អាណាចក្រនៃបាសទឹកថ្នាំពុលដែលគំរាមកំហែងដល់ការដួលរលំរបស់ខ្លួន

ស្នប់ប្រឆាំងនឹងអគ្គីភ័យរបស់កងទ័ពអាមេរិកកំពុងបោកបក់មនុស្សក្នុងទឹកនិងមនុស្សដែលកំពុងរស់នៅក្នុងសហគមន៍ដែលនៅជិតមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅជុំវិញពិភពលោក

ទ្វេដងការងារទ្វេរដងនិងបញ្ហា។
ភ្លើងឆេះនិងពពុះកំប៉ុង។
Fillet នៃពស់ fenny មួយ,
នៅក្នុងរំពុះ caldron និងដុតនំ។

  • ម៉ាកបេត, វីលៀមស្ពាកសឺរ

ដោយប៉ាត់អែលឌើរ, World BEYOND Warធ្នូធ្នូ 2, 2018


កងម៉ារីនបានពន្លត់ភ្លើងអំឡុងពេលធ្វើលំហាត់ហ្វឹកហាត់មួយនៅឯស្ថានីយ៍ទ័ពអាកាស Corps នៅឯ Cherry Point ក្នុងទីក្រុង Havelock រដ្ឋ North Carolina កាលពីថ្ងៃទី ២៨ ខែសីហាឆ្នាំ ២០១៣ ។ រូបថត៖ Lance Cpl ។ Shawn Valosin / ទាហានម៉ារីនអាមេរិក

================================================== ==

មួយ -o -o flouro octane-sulfo-nate ឬ PFOS, និងទឹកអាស៊ីតក្នុងមួយ flouro - octa - noic ឬ PFOAគឺជាធាតុផ្សំសកម្មនៅក្នុងហ្វាមដែលត្រូវបានប្រើជាប្រចាំដើម្បីហ្វឹកហាត់ទាហានដើម្បីពន្លត់ភ្លើងនៅមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅជុំវិញពិភពលោក។ សារធាតុគីមីពុលូវបានអនុ្ញតឱ្យចញចូលក្នុងដីជុំវិញដើម្បីបំពុលទឹកកមដី។ លទ្ធផលគឺជាផ្នែកមួយនៃការចម្លងរោគទឹកដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្ស។

សង្ស័យទេ? ចុចលើព័ត៌មានហ្គូហ្គលហើយបញ្ចូល៖“ មូលដ្ឋានយោធា PFOS PFAO ។ ” បន្ទាប់មកត្រឡប់មកវិញហើយអានអត្ថបទដែលនៅសល់ - ហើយចងដៃខ្លួនឯង។ វាអាក្រក់។

ទឹកនៅក្នុងអណ្តូងរាប់ពាន់នៅក្នុងនិងនៅជុំវិញកន្លែងតំឡើងយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅទូទាំងពិភពលោកត្រូវបានសាកល្បងហើយត្រូវបានបង្ហាញថាមានកំរិត PFOS និង PFOA ដែលមានគ្រោះថ្នាក់។ ផលប៉ះពាល់សុខភាពនៃការប៉ះពាល់នឹងសារធាតុគីមីទាំងនេះរួមមានការរលូតកូនញឹកញាប់និងផលវិបាកនៃការមានផ្ទៃពោះធ្ងន់ធ្ងរដទៃទៀតដូចជាបញ្ហាការមានកូនរយៈពេលវែង។ ពួកវាបំពុលទឹកដោះរបស់មនុស្សនិងធ្វើឱ្យទារកបៅដោះមានសភាពទន់ខ្សោយ។ PFOS និង PFOA រួមចំណែកដល់ការខូចខាតថ្លើម, តំរងនោម, កូលេស្តេរ៉ុលខ្ពស់, ថយចុះការឆ្លើយតបចំពោះការចាក់វ៉ាក់សាំង, ការកើនឡើងហានិភ័យនៃជំងឺក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីតរួមជាមួយនឹងជំងឺមហារីកពងស្វាស, លិង្គខ្នាតតូចនិងចំនួនមេជីវិតឈ្មោលទាបចំពោះបុរស។

មន្ទីរបញ្ចកោណ បានដឹងពីផលប៉ះពាល់ដ៏មហន្តរាយ PFOS និង PFOA មានសុខភាពមនុស្សនិងបរិស្ថានចាប់តាំងពី 1974 ហើយពួកគេបន្តប្រើពពួកពុលនៅថ្ងៃនេះ។

ដោយ 2001, យោធាអាមេរិកបានយល់យ៉ាងពេញលេញ ភាពធំធេងនៃបញ្ហា។ ពួកគេបានដឹងថាស្នោពន្លត់អគ្គីភ័យដែលត្រូវបានប្រើនៅតាមមូលដ្ឋានទូទាំងពិភពលោកគឺការបំពុលទឹកហូរនិងទឹកអណ្តូងនៅក្នុងសហគមន៍ដែលនៅជុំវិញប៉ុន្តែពួកគេមានការព្រួយបារម្ភថាការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនូវការចម្លងរោគដ៏សាហាវនេះគឺមានតម្លៃថ្លៃខុសពីធម្មតាដូច្នេះពួកគេបានសម្រេចចិត្តរក្សាវាឱ្យនៅស្ងាត់ស្ងៀមហើយបន្តប្រើស្នោដោយមិនចាំបាច់ស៊ើបអង្កេតថាតើ នរណាម្នាក់នៅលើឬបិទមូលដ្ឋានត្រូវបានឈឺ។

                      ឥឡូវនេះពួកគេនឹងបង់ថ្លៃ
                        អាចគំរាមកំហែងដល់ការរស់រានមានជីវិត
                       នៃចក្រភពអាមេរិចនៅក្រៅប្រទេស។

គិតថាខ្ញុំពិតជាហួសហេតុពេក? បន្ទាប់មកអ្នកប្រហែលជាមិនបាន google វាដូចខ្ញុំបានស្នើនៅកំពូលនៃដុំនេះ។

រឿងនេះបានផ្ទុះឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះ។

ពិនិត្យមើលរបាយការណ៍ដ៏អស្ចារ្យដោយតារ៉ាកូពី កាសែតយោធា, ការបោះពុម្ពផ្សាយ Gannett News ។ ឯកសារជាបន្តបន្ទាប់របស់នាងបានបង្ហាញពីការរងទុក្ខវេទនាពីស្ត្រីវ័យក្មេងនៅក្នុងជួរកងទ័ពដែលបានផឹកទឹកនៅលើមូលដ្ឋាន។ បំណែករបស់នាងរួមទាំង, ហេតុអ្វីបានជាស្ត្រីត្រូវបានគេប្រាប់ថា "កុំមានផ្ទៃពោះនៅ George Airbase" ។ គឺពិបាកក្នុងការអានពីព្រោះពួកគេភ្ជាប់ការចម្លងរោគទៅនឹងទុក្ខវេទនារបស់មនុស្សនិងការស្លាប់។ ស្ត្រីជាច្រើនបានរាយការណ៍ពីការរលូតកូនជាច្រើនហើយខ្លះទៀតមានកូន។ ពួកយោធានៅតែបដិសេធមិនបញ្ចេញឯកសារវេជ្ជសាស្រ្តសម្រាប់ស្ត្រីរងគ្រោះនៅទូទាំងប្រទេស។

ហើយអ្វីអំពីស្ត្រី (និងបុរសនិងទារក) នៅលើមូលដ្ឋាននិងនៅជុំវិញភូមិនៅកន្លែងនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកដូចជា មូលដ្ឋានម៉ាស៊ីន Spangdahlem ប្រទេសអាឡឺម៉ង់  និង Kadena Airbase, អូគីណាវ៉ា? កំហាប់ខ្ពស់នៃ PFOS និង PFOA ត្រូវបានគេរកឃើញនៅតាមស្ទ្រីមដែលនៅជាប់នឹងមូលដ្ឋានទាំងនោះ។ ពួកគេមិនទទួលបានការការពារឡើយ។ ជនជាតិអាមេរិកមិនប្រញាប់ប្រញាល់សាកល្បងទឹកឬដីរបស់ពួកគេឬសត្វព្រៃរបស់ពួកគេទេ។

អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដែលស្វែងរកប្រភពទឹកពុលនៅអូគីណាវ៉ាត្រូវបានគេបដិសេធមិនឱ្យចូលទៅកាន់មូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកចំនួនពីរ។ ការបដិសេធនេះតំណាងឱ្យឧទាហរណ៍ចុងក្រោយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងជប៉ុននិងអាមេរិកស្តីពីកម្លាំង (SOFA) ដែលរារាំងដល់មន្រ្តីជប៉ុនដែលព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាសុខភាពដែលប្រឈមមុខនឹងអ្នកស្រុក។

SOFA ដែលមានភាសាកំប្លែងរបស់វាដាក់ច្បាប់អធិរាជ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះចែងថា "នៅក្នុងបរិវេណនិងតំបន់នានាសហរដ្ឋអាមេរិកអាចចាត់វិធានការចាំបាច់សម្រាប់ការបង្កើតការប្រតិបត្តិការការការពារនិងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ" ។

បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ?

មានការចម្លងរោគយ៉ាងសំខាន់នៅបែលហ្ស៊ិក។ ជនជាតិអាមេរិកមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការចម្លងរោគយោធានៅឯកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិច Garrison Benelux Caserne Daumerie នៅ Chievres បែលហ្ស៊ិក។ កងទ័ពបានបំពុលទឹកក្រោមដីដែលលាតសន្ធឹងចេញពីមូលដ្ឋាន។ សមាជិកសហគមន៍មូលដ្ឋានត្រូវបានគេព្រមានមិនឱ្យផឹកទឹកហើយត្រូវបានគេផ្គត់ផ្គង់ទឹកដប។ បញ្ជាការកងទ័ពបានស្ងាត់ស្ងៀមលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយ SOFA ដែលបានផ្តល់អំណាចដល់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដើម្បីបំផ្លាញផែនដីនិងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

ខណៈដែលសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបនិងអ។ ស។ ប។ បានចាត់វិធានការដើម្បីគ្រប់គ្រងការបំពុលទាំងនេះយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែបន្តប្រើប្រាស់វានៅក្នុងស្នោពន្លត់ភ្លើងរបស់ពួកគេនៅអឺរ៉ុបនិងជុំវិញពិភពលោក។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់មានបទបញ្ជាពីពាក់កណ្តាលហុកសិបដែលនិយាយថាពួកគេត្រូវតែប្រើហ្វ្លុយអូរីដូដែលអាចសម្លាប់មនុស្សបាន។ ទន្ទឹមនឹងនេះអ្នកគីមីវិទ្យាជនជាតិអាមេរិកបានបង្កើតឧបករណ៍ជំនួសស្នោដែលអាចពន្លត់ភ្លើងដែលដំណើរការបានល្អដោយមិនមានគ្រោះថ្នាក់ដល់បរិស្ថាននិងសុខភាពទាំងអស់ប៉ុន្តែយោធាអាមេរិកមិនចង់ប្រើវាទេ។ ផ្ទុយទៅវិញយោធាកំពុងចំណាយប្រាក់រាប់លានទៅ ជំនួសស្នោការពារជាតិពុលដោយសារស្នាមបាញ់ពន្លត់អាកាសពុល។

នៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាកន្លែងដែលយើងនៅតែមានភ្នាក់ងារ EPA សំខាន់ហើយយើងនៅតែមានមន្រ្តីការងារទឹករដ្ឋដែលមានភាពធន់ទ្រាំនិងយោធាជាទូទៅបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ការខូចខាតឬធ្វើអ្វីៗដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ហានេះធូរស្បើយ។

នេះគឺជាគំរូខ្លីមួយអំពីរបៀបដែលកងទ័ពអាកាសបានប្រតិកម្មទៅនឹងវិបត្ដិនាពេលថ្មីៗនេះ។

  • ដេថុននាយកផ្នែកទឹករបស់រដ្ឋអូហៃអូបានផ្ញើការព្រមានមួយទៅកាន់ប្រជាជនរបស់ខ្លួនអំពីការចម្លងរោគ PFOS ពីរ៉ាយផាតផានផាត។ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៨
    ជាអកុសលកងទ័ពអាកាសមិនបានធ្វើសកម្មភាពទេហើយនេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំសរសេរ។ "
  • កងកម្លាំងទ័ពអាកាសបដិសេធមិនឱ្យបង់ប្រាក់សហគមន៍ចំនួន 3 នៅរដ្ឋខូឡូរ៉ាដូសម្រាប់ចំណាយដែលបានចំណាយក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងទឹកដែលពុលដោយ PFAS និង PFAO ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងស្នូរបាញ់គ្រាប់បែកនៅមូលដ្ឋានកងទ័ពអាកាស Peterson ។ ទីប្រជុំជនក្រីក្រមានផ្ទាំង $ XNUM លាន។ ទឹកនៅតំបន់ El Paso រដ្ឋ Texas មិនមានសុវត្ថិភាពក្នុងការផឹកឡើយ។ កងទ័ពអាកាស បានស្តីបន្ទោសប្រភពផ្សេងទៀត សម្រាប់ការចម្លងរោគទឹកស្អាត។
  •  កងទ័ពអាកាសដំបូងបានបដិសេធសំណើរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅរដ្ឋ New Hampshire ដែលទាមទារឱ្យមានការសិក្សា។ ពួកគេបានផឹកទឹកពុលរបស់ផតសស្មាម មិនមានលុយ ដើម្បីបង់ថ្លៃសិក្សា។ បន្ទាប់ពីការកកស្ទះប្រជាពលរដ្ឋដ៏អស្ចារ្យកងទ័ពអាកាសបានយល់ព្រមបង់ប្រាក់ចំនួន $ XNUM លានដុល្លារដើម្បីសាងសង់កន្លែងទឹកស្អាតដើម្បីយក PFOS និង PFOA ចេញពីអណ្តូងទឹកដែលគ្រប់គ្រងដោយទីក្រុង។ (កត់ចំណាំ។)
  • ទន្ទឹមនឹងនេះដែរកងទ័ពអាកាសកំពុងធ្វើសេចក្តីសំរេចលើសេចក្តីសំរេចរបស់រដ្ឋមីឈីហ្គែនដែលទាមទារអោយវាផ្តល់ទឹកផឹកប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងតំបន់អូស្ការដូ - វឺរម៉ាស។ មូលដ្ឋាន B-52 ត្រូវបានបិទនៅឆ្នាំ ១៩៩៣ ហើយទឹកនៅតែអាចងាប់បាន។ កាលពីខែមុនអាជ្ញាធរសុខាភិបាលរដ្ឋមីឈីហ្គែនបានចេញសេចក្តីណែនាំ "កុំបរិភោគ" សម្រាប់សត្វក្តាន់ដែលត្រូវបានគេយកក្នុងរយៈពេលប្រាំម៉ាយនៃមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Wurtsmith ចាស់។ វាមានរយៈពេល ២៥ ឆ្នាំហើយហើយទឹកក្តាន់ស្ទ្រីមនៅតែពុលដដែល។

យោងតាមទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិក (EPA) បានបង្ហាញថា PFOS និង PFOA ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកខ្វក់ដែលកំពុងលេចចេញ។ “ ការចម្លងរោគដែលកំពុងរីកដុះដាល” គឺជាសារធាតុគីមីដែលត្រូវបានកំណត់ដោយ“ ការយល់ដឹងសក្តានុពលឬការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដចំពោះសុខភាពមនុស្សឬបរិស្ថានឬដោយកង្វះស្តង់ដារសុខភាពដែលបានផ្សព្វផ្សាយ” ។ អេភីអេមិនគ្រប់គ្រង PFOS និង PFOA ទេ! ផ្ទុយទៅវិញវាបានកំណត់ជាចំណែកតូចមួយនៃផ្នែកចំនួន ៧០ ផ្នែកក្នុងមួយសែនកោដិសម្រាប់សុខភាពសម្រាប់សុខភាពទឹកផឹក។ ទន្ទឹមនឹងនេះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅសកលវិទ្យាល័យ North Carolina និយាយថាកំរិត PFOA និង / ឬ PFOS ក្នុងទឹកផឹកមានសុវត្ថិភាព ១ ppt ។

EPA បានបង្កើតកម្មវិធីប្រឹក្សាសុខភាពដែលមិនមែនជាបទបញ្ជានៅក្នុង 1978 ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានដល់សាធារណជនអំពីការបំពុលដែលទាក់ទងនឹងការកំពប់ដែលមានរយៈពេលខ្លីដែលអាចប៉ះពាល់ដល់គុណភាពទឹកបរិសុទ្ធប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅក្រោមច្បាប់ទឹកស្អាត។ EPA រាយបញ្ជីសុខភាពសម្រាប់ការចម្លងរោគជាង 200 រួមមាន FFOS និង PFOA ។ ភាគច្រើននៃជាតិពុលទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងពីសំណាក់ប្រជាជាតិនានានៅជុំវិញពិភពលោកប៉ុន្តែពួកគេមិនយល់ព្រមចំពោះជនជាតិអាមេរិកផឹកទេ។

នៅក្នុងការអវត្តមាននៃភាពជាអ្នកដឹកនាំសហព័ន្ធស្តីពីបញ្ហានេះរដ្ឋមួយចំនួនក្នុងនោះមានរដ្ឋញូវជើស៊ីបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងសារធាតុគីមីនៅកម្រិតទាបជាង EPA ។ នាយកដ្ឋានការពារបរិស្ថាននៃរដ្ឋ New Jersey កំពុងអនុវត្តន៍បទបញ្ជា PFAS ដ៏លំបាកបំផុត។ ការចម្លងរោគអណ្តូងទឹកនៅមូលដ្ឋានរួម McGuire-Dix-Lakehurst គឺ មានកំរិតខ្ពស់ដូច 264,300 ppt ហើយនោះល្អណាស់ជាមួយនឹង EPA

EPA បន្តអនុម័ត សារធាតុគីមី PFAS ដែលមានសារធាតុគីមីពុលស្មើគ្នាថ្មីទោះបីជាមានការរីករាលដាលយ៉ាងរាលដាលក៏ដោយ។ អាមេរិកហាក់ដូចជាសហគ្រាសព្រហ្មទណ្ឌ។

=============

ស្វែងរកជាតិពុលនៅក្នុងទឹកដែលនៅជិតអ្នកបំផុត។

បញ្ជី NAVY នៃការចម្លងរោគ "ដែលអាចធ្វើទៅបាន" មិនបង្ហាញកម្រិតនៃការចម្លងរោគ។

================

សម្គាល់ប្រតិទិនរបស់អ្នក!
ខែមីនា 22 គឺទិវាទឹកពិភពលោក!

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ