លិខិតចារិកពីបុណ្យណូអែល

វាគឺ 2: 00 នៅពេលព្រឹកហើយភាគច្រើននៃបុរសរបស់យើងកំពុងដេកលក់ក្នុងការសំអាតរបស់ពួកគេ - ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចដេកខ្លួនឯងមុនពេលសរសេរទៅអ្នកអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃបុណ្យណូអែល។ តាមពិតអ្វីដែលបានកើតឡើងហាក់ដូចជារឿងនិទានហើយប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានឆ្លងកាត់រឿងនេះដោយខ្លួនឯងខ្ញុំនឹងពិបាកជឿ។ គ្រាន់តែស្រមៃ: ខណៈពេលដែលអ្នកនិងក្រុមគ្រួសារបានច្រៀងបទចំរៀងនៅមុនភ្លើងនៅទីក្រុងឡុងខ្ញុំបានធ្វើដូចគ្នាជាមួយទាហានសត្រូវនៅលើសមរភូមិនៃប្រទេសបារាំង!

ដូចដែលខ្ញុំបានសរសេរកាលពីមុនវាមានការប្រយុទ្ធតិចតួចណាស់នៅចុង។ សង្គ្រាមជាលើកដំបូងនៃសង្គ្រាមបានបន្សល់ទុកនូវមនុស្សស្លាប់ច្រើនណាស់ដែលភាគីទាំងពីរបានរារាំងរហូតទាល់តែមានការជំនួសអាចមកពីផ្ទះ។ ដូច្នេះយើងភាគច្រើនស្នាក់នៅក្នុងត្រែរបស់យើងហើយរង់ចាំ។

ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាការរង់ចាំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច! ដោយដឹងថានៅពេលណាមួយគ្រាប់កាំភ្លើងកាំភ្លើងអាចធ្លាក់និងផ្ទុះនៅក្បែរយើងនៅក្នុងអណ្តូងសម្លាប់ឬពិការបុរសជាច្រើន។ និងនៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃមិនហ៊ានលើកក្បាលរបស់យើងនៅលើដីសម្រាប់ការភ័យខ្លាចនៃគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់អ្នកលបបាញ់មួយ។

ហើយភ្លៀង - វាបានធ្លាក់ចុះស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។ ជាការពិតវាប្រមូលបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងលេណដ្ឋានរបស់យើងដែលជាកន្លែងដែលយើងត្រូវបង់ប្រាក់ធានាវាចេញជាមួយនឹងផើងនិង pans ។ ហើយជាមួយនឹងភ្លៀងធ្លាក់មកភក់ - ជើងល្អឬច្រើនជ្រៅ។ វាបែកខ្ទេចខ្ទីនិងនំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងហើយជញ្ជក់ឥតឈប់ឈរនៅស្បែកជើងកវែងរបស់យើង។ អ្នកជ្រើសរើសថ្មីម្នាក់បានយកជើងរបស់គាត់ជាប់នៅក្នុងនោះហើយបន្ទាប់មកដៃរបស់គាត់ផងដែរនៅពេលគាត់ព្យាយាមចេញ - ដូចជារឿងអាថ៌កំបាំងរបស់អាមេរិកនេះ។

តាមរយៈការទាំងអស់នេះយើងមិនអាចមានអារម្មណ៍ចង់ដឹងចង់ឃើញអំពីទាហានអាឡឺម៉ង់នៅតាមផ្លូវនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញពួកគេបានប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ដូចគ្នាដែលយើងបានធ្វើនិងបានរអាក់រអួលនៅកន្លែងដដែល។ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតទីលានដំបូងរបស់ពួកគេគឺមានចំងាយតែ 50 yards ពីយើង។ រវាងពួកយើងមិនមានដីរបស់បុរសទេដែលមានព្រំប្រទល់ទាំងសងខាងដោយលួសបន្លា - តែពួកគេជិតស្និទ្ធគ្នាយើងជួនកាលបានឮសំលេងរបស់ពួកគេ។

ជាការពិតណាស់យើងស្អប់ពួកគេនៅពេលពួកគេសម្លាប់មិត្តភក្តិរបស់យើង។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះយើងនិយាយកំប្លែងអំពីពួកគេហើយស្ទើរតែមានអារម្មណ៍ថាយើងមានអ្វីមួយដូចគ្នា។ ហើយឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាពួកគេមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។

គ្រាន់តែថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ - ថ្ងៃបុណ្យណូអែលថ្ងៃ - យើងមានការបង្កកដ៏ល្អជាលើកដំបូងរបស់យើង។ ត្រជាក់ដូចដែលយើងបានយើងបានស្វាគមន៍វាព្រោះយ៉ាងហោចណាស់ភក់ស្មៅរឹង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានលាយពណ៌សជាមួយនឹងការសាយសត្វខណៈពេលដែលព្រះអាទិត្យភ្លឺចែងចាំងជាងទាំងអស់។ អាកាសធាតុល្អឥតខ្ចោះនៅថ្ងៃបុណ្យណូ

ក្នុងអំឡុងពេលនោះមានការបាញ់ផ្លោងឬកាំភ្លើងធំតិចតួចពីភាគីណាមួយ។ ហើយនៅពេលភាពងងឹតបានធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃណូអែលរបស់យើងការបាញ់ប្រហារបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេញលេញជាលើកដំបូងរបស់យើងនៅក្នុងខែ! យើងសង្ឃឹមថាវាអាចនឹងសន្យាថ្ងៃឈប់សម្រាកដោយសន្តិវិធីប៉ុន្តែយើងមិនបានរាប់បញ្ចូលវាទេ។ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាអាល្លឺម៉ង់អាចវាយប្រហារនិងព្យាយាមចាប់យើងចោល។

ខ្ញុំបានទៅរកកន្លែងសំរាកដើម្បីសម្រាកហើយដេកលើគ្រែខ្ញុំត្រូវដេកលក់។ ពេលនោះមិត្តរបស់ខ្ញុំគឺចនកំពុងញ័រខ្ញុំភ្ញាក់ហើយនិយាយថា "ចូរមកមើលចុះ! មើលអ្វីដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងធ្វើ! "ខ្ញុំបានចាប់កាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំបានរុំចេញចូលក្នុងអណ្តូងហើយបានរុំក្បាលខ្ញុំដោយប្រយ័ត្នប្រយែងពីលើខ្សាច់។

ខ្ញុំមិនដែលសង្ឃឹមថានឹងឃើញមនុស្សចម្លែកនិងមើលឃើញគួរឱ្យស្រឡាញ់នោះទេ។ ចង្កៀងតូចៗដែលភ្លឺចែងចាំងនៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់អាឡឺម៉ង់ខាងឆ្វេងនិងខាងស្តាំតាមដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ។

ខ្ញុំសួរដោយភាពស្រឡាំងកាំងហើយចនបានឆ្លើយថា "ដើមឈើណូអែល!"

ហើយដូច្នេះវាជា។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានដាក់ដើមឈើណូអែលនៅពីមុខរទេះភ្លើងរបស់ពួកគេដោយភ្លឺចានឬអំពូលភ្លើងដូចភ្លើងសញ្ញាឆ័ត្រ។

ហើយបន្ទាប់មកយើងបានឮសំលេងរបស់ពួកគេដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងចំរៀង។

nacht ទីក្រុង Stille, nacht heilige ។ ។ ។ ។

ខារ៉ូលនេះប្រហែលជាមិនទាន់ស្គាល់យើងនៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅឡើយទេប៉ុន្ដែចនបានដឹងហើយបកប្រែថា«យប់ស្ងាត់រាត្រីដ៏ពិសិដ្ឋ»។ ខ្ញុំមិនធ្លាប់ឮនរណាម្នាក់ដែលស្រលាញ់ឬមានអត្ថន័យច្រើនជាងនោះទេនៅរាត្រីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់និងភាពស្រអាប់នៃភាពងងឹតនេះ។ ព្រះច័ន្ទទីមួយត្រីមាស។

នៅពេលដែលបទចម្រៀងបានចប់ហើយបុរសនៅក្នុងរង្វង់របស់យើងបានអបអរសាទរ។ បាទទាហានចក្រភពអង់គ្លេសអបអរអាល្លឺម៉ង់! បន្ទាប់មកបុរសម្នាក់របស់យើងបានចាប់ផ្ដើមច្រៀងហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានចូលរួម។

ទេវតាដំបូងបានប្រាប់។ ។ ។ ។

តាមពិតយើងមិនសូវសូវល្អដូចជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេដោយពួកគេមានសុខដុមរមនាល្អ។ ប៉ុន្ដែពួកគេបានតបឆ្លើយដោយសំលេងទះដៃអបអរសាទររបស់ពួកគេផ្ទាល់ហើយបន្ទាប់មកបានចាប់ផ្ដើមមួយទៀត។

អូរតាណាន់ប៊ូមអូតានន់បាម។ ។ ។ ។

បន្ទាប់មកយើងបានឆ្លើយ។

សូមមកអ្នករាល់គ្នាស្មោះត្រង់។ ។ ។ ។

ប៉ុន្តែពេលនេះពួកគេបានចូលរួមក្នុងការច្រៀងពាក្យដដែលនៅក្នុងភាសាឡាតាំង។

ភាពស្មោះត្រង់របស់ Adeste ។ ។ ។ ។

ចក្រភពអង់គ្លេសនិងអាឡឺម៉ង់មានសុខដុមរមនានៅទូទាំងដីគ្មានបុរស! ខ្ញុំគិតថាគ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេប៉ុន្តែអ្វីដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ទៀតគឺមានច្រើនជាងនេះ។

"ភាសាអង់គ្លេសសូមអញ្ជើញមក!" យើងបានលឺម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេស្រែក។ "អ្នកមិនមានការបាញ់នោះទេយើងគ្មានកាំភ្លើងទេ" ។

មាននៅក្នុងលេណដ្ឋានយើងបានមើលគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់។ បន្ទាប់មកយើងម្នាក់បានស្រែកថា "អ្នកមកទីនេះ" ។

ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់យើងយើងបានឃើញតួលេខពីរឡើងពីរណ្តៅឡើងលើលួសបន្លារបស់ពួកគេហើយរាលដាលមិនត្រូវបានការពារនៅលើដីគ្មានបុរស។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "បញ្ជូនមន្រ្តីដើម្បីនិយាយ" ។

ខ្ញុំបានឃើញបុរសម្នាក់របស់យើងបានលើកកាំភ្លើងរបស់គាត់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយហើយសង្ស័យថាអ្នកដទៃបានធ្វើដូចគ្នានេះដែរប៉ុន្តែប្រធានក្រុមរបស់យើងបានហៅទូរស័ព្ទថា "កាន់ភ្លើងរបស់អ្នក" ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចេញទៅក្រៅហើយបានទៅជួបបុរសអាល្លឺម៉ង់នៅពាក់កណ្តាលផ្លូវ។ យើងបានលឺពួកគេនិយាយគ្នាហើយប៉ុន្មាននាទីក្រោយមកប្រធានក្រុមបានត្រលប់មកវិញជាមួយបារស៊ីហ្គានៅអាឡឺម៉ង់!

លោកបានប្រកាសថា: «យើងបានយល់ព្រមថានឹងមិនមានការបាញ់ប្រហារមុនពេលពាក់កណ្តាលអាធ្រាតទេ។ "ប៉ុន្តែអ្នករត់ពន្ធត្រូវនៅបំពេញកាតព្វកិច្ចហើយនៅសល់អ្នកត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន" ។

នៅទូទាំងវិធីយើងអាចបង្កើតក្រុមបុរសពីរឬបីនាក់ដែលចាប់ផ្ដើមចេញពីត្រែហើយមករកយើង។ បន្ទាប់មកមានពួកយើងខ្លះបានចេញទៅក្រៅហើយក្នុងប៉ុន្មាននាទីទៀតយើងនៅឯដីគ្មានបុរសជាងមួយរយនាក់និងមន្រ្តីនៃភាគីម្ខាងគ្នាចាប់ដៃជាមួយបុរសដែលយើងបានព្យាយាមសំលាប់តែប៉ុន្មានម៉ោងមុននេះ!

មិនយូរប៉ុន្មានភ្លើងឆេះត្រូវបានសាងសង់ហើយនៅជុំវិញវាយើងបានច្របាច់បញ្ចូលគ្នាគឺពណ៌ខ្មៅនិងខៀវអាឡឺម៉ង់។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់គឺស្លៀកពាក់ល្អប្រសើរជាងមុនដោយមានឯកសណ្ឋានស្រស់ស្អាតសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យ។

មានតែបុរសពីរនាក់របស់យើងស្គាល់ភាសាអាឡឺម៉ង់តែជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនស្គាល់ភាសាអង់គ្លេស។ ខ្ញុំបានសួរម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេថាហេតុអ្វីបានជា។

គាត់បាននិយាយថា "ដោយសារតែមនុស្សជាច្រើនបានធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស!" "មុនពេលទាំងអស់នេះខ្ញុំជាអ្នកបម្រើនៅសណ្ឋាគារ Cecil ។ ប្រហែលជាខ្ញុំបានរង់ចាំនៅលើតុរបស់អ្នក! "

"ប្រហែលជាអ្នកបានធ្វើ!" ខ្ញុំបាននិយាយថាសើច។

គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់មានមិត្តស្រីនៅទីក្រុងឡុងហើយសង្គ្រាមបានបង្អាក់ផែនការរបស់ពួកគេសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍។ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា«កុំបារម្ភ។ យើងនឹងឱ្យអ្នកឈ្នះដោយបុណ្យអ៊ីស្ទើរបន្ទាប់មកអ្នកអាចត្រឡប់មកវិញហើយរៀបការជាមួយក្មេងស្រីនេះ "។

គាត់សើចចំអកឱ្យ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំផ្ញើប័ណ្ណប្រកាសគាត់ឱ្យគាត់នៅពេលក្រោយហើយខ្ញុំបានសន្យាថានឹង។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ទៀតគឺជាអ្នកនាំមុខគេនៅស្ថានីយ៍ Victoria ។ គាត់បានបង្ហាញខ្ញុំពីគ្រួសាររបស់គាត់នៅទីក្រុង Munich ។ បងស្រីច្បងរបស់នាងគឺស្អាតណាស់ខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំចង់ជួបនាងនៅថ្ងៃណាមួយ។ គាត់ស្រឡាំងកាំងហើយនិយាយថាគាត់ចង់បានយ៉ាងខ្លាំងហើយប្រាប់ខ្ញុំនូវអាសយដ្ឋានរបស់គ្រួសារគាត់។

សូម្បីតែអ្នកដែលមិនអាចនិយាយគ្នាក៏នៅតែអាចផ្លាស់ប្តូរអំណោយ - បារីរបស់យើងសម្រាប់បារីស៊ីហ្គាតែរបស់យើងសម្រាប់កាហ្វេសាច់គោសាច់គោរបស់យើងសម្រាប់សាច់ក្រករបស់ពួកគេ។ ផ្លាកសញ្ញានិងប៊ូតុងពីឯកសណ្ឋានបានផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនប្រុសរបស់យើងបានដើរចេញដោយមួកសុវត្ថិភាពដ៏កាចសាហាវ! ខ្ញុំបានជួញដូរឆ្កែមួយសម្រាប់ខ្សែក្រវ៉ាត់ស្បែកដែលជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ល្អមួយដើម្បីបង្ហាញនៅពេលខ្ញុំទៅដល់ផ្ទះ។

កាសែតក៏បានផ្លាស់ប្តូរផងដែរហើយអាល្លឺម៉ង់បានសើចចំអកឱ្យយើង។ ពួកគេបានធានាយើងថាប្រទេសបារាំងត្រូវបានបញ្ចប់ហើយប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ត្រូវបានវាយដំផងដែរ។ យើងបានប្រាប់ពួកគេថាមិនសមហេតុសមផលហើយម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេនិយាយថា "អ្នកជឿលើកាសែតរបស់អ្នកហើយយើងនឹងជឿដល់ពួកយើង" ។

ច្បាស់ណាស់ពួកគេត្រូវបានកុហកហើយតែបន្ទាប់ពីបានជួបបុរសទាំងនេះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើកាសែតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងមានភាពត្រឹមត្រូវយ៉ាងណា។ ទាំងនេះគឺមិនមែនជា "អ្នកនេសាទដែលកាចសាហាវ" ដែលយើងបានអានច្រើនអំពី។ ពួកគេជាបុរសដែលមានផ្ទះនិងគ្រួសារក្តីសង្ឃឹមនិងការភ័យខ្លាចគោលការណ៍និងបាទនៃក្ដីស្រឡាញ់ប្រទេស។ និយាយម្យ៉ាងទៀតបុរសដូចជាខ្លួនយើង។ ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវបាននាំឱ្យជឿថាបើមិនដូច្នេះទេ?

នៅពេលវាយឺតពេលហើយបទចម្រៀងមួយចំនួនទៀតត្រូវបានគេជួញដូរនៅជុំវិញភ្លើងហើយបន្ទាប់មកទាំងអស់បានចូលរួមជាមួយគ្នា - ខ្ញុំមិននិយាយកុហកអ្នកទេ - "Auld Lang Syne" ។ បន្ទាប់មកយើងបានបញ្ចប់ការសន្យានឹងជួបគ្នាម្តងទៀតនៅថ្ងៃស្អែកហើយថែមទាំងនិយាយអំពី ការប្រកួតកីឡាបាល់ទាត់មួយ។

ខ្ញុំចាប់ផ្តើមត្រលប់ទៅត្រចៀកវិញនៅពេលដែលអាឡឺម៉ង់ចាស់បានចាប់ដៃខ្ញុំ។ គាត់បាននិយាយថា«ព្រះរបស់ខ្ញុំហេតុអ្វីយើងមិនអាចមានសន្ដិភាពហើយគ្រប់គ្នាត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ? »។

ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ដោយទន់ភ្លន់ថា«អ្នកត្រូវតែសួរចៅអធិរាជរបស់អ្នក»។

គាត់បានសម្លឹងមកខ្ញុំហើយស្វែងរក។ "ប្រហែលជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែយើងក៏ត្រូវសួរចិត្តយើងដែរ "។

ហើយដូច្នេះប្អូនស្រីជាទីស្រឡាញ់សូមប្រាប់ខ្ញុំតើធ្លាប់មានដូចថ្ងៃបុណ្យណូអែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងអស់ដែរឬទេ? ហើយអ្វីដែលវាមានន័យទាំងអស់នេះមិនអាចទៅរួចទេត្រូវបានមិត្តភក្តិ?

សម្រាប់ការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីនេះជាការពិតណាស់វាមានន័យថាគួរឱ្យសោកស្តាយណាស់។ ទាហានសមរម្យដែលទាហានទាំងនោះអាចមានប៉ុន្តែពួកគេធ្វើតាមការបញ្ជាទិញហើយយើងធ្វើដូចគ្នាដែរ។ ក្រៅពីនេះយើងនៅទីនេះដើម្បីបញ្ឈប់កងទ័ពរបស់ពួកគេហើយបញ្ជូនវាទៅផ្ទះហើយយើងមិនអាចគេចផុតពីកាតព្វកិច្ចនោះទេ។

យ៉ាងណាក៏ដោយមនុស្សម្នាក់មិនអាចជួយស្រម៉ៃពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងទេបើសិនជាវិញ្ញាណដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះត្រូវបានចាប់ដោយប្រជាជាតិទាំងឡាយនៅលើពិភពលោក។ ជាការពិតណាស់ជម្លោះត្រូវតែកើតឡើងជានិច្ច។ ប៉ុន្ដែចុះយ៉ាងណាបើអ្នកដឹកនាំរបស់យើងចង់ជូនពរល្អ ៗ ជំនួសការព្រមាន? បទចម្រៀងជំនួសឱ្យស្លាយ? បង្ហាញជំនួសកន្លែងសងសឹក? សង្គ្រាមទាំងអស់នឹងមិនបញ្ចប់នៅពេលតែមួយទេ?

ប្រជាជាតិទាំងអស់និយាយថាពួកគេចង់បានសន្តិភាព។ តែនៅព្រឹកថ្ងៃបុណ្យណូអែលនេះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើយើងចង់បានវាគ្រប់គ្រាន់ហើយឬនៅ។

អំពីរឿងនេះ

Truce Christmas របស់ 1914 ត្រូវបានហៅដោយលោក Arthur Conan Doyle ដែលជាវគ្គមួយរបស់មនុស្សក្នុងគ្រាមានអំពើឃោរឃៅទាំងអស់។ វាជាព្រឹត្តិការណ៍មួយក្នុងចំណោមព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយហើយប្រហែលជាប្រវត្តិសាស្រ្តយោធាទាំងអស់។ ការបំផុសគំនិតទាំងបទចម្រៀងនិងល្ខោនដែលមានប្រជាប្រិយភាពវាបានស៊ូទ្រាំជារូបភាពនៃសន្ដិភាព។

ការចាប់ផ្តើមនៅកន្លែងខ្លះនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលនិងនៅថ្ងៃផ្សេងទៀតនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលបទឈប់បាញ់បានគ្របដណ្តប់ទ្វេភាគីនៃចក្រភពអង់គ្លេស - អាឡឺម៉ង់ដោយបារាំងនិងបេឡារុស្សក៏ចូលរួមផងដែរ។ ទាហានរាប់ពាន់នាក់បានចូលរួម។ នៅកន្លែងភាគច្រើនវាមានរយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់តាមរយៈប្រដាល់ថ្ងៃសៅរ៍ (ខែធ្នូ 26) និងមួយចំនួនទៀតរហូតដល់ពាក់កណ្តាលខែមករា។ ប្រហែលជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ភាគច្រើនវាបានកើនឡើងពីការគ្មានផ្តួចផ្តើមតែបានកើនឡើងនៅក្នុងកន្លែងគ្នាដោយឯកឯងនិងដោយឯករាជ្យ។

ភាពមិនផ្លូវការនិងភាពចង្អៀតដូចជាបទឈប់បាញ់គឺមានអ្នកដែលជឿថាវាមិនដែលកើតឡើង - ថារឿងទាំងមូលត្រូវបានបង្កើតឡើង។ អ្នកផ្សេងទៀតបានជឿថាវាបានកើតឡើងប៉ុន្តែថាព័ត៌មានត្រូវបានបង្ក្រាប។ មិនពិតទេ។ ថ្វីបើតិចតួចត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បទឈប់បាញ់នេះបានធ្វើឱ្យមានចំណងជើងជាច្រើនសប្តាហ៍នៅក្នុងបណ្តាញសារព័ត៌មានអង់គ្លេសដោយមានសំបុត្រនិងរូបថតដែលចេញមកពីទាហាននៅខាងមុខ។ នៅក្នុងបញ្ហាតែមួយពាក្យចចាមអារ៉ាមចុងក្រោយបំផុតនៃអំពើឃោរឃៅរបស់អាល្លឺម៉ង់អាចចែករំលែកទំហំជាមួយនឹងរូបថតទាហានអង់គ្លេសនិងអាល្លឺម៉ង់ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាមួកនិងមួកសុវត្ថិភាពបានផ្លាស់ប្តូរញញឹមសម្រាប់កាមេរ៉ា។

ផ្ទុយទៅវិញអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនសូវចាប់អារម្មណ៍លើការផ្ទុះឡើងនៃសន្តិភាពក្រៅផ្លូវការ។ មានការសិក្សាតែមួយគត់តែមួយអំពីហេតុការណ៍នេះ: Trout បុណ្យណូអែល, ដោយ Malcolm Brown និង Shirley Seaton, Secker & Warburg, ទីក្រុងឡុងឆ្នាំ ១៩៨៤ ដែលជាភាគដៃគូនៃឯកសាររបស់ប៊ីប៊ីស៊ីនៅឆ្នាំ ១៩៨១ ។ សន្តិភាពនៅក្នុងដីរបស់មនុស្សគ្មាន។ សៀវភៅនេះមានលេខគណនីធំ ៗ ជាច្រើនពីសំបុត្រនិងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។ ស្ទើរតែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសំបុត្រប្រឌិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដកចេញពីគណនីទាំងនេះទោះបីជាខ្ញុំបានបង្កើនរឿងល្ខោនបន្តិចបន្តួចដោយការជ្រើសរើសការរៀបចំនិងការបង្ហាប់។

នៅក្នុងលិខិតរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានព្យាយាមទប់ស្កាត់ការយល់ច្រឡំដ៏ពេញនិយមពីរនៃបទឈប់បាញ់នេះ។ មួយគឺថាមានតែទាហានសាមញ្ញបានចូលរួមក្នុងរឿងនោះតែមន្ត្រីបានជំទាស់នឹងវា។ (មានមន្រ្តីតិចតួចប្រឆាំងនឹងវាហើយមនុស្សជាច្រើនបានចូលរួម) ។ អ្នកផ្សេងទៀតគឺថាភាគីទាំងប៉ុន្មានមិនចង់វិលត្រឡប់មកប្រយុទ្ធវិញទេ។ (ទាហានភាគច្រើនជាពិសេសចក្រភពអង់គ្លេសបារាំងនិងបែលហ្ស៊ិកនៅតែប្តេជ្ញាថានឹងប្រយុទ្ធនិងឈ្នះ។ )

គួរឱ្យស្តាយខ្ញុំក៏ត្រូវលុបហ្គេមកីឡាបាល់ទាត់នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលឬបាល់ទាត់ដែលគេហៅថានៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាប់ទាក់ទងជាដាច់ខាតជាមួយបទឈប់បាញ់។ ការពិតគឺថាដីគ្មានដីរបស់បុរសគ្មានសិទ្ធិសំរេចការប្រកួតផ្លូវការ - ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយទាហានមួយចំនួនបានទាត់បាល់ជុំវិញបាល់និងជំនួសកន្លែងបណ្តោះអាសន្ន។

គំនិតខុសឆ្គងមួយទៀតអំពីបទឈប់បាញ់នេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយពួកទាហានភាគច្រើនដែលនៅទីនោះ: វាជារឿងតែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ថ្វីបើពិធីបុណ្យ Christmas គឺជាគំរូដ៏ល្អបំផុតនៃប្រភេទរបស់វាក៏ដោយក៏កាកសំណល់មិនផ្លូវការគឺជាប្រពៃណីយោធាយូរអង្វែង។ ក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកឧទាហរណ៍ពួកឧទ្ទាមនិងយ៉ានស៊ីញបានជួញដូរថ្នាំជក់កាហ្វេនិងកាសែតដោយត្រីឆ្លាមឈូសឆាយដោយសន្តិភាពនៅលើច្រាំងទន្លេហើយថែមទាំងប្រមូលផ្តុំគ្នាជាមួយស្រូវខ្មៅរួមគ្នា។ ការយល់ដឹងពីមិត្តភ័ក្ដិខ្លះបានកើតមានជាញឹកញាប់ក្នុងចំណោមទាហានដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅសមរភូមិ។

ជាការពិតណាស់អ្វីទាំងអស់ដែលបានផ្លាស់ប្តូរនៅសម័យទំនើប។ សព្វថ្ងៃនេះទាហានសំលាប់នៅចម្ងាយឆ្ងាយជាញឹកញាប់ដោយការចុចប៊ូតុងនិងការមើលឃើញនៅលើអេក្រង់កុំព្យូទ័រ។ ទោះបីជាពួកទាហានប្រឈមមុខគ្នាក៏ដោយភាសានិងវប្បធម៌របស់ពួកគេច្រើនតែមានភាពខុសគ្នាច្រើនដើម្បីធ្វើទំនាក់ទំនងមិនចេះរលូន។

ទេយើងមិនគួររំពឹងថានឹងបានឃើញត្រកូលណូអែលផ្សេងទៀតទេ។ ក៏ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលរបស់ 1914 អាចជម្រុញអ្នកបង្កើតសន្ដិភាពនៅសព្វថ្ងៃនេះ - សម្រាប់ពេលនេះជាពេលល្អបំផុតដើម្បីបង្កើតសន្តិភាពយូរប៉ុន្មានមុនពេលដែលកងទ័ពបានចូលធ្វើសង្រ្គាម។