ថ្ងៃយុទ្ធសន្តិភាពថ្ងៃ 97 ឆ្នាំ

ដោយលោក David Swanson

ខែវិច្ឆិកា 11 គឺជាទិវារំDayក / ទិវារំistក។ ព្រឹត្តិការណ៍កំពុងត្រូវបានរៀបចំនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព, World Beyond War, យុទ្ធនាការអហិង្សា, បញ្ឈប់សង្រ្គាមសម្ព័ន្ធ, ហើយ​ផ្សេងទៀត។

កៅសិបប្រាំពីរឆ្នាំនៅម៉ោង ១១ នៃថ្ងៃទី ១១ នៃខែ ១១ នៃឆ្នាំ ១៩១៨ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបញ្ចប់នៅក្នុង“ សង្គ្រាមដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់” ។ ប្រជាជនបានបន្ដសំលាប់និងស្លាប់ភ្លាមៗរហូតដល់ពេលដែលបានកំណត់ទុកមុនដែលមិនមានឥទ្ធិពលអ្វីក្រៅពីការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីភាពល្ងង់ខ្លៅនៃសង្គ្រាម។

ទាហានចំនួន ៣០ លាននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ឬរងរបួសនិង ៧ លាននាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ។ មិនដែលមានមនុស្សបានឃើញការសំលាប់ឧស្សាហកម្មបែបនេះទេដោយមានមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានដួលក្នុងមួយថ្ងៃដោយប្រើកាំភ្លើងយន្តនិងឧស្ម័នពុល។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមការពិតកាន់តែច្រើនឡើង ៗ បានចាប់ផ្តើមលេចចេញនូវការកុហកប៉ុន្តែមិនថាមនុស្សនៅតែជឿឬឥឡូវនេះមិនពេញចិត្តនឹងការឃោសនាគាំទ្រសង្គ្រាមនោះទេមនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកចង់លែងមានសង្គ្រាមទៀតហើយ។ ផ្ទាំងរូបភាពនៃការបាញ់សម្លាប់លោកយេស៊ូនៅអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានទុកចោលខណៈដែលព្រះវិហាររួមជាមួយអ្នករាល់គ្នាផ្សេងទៀតបាននិយាយថាសង្គ្រាមគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ Al Jolson បានសរសេរក្នុង 1920 ទៅលោកប្រធានាធិបតី Harding៖

"ពិភពលោកនឿយហត់កំពុងរងចាំ
សន្តិភាពជារៀងរហូត
ដូច្នេះយកកាំភ្លើង
ពីកូនប្រុសរបស់ម្តាយគ្រប់រូប
ហើយបញ្ចប់សង្គ្រាម "។

ជឿឬមិនជឿខែវិច្ឆិកាវិច្ឆិការទី ១០ មិនត្រូវបានធ្វើវិស្សមកាលដើម្បីអបអរសង្គ្រាមគាំទ្រកងទ័ពឬលើកទឹកចិត្តដល់ឆ្នាំទី ១០ នៃការកាន់កាប់ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ថ្ងៃនេះត្រូវបានគេធ្វើវិស្សមកាលដើម្បីអបអរសាទរបទឈប់បាញ់ដែលបានបញ្ចប់នូវអ្វីដែលបានកើតឡើងរហូតដល់ចំនុច 11 ដែលជារឿងមួយដែលអាក្រក់បំផុតដែលប្រភេទសត្វរបស់យើងបានធ្វើដល់ខ្លួនវាគឺសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ។

សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាធម្មតាថាជាសង្គ្រាមលោកឬសង្គ្រាមដ៏ធំត្រូវបានគេលក់ទៅឱ្យសង្គ្រាមដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម។ ការប្រារព្ធពិធីបញ្ចប់ក៏ត្រូវបានគេយល់ថាជាការអបអរសាទរដល់ទីបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមទាំងអស់។ យុទ្ធនាការរយៈពេលដប់ឆ្នាំត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង 1918 ដែលក្នុង 1928 បានបង្កើតនូវ Kellogg-Briand Pact ដែលហាមឃាត់ដោយស្របច្បាប់នូវសង្គ្រាមទាំងអស់។ សន្ធិសញ្ញានោះនៅតែមាននៅលើសៀវភៅដែលជាមូលហេតុដែលការធ្វើសង្គ្រាមគឺជាទង្វើព្រហ្មទណ្ឌហើយថាតើនីហ្សីសត្រូវបានកាត់ទោសដោយរបៀបណា។

«នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 11, 1918 នៅទីបញ្ចប់បានបញ្ចប់នូវភាពមិនចាំបាច់បំផុត, ភាពហត់នឿយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុច្រើនបំផុតនិងគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៃសង្គ្រាមទាំងអស់ដែលពិភពលោកធ្លាប់ស្គាល់។ បុរសនិងស្ត្រីម្ភៃលាននាក់នៅក្នុងសង្គ្រាមនោះត្រូវបានសំលាប់ទាំងស្រុងឬស្លាប់ដោយសាររបួស។ គ្រុនផ្តាសាយអេស្ប៉ាញដែលត្រូវបានបង្កឡើងដោយសង្គ្រាមហើយគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេដែលត្រូវបានសំលាប់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗមនុស្សរាប់រយលាននាក់ទៀត។ "- ថូម៉ាសហាសស៊ីដស៍ 1927 ។

យោងតាមបុរេប៊េននីសង្គមនិយមអាមេរិកលោក Victor Berger បានអោយដឹងថាសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់ទទួលបានពីការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ គឺជំងឺផ្តាសាយនិងការហាមឃាត់។ វាមិនមែនជាទិដ្ឋភាពចម្លែកទេ។ ជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់ដែលបានគាំទ្រសង្រ្គាមលោកលើកទី ១ បានចូលមកក្នុងកំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់ខ្លួននៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០៩៩ ដើម្បីបដិសេធគំនិតដែលថាអ្វីៗអាចទទួលបានតាមរយៈសង្គ្រាម។

លោក Sherwood Eddy ដែលបានចូលរួមក្នុង "ការលុបបំបាត់សង្គ្រាម" នៅក្នុងកាសែត 1924 បានសរសេរថាគាត់គឺជាអ្នកគាំទ្រយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងខ្នះខ្នែងចំពោះការចូលក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងបានស្អប់ខ្ពើមនូវសន្តិភាពនិយម។ គាត់បានចាត់ទុកសង្រ្គាមថាជាការធ្វើបូជនីយកិច្ចខាងសាសនាហើយត្រូវបានធានាដោយការពិតដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលសង្រ្គាមនៅថ្ងៃសុក្រល្អ។ នៅសមរភូមិសង្គ្រាមនៅពេលដែលការប្រយុទ្ធបានផ្ទុះឡើងអេឌីបានសរសេរថា "យើងបានប្រាប់ពួកទាហានថាប្រសិនបើពួកគេឈ្នះយើងនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវពិភពលោកថ្មី" ។

Eddy ហាក់ដូចជាមានលក្ខណៈធម្មតាមួយដែលបានចូលមកជឿលើការឃោសនារបស់គាត់ផ្ទាល់ហើយបានតាំងចិត្តដើម្បីធ្វើឱ្យបានល្អលើការសន្យានេះ។ គាត់បានសរសេរថា: «ប៉ុន្ដែខ្ញុំអាចចាំបានថាសូម្បីតែក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមខ្ញុំចាប់ផ្ដើមមានបញ្ហាដោយសារការសង្ស័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនិងការភាន់ច្រឡំដល់មនសិការ»។ វាបាននាំគាត់ទៅអាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំដើម្បីមកដល់ទីតាំងនៃការខកខានក្រៅច្បាប់ដែលមានន័យថា ចង់ដាក់កំហិតឱ្យស្របច្បាប់នូវសង្គ្រាមទាំងអស់។ ដោយលោក 10 Eddy ជឿជាក់ថាយុទ្ធនាការឃោសនាក្រៅផ្លូវការមានតម្លៃសមរម្យចំពោះរូបលោកដើម្បីបុព្វហេតុដ៏រុងរឿងនិងរុងរឿងដែលសក្ដិសមនឹងការលះបង់ឬអ្វីដែលទស្សនវិទូអាមេរិកលោកវីលៀមយ៉ាកុបបានហៅថា«សមមូលខាងសីលធម៌នៃសង្រ្គាម»។ Eddy ឥឡូវនេះបានអះអាងថាសង្រ្គាមគឺ«មនុស្សមិនជឿ»។ មនុស្សជាច្រើនបានចែករំលែកទស្សនៈនោះដែលមនុស្សមួយម៉ឺននាក់បានជឿថាគ្រីស្ទសាសនាទាមទារសង្គ្រាម។ កត្តាចម្បងមួយនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺបទពិសោធន៏ផ្ទាល់ជាមួយនរកសង្គ្រាមទំនើបដែលជាបទពិសោធមួយដែលត្រូវបានចាប់យកដោយពួកកំណាព្យជនជាតិអង់គ្លេស Wilfred Owen នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីទាំងនេះ:

ប្រសិនបើក្នុងក្តីសុបិន្តខ្លះអ្នកក៏អាចមានល្បឿនលឿនដែរ
នៅពីក្រោយឡានដែលយើងបុកគាត់នៅក្នុង,
ហើយមើលទៅភ្នែកពណ៌សរអិលនៅលើមុខរបស់គាត់,
មុខដែលព្យួររបស់គាត់ដូចជាអារក្សដែលឈឺ។
បើសិនជាអ្នកអាចលឺសំលេងរាល់ថ្ងៃ
សូមចូលមករកភាពស្រើបស្រាលពីសួតដែលខូច - សួត,
ស្អប់ខ្ពើមជាជម្ងឺមហារីកជូរចត់
នៃដំឡូងឈឺនិងដំបៅមិនចេះឈឺចាប់នៅលើអណ្តាតដែលគ្មានកំហុស,
មិត្តរបស់ខ្ញុំ, អ្នកនឹងមិនប្រាប់ជាមួយ zest ខ្ពស់បែបនេះ
ចំពោះកុមារដែលក្រអឺតក្រទមចំពោះសិរីរុងរឿងដែលស្រងាកចិត្តមួយចំនួន
ការកុហកចាស់; Dulce et Decorum est
Pro patria mori ។

គ្រឿងចក្រឃោសនាដែលបង្កើតឡើងដោយលោកប្រធានាធិបតី Woodrow Wilson និងគណៈកម្មាធិការព័ត៌មានសាធារណៈរបស់លោកបានទាញជនជាតិអាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមដោយរឿងបំផ្លើសនិងរឿងប្រឌិតរឿងឃោរឃៅអាឡឺម៉ង់នៅប៉ែកអឺរ៉ុបបិតក្រដាសដែលរៀបរាប់អំពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទក្នុងការមើលឃើញធុងកាំភ្លើងនិងការសន្យានៃការលះបង់ដោយខ្លួនឯងដើម្បីបង្កើត ពិភពលោកមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ វិសាលភាពនៃជនរងគ្រោះត្រូវបានលាក់បាំងពីសាធារណជនឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបានក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមប៉ុន្ដែនៅពេលនោះមានមនុស្សជាច្រើនបានរៀនអ្វីមួយនៃការពិតរបស់សង្រ្គាម។ ហើយមនុស្សជាច្រើនបានសើចចំអកពីអារម្មណ៍នៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរដែលបានទាញប្រជាជាតិឯករាជ្យមួយចូលទៅក្នុងភាពព្រៃផ្សៃនៅបរទេស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការឃោសនាដែលជម្រុញការប្រយុទ្ធគ្នាមិនត្រូវបានលុបចោលភ្លាមៗពីគំនិតរបស់មនុស្សឡើយ។ សង្រ្គាមដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមនិងធ្វើឱ្យពិភពលោកមានសុវត្ថិភាពសំរាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមិនអាចបញ្ចប់ដោយគ្មានការទាមទារអោយមានសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌យូរអង្វែងឬយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់អ្វីមួយដែលមានតម្លៃជាងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយនិងការហាមឃាត់នោះទេ។ សូម្បីតែអ្នកដែលច្រានចោលគំនិតដែលថាសង្គ្រាមអាចជួយជំរុញបុព្វហេតុសន្តិភាពជាមួយមនុស្សទាំងអស់ដែលចង់ជៀសវាងសង្រ្គាមនាពេលអនាគត - ក្រុមមួយដែលប្រហែលជារួមបញ្ចូលភាគច្រើននៃប្រជាជនអាមេរិក។

ខណៈពេលដែលលោក Wilson បានលើកឡើងពីសន្តិភាពថាជាហេតុផលជាផ្លូវការសម្រាប់ការធ្វើសង្គ្រាមនោះព្រលឹងរាប់មិនអស់បានយកគាត់យ៉ាងខ្លាំង។ លោក Robert Ferrell សរសេរថា: «វាមិនមែនជាការបំផ្លើសទេដែលនិយាយថានៅកន្លែងដែលមានសន្តិភាពតិចតួចប៉ុណ្ណោះមុនពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយមានមនុស្សរាប់រយរាប់ពាន់នាក់នៅអឺរ៉ុបនិងសហរដ្ឋអាមេរិក។ រយៈពេលមួយទសវត្សក្រោយពីសង្រ្គាមគឺជាទសវត្សរ៍នៃការស្វែងរកសន្តិភាព: សន្តិភាពបានបន្លឺឡើងតាមរយៈការអធិប្បាយជាច្រើន, សុន្ទរកថានិងឯកសាររដ្ឋដែលវាបានជ្រាបចូលទៅក្នុងស្មារតីរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ មិននៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រពិភពលោកទេសន្តិភាពដ៏អស្ចារ្យមួយដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ច្រើនដូច្នេះបាននិយាយអំពីសម្លឹងមើលឆ្ពោះទៅរកនិងគ្រោងទុកដូចជានៅក្នុងទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម 1918 »។

សភាបានអនុម័តនូវដំណោះស្រាយទិវាសន្តិភាពមួយអំពាវនាវឱ្យមាន«លំហាត់ដែលបង្កើតឡើងដើម្បីរក្សាសន្តិភាពតាមរយៈឆន្ទៈល្អនិងការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ... អញ្ជើញប្រជាជនអាមេរិកឱ្យឃ្លាំមើលថ្ងៃនៅក្នុងសាលារៀននិងព្រះវិហារជាមួយពិធីសមស្របនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយប្រជាជនគ្រប់រូប»។ សភាបានបន្ថែមថាខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2007 ជា "ថ្ងៃឧទ្ទិសដល់បុព្វហេតុសន្តិភាពពិភពលោក" ។

ខណៈពេលបញ្ចប់សង្គ្រាមត្រូវបានប្រារព្ធនៅរៀងរាល់ខែវិច្ឆិកា 11^thអតីតយុទ្ធជនត្រូវបានគេធ្វើល្អជាងពួកគេសព្វថ្ងៃនេះ។ នៅពេលដែលអតីតយុទ្ធជនចំនួន ១៧,០០០ នាក់បូកនឹងក្រុមគ្រួសារនិងមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេបានដើរក្បួននៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងឆ្នាំ ១៩៣២ ដើម្បីទាមទារប្រាក់រង្វាន់របស់ពួកគេលោក Douglas MacArthur, George Patton, Dwight Eisenhower និងវីរបុរសដទៃទៀតនៃសង្គ្រាមធំបន្ទាប់ដើម្បីមកវាយប្រហារអតីតយុទ្ធជនរួមទាំងការចូលរួមក្នុងអំពើអាក្រក់ដ៏អាក្រក់បំផុតជាមួយ ដែលសាដាមហ៊ូសេននឹងត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយគ្មានទីបញ្ចប់៖“ ប្រើប្រាស់អាវុធគីមីលើប្រជាជនរបស់ពួកគេ” ។ អាវុធដែលពួកគេបានប្រើដូចរបស់ហ៊ូសេនមានដើមកំណើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកអេ។

វាគ្រាន់តែបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមពិភពលោកមួយទៀតដែលជាសង្រ្គាមពិភពលោកកាន់តែអាក្រក់ទៅដែលជាសង្គ្រាមលោកលើកទីបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះថាសមាជដែលនៅសល់សង្គ្រាមសង្រ្គាមដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលមួយទៀតគឺនៅកូរ៉េ - បានប្តូរឈ្មោះទិវាអន្តរកាល ទិវាអតីតយុទ្ធជននៅខែមិថុនា 1, 1954 ។ ហើយវាមានរយៈពេល 6 ឆ្នាំកន្លះក្រោយមកដែល Eisenhower បានព្រមានយើងថាឧទ្យានឧស្សាហកម្មយោធានឹងធ្វើឱ្យខូចដល់សង្គមរបស់យើងទាំងស្រុង។ ទិវាអតីតយុទ្ធជនគឺមិនយូរទៀតទេសម្រាប់មនុស្សភាគច្រើនក្នុងមួយថ្ងៃដើម្បីលើកទឹកចិត្តលុបបំបាត់ចោលសង្គ្រាមឬសូម្បីតែប្រាថ្នាចង់លុបបំបាត់ចោល។ ទិវាអតីតយុទ្ធជនមិនមែនសូម្បីតែមួយថ្ងៃដើម្បីទួញសោកឬសួរថាតើហេតុអ្វីបានជាធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯងគឺជាឃាតករសម្លាប់ទាហានអាមេរិកឬហេតុអ្វីក៏អតីតយុទ្ធជនជាច្រើនមិនមានផ្ទះនៅគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់ដែលមានតែមនានព័ទ្ធដោយបច្ចេកវិទ្យាជាន់ខ្ពស់មួយរូបដែលកំពុងរឹបអូសយកប្រាក់ចំនួន $ XNUM កោដិលានដុល្លារ និង 66 មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់មានលុយច្រើនជាងពាក់កណ្តាលប្រទេស។

វាមិនមែនសូម្បីតែមួយថ្ងៃដោយស្មោះត្រង់ទេបើសិនជាអ្នកសោកស្ដាយគោរពសេចក្ដីពិតដែលថាស្ទើរតែគ្រប់ជនរងគ្រោះទាំងអស់នៃសង្រ្គាមអាមេរិកមិនមែនជាជនជាតិអាមេរិកទេហើយអ្វីដែលហៅថាសង្គ្រាមបានក្លាយទៅជាការសំលាប់តែម្នាក់ឯង។ ផ្ទុយទៅវិញវាគឺជាថ្ងៃដែលយើងជឿថាសង្រ្គាមគឺស្រស់ស្អាតនិងល្អ។ ទីប្រជុំជននិងបណ្តាទីក្រុងនិងសាជីវកម្មនិងកីឡាលីកហៅវាថា "ថ្ងៃអរគុណសំរាប់យោធា" ឬ "សប្តាហ៍នៃការកោតសរសើរកងទ័ព" ឬ "ការលើកដំកើងអំពើប្រល័យពូជសាសន៍" ។ គ្រាន់តែពិនិត្យមើលប្រសិនបើអ្នកកំពុងយកចិត្តទុកដាក់។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញបរិស្ថាននៅសង្រ្គាមលោកលើកទី 1 កំពុងបន្តកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះ ការអភិវឌ្ឍអាវុធថ្មីសម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 រួមទាំងអាវុធគីមីនៅតែសម្លាប់នៅថ្ងៃនេះ។ សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានលោតផ្លោះទៅមុខយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការឃោសនាដែលនៅតែលួចឆ្គាំឆ្គងនៅថ្ងៃនេះការបរាជ័យយ៉ាងធំធេងក្នុងការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌សេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌មួយដែលកាន់កាប់កាន់តែច្រើនផ្តោតទៅលើគំនិតឆោតល្ងង់ដូចជាការហាមឃាត់អាល់កុលនិងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីរារាំងសេរីភាពស៊ីវិលនៅក្នុងឈ្មោះ នៃភាពជាតិនិយមនិងតម្លៃសម្រាប់ការចរចារដូចដែលអ្នកនិពន្ធម្នាក់បានគណនានៅពេលនោះនូវប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យមានផ្ទះ $ 2,500 ជាមួយនឹងគ្រឿងសង្ហារឹមដែលមានតម្លៃ $ 1,000 និងដីប្រាំហិចតាដល់គ្រួសារទាំងអស់នៅរុស្ស៊ីដែលភាគច្រើននៃអឺរ៉ុប ប្រទេសកាណាដាសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអូស្រ្តាលីនិងបូកបញ្ចូលគ្នាគ្រប់ទីក្រុងទាំងអស់ជាង 20,000 ដែលមានបណ្ណាល័យចំនួន $ 2 លានមន្ទីរពេទ្យដែលមានតម្លៃ $ 3 លានដុល្លារមហាវិទ្យាល័យ $ 20 លានហើយនៅសល់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញរបស់របរគ្រប់បែបទាំងអស់។ អាល្លឺម៉ង់និងបែលហ្ស៊ិក។ ហើយវាជាការស្របច្បាប់ទាំងអស់។ មិនគួរឱ្យជឿឆោតល្ងង់, ប៉ុន្តែច្បាប់ទាំងស្រុង។ អំពើឃោរឃៅជាពិសេសបានរំលោភច្បាប់ប៉ុន្តែសង្គ្រាមមិនមែនជាបទល្មើសទេ។ វាមិនដែលធ្លាប់មាននោះទេប៉ុន្តែវាឆាប់ៗនេះ។

យើងមិនគួរលួងលោមសង្រ្គាមលោកលើកទី 1 ទេព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ។ វាមិនដូចជាថាតើសង្គ្រាមត្រូវប្រយុទ្ធដើម្បីរៀនគ្រប់ពេលដែលសង្គ្រាមជាឋាននរកនោះទេ។ វាមិនដូចជាថាតើអាវុធប្រភេទថ្មីណាមួយភ្លាមៗនោះធ្វើឱ្យមានសង្គ្រាមអាក្រក់នោះទេ។ វាមិនដូចជាថាសង្រ្គាមមិនមែនជារឿងដែលអាក្រក់បំផុតដែលត្រូវបានបង្កើតទេ។ វាមិនដូចជាមនុស្សមិនបាននិយាយដូច្នេះទេមិនបានតស៊ូមិនបានស្នើរសុំជម្មើសជំនួស, មិនបានចូលគុកសម្រាប់ការផ្តន្ទាទោសរបស់ពួកគេ។

នៅក្នុង 1915, Jane Addams បានជួបជាមួយប្រធានាធិបតី Wilson និងបានជំរុញឱ្យគាត់ផ្តល់ការស្រមុះស្រមួលទៅអឺរ៉ុប។ លោកវីលសុនបានសរសើរពាក្យសន្ដិភាពដែលបានធ្វើឡើងដោយសន្និសិទស្ត្រីដើម្បីសន្តិភាពដែលរៀបចំនៅទីក្រុងឡាអេ។ គាត់បានទទួលទូរលេខចំនួន 10,000 ពីស្ត្រីសុំឱ្យគាត់ធ្វើ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជឿថាគាត់បានធ្វើសកម្មភាពនៅ 1915 ឬដើមដំបូងក្នុង 1916 គាត់ប្រហែលជាបានជួយនាំសង្គ្រាមអស្ចារ្យទៅដល់ទីបញ្ចប់ក្រោមកាលៈទេសៈដែលនឹងធ្វើអោយមានសន្តិភាពយូរអង្វែងជាងអ្នកដែលបានបង្កើតនៅទីបំផុតនៅទីក្រុងវែសៀ។ លោកវីលសុនបានធ្វើតាមយោបល់របស់ Addams និងរដ្ឋលេខាធិការរបស់លោកគឺលោក William Jennings Bryan ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុណ្ណាទេ។ នៅពេលដែលគាត់ធ្វើសកម្មភាពអាល្លឺម៉ង់មិនជឿទុកចិត្តលើអ្នកសម្រុះសម្រួលដែលបានជួយដល់កិច្ចប្រឹងប្រែងសង្គ្រាមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ លោកវីលសុនបានចាកចេញដើម្បីធ្វើយុទ្ធនាការឡើងវិញនៅលើវេទិកានៃសន្តិភាពហើយបន្ទាប់មកបានឃោសនាយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយទម្លាក់សហរដ្ឋអាមេរិចចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមអ៊ឺរ៉ុប។ ហើយចំនួននៃការរីកចម្រើនដែលលោកវីលសុនបាននាំមកយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយទៅម្ខាងនៃសង្រ្គាមដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ធ្វើឱ្យលោកអូបាម៉ាមើលទៅដូចជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដម្នាក់។

ចលនាហួសប្រមាណនៃចលនា 1920s ដើម្បីបង្ក្រាបសង្រ្គាម - បានស្វែងរកជំនួសសង្គ្រាមជាមួយអាជ្ញាកណ្តាលដោយហាមឃាត់សង្គ្រាមជាលើកដំបូងហើយបន្ទាប់មកបង្កើតក្រមច្បាប់អន្ដរជាតិនិងតុលាការដែលមានអំណាចដោះស្រាយជម្លោះ។ ជំហានទីមួយត្រូវបានគេយកទៅប្រើក្នុង 1928 ជាមួយ Kellogg-Briand Pact ដែលហាមឃាត់សង្គ្រាមទាំងអស់។ ថ្ងៃនេះប្រជាជាតិ 81 គឺជាភាគីនៃសន្ធិសញ្ញានោះរួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកផងហើយពួកគេជាច្រើនត្រូវគោរពតាម។ ខ្ញុំចង់ឃើញប្រទេសបន្ថែមទៀតដែលជាប្រទេសក្រីក្រដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលពីសន្ធិសញ្ញាចូលរួមជាមួយ (ដែលពួកគេអាចធ្វើបានដោយគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីចេតនាទៅកាន់ក្រសួងការបរទេសអាមេរិច) ហើយជម្រុញឱ្យមានអំពើហឹង្សាដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដើម្បីគោរពតាម ។

ខ្ញុំបានសរសេរសៀវភៅអំពីចលនាដែលបានបង្កើតសន្ធិសញ្ញានោះមិនត្រឹមតែដោយសារយើងត្រូវបន្តការងាររបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ព្រោះតែយើងអាចរៀនពីវិធីសាស្ត្ររបស់វាផងដែរ។ នេះគឺជាចលនាមួយដែលបង្រួបបង្រួមប្រជាជននៅទូទាំងឆាកនយោបាយអ្នកដែលប្រឆាំងនិងគ្រឿងស្រវឹងអ្នកដែលគាំទ្រនិងប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិជាមួយនឹងសំណើដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមឧក្រិដ្ឋកម្ម។ វាជាសម្ព័ន្ធភាពដ៏ធំមួយដែលមិនស្រួល។ មានការចរចានិងកតិកាសញ្ញាសន្តិភាពរវាងបក្សពួកគូប្រជែងនៃចលនាសន្តិភាព។ មានករណីសីលធម៌ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលរំពឹងថានឹងមានមនុស្សល្អបំផុត។ សង្គ្រាមមិនត្រូវបានជំទាស់ប្រឆាំងនឹងហេតុផលសេដ្ឋកិច្ចឬដោយសារតែវាអាចសម្លាប់មនុស្សពីប្រទេសរបស់យើងនោះទេ។ វាត្រូវបានជំទាស់ថាជាឃាតកម្មដ៏ធំមួយមិនមែនជាការឃោរឃៅតិចជាងការយកមកធ្វើជាមធ្យោបាយនៃការដោះស្រាយជម្លោះរបស់បុគ្គលនោះទេ។ នេះគឺជាចលនាមួយដែលមានចក្ខុវិស័យវែងឆ្ងាយផ្អែកលើការអប់រំនិងការរៀបចំ។ មានខ្យល់ព្យុះគ្មានទីបញ្ចប់នៃការបញ្ចុះបញ្ចូលប៉ុន្តែគ្មានការយល់ព្រមពីអ្នកនយោបាយគ្មានការតម្រឹមចលនានៅពីក្រោយពិធីជប់លៀង។ ផ្ទុយទៅវិញគណបក្សទាំងបួន - មែនបួន - គណបក្សធំ ៗ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យតម្រង់ជួរនៅពីក្រោយចលនា។ ជំនួសឱ្យ Clint Eastwood និយាយជាមួយប្រធានអនុសញ្ញាជាតិនៃសាធារណរដ្ឋឆ្នាំ ១៩២៤ បានឃើញថាប្រធានាធិបតី Coolidge បានសន្យាថានឹងធ្វើសង្គ្រាមខុសច្បាប់ប្រសិនបើត្រូវបានជ្រើសរើសជាថ្មី។

ហើយនៅខែសីហា 27, 1928 នៅទីក្រុងប៉ារីសប្រទេសបារាំងកន្លែងកើតហេតុដែលបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ 1950s ជាបន្ទប់ដ៏អស្ចារ្យមួយដែលពោរពេញទៅដោយបុរសហើយឯកសារដែលពួកគេបានចុះហត្ថលេខាបាននិយាយថាពួកគេមិនដែលប្រយុទ្ធទៀតទេ។ ហើយវាជាបុរសស្រ្តីដែលនៅខាងក្រៅការតវ៉ា។ ហើយវាជាកតិកាសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមប្រទេសអ្នកមានដែលនៅតែបន្តធ្វើសង្គ្រាមនិងធ្វើអាណានិគមជនក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែវាជាកតិកាសញ្ញាសម្រាប់សន្តិភាពដែលបានបញ្ចប់សង្គ្រាមនិងបានបញ្ចប់ការទទួលយកនូវការកើនឡើងនៃដែនដីដែលបានធ្វើឡើងតាមរយៈសង្គ្រាមលើកលែងតែប៉ាឡេស្ទីន។ វាជាសន្ធិសញ្ញាមួយដែលនៅតែត្រូវការក្របខ័ណ្ឌច្បាប់និងតុលាការអន្ដរជាតិដែលយើងមិនទាន់មាន។ ប៉ុន្តែវាជាសន្ធិសញ្ញាមួយដែលក្នុងឆ្នាំ 87 ប្រទេសដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិទាំងនោះនឹងត្រូវបំពានតែមួយដង។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរកតិកាសញ្ញា Kellogg-Briand ត្រូវបានប្រើដើម្បីកាត់ទោសយុត្តិធម៌របស់ជ័យជំនះ។ ហើយប្រជាជាតិប្រដាប់អាវុធធំ ៗ មិនដែលបានធ្វើសង្គ្រាមជាមួយគ្នាម្តងទៀតនៅឡើយទេ។ ដូច្នេះហើយកតិកាសញ្ញានេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបរាជ័យ។ សូមស្រមៃមើលថាតើយើងបានហាមឃាត់ការសូកប៉ាន់ហើយនៅឆ្នាំក្រោយបានបោះលោកសេនឌុលអាឌែលសុននៅក្នុងគុកហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានសូកប៉ាន់ម្តងទៀតទេ។ តើយើងនឹងប្រកាសពីច្បាប់ថាជាការបរាជ័យការបញ្ឈប់និងការប្រកាសពីការសម្លាប់រង្គាលដែលស្របច្បាប់ជាបញ្ហានៃការចៀសមិនផុតពីធម្មជាតិ? ហេតុអ្វីសង្គ្រាមគួរមានលក្ខណៈខុសគ្នា? យើងអាចនិងត្រូវតែកម្ចាត់សង្រ្គាមហើយដោយចៃដន្យយើងអាចនិងត្រូវតែលុបបំបាត់ការសូកប៉ាន់ឬ - សុំទោសខ្ញុំ - វិភាគទានយុទ្ធនាការ។