ច្បាប់​ដើម្បី​សន្តិភាព និង​បរិស្ថាន នៅ​ឌីស៊ី នៅ​ថ្ងៃ​ទី១២ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៦

ញត្តិទៅកាន់ប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា៖ យើងសូមជំរុញឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរបស់អ្នក និងប្រើប្រាស់ស្ថានភាពនៃសុន្ទរកថារបស់សហភាព ដើម្បីលះបង់នូវអសមភាព យោធា និងបរិស្ថាន។
ខែមករា 12, 2016
សូមគោរពលោកប្រធាន,
 ក្នុងនាមជាមិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកតំណាងនៃយុទ្ធនាការជាតិសម្រាប់ការតស៊ូអហិង្សា (NCNR) យើងកំពុងសរសេរដើម្បីស្នើសុំឱ្យអ្នកប្រើសុន្ទរកថារបស់រដ្ឋដើម្បីបង្ហាញថាអ្នកនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃប្រទេសនេះ។ រដ្ឋពិតប្រាកដនៃសហភាពនឹងជាសុន្ទរកថាដ៏ស្មោះត្រង់ដែលនឹងថ្កោលទោសការញៀនរបស់ប្រទេសរបស់យើងចំពោះវិសមភាពសេដ្ឋកិច្ច អយុត្តិធម៌ជាតិសាសន៍ ភាពកក់ក្តៅ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃភពផែនដីរបស់យើង។ បន្ទាប់ពីមានភាពស្មោះត្រង់ចំពោះការបរាជ័យរបស់យើង អ្នកនឹងជំរុញឱ្យមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតរបស់យើងទៅកាន់ទិសដៅថ្មីមួយ ដោយឈរលើឧត្តមគតិប្រជាធិបតេយ្យសម្រាប់យើងជាប្រជាជន មិនមែនសម្រាប់យើងជាអ្នកមាននោះទេ។ ប្រាប់​គេ​ឲ្យ​ស្ដាប់​ប្រជាជន មិនមែន​សាជីវកម្ម​ទេ។ អ្នកអាចជូនដំណឹងដល់ពួកគេថា អ្នកនឹងប្រើប្រាស់ការទូត និងមធ្យោបាយសន្តិភាពផ្សេងទៀត។ អ្នកអាចប្រាប់ពួកគេឱ្យស្តាប់សហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រ មិនមែនឧស្សាហកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនោះទេ។
 អ្នកក៏អាចបញ្ជាក់បានថា អ្នកនឹងបញ្ចប់ភ្លាមៗនូវកម្មវិធីឃាតករគ្មានមនុស្សបើកដែលខុសច្បាប់ និងអសីលធម៌ ហើយនឹងមិនងាកទៅរកការធ្វើឃាតជាគោលនយោបាយបរទេសទៀតទេ។ ហើយសំខាន់បំផុតនោះ អ្នកនឹងបិទមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន នាយកដ្ឋានសង្គ្រាម ហើយបោះបង់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ទីបំផុត អ្នក​នឹង​សន្យា​ជួយ​សង្គ្រោះ Mother Earth។ មន្ទីរបញ្ចកោណនឹងក្លាយទៅជានាយកដ្ឋានសន្តិភាពជាមួយនឹងយុត្តិធម៌ ហើយបេសកកម្មរបស់ខ្លួនគឺដើម្បីរៀបចំអនាគតប្រកបដោយនិរន្តរភាព។
 យើងសរសេរទៅកាន់អ្នកក្នុងនាមជាមនុស្សដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការផ្លាស់ប្តូរសង្គមដោយអហិង្សា ជាមួយនឹងការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបញ្ហាជាច្រើនដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។ សូមស្តាប់ញត្តិរបស់យើង — បញ្ចប់សង្រ្គាមបន្តរបស់រដ្ឋាភិបាលយើង និងការលុកលុយរបស់យោធានៅជុំវិញពិភពលោក ហើយប្រើប្រាស់ប្រាក់ពន្ធទាំងនេះជាដំណោះស្រាយដើម្បីបញ្ចប់ភាពក្រីក្រដែលកំពុងកើនឡើង ដែលជាគ្រោះកាចនៅទូទាំងប្រទេសដែលទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយពលរដ្ឋមួយចំនួនតូច។ បង្កើតប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់កម្មករទាំងអស់។ ថ្កោលទោសដោយបង្ខំនូវគោលនយោបាយនៃការចាប់ឃុំឃាំងដ៏ធំ ការបង្ខាំងមនុស្សតែម្នាក់ឯង និងអំពើហិង្សារបស់ប៉ូលីសដែលរីករាលដាល។ ការសន្យាបញ្ចប់ការញៀននឹងយោធានិយមនឹងមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានទៅលើអាកាសធាតុ និងជម្រករបស់ភពផែនដីរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើការទាមទាររបស់យើង យើងនឹងអាចរកបានដើម្បីជួយក្នុងដំណើរការនេះ។
សមាជិក NCNR បានចូលរួមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននៅក្នុងសាក្សីនៃការតស៊ូមតិស៊ីវិលដោយអហិង្សាដោយអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងចាត់វិធានការដ៏មានអត្ថន័យដើម្បីប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិអាកាសធាតុ សង្គ្រាមមិនចេះចប់ មូលហេតុឫសគល់នៃភាពក្រីក្រ ភាពធំ និងការប្រឆាំងចំពោះជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកាំង ម៉ូស្លីម និងជនជាតិភាគតិចផ្សេងទៀត និង អំពើហឹង្សារចនាសម្ព័ន្ធនៃរដ្ឋសន្តិសុខយោធា។ តាមរយៈការស្តាប់មនុស្សរាប់លាននាក់ក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស រដ្ឋបាលរបស់អ្នកនាពេលថ្មីៗនេះបានចាត់វិធានការគួរឱ្យសរសើរ ដើម្បីជៀសវាងការប្រើកម្លាំងយោធាជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងកាត់បន្ថយការបំភាយកាបូន ប៉ុន្តែសកម្មភាពសំខាន់ជាច្រើនទៀតនៅតែត្រូវការ។
 ជំនួសឱ្យក្រសួងការបរទេស រដ្ឋបាលរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មន្ទីរបញ្ចកោណដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ ហើយអាកប្បកិរិយាបែបនេះនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងបានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ពិភពលោកដែលមានអំពើហិង្សា និងអស្ថិរភាព។ ការប្រើប្រាស់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកប្រដាប់អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយយោធា និងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាល កំពុងធ្វើឱ្យមនុស្សរងទុក្ខវេទនាយ៉ាងសម្បើម គឺមិនស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងកំពុងបង្កើត "ភេរវករ" បន្ថែមទៀត។ រដ្ឋបាលរបស់អ្នកគួរតែបញ្ឈប់នូវវោហាសាស្ត្រ និងការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងកូរ៉េខាងជើង រុស្ស៊ី និងអ៊ីរ៉ង់។ ជាងនេះទៅទៀត សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែស្វែងរកដំណោះស្រាយការទូតចំពោះសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅស៊ីរី រំសាយអង្គការណាតូ និងបញ្ចប់ការកើនឡើងនៃវត្តមានយោធានៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលជាទូទៅគេហៅថា "Asian Pivot" ដែលគំរាមកំហែងដល់ប្រទេសចិន។ អ្នកត្រូវតែបញ្ចប់ជំនួយយោធាទាំងអស់ដល់អេហ្ស៊ីប អ៊ីស្រាអែល អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងប្រទេសផ្សេងទៀតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ វិធីសាស្រ្តថ្មីមួយត្រូវតែធ្វើឡើងដោយរដ្ឋបាលរបស់អ្នក ដើម្បីរំដោះប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនចេញពីការគៀបសង្កត់របស់អ៊ីស្រាអែលដ៏ឃោរឃៅជាងកន្លះសតវត្ស។ ការទូតគឺជាចម្លើយតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ឈប់វដ្តនៃអំពើហិង្សា។ ទោះជា​អ្នក​មិន​ប្រយុទ្ធ​រង​គ្រោះ​ឬ​អត់​ក៏ដោយ អំពើ​ហិង្សា និង​សង្គ្រាម​មិន​មែន​ជា​ចម្លើយ​សម្រាប់​ជម្លោះ​នោះ​ទេ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកការទូតដើម្បីបញ្ចប់ការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងទំនាក់ទំនងអរិភាពជាមួយគុយបា គឺជាគំរូដ៏ល្អនៃផ្លូវវិជ្ជមានដែលអាចយកទៅអនុវត្តបាន ហើយគួរអនុវត្តតាមជាមួយប្រទេសផ្សេងទៀតដែលដាក់ស្លាកថាជាសត្រូវរបស់យើង។
អាវុធនុយក្លេអ៊ែមិនអាចប្រើប្រាស់បានឡើយ ហើយផែនការប្រើប្រាស់ពន្ធរាប់ពាន់លានដុល្លារដើម្បី "ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង" ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺឆ្កួត។ ការសិក្សាដោយមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការវាយតម្លៃយុទ្ធសាស្ត្រ និងថវិកា ដែលជាអ្នកគិតឯករាជ្យដែលធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន រាយការណ៍ថាការចំណាយជាក់ស្តែងនៃផែនការរដ្ឋបាលរបស់អ្នកសម្រាប់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនុយក្លេអ៊ែរ - កាំជ្រួចផ្លោងអន្តរទ្វីប នាវាមុជទឹក និងយន្តហោះដែលមានសមត្ថភាពបញ្ជូនក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរ - នឹងត្រូវចំណាយអស់មួយពាន់ពាន់លានដុល្លារ។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ខ្ជះខ្ជាយ​គ្មាន​ន័យ​! វា​ជា​រឿង​អសីលធម៌ និង​ពិតជា​ខុសច្បាប់​ក្រោម​ច្បាប់​អន្តរជាតិ​ក្នុងការ​មាន​អាវុធ​បែបនេះ​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​បំផ្លាញ​ពិភពលោក​រាប់ពាន់​ដង​ច្រើនជាង​ការទម្លាក់​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​នៅ​ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និង​ណាហ្គាសាគី។ ប្រាក់ពន្ធទាំងនេះត្រូវតែត្រូវបានបែងចែកឡើងវិញ ឆ្ពោះទៅរកការស្តារឡើងវិញនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលធ្លាក់ចុះរបស់យើង និងជួយដល់សេវាសង្គមដែលត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងដោយជនក្រីក្រ។ ប្រាក់​ពន្ធ​ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​ជួយ​ដល់​អតីត​អ្នក​ទោស​ដែល​ត្រឡប់​មក​សហគមន៍​របស់​ពួកគេ​វិញ​ដែរ។
ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃប្រជាជននៅលើភពផែនដីនេះ រស់នៅតិចជាង $2.50 ក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយកុមារប្រហែល 22,000 នាក់បានស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយសារតែភាពក្រីក្រ នេះបើយោងតាមអង្គការយូនីសេហ្វ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបន្តចំណាយពាក់កណ្តាលនៃថវិការតាមការសំរេចចិត្តរបស់សហព័ន្ធលើការឡើងកំដៅផែនដី។ ក្រៅពីការខ្ជះខ្ជាយប្រាក់ពន្ធ សង្គ្រាមបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សបាត់បង់ជីវិត ជនភៀសខ្លួនរាប់លាននាក់រងរបួស និងបានរួមចំណែកដល់បរិស្ថាន។
នេះ​បើ​យោង​តាម​មជ្ឈមណ្ឌល​ជាតិ​សម្រាប់​កុមារ​ក្នុង​ភាព​ក្រីក្រ “ជាង កុមារចំនួន 16 លាននាក់។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក - 22% នៃកុមារទាំងអស់ - រស់នៅក្នុងគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបជាងនេះ។ កម្រិតនៃភាពក្រីក្ររបស់សហព័ន្ធ - 23,550 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់គ្រួសារដែលមាន 45 នាក់។ ការស្រាវជ្រាវបង្ហាញថា ជាមធ្យម គ្រួសារត្រូវការប្រាក់ចំណូលប្រហែលពីរដងក្នុងកម្រិតនោះ ដើម្បីរ៉ាប់រងការចំណាយមូលដ្ឋាន។ ដោយប្រើស្តង់ដារនេះ XNUMX% នៃកុមាររស់នៅ ក្រុមគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។"។
 សង្គ្រាមមិនចេះចប់ និងចក្រពត្តិនិយម មានន័យថា ការស្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ ក្នុងរយៈពេល 13 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ យើងបានជួបប្រទះពីរបៀបដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានឆ្លើយតបទៅនឹងវិបត្តិអន្តរជាតិជាមួយនឹងអំពើហិង្សា។ រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងបានធ្វើសង្រ្គាមដោយបំពានច្បាប់អន្តរជាតិ។ គោលនយោបាយ​មជ្ឈិមបូព៌ា​ដែល​បរាជ័យ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​តំបន់​ទាំងមូល​ជាប់គាំង​ក្នុង​អំពើ​ហិង្សា និង​អស្ថិរភាព​រួមទាំង​វិបត្តិ​ជនភៀសខ្លួន​ដ៏​សម្បើម។ ការបន្តគាំទ្រដល់រដ្ឋអាផាថេតរបស់អ៊ីស្រាអែល និងការគាបសង្កត់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនត្រូវតែបញ្ចប់។ ជាងនេះទៅទៀត មនុស្សជាច្រើននៅតែបន្តរងគ្រោះដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកឃាតករ ឬត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម និងឃុំខ្លួនដោយខុសច្បាប់នៅពេលនេះ។ យើងស្វាគមន៍ការដោះលែងអ្នកទោសមួយចំនួនពី Guantanamo ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែអនុវត្តតាមការសន្យារបស់អ្នកក្នុងការបិទជំរុំឃុំឃាំងខុសច្បាប់ដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់នេះ ដែលតំណាងឱ្យការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងអំពើហិង្សារចនាសម្ព័ន្ធនៃចក្រភពអាមេរិក។ សូម្បីតែនៅក្នុងប្រទេសនេះ ការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯង និងការជាប់ឃុំឃាំងដ៏ធំគឺជាបទដ្ឋាន ហើយជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានឯកសារ ដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីជម្លោះ និងភាពក្រីក្រដែលបណ្តាលមកពីកិច្ចព្រមព្រៀងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ ត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងរយៈពេលយូរ មុនពេលត្រូវបាននិរទេសត្រឡប់ទៅក្នុងភាពក្រីក្រ និងអស្ថិរភាព ដែលពួកគេបានព្យាយាមអស់សង្ឃឹម។ រត់គេចខ្លួន។
 ការមិនយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងចំពោះមូលហេតុនៃភាពវឹកវរនៃអាកាសធាតុកំពុងនាំទៅដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃភពផែនដី។ ដោយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្នែកឧស្សាហកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងមិនមានឆន្ទៈក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដើម្បីបញ្ចប់ភាពវឹកវរអាកាសធាតុនោះទេ។ នៅក្នុងអត្ថបទ “Greenwashing the Pentagon” លោក Joseph Nevins មានប្រសាសន៍ថា “យោធាអាមេរិកគឺជាអ្នកប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈធំបំផុតតែមួយគត់របស់ពិភពលោក ហើយជាអង្គភាពតែមួយដែលទទួលខុសត្រូវបំផុតចំពោះអស្ថិរភាពអាកាសធាតុរបស់ផែនដី”។
  យើងជឿថាមធ្យោបាយមួយទៀតគឺអាចធ្វើទៅបាន ហើយមានជម្រើសជំនួសគោលនយោបាយគំរាមកំហែងអាយុជីវិត ដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងបានផ្សព្វផ្សាយ ហើយវាបានបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងដល់មាតាផែនដី និងប្រជាជននៃពិភពលោក។
ប្រើរដ្ឋនៃសហភាពជាវេទិកាមួយដើម្បីលះបង់អតីតកាល និងលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរសង្គមចាំបាច់ និងវិជ្ជមាន។ លុះត្រាតែមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតរបស់យើងមិនចាត់វិធានការជាបន្ទាន់ និងសំខាន់ទេ មាតាផែនដីនឹងត្រូវវិនាស។
 
សូមចុះហត្ថលេខាលើញត្តិនេះដោយផ្ញើអ៊ីមែល malachykilbride@yahoo.com
អំពាវនាវ​ឱ្យ​មាន​សកម្មភាព​ដើម្បី​ប្រកាស​ពី​ស្ថានភាព​ពិត​នៃ​សហជីព - ចា។ 12, 2016 ។
ដឹកនាំដោយមនសិការ ហេតុផល និងការផ្តន្ទាទោសយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ យុទ្ធនាការជាតិសម្រាប់ Nonvi…olent Resistance អំពាវនាវដល់មនុស្សទាំងអស់ដែលមានឆន្ទៈល្អ មកទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ឌីស៊ី នៅថ្ងៃ ថ្ងៃអង្គារ ទី12 ខែមករា ឆ្នាំ2016 ដើម្បីចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសាក្សីនៃការតស៊ូមតិស៊ីវិលអហិង្សា ប្រកួតប្រជែងជាមួយប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា និងសភាសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីនិយាយអំពីស្ថានភាពពិតនៃសហជីព បញ្ឈប់រាល់សកម្មភាពសង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកភ្លាមៗ និងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗដែលនឹងធ្វើឱ្យប្រជាជននៃស. សហរដ្ឋអាមេរិកនៅលើមាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយមនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក ដើម្បីអោយយើងទាំងអស់គ្នាអាចរស់នៅជាមួយគ្នាក្នុងពិភពសន្តិភាព ចែករំលែកធនធានរបស់យើងដោយស្មើភាព។
លោកប្រធានាធិបតីនឹងថ្លែងសុន្ទរកថារដ្ឋនៃសហភាពរបស់គាត់ទៅកាន់សភាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃនោះ ហើយជាសោកនាដកម្មសម្រាប់ពិភពលោក ដោយគ្មានការសង្ស័យ ការបង្ហាញរបស់គាត់នឹងជាថ្មីម្តងទៀតជាសកម្មភាពល្ខោននយោបាយដែលគ្មានការពាក់ព័ន្ធដល់មហាជននៅទីនេះ។ សហរដ្ឋអាមេរិក ឬជុំវិញពិភពលោក។ អំពើហឹង្សា និងអំពើឃោរឃៅកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃចក្រភពអាមេរិកដែលកំពុងពង្រីកនៅបរទេស កំពុងធ្វើឱ្យពិភពលោកមានអស្ថិរភាព។ សភាអាមេរិកត្រូវបានទិញ និងបង់ថ្លៃដោយសាជីវកម្ម និងជនជាតិភាគតិចដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ ដែលជឿថាការអះអាងនៃការគ្រប់គ្រងយោធាសកល គឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីធានាជោគជ័យសាជីវកម្មរបស់ពួកគេ។ សភាសុខចិត្តបោះត្រាលើសង្គ្រាមដែលកំពុងបន្តរបស់ចក្រភព ដោយពលរដ្ឋអាមេរិកបានអនុវត្តច្បាប់នេះ ដោយបង់ថ្លៃយោធារាប់ពាន់លានដុល្លារ ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ត្រឹមតែ 1 ភាគរយប៉ុណ្ណោះ ខណៈពេលដែលបណ្តាលឱ្យមានរបួស ការស្លាប់ ការលំបាកខ្លាំង និងទុក្ខវេទនាជាច្រើនសម្រាប់ពិភពលោក។ សភាគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីអ្នកក្បត់ជាតិទ្វេភាគីទេ។ សង្រ្គាមដែលកំពុងបន្តសម្រាប់អាណាចក្រត្រូវតែបញ្ចប់ ប្រសិនបើមនុស្សជាតិត្រូវរស់រានមានជីវិត។
ដើម្បីឱ្យកាន់តែជាក់លាក់ សង្រ្គាមជារៀងរហូតដែលធ្វើដោយសហរដ្ឋអាមេរិកគឺខុសច្បាប់ អសីលធម៌ និងធ្វើឱ្យក្រុមឥស្សរជនសាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភ ដោយសារមនុស្សរាប់លាននាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកខ្វះតម្រូវការជាមូលដ្ឋាន ហើយរាប់ពាន់លាននៅជុំវិញពិភពលោករស់នៅក្នុងភាពក្រីក្របំផុត។ យើងឃើញពីរបៀបដែលសង្រ្គាម និងការកាន់កាប់នៅបរទេស ដែលត្រូវបានជំរុញដោយការភ័យខ្លាច និងប្រាក់ចំណេញ បានប្រែក្លាយចូលខាងក្នុងដោយព្យញ្ជនៈ និងន័យធៀបប្រឆាំងនឹងប្រជាជនអាមេរិក ក្រីក្រ និងដាក់គុកយើង។ សង្រ្គាមយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកគឺសំដៅទៅលើប្រទេសក្រីក្របំផុត និងខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងកន្លែងដូចជា ប្រទេសសូម៉ាលី យេម៉ែន ប៉ាគីស្ថាន អាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ាក់ និងប្រទេសផ្សេងទៀតជុំវិញពិភពលោក។ ប្រជាជនស៊ីរីឥឡូវនេះកំពុងជួបប្រទះនូវយុទ្ធសាស្រ្ត neocon របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បី "គូរផែនទីនៃមជ្ឈិមបូព៌ាឡើងវិញ" ដែលធ្វើអោយវិបត្តិជនភៀសខ្លួនអន្តរជាតិកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ តំបន់​នេះ​ត្រូវ​រង​ការ​គំរាម​កំហែង​បន្ថែម​ទៀត​ដោយ​ការ​បន្ត​គាប​សង្កត់​និង​ការ​ធ្វើ​ទុក្ខ​បុកម្នេញ​លើ​ជន​ប៉ាឡេស្ទីន​ដោយ​មាន​ការ​យល់ព្រម​និង​ភាព​ស្មុគស្មាញ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ អាវុធចុងក្រោយនៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធអាមេរិកនៅតែបង្កគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់មនុស្សទាំងអស់នៅលើភពផែនដីនេះ ហើយអាវុធទាំងអស់នេះត្រូវតែត្រូវបានលុបចោលដោយប្រទេសទាំងអស់ដែលគ្រប់គ្រងពួកគេ។
ជាងនេះទៅទៀត និស្ស័យប្រកាន់ពូជសាសន៍នៃអាណាចក្រដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធនៃអំពើហឹង្សា និងការគៀបសង្កត់ត្រូវបានតម្រង់មកយើងទាំងអស់គ្នា។ Islamophobia ការរើសអើងជាតិសាសន៍ អំពើហឹង្សារបស់ប៉ូលីស និងរដ្ឋឃ្លាំមើលសន្តិសុខដែលកំពុងកើនឡើងត្រូវតែទប់ទល់ដើម្បីការពារសេរីភាពទាំងអស់គ្នា។ ចាប់ពីសាលារៀន រហូតដល់បរិវេណឧស្សាហកម្មពន្ធនាគារ ជាមួយនឹងការឃុំឃាំងដ៏ធំ និងការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯងនៅផ្ទះ រហូតដល់ទីក្រុង Guantanamo និងកន្លែងផ្សេងទៀតនៃការឃុំខ្លួន និងការធ្វើទារុណកម្មមិនកំណត់នៅបរទេស យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានជាប់នៅក្នុងអំពើហិង្សាជាប្រព័ន្ធរបស់ចក្រភព ដែលគំរាមកំហែងដល់សេរីភាពទាំងអស់គ្នា។ មនុស្សដែលគ្មានឯកសារ ជនរងគ្រោះនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេដ្ឋកិច្ចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលដែលគៀបសង្កត់ត្រូវបានបង្រួបបង្រួម ឃុំខ្លួនក្នុងពន្ធនាគារដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញសម្រាប់រយៈពេលបន្តមុនពេលនិរទេស។ ការស្រេកឃ្លានការគិតខ្លីរបស់ចក្រភព ដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញ ការត្រួតត្រាជាយុទ្ធសាស្ត្រ ការគ្រប់គ្រងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល និងធនធានធម្មជាតិផ្សេងទៀតកំពុងនាំយើងទៅរកសង្រ្គាម និងការបំផ្លិចបំផ្លាញជម្រក និងអាកាសធាតុរបស់ផែនដី។ យើងត្រូវតែតស៊ូ និងប្រឆាំងយ៉ាងសកម្មនូវការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងអំពើហឹង្សារបស់អាណាចក្រ! យើងត្រូវជួយសង្គ្រោះមាតាផែនដី! ធនធានរបស់យើងត្រូវតែត្រូវបានដឹកនាំឱ្យឆ្ងាយពីម៉ាស៊ីនសង្រ្គាម ហើយប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងសន្តិវិធី ដាក់មនុស្សឱ្យទទួលបានប្រាក់ចំណេញ ដោយមានគោលដៅគ្មានអ្វីតិចជាងការសង្គ្រោះជីវិតទាំងអស់នៅលើភពផែនដីរបស់យើង។
យើងជំរុញឱ្យអ្នកដែលមិនមានលទ្ធភាពនៅវ៉ាស៊ីនតោន ខែមករា ឆ្នាំ 12 ដើម្បីរៀបចំសកម្មភាពក្នុងស្រុក។ ជាពិសេស យើងលើកទឹកចិត្តអ្នកដែលកំពុងនិយាយរួចមកហើយប្រឆាំងនឹងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅទូទាំងប្រទេសឱ្យពិចារណាលើសកម្មភាពក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ យើងគាំទ្រមិត្តរបស់យើងនៅកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលកំពុងធ្វើការលើសកម្មភាពនៅទីនោះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីសកម្មភាពនៅ Creech និង Beale សូមទាក់ទងតាមសំបុត្រ៖Smallworldradio@outlook.com
ចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី ខែមករា 12, 2016 ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាបង្ហាញសាររបស់យើងអំពីស្ថានភាពពិតនៃសហភាពទៅកាន់ប្រធានាធិបតីអូបាម៉ា និងសភា។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ឬទំនាក់ទំនងមកលេខ៖ malachykilbride@yahoo.com joyfirst5@gmail.com or mobuszewski@verizon.net<--break->

ការឆ្លើយតបមួយ

  1. គ្មានសង្រ្គាមទៀតទេ! កាត់បន្ថយការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិ និងគ្មានប្រាក់សម្រាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។
    សូមអរគុណ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ