នៅ Colfax, បន្ទរនៃជម្លោះមួយផ្សេងទៀត

អ្នកថតរូបម្នាក់ដែលគ្របដណ្តប់សង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់កោតសរសើរពីរបៀបដែលការគំរាមកំហែងអាចកើតមាន។

ដោយ Ashley Gilbertson ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2017, ProPublica.

COLFAX, Louisiana — ព្រឹកព្រលឹមមួយ ខ្ញុំបានចេញទៅរត់។ ខ្ញុំបានយកផ្លូវមួយចេញដោយបឹង Iatt កាត់តាមហិចតា បន្ទាប់ពីដីកាប់ឈើ ផ្ទះសណ្តោង និងកសិដ្ឋានបៃតងខៀវស្រងាត់។ វាជាការងាយស្រួលចេញ និងត្រលប់មកវិញ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំបង្គត់ជ្រុងចុងក្រោយ ខ្ញុំមានការភ័យរន្ធត់ដោយពពកផ្សែងខ្មៅដែលកំពុងបក់មកផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ ការផ្ទុះបានផ្ទុះនៅចម្ងាយ។ សំឡេងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំត្រលប់ទៅប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់វិញ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានធ្វើដំណើរកម្សាន្តជាច្រើនក្នុងនាមជាអ្នកថតរូប ស្តាប់ការប្រយុទ្ធគ្នាដោយកាំភ្លើងដែលកំពុងប្រយុទ្ធនៅក្នុងទីក្រុង ឬសង្កាត់ក្បែរនោះ។

ការ​បំផ្ទុះ​នេះ​បាន​មក​ពី​កន្លែង​ដុត​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ទីប្រជុំជន​មួយ​នេះ។ យោធា​អាមេរិក​មាន​អាវុធ​រាប់​ម៉ឺន​ផោន និង​កាកសំណល់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​នៅ​កន្លែង​នោះ​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ។ ហើយមានរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។

ជា​លទ្ធផល ប្រជាជន​នៃ​ទីក្រុង Colfax តាំងពី​យូរយារ​ណាស់​មក​ហើយ​បាន​ឈប់​ភ្ញាក់​ផ្អើល​តាម​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ធ្វើ។ អ្នកស្រុកម្នាក់បាននិយាយថា "ដូចជាសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ឬថ្ងៃទី XNUMX ខែកក្កដា" - គ្រាន់តែជាបទភ្លេងសម្រាប់ជីវិតនៅក្នុងទីក្រុងនៃការដោះស្រាយមួយចំនួន ភាពក្រីក្រគួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងការលាលែងពីតំណែងជាច្រើន។

នៅពេលព្រឹកដ៏ត្រជាក់ អ្នកអាចមើលឃើញមនុស្ស ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិអាហ្រ្វិក-អាមេរិក ឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង ដើម្បីដើរទៅកាន់ឱសថស្ថាន Dixie ដែលកើនឡើងទ្វេដងដូចហាងកាហ្វេ។

ទោះបីជាថ្ងៃត្រង់ក៏ដោយ ទីក្រុង Colfax គ្រាន់តែជាទីក្រុងខ្មោច លើកលែងតែភោជនីយដ្ឋាន Darrell ដែលជាភោជនីយដ្ឋានតែមួយគត់ដែលបានចាកចេញនៅក្នុងទីក្រុង បន្ទាប់ពីកន្លែងផ្សេងទៀតបានបិទនៅពេលដែលម្ចាស់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកកាលពីប៉ុន្មានខែមុន។ ពេលរសៀលទើបធូរស្បើយពីកំដៅ។

មនុស្សលេចឡើងម្តងទៀត។

មានបុរសដើរជាមួយម៉ាស៊ីនកាត់ស្មៅ សង្ឃឹមថានឹងទៅធ្វើការ។ នៅ​តាម​ផ្លូវ​ស្លាប់​មួយ ខ្ញុំ​បាន​ប្រទះ​ឃើញ​ក្មេង​ប្រុស​ពីរ​នាក់​វាយ​បំបែក​សេះ​នៅ​កន្លែង​ទំនេរ​ចោល​សំរាម​ពាស​វាល​ពាសកាល​នៅ​ចន្លោះ​រ៉ឺម៉ក។ ក្មេងៗកំពុងព្យាយាមរារាំងសេះពីការចិញ្ចឹម ទោះបីជារាល់ពេលដែលវាលោតលើជើងក្រោយក៏ដោយ ស្នាមញញឹមរបស់ក្មេងប្រុសបានផ្តល់ភាពរីករាយដល់ពួកគេ។

ក្មេងប្រុសផ្សេងទៀតបានលេងបាល់នៅតាមផ្លូវ ដោយបដិសេធមិនជឿថាស្ថាប័នព័ត៌មានដូចជា ProPublica កំពុងមកលេងទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ ពេល​ខ្ញុំ​ពន្យល់​រឿង​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ ពួកគេ​ភាគ​ច្រើន​គ្រវីក្បាល ហើយ​សួរ​ថា​តើ​វា​នឹង​មាន​នៅ​លើ Instagram ដែរ​ឬ​ទេ?

មាន​មនុស្ស​នេសាទ​ផង​ដែរ រួម​ទាំង​ក្រុម​គ្រួសារ​នៅ​បឹង​អ៊ីត​ផង​ដែរ។ ខ្ញុំបានសួរអំពីការផ្ទុះឡើង និងផ្សែងពុល ប៉ុន្តែ Caroline Harrell ដែលជាបុព្វបុរសនៃជំនាន់ទាំងបីដែលមានដំបងនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ បានបង្ហាញការព្រួយបារម្ភ ឬកំហឹងតិចតួច។ មនុស្ស​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់។ ក្រៅ​ពី​នេះ ការ​ប្រកួត​នេសាទ​ក៏​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង។

ខ្ញុំបានស្តាប់ម្តងទៀតនូវសម្លេងរបស់ Colfax ហើយម្តងទៀតត្រូវបានគេនាំត្រឡប់ទៅទីក្រុង Baghdad ដែលមានចំងាយ 7,000 ម៉ាយ និងពីរបីជីវិតមុន។ នៅទីនោះ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីសម្រាក ផឹកស្រាបៀរ និងជក់បារីនៅលើមូលដ្ឋានអាមេរិក ឬនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ស្ថាប័នព័ត៌មាន។ ការប្រយុទ្ធគ្នាដោយកាំភ្លើងនឹងផ្ទុះឡើងនៅក្បែរនោះ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានចុះឈ្មោះជាសំឡេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃជីវិតនៅទីនោះនៅពេលនោះ។ គ្រោះថ្នាក់មិនត្រូវបានចុចជាបន្ទាន់; វាហាក់ដូចជាគ្មានហេតុផលសម្រាប់ការជូនដំណឹង។

រឿងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃស៊េរីដែលពិនិត្យមើលការត្រួតពិនិត្យរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណលើទីតាំងពុលរាប់ពាន់កន្លែងនៅលើដីអាមេរិក និងការគ្រប់គ្រងជាច្រើនឆ្នាំដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការផ្គើន និងពន្យារពេល។ អាន​បន្ថែម។


Ashley Gilbertson ជាអ្នកថតរូបជនជាតិអូស្ត្រាលីម្នាក់ ដែលការងាររបស់គាត់បានចាប់យកបទពិសោធន៍របស់ទាហានក្នុងសង្គ្រាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងអ៊ីរ៉ាក់។ ក្នុងឆ្នាំ 2004 Gilbertson បានឈ្នះពានរង្វាន់ Robert Capa Gold Medal ពីក្លឹបសារព័ត៌មានក្រៅប្រទេសសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិសម្រាប់ Fallujah ។ ក្នុងឆ្នាំ 2014 រូបថតស៊េរីរបស់ Gilbertson "Bedrooms of the Fallen" ត្រូវបានបោះពុម្ពជាទម្រង់សៀវភៅដោយ University of Chicago Press ។

រចនា និងផលិតដោយ David Sleight.

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ