របៀបដែលខ្ញុំក្លាយជាសកម្មជនសន្តិភាព

ដោយលោក David Swanson

នៅពេលខ្ញុំកំពុងបង្រៀនខ្លួនឯងអំពីរបៀបសរសេរនៅពេលខ្ញុំមានអាយុពី 20 ដល់ 25 ខ្ញុំបានបង្កើតចេញនូវសៀវភៅជីវប្រវត្តិគ្រប់ប្រភេទ។ ខ្ញុំបានសរសេរកំណត់ហេតុដែលមានសិរីរុងរឿង។ ខ្ញុំបានប្រឌិតមិត្តភក្តិនិងមនុស្សដែលស្គាល់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនៅតែសរសេរជួរឈរគ្រប់ពេលនៅក្នុងមនុស្សដំបូង។ ខ្ញុំបានសរសេរសៀវភៅកុមារមួយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះដែលជាការប្រឌិតប៉ុន្តែបានបញ្ចូលកូនប្រុសច្បងនិងក្មួយប្រុសនិងក្មួយខ្ញុំជាតួអង្គ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានសរសេរជីវប្រវត្តិក្នុងរយៈពេលច្រើនឆ្នាំទៀតទេជាជាងខ្ញុំធ្លាប់រស់នៅពេលដែលខ្ញុំធ្លាប់ចូលរួម។

ខ្ញុំត្រូវបានគេសួរជាច្រើនដងដើម្បីសរសេរជំពូកសម្រាប់សៀវភៅស្តីអំពី "របៀបដែលខ្ញុំបានក្លាយជាសកម្មជនសន្តិភាព" ។ ក្នុងករណីមួយចំនួនខ្ញុំទើបតែសុំទោសហើយនិយាយថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាន។ សម្រាប់សៀវភៅមួយដែលគេហៅថា ហេតុអ្វីបានជាសន្តិភាពដែលបានកែសម្រួលដោយ Marc Guttman ខ្ញុំបានសរសេរជំពូកដ៏ខ្លីមួយដែលមានឈ្មោះថា "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំជាសកម្មជនសន្តិភាព? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមែនជាមនុស្សទេ? "គោលគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីបង្ហាញពីកំហឹងរបស់ខ្ញុំដែលថាមនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវពន្យល់ពីការខិតខំដើម្បីបញ្ចប់រឿងអាក្រក់នៅក្នុងពិភពលោកខណៈដែលមនុស្សរាប់លាននាក់មិនធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់វាមិនចាំបាច់ពន្យល់ពីឥរិយាបថដែលគួរអោយស្អប់ខ្ពើមរបស់ពួកគេនោះទេ។

ជាញឹកញាប់ខ្ញុំនិយាយនៅឯក្រុមសន្តិភាពនិងមហាវិទ្យាល័យនិងសន្និសីទអំពីការធ្វើការដើម្បីសន្តិភាពហើយជារឿយៗខ្ញុំត្រូវបានសួរអំពីរបៀបដែលខ្ញុំបានក្លាយជាសកម្មជនសន្តិភាពហើយខ្ញុំតែងតែបដិសេធសំណួរនេះមិនមែនដោយសារតែចម្លើយគឺវែងពេកទេប៉ុន្តែដោយសារតែវាខ្លីពេក។ ខ្ញុំជាសកម្មជនសន្តិភាពម្នាក់ព្រោះឃាតកម្មសម្លាប់មនុស្សគឺអាក្រក់ណាស់។ តើនរកហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំជាសកម្មជនសន្តិភាព?

ទីតាំងរបស់អណ្តូងរ៉ែនេះគឺសេសសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន។ រឿងមួយខ្ញុំជាអ្នកជឿដ៏មុតមាំនៅក្នុងតម្រូវការសម្រាប់សកម្មជនសន្តិភាពជាច្រើនទៀត។ ប្រសិនបើយើងអាចរៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីរបៀបដែលមនុស្សបានក្លាយទៅជាសកម្មជនសន្តិភាពនោះយើងគួរតែមានទំនោរល្អក្នុងការរៀនវានិងអនុវត្តមេរៀនទាំងនោះ។ សុបិន្តអាក្រក់របស់ខ្ញុំចំពោះរបៀបដែលចលនាសន្តិភាពបានបញ្ចប់ក្រៅពីការបញ្ចប់នៃការបញ្ចប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺថាចលនាសន្តិភាពបញ្ចប់នៅពេលសកម្មជនសន្តិភាពចុងក្រោយទទួលបានជំងឺអាល់ហ្សៃមឺរ។ ហើយពិតណាស់ខ្ញុំខ្លាចថាជាសកម្មជនសន្តិភាពនោះ។ ហើយជាការពិតណាស់វាជារឿងឆ្កួតដែលមានសកម្មជនសន្តិភាពតិចជាងខ្ញុំជាពិសេសសកម្មជនប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមអ៊ីស្រាអែលដែលមិនផ្តោតសំខាន់លើសង្គ្រាមអាមេរិកនៅឡើយទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនសូវរកឃើញខ្លួនឯងក្នុងចំនោមកូនពៅនៅក្នុងបន្ទប់។ ចលនាសន្តិភាពអាមេរិកនៅតែត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រជាជនដែលសកម្មក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមអាមេរិកនៅវៀតណាម។ ខ្ញុំបានក្លាយជាសកម្មជនសន្តិភាពដោយសារហេតុផលផ្សេងទៀតបើទោះបីមានឥទ្ធិពលពីអ្នកដែលចាស់ជាងខ្ញុំក៏ដោយ។ ប្រសិនបើចលនាសន្តិភាពរបស់ 1960 ហាក់ដូចជាគួរអោយសរសើរដល់ខ្ញុំតើយើងធ្វើឱ្យការកោតសរសើរដល់អ្នកដែលមិនទាន់កើតមកសព្វថ្ងៃនេះយ៉ាងម៉េចដែរ? ប្រភេទនៃសំណួរដែលមានប្រយោជន៍នេះកើតឡើងនៅក្នុងចំនួនធំនៅពេលដែលខ្ញុំមានឆន្ទៈក្នុងការស៊ើបអង្កេតប្រធានបទនេះ។

សម្រាប់រឿងមួយទៀតខ្ញុំគឺជាអ្នកជឿដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុងអំណាចនៃបរិស្ថានដើម្បីបង្កើតមនុស្ស។ ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេសឬគិតតែពីអ្វីដែលខ្ញុំគិត។ ខ្ញុំទទួលបានវាទាំងអស់ពីវប្បធម៌នៅជុំវិញខ្ញុំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំតែងតែសន្មតថាអ្វីៗដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយទៅជាសកម្មជនសន្តិភាពគឺជាខ្ញុំនៅក្នុងកំណើតនិងមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្នកដទៃ។ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើសង្គ្រាមទេ។ ខ្ញុំគ្មានសូលនៅតាមផ្លូវទៅរឿងផ្លាស់ប្តូរក្រុងដាម៉ាសទេ។ ខ្ញុំមានកុមារភាពជាយក្រុងនៅជាយក្រុងជាធម្មតាដូចជាមិត្តភក្តិនិងអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានក្លាយជាសកម្មជនសន្តិភាព - គ្រាន់តែខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានយកវត្ថុដែលពួកគេប្រាប់ដល់ក្មេងៗអំពីការព្យាយាមធ្វើឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន។ ខ្ញុំបានរកឃើញក្រមសីលធម៌នៃ Carnegie Endowment for Peace ដែលមិនអាចជៀសរួចបានទោះបីជាខ្ញុំមិនដែលបានឮអំពីស្ថាប័នដែលជាស្ថាប័នដែលមិនមានសកម្មភាពលើអាណត្តិរបស់ខ្លួនក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីលុបបំបាត់សង្គ្រាមហើយបន្ទាប់មកកំណត់ពីរឿងអាក្រក់ទីពីរនៅក្នុងពិភពលោកហើយធ្វើការដើម្បីលុបបំបាត់ចោលរឿងនោះ។ តើវគ្គសិក្សាផ្សេងទៀតអាចគិតពិចារណាបានយ៉ាងដូចម្ដេច?

តែមនុស្សភាគច្រើនដែលយល់ស្របជាមួយខ្ញុំនោះគឺសកម្មជនបរិស្ថាន។ ហើយភាគច្រើននៃពួកគេមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសង្គ្រាមនិងយោធានិយមដែលជាមូលហេតុចម្បងនៃការបំផ្លាញបរិស្ថាន។ ហេតុអ្វីបានជា​អញ្ចឹង? តើខ្ញុំមិនបានក្លាយជាសកម្មជនបរិស្ថានដោយរបៀបណា? តើចលនាបរិសា្ថានបានរីកចម្រើនយ៉ាងណាទៅនឹងកម្លាំងបច្ចុប្បន្នរបស់វាដែលបានបញ្ចប់ដើម្បីបញ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់តែជាគ្រោះមហន្តរាយបរិស្ថានដ៏អាក្រក់បំផុត?

ប្រសិនបើក្លាយទៅជាសកម្មជនសន្តិភាពម្នាក់ហាក់ដូចជាមានភាពច្បាស់លាស់ចំពោះខ្ញុំអ្វីដែលនៅវ័យក្មេងខ្ញុំអាចជួយខ្ញុំឱ្យក្លាយជាមនុស្សម្នាក់នេះ? ហើយប្រសិនបើវាហាក់ដូចជាជាក់ស្តែងចំពោះខ្ញុំហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវចំណាយពេលរហូតដល់ខ្ញុំធ្វើ 33 ដើម្បីធ្វើវា? ហើយអ្វីដែលជាការពិតដែលខ្ញុំជួបមនុស្សគ្រប់ពេលវេលាដែលនឹងធ្វើការជាសកម្មជនសន្តិភាពដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈប្រសិនបើនរណាម្នាក់គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការងារនោះ? Heck, ខ្ញុំជួលមនុស្សឥឡូវនេះដើម្បីធ្វើការជាសកម្មជនសន្តិភាព, ប៉ុន្តែមានអ្នកដាក់ពាក្យ 100 សម្រាប់គ្នាបានជួល។ មិនមែនជាផ្នែកមួយនៃចម្លើយទៅនឹងមូលហេតុដែលចលនាសន្តិភាពគឺមានអាយុ, មនុស្សដែលចូលនិវត្តន៍មានពេលធ្វើការដោយឥតគិតថ្លៃ? ហើយមិនមែនជាផ្នែកមួយនៃសំណួរថាតើខ្ញុំបានក្លាយជាសកម្មជនសន្តិភាពពិតជាសំណួរនៃរបៀបដែលខ្ញុំបានរកឃើញថាមនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានប្រាក់ខែសម្រាប់វាហើយតើខ្ញុំអាចក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សតិចតួចដែលធ្វើដូចម្តេច?

អន្តរកម្មរបស់ខ្ញុំជាមួយ 1960 គឺជាខែដែលមានប្រវែងដូចដែលខ្ញុំបានកើតនៅខែធ្នូ 1 និង 1969 រួមជាមួយនឹងប្អូនស្រីភ្លោះរបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុងញូវយ៉កដល់ឪពុកម្តាយដែលជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាចក្រនៃព្រះគ្រីស្ទនិងជាអ្នកបង្កើតនៅព្រះវិហារនៅ Ridgefield ។ New Jersey និងអ្នកដែលបានជួបប្រជុំនៅមហាវិទ្យាល័យ Union Theological Seminary ។ ពួកគេបានចាកចេញពីក្រុមគ្រួសារដែលមានសិទ្ធិស្របច្បាប់នៅរដ្ឋ Wisconsin និង Delaware ដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនទាំងបីនាក់ដែលនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ។ ពួកគេបានគាំទ្រសិទ្ធិស៊ីវិលនិងការងារសង្គម។ ឪពុកខ្ញុំបានជ្រើសរើសរស់នៅ Harlem ទោះបីជាគាត់ត្រូវការទិញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ពីអ្នកដែលលួច។ ពួកគេបានចាកចេញពីក្រុមជំនុំតាមបែបសាសនានិងខាងរាងកាយដោយចេញពីផ្ទះដែលបានទៅធ្វើការនៅពេលដែលប្អូនស្រីខ្ញុំនិងខ្ញុំមានអាយុ 2 ឆ្នាំ។ យើងបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅទីក្រុងថ្មីមួយនៅជាយក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីដែលទើបតែត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាស្ពានដែលមានប្រាក់ចំណូលចម្រុះដែលមានឈ្មោះថា Reston រដ្ឋ Virginia ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានចូលរួមក្រុមជំនុំគ្រីស្ទសាសនា។ ពួកគេបានបោះឆ្នោតឱ្យ Jesse Jackson ។ ពួកគេស្ម័គ្រចិត្ត។ ពួកគេបានធ្វើការដើម្បីក្លាយជាឪពុកម្តាយដ៏ល្អបំផុតដែលអាចទទួលបានជោគជ័យមួយចំនួនដែលខ្ញុំគិតថា។ ហើយពួកគេបានខិតខំធ្វើការងារចិញ្ចឹមជីវិតដោយឪពុកខ្ញុំបានបង្កើតកន្លែងសាងសង់អាគារធុរកិច្ចនៅលើផ្ទះហើយម៉ាក់របស់ខ្ញុំបានធ្វើក្រដាសស្នាម។ ក្រោយមកឪពុកខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកត្រួតពិនិត្យហើយម្ដាយខ្ញុំសរសេររបាយការណ៍សម្រាប់អ្នកទិញផ្ទះថ្មីៗ។ ពួកគេបានបង្ខំឱ្យក្រុមហ៊ុនសាងសង់កែកំហុសជាច្រើនដែលក្រុមហ៊ុនបានចាប់ផ្តើមសរសេរនៅក្នុងកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេដែលមនុស្សអាចត្រួតពិនិត្យដោយនរណាម្នាក់ក្រៅពីឪពុកខ្ញុំ។ ឥឡូវនេះឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំធ្វើការជាគ្រូបង្វឹកសម្រាប់អ្នកដែលមានជំងឺខ្វះការយកចិត្តទុកដាក់ដែលឪពុករបស់ខ្ញុំបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យខ្លួនឯងថាមានជីវិតពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាមនុស្សភាគច្រើនគិតថាវិទ្យាសាស្រ្តគ្រីស្ទានគឺជាឆ្កួត។ ខ្ញុំមិនធ្លាប់ជាអ្នកគាំទ្រទេហើយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបោះបង់ចោលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ពេលដំបូងដែលខ្ញុំបានលឺពីគំនិតនៃការមិនជឿលើព្រះខ្ញុំគិតថា "មែនហើយមែនហើយ" ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកនឹងព្យាយាមធ្វើឱ្យមានអត្ថន័យនៃព្រះដ៏សប្បុរសពោរពេញហើយមានអត្ថិភាពនៃការអាក្រក់អ្នកត្រូវតែធ្វើ (1) បោះបង់និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានន័យដូចមនុស្សភាគច្រើនដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងសាសនាមួយចំនួនដែលជារឿយៗបដិសេធការស្លាប់ការប្រារព្ធពិធីកំណើតព្រហ្មចារីនិងការជឿលើគ្រប់ប្រភេទនៃអ្វីទាំងអស់មិនឆាប់ឆ្កួតជាងវិទ្យាសាស្រ្តគ្រីស្ទសាសនារួមទាំងការបង្កើតដ៏សប្បុរសដែលកំពុងបង្កើត សង្រ្គាមនិងទុរ្ភិក្សនិងជម្ងឺឬ (2) សន្និដ្ឋានថាអំពើអាក្រក់មិនមានពិតប្រាកដទេហើយថាភ្នែករបស់អ្នកត្រូវបញ្ឆោតអ្នកដូចជាអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តគ្រីស្ទានព្យាយាមធ្វើដោយមានភាពផ្ទុយគ្នាគ្រប់បែបយ៉ាងទទួលបានជោគជ័យតិចតួចនិងលទ្ធផលដ៏មហន្តរាយឬ ( 3) មានអាយុកាលទសវត្សរ៍ចាស់ដែលផ្អែកលើទស្សនវិស័យនៃសកលលោកដែលពិតជាមិនខ្វល់អ្វីឡើយ។

ទាំងនេះគឺជាមេរៀនពីគំរូរបស់ឪពុកម្ដាយខ្ញុំខ្ញុំគិតថា: ចូរមានចិត្ដក្លាហានប៉ុន្តែសប្បុរសព្យាយាមធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែប្រសើរឡើងខ្ចប់ហើយចាប់ផ្ដើមជាចាំបាច់ព្យាយាមព្យាយាមយល់អំពីរឿងសំខាន់បំផុតដាក់គំនិតមនោគមវិជ្ជាហើយព្យាយាម ជាថ្មីម្តងទៀតតាមដែលត្រូវការសូមកុំរីករាយនិងដាក់សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះកូន ៗ របស់អ្នកឱ្យបានមុនអ្វីៗផ្សេងទៀត (រួមទាំងការជឿទុកចិត្តលើវិទ្យាសាស្រ្តគ្រីស្ទានផងដែរ: ប្រើការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តប្រសិនបើត្រូវការពិតប្រាកដហើយធ្វើឱ្យសមស្របតាមតម្រូវការ) ។

គ្រួសារនិងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំនិងក្រុមគ្រួសារពង្រីកគឺមិនមែនជាសកម្មជនយោធាឬសន្តិភាពក៏ដូចជាសកម្មជនដទៃទៀតដែរ។ ប៉ុន្តែយោធានិយមស្ថិតនៅជុំវិញតំបន់ឌីស៊ីនិងនៅតាមពត៌មាន។ ឪពុកម្តាយមិត្តភក្តិបានធ្វើការសម្រាប់យោធានិងរដ្ឋបាលអតីតយុទ្ធជននិងទីភ្នាក់ងារមួយដែលមិនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះ។ កូនស្រីរបស់អូលីវើរស៍នៅក្នុងថ្នាក់វិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំនៅឯហានដុនហើយគាត់បានចូលថ្នាក់រៀនដើម្បីព្រមានយើងអំពីការគំរាមកំហែងនៅទីក្រុងនីការ៉ាហ្គ័រ។ ក្រោយមកយើងបានឃើញគាត់ធ្វើបន្ទាល់ពីកំហុសរបស់គាត់នៅមុខសភា។ ការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំចំពោះកំហុសឆ្គងទាំងនោះគឺមានកំរិតខ្ពស់។ បទល្មើសដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់គាត់ហាក់ដូចជាកំពុងមានលុយកខ្វក់លើប្រព័ន្ធសន្តិសុខសម្រាប់ផ្ទះរបស់គាត់នៅឯ Great Falls ដែលជាកន្លែងដែលមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំដែលមានពិធីជប់លៀងដ៏អស្ចារ្យរស់នៅ។

នៅពេលខ្ញុំរៀនថ្នាក់ទី 3 ប្អូនស្រីខ្ញុំនិងខ្ញុំបានធ្វើតេស្តកម្មវិធី "អំណោយទាននិងមានទេពកោសល្យ" ឬ GT ដែលជាសំណួរសំខាន់នៃការមានឪពុកម្តាយល្អហើយមិនជាមនុស្សឆ្កួតពេក។ តាមការពិតនៅពេលសាលាផ្តល់ឱ្យយើងនូវការសាកល្បងប្អូនស្រីខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ហើយខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។ ដូច្នេះឪពុកម្ដាយរបស់ខ្ញុំបានឱ្យនរណាម្នាក់ឱ្យខ្ញុំធ្វើតេស្តម្តងទៀតហើយខ្ញុំបានឆ្លងកាត់វា។ សម្រាប់ថ្នាក់ទី 4 យើងជិះលើរថយន្តក្រុងអស់រយៈពេលមួយម៉ោងរួមជាមួយកូនក្មេង GT ទាំងអស់មកពី Reston ។ សម្រាប់ទី 5 និងទីប្រាំមួយយើងបានចូលរួមកម្មវិធី GT នៅសាលាថ្មីនៅម្ខាងទៀតនៃ Reston ។ ខ្ញុំធ្លាប់មានមិត្តភ័ក្តនិងមិត្តភ័ក្តនៅផ្ទះ។ សម្រាប់ថ្នាក់ទីប្រាំពីរយើងបានទៅសាលមធ្យមថ្មីនៅ Reston ខណៈពេលដែលមិត្តភក្តិផ្ទះរបស់ខ្ញុំទៅ Herndon ។ ឆ្នាំនោះខ្ញុំគិតថាទាំងការធ្លាក់ចុះពីការបង្រៀនល្អជាងថ្នាក់ 4-6 និងឈុតឆាកសង្គមដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភសម្រាប់ក្មេងតូចមិនទាន់គ្រប់អាយុ។ សម្រាប់ថ្នាក់ទីប្រាំបីខ្ញុំបានព្យាយាមសាលាឯកជនទោះបីជាវាជាគ្រីស្ទបរិស័ទហើយខ្ញុំក៏មិនបានរៀនដែរ។ នោះមិនល្អទេ។ ដូច្នេះសម្រាប់វិទ្យាល័យខ្ញុំបានជួបជុំជាមួយមិត្តភក្តិនៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅ Herndon ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអប់រំនេះសៀវភៅសិក្សារបស់យើងមានលក្ខណៈជាតិនិយមនិងជាសង្គ្រាមនិយមដែលជាបទដ្ឋាន។ ខ្ញុំគិតថាវាស្ថិតនៅក្នុងថ្នាក់ទីប្រាំឬទីប្រាំមួយដែលក្មេងខ្លះសម្តែងក្នុងទេពកោសល្យបង្ហាញបទចម្រៀងដែលល្បីល្បាញរាប់ឆ្នាំក្រោយមកដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភាចចម៉ាក់ខេន: គ្រាប់បែកទម្លាក់គ្រាប់បែកគ្រាប់បែកទម្លាក់គ្រាប់បែកអ៊ីរ៉ង់! ក្នុងករណីមិត្តរួមថ្នាក់ខ្ញុំមិនមានការរិះគន់ទេ។ ឬមិនពេញចិត្តមិនមែនខ្ញុំបានឮទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមានខ្សែបូពណ៌លឿងនៅលើដើមឈើសម្រាប់ចំណាប់ខ្មាំងក្រីក្រ។ ខ្ញុំនៅមានភារកិច្ចជាច្រើនក្នុងការងារសាលារបស់ខ្ញុំរួមទាំងរបាយការណ៍ដែលលើកតម្កើងមនុស្សដូចជាលោក George Rogers ក្លាក។ ប៉ុន្តែវាគឺជារឿងរ៉ាវជនរងគ្រោះសង្រ្គាមដែលខ្ញុំបានសរសេរជាមួយក្រុម Redcoats របស់អង់គ្លេសជាអ្នកធ្វើអំពើអាក្រក់ហើយព័ត៌មានលម្អិតរួមទាំងការសម្លាប់សត្វឆ្កែគ្រួសារដែលខ្ញុំនឹកឃើញបង្កប់អត្ថាធិប្បាយពីគ្រូបង្រៀនថ្នាក់ទី 5 របស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំគួរតែធ្វើជាអ្នកនិពន្ធ។

អ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើគឺប្រហែលជាស្ថាបត្យករឬអ្នករៀបចំទីក្រុងដែលជាអ្នករចនារូបមន្ត Reston ដែលជាអ្នកបង្កើតផ្ទះដែលមិនចាំបាច់កសាងវា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតតិចតួចណាស់ចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំគួរធ្វើ។ ខ្ញុំមានគំនិតតិចតួចណាស់ដែលក្មេងនិងមនុស្សពេញវ័យមានប្រភេទដូច ៗ គ្នាហើយថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ទៀត។ ថ្វីត្បិតតែខ្ញុំបានចូលរៀននៅសាលាខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសក៏ដោយខ្ញុំគិតថាភាគច្រើននៃដំណាំលាមកនេះគឺជាបន្ទុកនៃលាមកសត្វ។ ពិន្ទុល្អឥតខ្ចោះរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់នៅពេលខ្ញុំរៀននៅវិទ្យាល័យ។ ថ្នាក់ងាយស្រួលធ្វើឱ្យខ្ញុំអផ្សុក។ ថ្នាក់ AP (កម្រិតខ្ពស់) ដាក់ឱ្យខ្ញុំធុញទ្រាន់ហើយទាមទារការងារច្រើនជាងខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្រលាញ់កីឡាប៉ុន្តែខ្ញុំតូចពេកក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយពួកគេច្រើនលើកលែងតែត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញក្នុងហ្គេមដែលខ្ញុំអាចជ្រើសរើសយកតាមកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាជាងការបង្ហាញខ្លួន។ ខ្ញុំមិនបានបញ្ចប់ការរីកលូតលាស់រហូតដល់ថ្នាក់វិទ្យាល័យដែលខ្ញុំបានបញ្ចប់នៅ 17 នៅក្នុង 1987 ។

ការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំទាំងនេះនៃការធ្វើសង្រ្គាមនិងសម្របសម្រួលអាមេរិកនិងការបំផុសគំនិតរដ្ឋប្រហារនៅអាមេរិកឡាទីនគឺមានសេចក្តីធ្វេសប្រហែស។ ខ្ញុំបានយល់នៅទីនោះថាជាសង្រ្គាមត្រជាក់ហើយសហភាពសូវៀតគឺជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយដើម្បីរស់នៅប៉ុន្តែជនជាតិរុស្ស៊ីខ្ញុំយល់ថាដូចជាអ្នកនិងខ្ញុំដែរហើយសង្គ្រាមត្រជាក់ដោយខ្លួនឯងថាមានភាពកខ្វក់ (នោះគឺជាអ្វីដែលលោក Sting បាននិយាយនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់គាត់ រុស្ស៊ី) ។ ខ្ញុំបានឃើញខ្សែភាពយន្តហ្គិនជី។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹងថាហិនរីធូរ៉ូវបានបដិសេធមិនបង់ពន្ធសង្រ្គាម។ ហើយខ្ញុំពិតជាយល់ថានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 មនុស្សត្រជាក់បានជំទាស់នឹងសង្គ្រាមហើយបានត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំដឹង ផ្លាកសញ្ញាក្រហមនៃភាពក្លាហាន។ ខ្ញុំដឹងថាសង្គ្រាមគឺអាក្រក់ណាស់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានគំនិតអំពីអ្វីដែលបានរារាំងបញ្ចប់ការបង្កើតសង្រ្គាមកាន់តែច្រើននោះទេ។

ខ្ញុំធ្លាប់មានហេតុផលអ្វីក៏ដោយ - ការចិញ្ចឹមកូនចិញ្ចឹមនិងការវាស់វែងពីមុន ៗ - រឿងពីរសំខាន់ៗនៅក្នុងលលាដ៍ក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ មួយគឺជាការយល់ដឹងដែលបានបង្រៀនដល់កុមារភាគច្រើនលើពិភពលោកថាអំពើហឹង្សានោះគឺអាក្រក់។ មួយទៀតគឺជាតម្រូវការដ៏កាចសាហាវមួយសម្រាប់ស្ថិរភាពនិងការមិនគោរពសិទ្ធិអំណាចទាំងស្រុង។ ដូច្នេះប្រសិនបើអំពើហឹង្សាគឺមិនល្អចំពោះកុមារវាក៏អាក្រក់សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលផងដែរ។ ហើយទាក់ទិននឹងរឿងនេះខ្ញុំមានភាពក្រអឺតក្រទមឬជិតស្និទ្ធនឹងសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ក្នុងការដោះស្រាយរឿងរ៉ាវយ៉ាងហោចណាស់ក៏រឿងសីលធម៌។ នៅកំពូលនៃបញ្ជីគុណធម៌របស់ខ្ញុំគឺស្មោះត្រង់។ វានៅតែខ្ពស់នៅទីនោះ។

សង្គ្រាមមិនបានកើតឡើងច្រើនទេ។ នៅលើទូរទស្សន៍វាបានបង្ហាញឡើង MASH។ យើងធ្លាប់បានមកសួរសុខទុក្ខពួកយើងពីខាងក្រៅក្រុងដែលចង់ទៅមើលសិក្សានៅ Naval Academy នៅអាណាប៉ូលី។ ដូច្នេះយើងបានយកគាត់ហើយគាត់ស្រឡាញ់វា។ ថ្ងៃនោះមានពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ទូកក្តោងចេញទៅ។ ផ្លូវដែករបស់ USS Maine ឈរដោយមោទនភាពជាបូជនីយដ្ឋានដើម្បីឃោសនាសង្រ្គាមទោះបីខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាអ្វី។ ខ្ញុំទើបតែដឹងថាខ្ញុំបានទៅលេងកន្លែងដ៏ស្រស់បំព្រងនិងសប្បាយរីករាយមួយដែលធនធានធម្មជាតិត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនមនុស្សដើម្បីចូលរួមក្នុងការសម្លាប់រង្គាល។ ខ្ញុំបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយត្រូវសម្រាក។

ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលជាផលប៉ះពាល់ធំបំផុតនៅលើទស្សនៈរបស់ខ្ញុំចំពោះគោលនយោបាយការបរទេសកំពុងធ្វើដំណើរទៅបរទេស។ ខ្ញុំមានគ្រូបង្រៀនឡាទីនម្នាក់ឈ្មោះម័រឡេងថឺរដែលមានអាយុប្រហែលជា 20 ឆ្នាំហើយអាចបង្រៀនឡាតាំងទៅសេះ។ ថ្នាក់របស់នាងពោរពេញទៅដោយការស្រែកនិងសើចដែលមានសញ្ញាពីនាងដូចជាទាត់ធុងសំរាមបើយើងភ្លេចករណីចោទប្រកាន់និងការព្រមានដែលថា "ពេលវេលាបក់បោក!" នាងបានយកក្រុមយើងទៅប្រទេសអ៊ីតាលីអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍។ យើងម្នាក់ៗស្នាក់នៅជាមួយសិស្សអ៊ីតាលីនិងគ្រួសាររបស់ពួកគេហើយបានចូលរៀននៅវិទ្យាល័យអ៊ីតាលី។ ការរស់នៅក្នុងកន្លែងមួយផ្សេងទៀតនិងភាសាផ្សេងទៀតហើយមើលទៅកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកពីខាងក្រៅគួរតែជាផ្នែកមួយនៃការអប់រំ។ ខ្ញុំគិតថាគ្មានអ្វីដែលមានតម្លៃជាងនេះទេ។ កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរនិស្សិតទទួលបានការគាំទ្រទាំងអស់ដែលយើងអាចរកបាន។

ភរិយាខ្ញុំនិងខ្ញុំមានកូនប្រុសពីរនាក់ស្ទើរតែ 12 ស្ទើរតែ 4 ។ កូនតូចម្នាក់បានបង្កើតម៉ាស៊ីនស្រមើលស្រមៃដែលគាត់ហៅថាជាអ្នកដូរស្នៀត។ អ្នករើសវាឡើងចុចប៊ូតុងខ្លះហើយវាប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើបន្ទាប់ទៀត។ វាមានប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងពេញមួយថ្ងៃ។ ប្រហែលជាខ្ញុំគួរមានអ្នកប្រើថ្មីនៅពេលខ្ញុំបញ្ចប់ថ្នាក់វិទ្យាល័យ។ ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីបន្ទាប់ទៀតទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានត្រលប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីវិញសម្រាប់ឆ្នាំសិក្សាពេញមួយជានិស្សិតផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈក្លឹប Rotary Club ។ ជាថ្មីម្តងទៀតបទពិសោធនេះមានតម្លៃណាស់។ ខ្ញុំបានបង្កើតមិត្តភក្តិអ៊ីតាលីខ្ញុំនៅតែមានហើយខ្ញុំបានត្រលប់មកវិញជាច្រើនដង។ ខ្ញុំក៏បានធ្វើមិត្តភក្តិជាមួយជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ដែលមានវត្តមាននៅទីនោះក្នុងជួរកងទ័ពនៅមូលដ្ឋានមួយដែលខ្ញុំបានពង្រីកការធ្វើបាតុកម្មជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ខ្ញុំនឹងរំលងសាលារៀនហើយគាត់ចង់រំលងនូវអ្វីដែលទាហានធ្វើនៅក្នុងទីក្រុងរីណាយេហើយយើងនឹងជិះស្គីនៅភ្នំអាល់។ មិត្តអ៊ីតាលីម្នាក់ដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់បានឃើញតាំងពីពេលនោះមកគឺនៅពេលនោះកំពុងសិក្សាស្ថាបត្យកម្មនៅទីក្រុងវ៉េនីសហើយខ្ញុំក៏ចង់និយាយពីរឿងនោះផងដែរ។ នៅពេលខ្ញុំត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិចខ្ញុំបានដាក់ពាក្យសុំហើយចាប់ផ្ដើមចូលរៀននៅសាលាស្ថាបត្យកម្ម។

នៅពេលនោះ (1988) មិត្តភក្តិភាគច្រើនរបស់ខ្ញុំបានឈប់នៅមហាវិទ្យាល័យកម្រិតទី 2 ដើម្បីសិក្សាពីផលប៉ះពាល់នៃការផឹកស្រាខ្ពស់។ អ្នកខ្លះបានបង់ប្រាក់ធានាខ្លួននៅមហាវិទ្យាល័យ។ អ្នកខ្លះដែលមានថ្នាក់មហាវិទ្យាល័យល្អ ៗ កំពុងសិក្សា។ ម្នាក់កំពុងសង្ឃឹមថានឹងចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ព។ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយយុទ្ធនាការជ្រើសរើសបុគ្គលិករាប់ពាន់លានដុល្លារនៃចលនាសន្តិភាពដែលមិនមាន។

ខ្ញុំបានរៀននៅសាលាមួយឆ្នាំនៅទីក្រុង Charlotte រដ្ឋ North Carolina និងមួយឆ្នាំកន្លះហើយខ្ញុំគិតថានៅវិទ្យាស្ថាន Pratt នៅ Brooklyn រដ្ឋញូវយ៉ក។ អតីតគឺជាសាលារៀនល្អប្រសើរជាងមុន។ ក្រោយមកទៀតគឺនៅទីកន្លែងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍កាន់តែច្រើន។ ប៉ុន្ដែចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបានទៅអានដូចជាវាមិនធ្លាប់មានពីមុន។ ខ្ញុំបានអានអក្សរសិល្ប៍ទស្សនវិជ្ជាកំណាព្យប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ខ្ញុំមិនយកចិត្តទុកដាក់វិស្វកម្មដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់លើក្រមសីលធម៌ដែលមិនទំនងជាធ្វើឱ្យអាគារណាមួយឈរឡើងយូរទេ។ ខ្ញុំបានឈប់រៀនហើយបានផ្លាស់ទៅម៉ាន់ហាតាន់ហើយបានបង្រៀនខ្លួនខ្ញុំអំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើដើម្បីឱ្យមានការអប់រំសិល្បៈសេរី គ្មាន សិក្សា, គាំទ្រដោយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ សង្គ្រាមឈូងសមុទ្រលើកទីមួយបានកើតឡើងនៅពេលនេះហើយខ្ញុំបានចូលរួមនៅក្នុងបាតុកម្មនៅខាងក្រៅអ។ ស។ ប។ ដោយមិនបានប្រាប់រឿងនេះទេ។ នោះគ្រាន់តែជារឿងដែលស៊ីវិលត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមិនមានគំនិតអំពីអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់អាចធ្វើលើសពីនោះទេ។ បន្ទាប់ពីមួយរំពេចខ្ញុំបានរើទៅអាឡិចសាន់នីរដ្ឋវីជីនៀ។ ហើយនៅពេលខ្ញុំអស់ពីគំនិតខ្ញុំបានធ្វើម្តងទៀតនូវអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើពីមុនមក: ខ្ញុំបានទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។

ដំបូងខ្ញុំបានត្រលប់ទៅទីក្រុងញូវយ៉កហើយបានរៀនរយៈពេលមួយខែក្នុងការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសជាភាសាទីពីរដល់មនុស្សពេញវ័យ។ ខ្ញុំទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ វាជាខែដ៏រីករាយណាស់ដែលបានចំណាយជាមួយគ្រូនិងនិស្សិតអង់គ្លេសពីជុំវិញពិភពលោក។ មិនយូរប៉ុន្មានខ្ញុំនៅទីក្រុងរ៉ូមដោយគោះទ្វារសាលាភាសាអង់គ្លេស។ នេះគឺមុនពេលសហភាពអឺរ៉ុប។ ដើម្បីទទួលបានការងារខ្ញុំមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីដែលអឺរ៉ុបមិនអាចធ្វើបានទេ។ ខ្ញុំមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការស្របច្បាប់នៅទីនោះទេមិនមែនជាមួយស្បែកសនិងលិខិតឆ្លងដែនអាមេរិកមុនសង្គ្រាមទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើសម្ភាសន៍ដោយមិនសូវអៀនឬភ័យ។ នោះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំព្យាយាមជាច្រើន។

ទីបំផុតខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំអាចចែករំលែកផ្ទះល្វែងជាមួយមិត្តរួមបន្ទប់ធ្វើការកន្លះម៉ោងឬតិចជាងនេះហើយលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីអាននិងសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសនិងអ៊ីតាលី។ អ្វីដែលនៅទីបំផុតបានបញ្ជូនខ្ញុំត្រលប់ទៅផ្ទះវិញគឺត្រឡប់ទៅ Reston វិញខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចាំបាច់ត្រូវធ្វើអ្វីដែលធ្ងន់ធ្ងរទៅតាមតម្រូវការក្នុងការមិនមែនជាជនបរទេស។ ដូចជាខ្ញុំស្រលាញ់និងនៅតែស្រឡាញ់អឺរ៉ុបខ្ញុំដូចជាស្រឡាញ់និងស្រលាញ់ជនជាតិអ៊ីតាលីដែលជាបញ្ជីវែងឆ្ងាយដូចដែលខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំជឿថាត្រូវបានធ្វើបានល្អជាងនៅទីនេះការរីកចម្រើនដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើដើម្បីនិយាយដោយគ្មានការបញ្ចេញមតិហើយ អត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំសម្បើមដែលខ្ញុំមានពីមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំមកពីប្រទេសអេត្យូពីនិងអេរីទ្រាដែលត្រូវបានយាយីដោយចៃដន្យរបស់នគរបាលខ្ញុំមានការឈឺចាប់ជារៀងរហូតនៅអ៊ីតាលី។

នេះផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការយល់ដឹងមួយចំនួនអំពីជីវិតរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍និងជនភៀសខ្លួនដូចជាការផ្លាស់ប្តូរនិស្សិតនៅវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ (និងការផ្លាស់ប្តូរនិស្សិតរបស់ខ្ញុំនៅក្រៅប្រទេស) ។ ត្រូវបានគេចាត់ទុកដូចជាអាយុ 13 ឆ្នាំនៅពេលខ្ញុំអាយុ 18 និងអាយុ 15 ឆ្នាំនៅពេលខ្ញុំអាយុ 20 ដោយសារតែខ្ញុំមើលទៅដូចនោះបានឱ្យខ្ញុំនូវទស្សនៈបន្តិចបន្តួចអំពីការរើសអើង។ ត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តដោយជនជាតិអាហ្រ្វិកមួយចំនួននៅ Brooklyn ដែលខ្ញុំជឿថាខ្ញុំមិនដែលបានធ្វើអ្វីឃោរឃៅដើម្បីជួយផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគំនូររឿងប្រលោមលោកនិងរឿងល្ខោនដែលខ្ញុំបានអានគឺជាមធ្យោបាយចំបងក្នុងការបើកភ្នែករបស់ខ្ញុំទៅលើរឿងជាច្រើនរួមទាំងមនុស្សភាគច្រើននៅលើផែនដីដែលមានបញ្ហាកាន់តែអាក្រក់ជាងខ្ញុំ។

វាត្រូវបានយ៉ាងហោចណាស់យ៉ាងហោចណាស់នៅចុងឆ្នាំ 1993 នៅពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញនៅរដ្ឋ Virginia ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំចង់បានកន្លែងមួយនៅក្នុងប្រទេសនេះដើម្បីសាងសង់ផ្ទះនិងផ្លាស់ទីទៅ។ Utopia បានប្រែក្លាយទៅជាការលួច។ Reston បានក្លាយទៅជាអ្នកផលិតគ្រឿងសព្វាវុធក្រុមហ៊ុនកុំព្យូទ័រនិងខុនដូដែលមានកំពស់ខ្ពស់ដោយរថភ្លើង Metro ត្រូវបានសាងសង់នៅទីនោះនៅពេលណាមួយដូចជាពួកគេបាននិយាយអស់រយៈពេលពីរទសវត្សមកហើយ។ ខ្ញុំបានស្នើសុំតំបន់ Charlottesville ។ ខ្ញុំចង់សិក្សាទស្សនវិជ្ជាជាមួយលោក Richard Rorty ដែលកំពុងបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Virginia ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានទិញដីនៅទីនោះ។ ខ្ញុំបានជួលផ្ទះនៅក្បែរនោះ។ ពួកគេបានបង់ប្រាក់ខ្ញុំដើម្បីកាប់ដើមឈើបង្កើតរបងផ្លាស់ទីលំនៅជាដើមហើយខ្ញុំបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ថ្នាក់រៀននៅវិទ្យាល័យអ៊ុយវ៉ាតាមរយៈសាលាដែលកំពុងបន្តការសិក្សា។

ខ្ញុំមិនមានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រទេប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានការអនុម័តពីសាស្រ្តាចារ្យដើម្បីទទួលបានថ្នាក់បញ្ចប់ការសិក្សានៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានយកល្មមគ្រប់គ្រាន់ខ្ញុំទទួលបានការយល់ព្រមរបស់ពួកគេដើម្បីសរសេរនិក្ខេបបទនិងទទួលបានសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតក្នុងទស្សនវិជ្ជា។ ខ្ញុំបានរកឃើញការងារជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ វាជាបទពិសោធសិក្សាដំបូងបំផុតយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលខ្ញុំបានរកឃើញដើម្បីឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនិងមិនប្រមាថ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែស្រលាញ់ក្រមសីលធម៌របស់កាំរស្មី UVa ដែលទុកចិត្តអ្នកមិនឱ្យបោកប្រាស់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏បានរកឃើញវត្ថុជាច្រើនដែលយើងបានសិក្សាដើម្បីឱ្យវាក្លាយជារូបធាតុមេតាស្មៅ។ សូម្បីតែវគ្គសិក្សាសីលធម៌ដែលស្វែងរកប្រយោជន៍ក៏មិនតែងតែមានបំណងកំណត់អ្វីដែលល្អបំផុតដើម្បីធ្វើការកំណត់វិធីល្អបំផុតដើម្បីនិយាយឬធ្វើឱ្យសមហេតុផលនូវអ្វីដែលមនុស្សកំពុងធ្វើនោះទេ។ ខ្ញុំបានសរសេរនិក្ខេបបទរបស់ខ្ញុំអំពីទ្រឹស្តីសីលធម៌នៃការផ្តន្ទាទោសព្រហ្មទណ្ឌដោយបដិសេធភាគច្រើននៃពួកគេថាជាភាពមិនសីលធម៌។

នៅពេលខ្ញុំបានបញ្ចប់ថ្នាក់អនុបណ្ឌិតហើយ Rorty បានផ្លាស់ប្តូរនៅកន្លែងផ្សេងហើយគ្មានអ្វីដែលចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំច្រើនទេខ្ញុំបានស្នើរផ្លាស់ទីទៅអគារនៅជាប់ទ្វារហើយធ្វើថ្នាក់បណ្ឌិតនៅនាយកដ្ឋានភាសាអង់គ្លេស។ គួរឱ្យស្តាយថានាយកដ្ឋាននោះអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដឹងថាជាដំបូងខ្ញុំត្រូវការភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអង់គ្លេសដែលគ្មានមធ្យោបាយដើម្បីទទួលបាននូវបរិញ្ញាបត្រដំបូងឡើយ។

លាហើយការអប់រំជាផ្លូវការ។ វាល្អណាស់ដោយដឹងថាអ្នក។

ខណៈពេលដែលខ្ញុំបានសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យអ៊ុយវ៉ាខ្ញុំបានធ្វើការនៅក្នុងបណ្ណាល័យនិងនៅតាមហាងនិងភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុក។ ឥឡូវនេះខ្ញុំបានស្វែងរកការងារពេញម៉ោងបន្ថែមទៀតហើយខ្ញុំបានដោះស្រាយបញ្ហារបាយការណ៏កាសែត។ វាបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនហើយខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំមានប្រតិកម្មទៅនឹងនិពន្ធនាយកប៉ុន្តែវាជាវិធីមួយក្នុងការដាក់ពាក្យនៅលើក្រដាស។ មុននឹងខ្ញុំរៀបរាប់អំពីអាជីពនេះខ្ញុំគួរតែនិយាយពីការអភិវឌ្ឍពីរទៀតនៅក្នុងសម័យកាលនេះ: សកម្មភាពនិងស្នេហា។

នៅសាកលវិទ្យាល័យអ៊ុវ៉ាខ្ញុំបានចូលរួមនៅក្នុងក្លឹបពិភាក្សាដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងការនិយាយជាសាធារណៈ។ ខ្ញុំក៏បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការមួយដើម្បីឱ្យប្រជាជនធ្វើការនៅម្ហូបអាហារចម្អិនម្ហូបអ៊ុយរ៉ានិងចាក់សំរាមអោយប្រាក់ខែរស់នៅ។ នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយសកម្មជនប្រាក់ឈ្នួលរស់នៅទូទាំងប្រទេសរួមទាំងអ្នកដែលធ្វើការឱ្យក្រុមជាតិមួយហៅថា ACORN ជាសមាគមអង្គការសហគមន៍សម្រាប់កំណែទម្រង់បច្ចុប្បន្ន។ ខ្ញុំមិនបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រាក់ឈ្នួលរស់នៅនៅ UVa ទេ។ ខ្ញុំទើបតែបានឮអំពីវាហើយបានចូលរួមភ្លាមៗ។ មានយុទ្ធនាការមួយចំនួនដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមខ្ញុំច្បាស់ជាបានលោតចូលទៅក្នុងរឿងនោះក៏ប៉ុន្តែមិនមាន។

ដូចគ្នានេះផងដែរក្នុងអំឡុងពេលនេះខ្ញុំត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ក្លែងក្លាយពីបទឧក្រិដ្ឋ។ ដោយសារតែខ្ញុំមានជំនួយពីឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំក្នុងការស្វែងរកមេធាវីនិងអ្នកជំនាញនិងធនធានផ្សេងទៀតខ្ញុំអាចកាត់បន្ថយការខូចខាត។ លទ្ធផលចម្បងខ្ញុំគិតថាសម្រាប់ខ្ញុំគឺជាការយល់ដឹងកាន់តែច្រើនអំពីអយុត្ដិធម៌មិនគួរឱ្យជឿដែលមនុស្សជាច្រើនបានឃើញដោយសារតែប្រព័ន្ធនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលមានកំហុសឆ្គងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ពិតប្រាកដណាស់បទពិសោធន៍នេះបានជះឥទ្ធិពលលើអត្ថបទជ្រើសរើសរបស់ខ្ញុំដើម្បីបន្តជាអ្នកសារព័ត៌មានកាសែតដែលខ្ញុំបានផ្តោតទៅលើការរលូតបំពានយុត្តិធម៌។ លទ្ធផលមួយផ្សេងទៀតអាចជាការចូលរួមចំណែកមួយចំនួនចំពោះដំណើររបស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកមិនអាចនិយាយពីការចោទប្រកាន់មិនពិតនៃឧក្រិដ្ឋកម្មបានទេបើគ្មានមនុស្សជឿថាអ្នកពិតជាបានធ្វើវា។ បទពិសោធន៍ដ៏ឈឺចាប់បំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំតែងតែជាបទពិសោធន៍នៃការមិនជឿ។ អ្នកក៏មិនអាចនិយាយពីការចោទប្រកាន់មិនពិតនៃឧក្រិដ្ឋកម្មបានដែរបើគ្មានអ្នកដទៃជឿថាអ្នកកំពុងប្រើគោលជំហរសាមញ្ញ ៗ ដែលថាការចោទប្រកាន់បែបនេះសុទ្ធតែខុសទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ហេតុអ្វីបានជាចូលទៅក្នុងការល្ងង់ខ្លៅបែបនេះ? ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនអាចនិយាយអ្វីដែលសំខាន់ចំពោះរឿងរបស់អ្នកអ្នកពិតជាមិនអាចសរសេរជីវប្រវត្តិបានទេ។

ខ្ញុំបាននិយាយអ្វីមួយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់មែនទេ? ខណៈពេលដែលខ្ញុំតែងតែខ្មាស់អៀនជាមួយក្មេងស្រីខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីមានមិត្តស្រីរយៈពេលខ្លីនិងយូរអង្វែងមួយចំនួនអំឡុងនិងតាំងពីវិទ្យាល័យ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅវិទ្យាល័យខ្ញុំបានដឹងអំពីអ៊ីនធឺណិតជាឧបករណ៍ស្រាវជ្រាវជាវេទិកាពិភាក្សាជាវេទិកាការបោះពុម្ពផ្សាយជាឧបករណ៍សកម្មនិយមនិងជាគេហទំព័រណាត់ជួប។ ខ្ញុំបានជួបស្ត្រីជាច្រើនលើបណ្តាញហើយបន្ទាប់មកនៅក្រៅបណ្ដាញ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺអេណារស់នៅនៅរដ្ឋ Carolina ខាងជើង។ នាងអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការនិយាយជាមួយអនឡាញនិងតាមទូរស័ព្ទ។ នាងមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការជួបគ្នាដោយផ្ទាល់រហូតដល់ថ្ងៃនេះនៅក្នុង 1997 ដែលនាងបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំនៅពេលយប់ដើម្បីនិយាយថានាងចង់បើកទៅកាន់ទីក្រុង Charlottesville និងបានហៅខ្ញុំពេញមួយល្ងាច។ យើងបានស្នាក់នៅពេញមួយយប់ហើយបានបើកឡានឡើងទៅភ្នំនៅពេលព្រឹក។ បន្ទាប់មកយើងបានបើកឡានឱ្យបានបួនម៉ោងគឺយើងម្នាក់ឬម្នាក់ទៀតជារៀងរាល់ចុងសប្ដាហ៍។ នៅទីបំផុតនាងបានផ្លាស់ប្តូរចូល។ នៅ 1999 យើងបានរៀបការ។ រឿងដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានធ្វើកន្លងមក។

យើងបានរើទៅរស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដើម្បីរកការងារធ្វើនៅ Culpeper ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានរើសយកការងារមួយនៅឌីស៊ីនៅកន្លែងដែលគេហៅថាការិយាល័យកិច្ចការជាតិហើយបានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ខ្ញុំបានទទួលការងារនៅទីនោះដោយសរសេរសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រចំនួនពីរមួយសម្រាប់សហជីពការងារនិងមួយទៀតសម្រាប់ "អ្នកគ្រប់គ្រងធនធានមនុស្ស" ។ ខ្ញុំត្រូវបានសន្យាថាខ្ញុំនឹងមិនត្រូវសរសេរប្រឆាំងនឹងកម្មករឬសហជីពទេ។ ជាការពិតខ្ញុំត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យយកព័ត៌មានដូចគ្នានឹងសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងការងារជាតិហើយរាយការណ៍លើវាអំពីរបៀបបង្កើតសហជីពមួយហើយបន្ទាប់មកទាក់ទងនឹងរបៀបដាស់និយោជិតរបស់អ្នក។ ខ្ញុំបានបដិសេធមិនធ្វើវា។ ខ្ញុំ​ឈប់​ហើយ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមានប្រពន្ធដោយការងារផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំមានប្រាក់កម្ចី។ ខ្ញុំគ្មានការងារធ្វើទេ។

ខ្ញុំបានយកការងារបណ្តោះអាសន្នមួយគោះទ្វារដើម្បីរៃអង្គាសប្រាក់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះឆេសប៉េឈីឈីវ។ នៅថ្ងៃដំបូងខ្ញុំដាក់កំណត់ត្រាប្រភេទខ្លះ។ ថ្ងៃទី 2 ដែលខ្ញុំស្រូប។ វាជាការងារដែលខ្ញុំជឿថាគួរតែត្រូវបានធ្វើ។ ប៉ុន្តែវាប្រាកដថាជាការអូសធ្វើវា។ ខ្ញុំច្បាស់ជាមិនអាចធ្វើការងារជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់ដែលកែសម្រួលខ្ញុំឬការងារដែលខ្ញុំប្រឆាំងនឹងសីលធម៌ឬការងារដែលមិនធ្វើបាបខ្ញុំ។ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាននៅក្នុងពិភពលោក? នេះគឺជាកន្លែងដែល ACORN បានចូលមកហើយគំរូដែលខ្ញុំបានដើរតាមតាំងពីធ្វើការសម្រាប់មនុស្សដែលមានទីតាំងយ៉ាងហោចណាស់មានចំងាយប្រមាណជា 20 គីឡូម៉ែត្រពីខ្ញុំ។

ACORN បានទៅអស់ជាច្រើនទសវត្សមកហើយដោយមិនមានទំនាក់ទំនងជាសាធារណៈនរណាម្នាក់នៅថ្នាក់ជាតិក្នុងការសរសេរការចេញផ្សាយព័ត៌មាននិងផ្សព្វផ្សាយជាមួយអ្នកកាសែតដើម្បីហ្វឹកហ្វឺនពួកសកម្មជននិយាយទៅកាន់កាមេរ៉ាទូរទស្សន៍ដាក់សុន្ទរកថាសុន្ទរកថាសខ្មៅឬបន្តទៅមុខទៀត។ C-Span ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលភោជនីយដ្ឋានមិនដឹងច្បាស់ថាល្អអ្វីដែលល្អសម្រាប់កម្មករនិយោជិតជាងកម្មករទេ។ ខ្ញុំបានយកការងារធ្វើ។ អាណាបានយកការងារធ្វើ DC ។ យើងបានរើទៅទីក្រុង Cheverly រដ្ឋ Maryland ។ ហើយខ្ញុំបានក្លាយជា workaholic មួយ។ ACORN គឺជាបេសកកម្មមិនមែនជាអាជីពទេ។ វាបានចូលទាំងអស់ហើយខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងវា។

ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាយើងកំពុងបោះជំហានទៅមុខមួយនិងពីរថយក្រោយ។ យើងនឹងកាត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាក្នុងស្រុកឬច្បាប់កម្ចីសមស្របហើយអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលនឹងបង្ការពួកគេនៅកម្រិតរដ្ឋ។ យើងនឹងអនុម័តច្បាប់របស់រដ្ឋហើយពួកគេចង់ផ្លាស់ប្តូរសភា។ នៅពេល 9 / 11 បានកើតឡើងភាពព្រហ្មចារីនិងភាពឆោតល្ងង់របស់ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅពេលអ្នករាល់គ្នាធ្វើការលើបញ្ហាក្នុងស្រុកភ្លាមៗបានយល់ថាគ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទៀតទេថាប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមានឹងមិនមានតម្លៃដែលបានស្ដារឡើងវិញដូចអ្វីដែលបានគ្រោងទុកទេ។ ខ្ញុំនឹងត្រូវវិនាសប្រសិនបើខ្ញុំអាចមើលឃើញនូវតក្កកម្មឬការតភ្ជាប់។ ហេតុអ្វីបានជាប្រជាជនគួររកប្រាក់បានតិចជាងមុនដោយសារទុរ្ភិក្សខ្លះបានជិះយន្ដហោះទៅក្នុងអគារ? ជាក់ស្តែងនេះគឺជាតក្កវិជ្ជានៃសង្គ្រាម។ ហើយនៅពេលស្គរសង្រ្គាមចាប់ផ្តើមវាយដំខ្ញុំត្រូវបានគេអាក់អន់ចិត្ត។ តើមានអ្វីនៅក្នុងពិភពលោក? មិនមាន 9 / 11 គ្រាន់តែបង្ហាញថាគ្មានប្រយោជន៍នៃអាវុធនៃសង្គ្រាមដើម្បីការពារអ្នកណាម្នាក់ពីអ្វីនោះទេ?

នៅពេលដែលសង្គ្រាមប៊ូស៊ីឈីនបានចាប់ផ្តើមខ្ញុំបានទៅគ្រប់ការតវ៉ាប៉ុន្តែការងាររបស់ខ្ញុំជាបញ្ហាក្នុងស្រុកនៅ ACORN ។ ឬវាគឺរហូតដល់ខ្ញុំបានរើសការងារទីពីរដែលធ្វើការឱ្យលោកឌិននីសគុគីនីកសម្រាប់ប្រធានាធិបតី 2004 ។ យុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីគឺជាការងារ 24 / 7 ដូចនឹង ACORN ដែរ។ ខ្ញុំបានធ្វើការទាំងពីរខែមុនពេលប្ដូរទៅ Kucinich តែម្នាក់ឯង។ នៅពេលនោះសហសេវិករបស់ខ្ញុំនៅផ្នែកគមនាគមន៍នៃយុទ្ធនាការនេះបានប្រាប់ខ្ញុំថា (1) យុទ្ធនាការនេះគឺជាគំនរឆន្ទៈក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នានិងអសមត្ថភាពហើយ (2) ពេលនេះខ្ញុំនឹងទទួលខុសត្រូវលើវាថាជា "សារព័ត៌មាន លេខាធិការរូបនេះបាននិយាយថា "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំនៅតែមានកតញ្ញុតាធម៌ចំពោះការដែលត្រូវបាននាំយកមកខ្ញុំកាន់តែរីកធម្មតាដើម្បីកោតសរសើរនិងនៅតែធ្វើបេក្ខជនរបស់យើងដែលខ្ញុំបានរកឃើញជាទូទៅក្នុងការធ្វើការជាមួយហើយខ្ញុំគ្រាន់តែបន្តការសម្រាកនៅបន្ទប់ទឹកមួយចំនួន។ តុរបស់ខ្ញុំនិងងូតទឹកតិចតួចរហូតដល់ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបន្ថែមទៀតសម្រាប់បុព្វហេតុអស់សង្ឃឹម។

ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ACORN ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធំដោយការលួចបន្លំស្តាំ។ ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំនៅតែនៅទីនោះមិនមែនដោយសារខ្ញុំមានផែនការដើម្បីសង្រ្គោះ ACORN ទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើម្បីព្យាយាម។

Kucinich សម្រាប់ប្រធានាធិបតីគឺជាការងារសន្តិភាពដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ យើងបាននិយាយអំពីសន្តិភាពសង្គ្រាមសន្តិភាពពាណិជ្ជកម្មសន្តិភាពការថែរក្សាសុខភាពសង្រ្គាមនិងសន្តិភាព។ ហើយបន្ទាប់មកវាបានចប់ហើយ។ ខ្ញុំបានទទួលការងារមួយសម្រាប់ AFL-CIO ដែលគ្រប់គ្រងអង្គការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មការងាររបស់ពួកគេភាគច្រើនជាព្រឹត្តិបត្រការងារសហជីព។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំទទួលបានការងារមួយសម្រាប់ក្រុមមួយដែលគេហៅថាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យព្យាយាមដើម្បីបញ្ឈប់វិក័យប័ត្រមហន្តរាយនៅក្នុងសភាស្តីពីការក្ស័យធន។ ខ្ញុំមិនធ្លាប់ជាអ្នកគាំទ្រគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យឬសាធារណរដ្ឋនិយមភាគច្រើននោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំគាំទ្រដិននីសហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចគាំទ្រក្រុមមួយដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យប្រសើរឡើង។ ខ្ញុំនៅតែមានមិត្ដភក្ដិជាច្រើនដែលខ្ញុំគោរពយ៉ាងពេញលេញដែលជឿជាក់ក្នុងរបៀបវារៈនោះរហូតដល់ថ្ងៃនេះខណៈពេលដែលខ្ញុំស្វែងរកសកម្មភាពឯករាជ្យនិងការអប់រំមានយុទ្ធសាស្រ្តកាន់តែច្រើន។

នៅខែឧសភា 2005 ខ្ញុំបានស្នើដល់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យដែលខ្ញុំធ្វើការព្យាយាមបញ្ចប់សង្រ្គាមដែលជាការឆ្លើយតបដែលខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីមួយកាន់តែងាយស្រួលដូចជាកំពុងព្យាយាមចោទប្រកាន់លោកចចដាប់ប៊លប៊ូស។ យើងបានចាប់ផ្តើមបង្កើតក្រុមមួយដែលមានឈ្មោះថា Down Down Street និងបង្ខំឱ្យព័ត៌មានអំពីអ្វីដែលត្រូវបានគេហៅថា Downing Street Memo ឬ Downing Street នាទីចូលក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់អាមេរិកជាភស្ដុតាងជាក់ស្តែងដែលថា Bush និងក្រុមចោរបានកុហកអំពីសង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់។ យើងបានធ្វើការជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក្នុងសភាដែលបានក្លែងខ្លួនថាពួកគេនឹងបញ្ចប់សង្គ្រាមហើយចោទប្រកាន់ប្រធានាធិបតីនិងអនុប្រធានប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យភាគច្រើនក្នុង 2006 ។ ខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយក្រុមសន្តិភាពជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលនេះរួមទាំងអង្គការយូណេស្កូដើម្បីសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌ហើយបានព្យាយាមរុញច្រានចលនាសន្តិភាពឆ្ពោះទៅរកការចោទប្រកាន់និងច្រាសមកវិញ។

នៅក្នុង 2006 ការស្ទង់មតិចេញបាននិយាយថាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានឈ្នះភាគច្រើននៅក្នុងសភាដែលមានអាណត្តិដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ មកខែមករាលោក Rahm បានបញ្ជាក់ Emanuel បានប្រាប់ ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ ពួកគេនឹងរក្សាសង្រ្គាមនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីរត់ប្រឆាំងនឹងវាជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុង 2008 ។ ដោយ 2007 ពួកអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានបាត់បង់ការចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនរបស់ពួកគេលើសន្តិភាពហើយបានបន្តទៅអ្វីដែលហាក់ដូចជារបៀបវារៈរបស់ខ្ញុំក្នុងការជ្រើសរើសគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាចុងបញ្ចប់។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំផ្ទាល់បានបញ្ចប់នូវរាល់សង្គ្រាមនិងគំនិតដែលចាប់ផ្តើមពីមួយទៅមួយ។

នៅថ្ងៃយុទ្ធសាស្រ្តថ្ងៃ 2005 ហើយរំពឹងថាកូនដំបូងរបស់យើងហើយជាមួយខ្ញុំអាចធ្វើការតាមអ៊ិនធឺណេតពីគ្រប់ទីកន្លែងយើងបានត្រលប់ទៅទីក្រុង Charlottesville វិញ។ យើងបានរកលុយបានច្រើនតាមរយៈការលក់ផ្ទះដែលយើងបានទិញនៅក្នុងរដ្ឋម៉ារីលែនជាងខ្ញុំបានបង្កើតការងារ។ យើងបានប្រើវាដើម្បីចំណាយពាក់កណ្តាលនៃផ្ទះនៅ Charlottesville ដែលយើងនៅតែតស៊ូដើម្បីបង់ប្រាក់សម្រាប់ពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀត។

ខ្ញុំបានក្លាយជាសកម្មជនសន្តិភាពពេញម៉ោង។ ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិភាពនៅទីនេះ។ ខ្ញុំបានចូលរួមគ្រប់ក្រុមចម្រុះនិងក្រុមនៅទូទាំងប្រទេស។ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរដើម្បីនិយាយនិងតវ៉ា។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅលើភ្នំកាពីតូលហ៊ីល។ ខ្ញុំបានបោះជំរុំនៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វរបស់ប៊ូសនៅរដ្ឋតិចសាស់។ ខ្ញុំបានធ្វើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការចោទប្រកាន់។ ខ្ញុំបានសរសេរសៀវភៅ។ ខ្ញុំបានទៅគុក។ ខ្ញុំបានបង្កើតគេហទំព័រសម្រាប់អង្គការសន្តិភាព។ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទេសចរណ៍។ ខ្ញុំបាននិយាយនៅលើបន្ទះ។ ខ្ញុំបានពិភាក្សាអ្នកតស៊ូមតិសង្គ្រាម។ ខ្ញុំបានធ្វើសំភាសន៍។ ខ្ញុំបានកាន់កាប់ការ៉េ។ ខ្ញុំបានទៅលេងតំបន់សង្គ្រាម។ ខ្ញុំបានសិក្សាសកម្មភាពសន្តិភាពអតីតកាលនិងបច្ចុប្បន្ន។ ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមសួរសំណួរនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំបានទៅ: តើអ្នកក្លាយជាសកម្មជនសន្តិភាពដោយរបៀបណា?

តើខ្ញុំធ្វើយ៉ាងម៉េច? តើមានគំរូដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរឿងរបស់ខ្ញុំនិងរឿងផ្សេងទៀតទេ? តើមានអ្វីនៅខាងលើជួយពន្យល់ទេ? ឥឡូវនេះខ្ញុំធ្វើការឱ្យគេហទំព័រ RootsAction.org ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលសកម្មជនតាមអ៊ិនធរណេតដែលនឹងគាំទ្ររាល់អ្វីៗដែលកំពុងរីកចម្រើនរួមទាំងសន្តិភាព។ ហើយខ្ញុំធ្វើការជានាយក World Beyond Warដែលខ្ញុំបានបង្កើតជាអង្គការមួយដើម្បីជំរុញជាសកលសម្រាប់ការអប់រំនិងសកម្មភាពដែលមានគោលបំណងលុបបំបាត់ប្រព័ន្ធដែលទ្រទ្រង់សង្រ្គាម។ ឥឡូវខ្ញុំសរសេរសៀវភៅដែលជជែកទាស់ទែងនឹងយុត្តិកម្មទាំងអស់សម្រាប់សង្គ្រាមការរិះគន់ជាតិនិយមនិងការលើកកម្ពស់ឧបករណ៍អហិង្សា។ ខ្ញុំបានចាកចេញពីការសរសេរសម្រាប់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរហូតដល់ការបោះពុម្ពផ្សាយដោយខ្លួនឯងរហូតដល់ការបោះពុម្ពផ្សាយជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានបោះពុម្ពសៀវភៅដោយខ្លួនឯងរហូតមកដល់ពេលនេះខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំម្នាក់ទោះបីជាដឹងថាវានឹងតម្រូវឱ្យមានការកែសម្រួលដូចជាការធ្វើពាណិជ្ជកម្មដើម្បីឈានដល់ទស្សនិកជនធំក៏ដោយ។

តើខ្ញុំនៅទីនេះដោយសារតែខ្ញុំចូលចិត្តសរសេរនិងនិយាយនិងជជែកវែកញែកនិងធ្វើការឱ្យពិភពលោកល្អប្រសើរជាងមុនហើយដោយសារតែឧប្បត្តិហេតុជាច្រើនបានដាំខ្ញុំក្នុងចលនាសន្តិភាពដែលកំពុងតែកើនឡើងនៅក្នុង 2003 ហើយដោយសារតែខ្ញុំបានរកឃើញវិធីមិនដែលចាកចេញពីវាហើយដោយសារតែអ៊ីនធឺណិត បានកើនឡើងនិងបាន - យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ឆ្ងាយ - រក្សាអព្យាក្រឹត? តើខ្ញុំនៅទីនេះដោយសារហ្សែនរបស់ខ្ញុំឬទេ? បងស្រីភ្លោះរបស់ខ្ញុំគឺជាមនុស្សដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្តែមិនមែនជាសកម្មជនសន្តិភាពទេ។ កូនស្រីរបស់គាត់គឺជាសកម្មជនបរិស្ថាន។ តើខ្ញុំនៅទីនេះដោយសារតែកុមារភាពរបស់ខ្ញុំទេព្រោះខ្ញុំមានស្នេហានិងការគាំទ្រជាច្រើន? ជាការប្រសើរណាស់មនុស្សជាច្រើនមានរឿងនេះហើយពួកគេជាច្រើនកំពុងធ្វើរឿងដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្តែជាទូទៅមិនមែនជាសកម្មភាពសន្តិភាពទេ។

ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំថ្ងៃនេះហេតុអ្វីខ្ញុំជ្រើសរើសធ្វើវាទៅមុខដូច្នេះចម្លើយរបស់ខ្ញុំគឺជាករណីលុបបំបាត់សង្គ្រាមដូចដែលបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័ររបស់ World Beyond War ហើយនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកសួរថាតើខ្ញុំចូលក្នុងហ្គីតានេះជាជាងអ្វីផ្សេងទៀតខ្ញុំសង្ឃឹមថាមានតែកថាខ័ណ្ឌខាងដើមខ្លះដែលមានពន្លឺខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ ការពិតគឺថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើការក្រោមការមើលការខុសត្រូវខ្ញុំមិនអាចលក់ធាតុក្រាហ្វិកខ្ញុំមិនអាចកែបានទេខ្ញុំមិនអាចធ្វើការលើអ្វីដែលមើលទៅហួសពីអ្វីផ្សេងទៀតទេខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនអាចសរសេរសៀវភៅដែលបង់លុយក៏ដូចជាសរសេរអ៊ីមែលនិងការងារនោះទេ។ នៃការទប់ទល់នឹងសង្គ្រាមនិងអាវុធដែលមិនដែលមានមនុស្សគ្រប់គ្រាន់ហើយពេលខ្លះនៅជ្រុងខ្លះនៃវាហាក់ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើការលើវាទេ។

មនុស្សដែលសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំបន្តធ្វើយ៉ាងម៉េចតើខ្ញុំនៅតែរីករាយហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនឈប់។ វាងាយស្រួលណាស់ហើយខ្ញុំមិនជៀសវាងវាទេ។ ខ្ញុំធ្វើការដើម្បីសន្តិភាពពីព្រោះជួនកាលយើងឈ្នះហើយជួនកាលបាត់បង់ប៉ុន្ដែមានទំនួលខុសត្រូវព្យាយាមព្យាយាមហើយដោយសារតែការព្យាយាមគឺមានភាពសប្បាយរីករាយនិងពេញចិត្តជាងអ្វីផ្សេងទៀត។