សង្រ្គាមសង្រ្គាមដើម្បីបញ្ចប់វិមានសង្រ្គាមទាំងអស់

ដោយលោក David Swanson

អ្នកណាគ្រប់គ្រងអតីតកាលគ្រប់គ្រងអនាគត។ អ្នកណាគ្រប់គ្រងបច្ចុប្បន្នគ្រប់គ្រងអតីតកាល។ – អូវែល

រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានឈានដល់បាតនៃធុង។ ដោយបានប្រមូលផ្តុំរាល់ការ៉េនៃផ្សារទំនើបជាតិដែលមានវិមានជាច្រើនដែលពួកគេចង់ទទួលស្គាល់រួមទាំងសង្គ្រាមនៅវៀតណាមនិងកូរ៉េរួមទាំងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មេដឹកនាំជាទីស្រឡាញ់របស់យើងបានសម្រេចចិត្តថា វិមានសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ត្រូវបានគេត្រូវការហើយថាវានឹងត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅ Pershing Park (ដែលមានឈ្មោះថា 1981 សម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៅពេលនោះរួចភ្លេចហើយ) ។

នោះសន្មតថាមិនមែនជាវីអ៊ីធីដែលបានចាប់កំណើតឡើងវិញនៅលើលេងជាកីឡាករបម្រុងខាងលើទេប៉ុន្តែជាទាហានវ័យក្មេងម្នាក់ដែលស្រូបយកភាពរុងរឿងរបស់បណ្តាបុត្រីអភិជន។

ការលើកដំកើងថ្មីនៃការសម្លាប់រង្គាលនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានបញ្ចប់ដោយពួកឧទ្ទាមថ្ងៃ 2018 ឬអ្វីដែលយើងដឹងឥឡូវនេះថាជាការប្រឆាំងនឹងទិវាយុទ្ធសន្តិភាពពោលគឺអតីតយុទ្ធជន។ និមិត្ដសញ្ញាគឺមានភាពស្រឡះ។ នៅសតវត្សរ៍នៃការបញ្ចប់សង្រ្គាមដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់ថ្ងៃឈប់សម្រាកសន្តិភាពដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសង្គ្រាមកំឡុងសង្គ្រាមនៅប្រទេសកូរ៉េនឹងត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយចក្រភពដែលមានគោលបំណងដើម្បីលើកតម្កើងសង្គ្រាមទាំងអស់ពីអតីតកាលដើម្បីរក្សាឱ្យមានមនុស្សថ្មី។

អនុស្សាវរីយ៍ WWI គឺជា reductio ad absurdum ។ នៃអំណះអំណាងដើម្បីលើកតម្កើងសង្គ្រាមទាំងអស់។ នៅពេលដែលលោក Victor Berger បានចង្អុលបង្ហាញថាសង្រ្គាមលោកលើកទី 2 បានផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិចថាជាជំងឺគ្រុនផ្តាសាយនិងការហាមឃាត់វាឆាប់ពេកក្នុងការបន្ថែមសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងឧស្សាហកម្មឧស្សាហកម្មយោធានិងការគៀបសង្កត់នៃមជ្ឈឹមបូព៌ាដែលនឹងមានការស្អប់ខ្ពើមរហូតដល់ថ្ងៃនេះ។ ប៉ុន្តែប្រជាជនអាមេរិកបានយល់ស្របជាសាធារណៈជាមួយគាត់។ ការខ្ពើមរអើមជាសាធារណៈបានបង្កើតរយៈពេលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកក្រោយពីមានបទឈប់បាញ់គ្នា។ រដ្ឋាភិបាលអាម៉េរិកត្រូវបានបង្ខំដោយសកម្មភាពប្រជាប្រិយដើម្បីនាំមុខក្នុងការហាមឃាត់រាល់សង្គ្រាមដោយច្បាប់ Kellogg-Briand Pactដែលនៅតែមាននៅលើសៀវភៅ។ តំរូវការសាធារណៈក៏ស្ទើរតែបានបង្កើតនូវតម្រូវការសម្រាប់ការធ្វើប្រជាមតិសាធារណៈមុនពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកអាចធ្វើសង្រ្គាមដោយខុសច្បាប់ (ជំហានខុសច្បាប់) ដែលជាជំហានមួយដែលអាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងកាលពី ១០០ ឆ្នាំមុន។

តើកន្លែងណាជាកន្លែងរំorialកដល់អ្នកដែលបានចូលពន្ធនាគារដោយសារនិយាយប្រឆាំងនឹងភាពឆ្កួតនៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ? តើសូម្បីតែព័ត៌មានមូលដ្ឋានគ្រឹះបំផុតអំពីរបៀបដែលសង្គ្រាមត្រូវបានលក់ហើយតើវាត្រូវបានគេយល់យ៉ាងដូចម្តេចនៅពេលវាចប់? គ្មានអ្វីដែលត្រូវបានរកឃើញនៅលើឯកសារ គេហទំព័រ របស់អ្នកបង្កើតវិមាន។ ការកុហករបស់វ៉ូដវូលសុនអំពីព្រះគម្ពីរ Lusitania និងអំពើឃោរឃៅរបស់អាឡឺម៉ង់នៅបែលហ្ស៊ិកបានបង្កើតការឃោសនាសង្គ្រាមទំនើបនិងបាននាំឱ្យមានការសង្ស័យជាទូទៅខុសឆ្គងដូចដែលបានរកឃើញរឿងនិទានក្រោយមកនៃអំពើឃោរឃៅណាស៊ី។ ប៉ុន្តែប្រជាជនមានចេតនារំលឹកសង្រ្គាមនៅពេលដែលសង្រ្គាមមានអាយុគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមិនមានន័យថាគ្មានអ្វីដែលនិយាយពីរឿងនេះទេ។ ការពិតពួកគេគ្រាន់តែជាធម្មតា សម្រង់ លលាដ៍ក្បាលរបស់វីលសុនដោយគ្មានការអត្ថាធិប្បាយហាក់ដូចជាវាមានទំនាក់ទំនងខ្លះទៅនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើង។ នេះដូចជាការឆ្លាក់សុន្ទរកថាអ។ ស។ បរបស់កូឡិនផូវែលទៅក្នុងពិធីរំលឹកសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់នៅឆ្នាំ ២១០៣ ដែលខ្ញុំប្រាកដថាបានគ្រោងរួចហើយ។ ឃូតវីលសុន៖

ពិភពលោកត្រូវតែមានសុវត្ថិភាពសំរាប់ប្រជាធិបតេយ្យ។ សន្តិភាពរបស់វាត្រូវតែមានមូលដ្ឋានលើការសាកល្បងនៃសេរីភាពខាងនយោបាយ។ យើងគ្មានទីបញ្ចប់អាត្មានិយមដើម្បីបម្រើទេ។ យើងមិនចង់មានជ័យជំនះគ្មានអំណាច។ យើងមិនស្វែងរកសំណងណាមួយសម្រាប់ខ្លួនយើងទេហើយក៏មិនមានសំណងជាសម្ភារៈសម្រាប់ការលះបង់ដែលយើងនឹងលះបង់ដោយសេរីដែរ។ យើងគឺជាជើងឯកមួយនៃសិទ្ធិរបស់មនុស្សជាតិ។ យើងនឹងពេញចិត្តនៅពេលដែលសិទ្ធិទាំងនោះត្រូវបានធានាសុវត្ថិភាពដូចជាជំនឿនិងសេរីភាពរបស់ប្រជាជាតិនានាដែលអាចធ្វើឱ្យពួកគេ…។ វាជារឿងគួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការនាំប្រជាជនសន្តិភាពដ៏អស្ចារ្យនេះចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមទៅក្នុងសង្គ្រាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងមហន្តរាយបំផុតអារ្យធម៌ខ្លួនឯងហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្នុងតុល្យភាព។ ប៉ុន្តែសិទ្ធិគឺមានតម្លៃជាងសន្តិភាពហើយយើងនឹងតស៊ូដើម្បីអ្វីដែលយើងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់បំផុតគឺលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសម្រាប់សិទ្ធិរបស់អ្នកដែលចុះចូលអំណាចដើម្បីមានសម្លេងនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេសម្រាប់សិទ្ធិនិង សេរីភាពរបស់ប្រជាជាតិតូចតាចដើម្បីសិទ្ធិគ្រប់គ្រងជាសកលដោយការប្រគុំតន្រ្តីរបស់ប្រជាជនសេរីដែលនឹងនាំមកនូវសន្តិភាពនិងសុវត្ថិភាពដល់ប្រជាជាតិទាំងអស់និងធ្វើឱ្យពិភពលោកនេះមានសេរីភាពចុងក្រោយ។

នេះគ្រាន់តែជាបន្ទាប់ពី Wilson បានឈ្នះការបោះឆ្នោតមួយដែលសន្យាថាសន្តិភាពមិនពិតនិងភ្លាមបន្ទាប់ពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំចក្រភពអង់គ្លេស Walter Hines Page បានបញ្ជូនខ្សែកាបមួយទៅវ៉លសុននៅខែមីនា 5, 1917 ដោយអានមួយផ្នែក:

"សម្ពាធនៃវិបត្តិនេះជិតមកដល់ខ្ញុំជឿជាក់ថាបានទៅហួសពីសមត្ថភាពរបស់ភ្នាក់ងារហិរញ្ញវត្ថុ Morgan សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសនិងបារាំង។ តម្រូវការចាំបាច់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តគឺខ្លាំងពេកហើយជាបន្ទាន់សម្រាប់ភ្នាក់ងារឯកជនណាមួយដើម្បីដោះស្រាយព្រោះគ្រប់ភ្នាក់ងារទាំងនេះត្រូវតែជួបប្រទះនឹងការប្រកួតប្រជែងផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនិងភាពផ្ទុយគ្នា។ វាមិនមែនជារឿងមិនអាចទៅរួចទេថាមធ្យោបាយតែមួយគត់នៃការរក្សាជំហរពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់បំផុតរបស់យើងហើយបំបាត់ភាពវឹកវរគឺដោយប្រកាសសង្គ្រាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ "

នៅពេលសន្តិភាពត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយអាឡឺម៉ង់ដែលបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 លោកប្រធានាធិបតីវីលសុននិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់បានដាក់ទណ្ឌកម្មប្រជាជនទាំងមូលនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលនាំអ្នកសង្កេតការដ៏ឈ្លាសវៃជាច្រើនព្យាករណ៍ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ Jane Addams, ED Morel, John Maynard Keynesហើយអ្នកដទៃទៀតបានទស្សន៍ទាយថាការសង្ស័យនៃសន្ធិសញ្ញានេះនឹងនាំទៅដល់សង្គ្រាមថ្មី។ ពួកគេហាក់ដូចជាត្រឹមត្រូវ។ រួមបញ្ចូលជាមួយកត្តាដទៃទៀតរួមទាំងការនិយមរបស់លោកខាងលិចចំពោះការប្រកាន់ជាតិសាសន៍លើរបបកុម្មុយនិស្តនិងការប្រណាំងប្រដាប់អាវុធដែលកំពុងកើនឡើងការអន់ចិត្តជូរចត់នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បាននាំឱ្យមានសង្គ្រាមថ្មីមួយ។ Ferdinand Foch បានអះអាងថាសន្ធិសញ្ញានេះគឺជាការអត់ធ្មត់ពេកចំពោះប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយនឹងបង្កើតសង្គ្រាមថ្មីមួយដែលជាការពិតផងដែរបើសិនជានរណាម្នាក់គិតថាលទ្ធភាពនៃការបំផ្លាញប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទាំងស្រុងឬអ្វីមួយជិតដល់នោះ។ លោកវូដវ៉ូវីលសុនបានព្យាករណ៍ថាការបរាជ័យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការចូលរួមក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិនឹងនាំឱ្យមានសង្គ្រាមថ្មីមួយប៉ុន្តែវានៅឆ្ងាយពីភាពច្បាស់លាស់ថាការចូលរួមសម្ព័ន្ធនេះនឹងរារាំងសង្គ្រាម។

ដោយគោរពនិងគោរពលោកវីលសុនដូចលោកអូបាម៉ានាសម័យរបស់គាត់អ្នកបង្កើតវិមានរបស់យើងគ្រាន់តែដកស្រង់អ្វីដែលលោកវីលសុននិយាយជាជាងអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ:“ វាត្រូវតែជាសន្តិភាពដោយគ្មានការទទួលជ័យជម្នះ។ vanquished ។ វានឹងត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងភាពអាម៉ាស់ក្រោមការលះបង់និងការលះបង់ដែលអាចទ្រាំទ្របានហើយនឹងទុកឱ្យមានភាពរអាក់រអួលការចងចាំដ៏ជូរចត់ដែលលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពនឹងសម្រាកមិនមែនជាអចិន្ត្រៃយ៍ទេប៉ុន្តែមានតែនៅលើដីខ្សាច់ប៉ុណ្ណោះ។ មានតែសន្តិភាពរវាងសមភាពប៉ុណ្ណោះដែលអាចស្ថិតស្ថេរបាន។ ក្នុងនាមជាអ្នកកាន់តំណែងប្រធានាធិបតីបច្ចុប្បន្នរបស់យើងនឹងនិយាយថា៖ យ៉ាងហោចណាស់គាត់ដឹងថាគាត់គួរតែធ្វើអ្វីហើយនោះជាអ្វីដែលសំខាន់។

នៅពេលសន្តិភាពមកដល់លោកវីលសុនបានរក្សាកងទ័ពអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសូវៀតទោះបីជាមានការអះអាងមុននេះថាកងទ័ពអាមេរិកស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីកម្ចាត់អាល្លឺម៉ង់និងស្ទាក់ចាប់ការផ្គត់ផ្គង់ដែលបានកំណត់សម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាហ៊ីរ៉ាមចនសុន (ភី - CA) បាននិយាយពីការចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមថា៖ «ឧប្បត្តិហេតុដំបូងនៅពេលសង្គ្រាមមកដល់គឺជាការពិត»។ ឥឡូវនេះគាត់មានអ្វីដែលត្រូវនិយាយអំពីការបរាជ័យក្នុងការបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅពេលដែលសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ ចនសុនបានថ្កោលទោសការប្រយុទ្ធដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងដកស្រង់ចេញពីគេហទំព័រ ទីក្រុងឈីកាហ្គោសាលាក្តី នៅពេលដែលខ្លួនអះអាងថាគោលដៅគឺជួយអឺរ៉ុបប្រមូលបំណុលរបស់រុស្ស៊ី។

គេហទំព័រវិមាននេះបង្ហាញពីជម្រើសនៃប័ណ្ណប្រកាសរបស់ WWI ។ គ្មានរូបភាព“ ឆ្កួតលលាដ៍ក្បាល” របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាសត្វស្វា។ គ្មានព្រះយេស៊ូវណាដែលដកកាំភ្លើងវែងរបស់គាត់មករកព្រះទេ។ ហើយតួនាទីរបស់អង្គការ WWI ក្នុងការបង្កើតការឃោសនាជាអចិន្រ្តៃយ៍នៃការធ្វើឱ្យមានសង្រ្គាមស្នេហាជាតិមានលក្ខណៈមិនសមហេតុផល លាក់ពុត។បដា៖ ផ្កាយបាចស្ពឺបានក្លាយជាចម្រៀងជាតិដែលត្រូវចាក់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ដូច្នេះវារស់ឡើងវិញមួយសតវត្សបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ១៨១២ សង្រ្គាមឥតន័យមួយទៀតដែលធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកគ្មានអ្វីក្រៅពីការស្លាប់ជំងឺនិងការដុត ដើមទុន

ខ្ញុំត្រូវអរគុណលោកសាមស្សានីដែលបានជូនដំណឹងខ្ញុំអំពីការពិតដែលថាវិមាន WWI បានធ្វើសន្និសិទកាសែតដែលលោកបានចូលរួមនៅឯក្លឹបសារព័ត៌មានជាតិកាលពីថ្ងៃពុធ។ នេះហើយ អូឌីយ៉ូ អំពីអ្វីដែលពួកគេបានប្រាប់គាត់នៅពេលគាត់លើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភ។ ជាជាងពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលនៅលើពិភពលោកចំណុចនៃសង្រ្គាមអាចជាវាហាក់ដូចជាអ្នកបង្កើតវិមានបាននិយាយគ្រប់គ្រាន់អំពី“ ភាពជាបងប្អូន” របស់កងទ័ព។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលលោក Sam សួរថាតើភាពជាបងប្អូននោះបានលាតសន្ធឹងពាសពេញជាតិសាសន៍ដូចដែលវាបានធ្វើក្នុងកំឡុងពេលបុណ្យណូអែលគ្រីសពួកគេបានឆ្លើយតបដោយនិយាយអំពីភាពអស្ចារ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះជាការដកស្រង់៖

“ ហើយក្រឡេកទៅមើលរូបថតពីប្រទេសវៀតណាមហើយមានប្រធានបទដែលអ្នកឃើញពី WWI នៃវិធីដែលប្រជាជនគាំទ្រគ្នានិងវិធីដែលជម្លោះផ្លាស់ប្តូរអ្នករាល់គ្នា។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាឱកាសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយពីព្រោះវាជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ។ ។ ។

“ តើការយល់ពីភាពជាបងប្អូននេះមានលក្ខណៈជាតិសាសន៍ដែរឬទេ?”

“ មែនហើយខ្ញុំមានន័យថាអ្នកសួរខ្ញុំពីកត្តានៅទីនេះ។ វាមិនមែនជាការលើកតម្កើងសង្រ្គាមដែលយើងកំពុងដោះស្រាយនៅទីនេះទេទីបំផុតវាគឺជាការលើកតម្កើងមនុស្សជាតិនិងការរួមគ្នានៃការប្រណាំងខុសគ្នាទាំងអស់នេះសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះនៅក្នុងសមាសធាតុមិនមានតួលេខតែមួយដែលឃ្លាតឆ្ងាយទេរាល់តួលេខនីមួយៗមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ទាំងនេះកំពុងប៉ះតួលេខផ្សេងទៀតឬពួកគេកំពុងមើលគ្នា។ មិនមានភាពឯកោឬឯកោទេ។ នោះហើយជាច្រើននៃគំនិតទំនើប។ ដូច្នេះត្រលប់ទៅគំនិតដែលថាមានអារម្មណ៍នៃការរួបរួមគ្នានៅក្នុងសកលលោកនេះគឺជាអារម្មណ៍នៃសណ្តាប់ធ្នាប់។ នោះហើយជាអ្វីដែលការផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះនេះគឺអំពី…” ។

សំណួររបស់ខ្ញុំគឺថាភាពជាបងប្អូននេះត្រូវបានរារាំងដោយសញ្ជាតិហើយអ្នកហាក់ដូចជានិយាយថាវាជាការពិតហើយ។

ទេខ្ញុំមិននិយាយបែបនេះទេ”

ដូច្នេះជាក់ស្តែងនៅក្នុងកំណែថ្មីនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ យោធានិងប្រទេសជាតិត្រូវបានគេធ្វើសមាហរណកម្មរួចហើយហើយចលនាសិទិ្ធស៊ីវិលមិនចាំបាច់ទេហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញទេ? ខ្ញុំពិតជាមិនជំទាស់នឹងវិមានមួយដែលមានលក្ខណៈជាប្រវត្តិសាស្ត្រចំពោះភាពសុខដុមរមនានិងភាពចម្រុះនៃពូជសាសន៍។ ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលបុរសទាំងនេះគិតថាពួកគេកំពុងសាងសង់ខ្ញុំនិយាយថា: សាងសង់វា! គ្រាន់តែចាកចេញពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ មែនទេ?

ការរចនាវិមានដែលឈ្នះត្រូវបានគេហៅថា "ទំងន់នៃការលះបង់" ។ វាជាប្រាសាទសម្រាប់ការលះបង់របស់មនុស្ស។ ឧបាយកលនេះគឺធ្វើឱ្យមនុស្សនៅសតវត្សរ៍ទី ២១ ជឿថាការលះបង់របស់មនុស្សគឺសម្រាប់គោលបំណងល្អខ្លះៗហើយវាអាចនឹងកើតឡើងម្តងទៀត។ កុំមើលស្រាលអំណាចនៃការឃោសនា។