមនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍កាលពី 50 ឆ្នាំមុន មិនទាន់កើតឡើងម្តងទៀតនៅកន្លែងណាទេ ហើយជៀសវាងភាពល្ងង់ខ្លៅក្នុងការចង់បានសេចក្តីព្រាងដើម្បីនិយាយថាទេចំពោះវា។ ភពផែនដីរបស់យើងត្រូវបានបង្អាក់ដោយការចំណាយយោធា ហើយពេលវេលាដើម្បីរៀន និងធ្វើសកម្មភាពលើមេរៀននៃខ្សែភាពយន្តនេះមិនមាននៅពេលអនាគតទេ។ វាគឺនៅពេលនេះ។
សៀវភៅនេះត្រូវបានគេហៅថា ខ្ញុំបដិសេធមិនសម្លាប់៖ មាគ៌ារបស់ខ្ញុំទៅកាន់សកម្មភាពអហិង្សាក្នុងទស្សវត្ស ៦០ ដោយ Francesco Da Vinci។ វាផ្អែកលើទិនានុប្បវត្តិដែលអ្នកនិពន្ធបានរក្សាទុកពីឆ្នាំ 1960 ដល់ឆ្នាំ 1971 ដោយផ្តោតលើការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ដើម្បីទទួលបានការទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកប្រឆាំងដោយមនសិការ។ សៀវភៅនេះជាសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រួតលើព្រឹត្តិការណ៍ធំៗនៃទសវត្សរ៍ទី ៦០ ការជួបជុំសន្តិភាព ការបោះឆ្នោត ការធ្វើឃាត។ ក្នុងន័យនេះ វាដូចជាគំនរដ៏ធំសម្បើមនៃសៀវភៅផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែរឿងមួយនេះលើកឡើងខាងលើក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មាន និងការកម្សាន្ត ហើយវាកាន់តែមានការចូលរួមកាន់តែច្រើនឡើងនៅពេលអ្នកអានតាមរយៈវា។
[អាប់ដេត៖ គេហទំព័រថ្មីសម្រាប់សៀវភៅ៖ IRefusetoKill.com ]
ខ្ញុំគិតថាមេរៀនរបស់វាត្រូវការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅថ្ងៃនេះ គឺត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយឈុតបើកឆាកដែលអ្នកនិពន្ធ និងមិត្តម្នាក់ស្រែកពីបង្អួចសណ្ឋាគារនៅឯក្បួនដង្ហែសម្ពោធរបស់ប្រធានាធិបតី Kennedy ហើយ Kennedy ញញឹមឡើងគ្រវីទៅកាន់ពួកគេ។ វាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំថាសព្វថ្ងៃនេះ — ហើយតែផ្នែកតូចមួយប៉ុណ្ណោះដោយសារតែអ្វីដែលក្រោយមកបានកើតឡើងចំពោះ Kennedy — បុរសវ័យក្មេងទាំងនោះអាចត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង ឬយ៉ាងហោចណាស់ “ត្រូវបានឃុំខ្លួន”។ ខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរដោយថាតើការសម្លាប់លោក Bobby Kennedy មានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណានៅពេលក្រោយ ដោយការពិតដែលថាអ្នកដែលឈ្នះការបោះឆ្នោតទៅសេតវិមានពិតជាអាចកំណត់គោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតាមវិធីសំខាន់មួយ ដែលប្រហែលជាពន្យល់ពីមូលហេតុដែលមនុស្សត្រឡប់មកវិញនៅពេលនោះប្រថុយជីវិតដើម្បីបោះឆ្នោត។ (ក៏ដូចជាហេតុអ្វីបានជាមនុស្សជាច្រើនឥឡូវនេះយំតាមរយៈ "ការបោះឆ្នោតដ៏សំខាន់បំផុតនៃជីវិតរបស់យើង" ជាបន្តបន្ទាប់គ្នា)។
ម៉្យាងវិញទៀត លោក John Kennedy មានរថក្រោះ និងកាំជ្រួចនៅក្នុងក្បួនដង្ហែររបស់គាត់ ដែលអ្វីៗនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ចាត់ទុកថាជារឿងអាសអាភាសសម្រាប់នរណាម្នាក់ លើកលែងតែលោក Donald Trump ប៉ុណ្ណោះ។ មានការរីកចម្រើនក៏ដូចជាការតំរែតំរង់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ប៉ុន្តែសារដ៏មានអានុភាពនៃសៀវភៅគឺជាតម្លៃនៃការប្រកាន់ជំហរជាគោលការណ៍ និងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលបានមកពីលទ្ធផលនោះ។
Da Vinci បានប្រឈមមុខនឹងការរុញច្រានប្រឆាំងនឹងជំហររបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកជំទាស់ដោយមនសិការពីគ្រួសាររបស់គាត់ ពិធីជប់លៀង មិត្តស្រី មិត្តភក្តិ គ្រូបង្រៀន មេធាវី ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល មហាវិទ្យាល័យដែលបណ្តេញគាត់ចេញ និង FBI ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែគាត់បានប្រកាន់ជំហរដែលគាត់គិតថានឹងធ្វើបានល្អបំផុត ហើយគាត់បានធ្វើអ្វីផ្សេងទៀតដែលគាត់អាចធ្វើបានដើម្បីព្យាយាមបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ដូចនៅក្នុងរឿងស្ទើរតែទាំងអស់នៃការបះបោរប្រឆាំងនឹងបទដ្ឋាននានា Da Vinci ត្រូវបានលាតត្រដាងនៅក្នុងប្រទេសច្រើនជាងមួយ។ ជាពិសេសគាត់បានឃើញការប្រឆាំងទៅនឹងសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុប។ ហើយដូចនៅក្នុងរឿងស្ទើរតែទាំងអស់នោះ គាត់មានតារាម៉ូដែល និងអ្នកមានឥទ្ធិពល ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនបានជ្រើសរើសធ្វើតាមគំរូទាំងនោះ ខណៈដែលមនុស្សភាគច្រើននៅជុំវិញគាត់មិនមាន។
នៅទីបំផុត Da Vinci កំពុងរៀបចំសកម្មភាពសន្តិភាព ដូចជាការស្នើសុំនាវាផ្ទុកយន្តហោះមិនឱ្យទៅប្រទេសវៀតណាម (និងរៀបចំការបោះឆ្នោតទូទាំងទីក្រុងលើសំណួរនៅ San Diego)៖
Da Vinci បានធ្វើការជាមួយអតីតយុទ្ធជនជាច្រើននៃសង្រ្គាមដែលគាត់កំពុងព្យាយាមជំទាស់ដោយមនសិការ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេបានប្រាប់គាត់ នៅពេលគាត់កត់ត្រាការសន្ទនាថា៖ «នៅពេលខ្ញុំចុះឈ្មោះ ខ្ញុំបានទិញលេនដ្ឋានដែលយើងនៅ 'ណាម ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹង Commies ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីខ្ញុំចូលមក ខ្ញុំគិតថាយើងមិនបានការពារសៃហ្គនទេ យើងបានរៀបចំវាឡើង ដើម្បីឲ្យយើងអាចគ្រប់គ្រងវា ហើយចាប់យករបស់របរដូចជាប្រេង និងសំណប៉ាហាំងតាមផ្លូវ។ លង្ហិន និងរដ្ឋាភិបាលកំពុងប្រើយើងពេលធំ។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំជូរចត់ខ្លាំង។ រឿងតូចតាចអាចធ្វើអោយខ្ញុំភ័យ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅរកការខូចចិត្តមួយ។ នៅឡើយ I គឺជាបុរសម្នាក់ក្នុងចំនោមបុរសពីរនាក់នៅលើកប៉ាល់របស់ខ្ញុំដែលទទួលបន្ទុកលើសោនុយក្លេអ៊ែរ ដែលបង្ហាញថាការវិនិច្ឆ័យរបស់កងទ័ពជើងទឹកអាក្រក់ប៉ុណ្ណា! . . . ពួកគេជ្រើសរើសបុរសពីរនាក់ដើម្បីពាក់សោដែលអាចធ្វើសកម្មភាពនុយក្លេអ៊ែរ ខ្ញុំបានពាក់វាទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំបានព្យាយាមនិយាយជាមួយបុរសម្នាក់ទៀតដែលកាន់កូនសោមកជួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់ទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បំផ្លាញកងទ័ពជើងទឹកប៉ុណ្ណោះ។ ឈឺណាស់ខ្ញុំដឹង។ ពេលនោះហើយដែលខ្ញុំប្រាប់ពួកគេថាពួកគេនឹងរកអ្នកផ្សេងបានល្អជាង»។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរក្សាបញ្ជីនៃការបាត់ខ្លួនដែលគេស្គាល់ដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ សូមបន្ថែមមួយ។ ហើយពិចារណាថា អត្រាអត្តឃាតនៅក្នុងយោធាអាមេរិកប្រហែលជាខ្ពស់ជាងកាលនោះទៅទៀត។
មួយរំពេច។ ខ្ញុំសូមជូនពរ Da Vinci មិនបានអះអាងថា សំណួរនៅតែបើកចំហរថាតើការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី គឺជាសកម្មភាពកាត់បន្ថយសង្គ្រាមដែលជួយជីវិត។ វាមិនមែនទេ.
ដើម្បីក្លាយជាអ្នកប្រឆាំងដែលមានសតិសម្បជញ្ញៈ សូមទទួលដំបូន្មានពី មជ្ឈមណ្ឌលមនសិការនិងសង្គ្រាម.
អានបន្ថែមអំពី ការជំទាស់ដោយមនសិការ.
រៀបចំដើម្បីសម្គាល់ ទិវាអ្នកប្រឆាំងមនសិការ នៅថ្ងៃទី ១២ ខែឧសភា។
វិមានចំពោះវត្ថុសតិសម្បជញ្ញៈនៅទីក្រុងឡុងដ៍៖
ហើយនៅប្រទេសកាណាដា៖
ហើយនៅរដ្ឋ Massachusetts៖
