ដោយលោក David Swanson, World BEYOND Warធ្នូធ្នូ 6, 2023
នេះ ញត្តិនៅតំណនេះ។ ត្រូវបានគេហៅថា "គ្មានការបញ្ជូនអាវុធទៅអ៊ុយក្រែន អ៊ីស្រាអែល ឬតៃវ៉ាន់" ។ វាត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយអានថា "បញ្ឈប់ការនាំចេញអាវុធ ហើយជំនួសវាដោយការទូត និងការផ្តោតអារម្មណ៍ថ្មីលើវិបត្តិមនុស្ស និងបរិស្ថាន ដែលសង្រ្គាមទាំងនេះបានបន្សល់ទុក រំខាន និងធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង"។
មនុស្សបានបន្ថែមមតិយោបល់ខាងក្រោមនៅពេលចុះហត្ថលេខាវា៖
«សូមឈ្លាសវៃ ហើយទទួលស្គាល់ថាផែនដីនេះ និងជីវិតដែលវាទ្រទ្រង់គឺជារឿងសំខាន់បំផុត។ ឈប់បង្កើតសង្រ្គាម ហើយលះបង់សេចក្តីស្រឡាញ់នៃអំណាច និងការថ្វាយបង្គំសេចក្តីស្លាប់របស់អ្នកទៅ»។
“យើងត្រូវតែក្រោកឈរឡើង ដើម្បីប្រជាជនដែលរងទុក្ខវេទនានៅហ្គាហ្សា! [អ្នក] កំពុងគាំទ្រអំពើប្រល័យពូជសាសន៍។
«គ្មានពេលវេលាណាល្អសម្រាប់សន្តិភាពជាងពេលនេះទេ»។
“ច្បាស់ណាស់ថា ប្រធានាធិបតីនេះស្រឡាញ់គំនិតនៃសង្គ្រាម និងរក្សា 'អ្នកជំនួញនៃសេចក្តីស្លាប់' របស់អាមេរិកដែលសម្បូរ និងខ្លាញ់។ ក្នុងនាមជាប្រជាជាតិមួយ យើងត្រូវសម្លឹងមើលការចរចាដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម មិនមែនកំពុងតែដុតភ្លើងនៃសង្គ្រាមនោះទេ»។
“ជាដាច់ខាត គ្មានការដឹកជញ្ជូនសព្វាវុធបន្ថែមទៀត រួមទាំងយន្តហោះទៅកាន់អ៊ីស្រាអែល។ ហេតុអ្វីបានជានរណាម្នាក់នឹងបន្ថែមប្រេងទៅក្នុងសង្គ្រាមដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នេះ? យើងនឹងមិនបញ្ចប់ការសម្លាប់រង្គាលនេះទេ រហូតទាល់តែយើងបញ្ឈប់លំហូរនៃអាវុធ ហើយចាប់ផ្តើមការសន្ទនារវាងមហាអំណាចដែលមាន»។
“ចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក៖ ឈប់ធ្វើជាអ្នកបង្កសង្គ្រាម។ ផ្តល់អាទិភាពដល់ការចរចា។”
«ឈប់ផ្ញើលុយទៅអ៊ីស្រាអែលរាល់ឆ្នាំ!»
“វាដល់ពេលហើយដើម្បីទាមទារបទឈប់បាញ់ជាបន្ទាន់ចំពោះការប្រយុទ្ធគ្នាទាំងសងខាងនៃជម្លោះប៉ាឡេស្ទីន/អ៊ីស្រាអែល។ គ្មានលទ្ធផលល្អពីការបំពាក់អាវុធអ្នកណាម្នាក់ទៀតទេ! អ៊ុយក្រែនភាគខាងកើតគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃគោលនយោបាយហឹង្សារបស់យើង ខណៈដែលមនុស្សកាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសនេះធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពក្រីក្រ។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ!”
«បញ្ឈប់អំពើឃោរឃៅដ៏សាហាវនេះ!
"ម្ចាស់នៃបរិវេណឧស្សាហកម្មយោធាសកល [កំពុង] រកលុយចេញពីសង្រ្គាមទាំងអស់។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើពួកគេត្រូវការទ្រព្យសម្បត្តិនេះដើម្បីអ្វី ខ្ញុំយល់ច្រលំ ខ្ញុំគិតថាពួកគេមានមធ្យោបាយដើម្បីយកវាទៅជាមួយនៅក្នុងផ្នូររបស់ពួកគេ»។
«អាវុធកាន់តែច្រើនដែលយើងផ្តល់ឲ្យអ៊ីស្រាអែលកាន់តែយូរអ៊ីស្រាអែលនឹងរក្សាវាជាការកាន់កាប់ដ៏ឃោរឃៅ និងខុសច្បាប់។ អ៊ីស្រាអែលបំពានច្បាប់អន្តរជាតិ ហើយអាមេរិកជាឧបករណ៍សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្ម។ យើងត្រូវការសន្តិភាព មិនមែនសង្គ្រាមទេ»។
“យើងត្រូវការសន្តិភាព។ អាវុធមិនលើកកម្ពស់សន្តិភាពទេ»។
“អ្វីដែលអាមេរិកកំពុងផ្សព្វផ្សាយគឺស្រដៀងនឹងអ្វីដែលអឺរ៉ុបបានធ្វើចំពោះជនជាតិដើមនៅពេលដែលពួកគេធ្វើអាណានិគមលើអាមេរិក។ គ្មានការពិចារណាសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។ គ្រាន់តែនិយាយថាទេចំពោះរដ្ឋសង្រ្គាម!”
"សង្គ្រាមគឺលែងប្រើហើយ។"
“បាទ មាន 'មនុស្សអាក្រក់' នៅលើពិភពលោក ប៉ុន្តែហាក់បីដូចជាមានក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធ និងអ្នកម៉ៅការយោធាកាន់តែច្រើន ដែលរកប្រាក់លើការស្លាប់ និងទុក្ខវេទនា ដែលយើងជាមនុស្សមានជំនាញក្នុងការសាបព្រួសភពផែនដីទាំងមូល។ បញ្ឈប់ការជួយដល់ការកាប់សម្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយលើកស្ទួយសន្តិភាព»។
"បញ្ឈប់សង្គ្រាមជារៀងរហូត!"
“ បញ្ចប់សង្គ្រាមកេងចំណេញ។ សង្គ្រាមមិនមែនជាចម្លើយទេ”។
"គោលនយោបាយបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានរួមបញ្ចូល !!!!!!!!!"
“លែងមានសង្គ្រាមទៀតហើយ!”
"គ្រប់គ្រាន់"
"យកលុយចេញពីនយោបាយ-អាវុធ mfgrs រដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯង"
“តើការប្តេជ្ញាចិត្ត ឬគោលជំហរសីលធម៌បែបណា ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមានទាក់ទងនឹងសង្រ្គាម។ វាហាក់បីដូចជាគាំទ្រ ប្រហែលជាលើកទឹកចិត្ត ធ្វើសង្រ្គាមនៅកន្លែងណាដែលមានការបើក។ យើងត្រូវតែនិយាយថាទេចំពោះភាពថោកទាបនេះ”។
“លែងមានសង្គ្រាមទៀតហើយ។ #freepalestine”
«លើកកម្ពស់សន្តិភាពកុំធ្វើសង្គ្រាម!»
“ខ្ញុំជាពលរដ្ឋអាមេរិកាំងដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស។ នេះជាភាពឆ្កួត! ខ្ញុំបានបោះឆ្នោតឱ្យលោក Biden ដើម្បីការពារសង្រ្គាមលោក ដែលលោក Trump ចង់ចាប់ផ្តើម។ ឥឡូវនេះ វាហាក់ដូចជា Biden នឹងចាប់ផ្តើមជំនួសវិញ!”
«ខ្ញុំសូមទទូចឲ្យអ្នកបញ្ឈប់ការរីកសាយអាវុធក្នុងនាមនយោបាយ។ វាមិនធ្វើឱ្យយើងមានសុវត្ថិភាពជាងនេះទេ។ យើងត្រូវប្រើការទូត»។
“ពិភពលោកត្រូវការមេដឹកនាំសន្តិភាព មិនមែនអ្នកលក់អាវុធទេ។ យើងកំពុងមើលភាពភ័យរន្ធត់ដែលយើងបង្កើតត្រឡប់មកវិញសម្រាប់យើង!”
“សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ខ្លួនពីការលើកកម្ពស់សង្រ្គាម ទៅជាការបញ្ឈប់ពួកគេ។ លែងមានលុយសម្រាប់សង្គ្រាមទៀតហើយ! ទាមទារឲ្យមានការចរចា»។
"សូមឱ្យមានសន្តិភាព - ជំនួយមនុស្សធម៌ជាមុន។ គ្មានអាវុធ!”
និងរាប់ពាន់នាក់ទៀត។
តើសភាកំពុងស្តាប់ទេ?
ការឆ្លើយតប 2
យើងកំពុងប្រែក្លាយទៅជាប្រជាជាតិមួយ ដែលតែងតែស្ថិតក្នុងរដ្ឋដែលមានសង្រ្គាម ការធ្វើអាវុធគឺល្អសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច ខណៈដែលគាត់និយាយថា rosary-អ្នកដឹកនាំរបស់យើង ជាន់ឈ្លីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរាប់មិនអស់នៅទូទាំងពិភពលោក- ត្រូវតែបញ្ឈប់-ឥឡូវនេះ- យើងទាមទារវា-ប្រជាជន កំពុងត្រូវបានសម្លាប់ ដែលមានន័យថាគ្មានន័យចំពោះអ្នក មានបញ្ហាជាច្រើន និយាយថាអសន្តិសុខស្បៀងនៅទីនេះនៅផ្ទះ មេដឹកនាំរបស់យើងហាក់ដូចជាមិនអើពើនឹងតម្រូវការរបស់មនុស្ស ដោយគ្រាន់តែធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកផលិតអាវុធទទួលបានកិច្ចសន្យាកាន់តែច្រើន ដូច្នេះការសូកប៉ាន់-យុទ្ធនាការ$$$ ហូរមកពួកគេ -biden មានវិមានពីរសម្រាប់រស់នៅ - កុមារត្រូវបានកប់នៅក្នុងគំនរបាក់បែក - ខូចអ្នកនិងថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក - កូន ៗ របស់អ្នកត្រូវបានកប់នៅក្រោមគំនរបាក់បែក - ហើយខ្ញុំនិយាយថារីករាយថ្ងៃណូអែល??? អ្នកដែលសម្លាប់រង្គាលមនុស្សស្លូតត្រង់ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ - គ្មានសង្គ្រាមគ្មានសន្តិភាព។ damn it-សន្តិភាព
សភា ប្រើមាត់របស់អ្នក ដើម្បីសន្តិភាព។ លែងមានអាវុធទៀតហើយ លែងមានលុយទិញសព្វាវុធទៀតហើយ!